E-BH 950 - Marteau Ergotools Pattfield - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Marteau perforateur
Marque	Ergotools Pattfield
Modèle	E-BH 950
Tension	230 V, 50 Hz
Puissance absorbée	950 W
Vitesse de rotation à vide	700 tr/min
Nombre de frappes	3675 tr/min
Capacité de perçage (béton/pierre)	32 mm max.
Poids	5,9 kg
Niveau de vibration	11,51 m/s²
Niveau de pression acoustique	94 dB(A)
Niveau de puissance acoustique	106 dB(A)
Catégorie de protection	I
Fonctions principales	Perçage à percussion, burinage (avec stop rotation)
Stop de frappe	Oui, pour perçage léger sans percussion
Stop de rotation	Oui, pour burinage
Poignée supplémentaire	Oui, orientable
Butée de profondeur	Oui, réglable
Dispositif de logement de poussière	Oui, pour perçage vertical au-dessus de la tête
Entretien et nettoyage	Nettoyer les fentes d'aération à l'air comprimé (max. 9 bars) après usage ; vérifier régulièrement les balais de charbon
Pièces détachées disponibles	Charbons (44.720.70.01.001), Interrupteur (44.720.70.01.002)
Sécurité	Vérifier l'absence de conduites électriques, de gaz ou d'eau avant de percer ; utiliser la poignée supplémentaire

FOIRE AUX QUESTIONS - E-BH 950 Ergotools Pattfield

Quelle est la puissance de ce marteau perforateur ?

Le marteau perforateur Ergotools Pattfield E-BH 950 a une puissance absorbée de 950 W.

Quelle est la capacité de perçage maximale dans le béton ?

La capacité de perçage maximale dans le béton ou la pierre est de 32 mm.

Comment mettre en place un foret dans le porte-outil ?

Tirez la douille de verrouillage vers l'arrière, insérez le foret en le tournant jusqu'à la butée, puis relâchez la douille pour le verrouiller. Vérifiez le verrouillage en tirant sur le foret.

Comment utiliser le stop de frappe ?

Tournez le levier de réglage (6) à droite en position (b) pour désactiver la percussion. Pour la réactiver, tournez le levier en position (a). Cela permet de commencer un trou légèrement sans percussion.

Comment utiliser le stop de rotation pour le burinage ?

Appuyez sur le bouton (d) du levier de réglage (7) et tournez-le en direction de la flèche (a) pour désactiver la rotation. Pour la réactiver, appuyez à nouveau sur le bouton et tournez en direction de la flèche (b).

Quel type d'entretien est recommandé ?

Nettoyez les fentes d'aération avec de l'air comprimé (max. 9 bars) après chaque usage. Vérifiez régulièrement l'état des balais de charbon et remplacez-les si usés.

Quelles sont les pièces de rechange principales ?

Les pièces de rechange disponibles sont les charbons (réf. 44.720.70.01.001) et l'interrupteur (réf. 44.720.70.01.002).

Quelles précautions de sécurité faut-il prendre avant de percer ?

Vérifiez qu'aucune conduite électrique, de gaz ou d'eau n'est cachée dans la zone de travail à l'aide d'un détecteur de conduits. Utilisez toujours la poignée supplémentaire pour une tenue sûre.

Ce marteau peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, ce marteau perforateur ne convient pas à une utilisation en extérieur conformément à la directive 2000/14/CE.

Quel est le niveau sonore de cet appareil ?

Le niveau de pression acoustique est de 94 dB(A) et le niveau de puissance acoustique est de 106 dB(A). Portez une protection auditive.

MODE D'EMPLOI E-BH 950 Ergotools Pattfield

1 Protection contre la poussiere

2 Douille de verrouillage

3 Interrupteur Marche/Arret

4 Poignée supplémentaire

5 Butee de profondeur

6 Stop de frappe

7 Stop de rotation

2. Caracteristiques techniques

Tension: 230V 50Hz

Puisance absorbee: 950 Wall

Vitesse de rotation de marche à vide : 700 tr/min

Nombre de frappes : 3675 tr/min

Capacité de perçage (max.): Béton/pierre 32 mm

Poids: 5,9 kg

Niveau de vibration : 11,51 m/s

Niveau de pression acoustique : 94 dB(A)

Niveau de puissance acoustique: 106 dB(A)

Categorie de protection: 1/1

Valeurs de mesure du bruit et des vibrations recueilles conformément à EN 50144-2-6. Ce marteau perforateur ne convient pas à l'emploi à l'air libre conformément à l'article 3 de la directive 2000/14/CE.

3. Consignes de sécurité

Vous trouvez les consignes de sécurité correspondantes dans le cahier en annexe

4. Avant la mise en service

Vémezis dé conduits électructés, de gaz ou d'eau ne sont pas cachées dans l'endetroi où vous désiriez travailler, en vous aidant d'un apparil de recherche de conduits.

• Avant de connecter au réseau, vérifie si la tension ou du secteur correspond bien a celle indiquée sur la plaque signalétique.

4.1 Utilisation conforme à l'affection

L'appareil es fait pour forever à percussion dans le bezon, la pierre et la tule, et pour forever à marteau en utilisant le foret ou le burin correspondant.

4.2 Mise en place et changement des outils

(fig. 2)

Avant de l'employeur, nettoyez l'ouil et graissez-le légoration de graissée à machine.

• Tirez la douille de verrouillage vers l'arriere (A) et maintenez-la ainsi.
  Pousez l'outil dégagé de poussière en le tournant dans le porte-ouls jusqu'à la butée. L'outil se verruillon lui-même.
• Controlez qu'il s'est bien verrouille en le tirant.

Tirez la douille de verrouillage vers l'arriere (A), maintenée la tière et retirez l'oull.

5. Mise en service (fig. 1 - Pos. 3)

5.1 Mise en / hors service

• Mise en circuit: Appuyez sur l'interrupteur (3)
• Mise hors circuit: Raliaché l'interrupteur (3).

5.2 Poignée supplémentaire (fig. 1 - Pos. 4)

Utilisez le marteau perforateur uniquement avec sa polignée supplémentaire, pour des raisons de sécurité.

Vous obtiendrez une tenue corporelle bien sure en tounant la poignee supplémentaire. Desserrez la poignee supplémentaire en la tournant dans le sens contraire aux alguilles d'une montre.

Fixez ensuite à nouveau la poignée supplémentaire.

5.3 Butée en profondeur (fig. 1- pos. 5)

Desserez la vis a oreilles sur la poignee supplémentaire et placez la piece droite de la bute en profondeur dans le trou de la poignee supplémentaire. Reglez la bute en profondeur et ressemez la vis a oreilles

5.4 Dispositif de logement de poussiere

Avant de travailier avec: Voiture mèreau pertorberé, place verticellement au-dessus de votre tete, placez le dispositif de logement de poussière au-dessus du foret.

5.5 Stop de frappe (fig. 5)

Pour commencer légersement un trou, le marteau perforateur est équité d'un stop de frappe.
Tournez le levier de réglage (6) à droite en position (b) pourmettre l'utilde percussion hors circuit.
Pour remettre l'outil de percussion en circuit, le levier de réglage (6) doit être returné à nouveau sur sa position (a).

5.6 Stop rotation (fig. 6)

Pour le burnirage, la fonction de rotation du marteau perforateur peut-être mise hors circuit.

F

Pour ce faire, appuyez sur le bouton (d) du levier de réglage (7) et toumen-le avec le (c) sur la flèche (a) du caisson de la machine.
Pourrommet la fonction de rotation en circuit, il fault, de la meme maniere, appuyer sur le bouton (d) du levier de réglage (7) et le tourner avec le (b) sur la flèche (a).

Attention :

Pour perforer a percussion, vous n'avez besoin que d'une force de pression minime. Si vous appuyez trop, le moteur est surcharge. Controle régulierement le ferot. Faibles reaffuiter les forestes epicontés ou remplacez-les.

6. Maintenance

Avant tout travail sur l'appareil, retirez la fiche de contact de la prise!
Gardez l'appareil en bon etat de proprete.
N'utilissez pas de produit corrosif pour netoyer les matieres plastiques.
Pour évier des dépôts de poussière, il faut net loyer la fente d'airation à l'aide d'air comprime (max. 9 bars) après le travail.
- Contrôle régulierément les balais de charbon (des balais de charbon encassées ou usés entrainant une formation exagérée d'étinçelles et le disfunctionnement de la vitesse de rotation).

7. Commande de pieces de rechange

Les pièces d'usage suivantes sont disponibles auprès de l'entreprise ISC GmbH.

Charbons de rechange 44.720.70.01.001

Interrupteur 44.720.70.01.002

NL

u In de bilgraande brochure

Nouvelle fournisse une catégorie de 2 pour l'emploi depuis dans la mode d'emploi, sauf casque des autres premis. La valeur de 2 se comme accroche avec la transmunication du tableau ou la priorie an charge de l'emploi par le client. La condition de base pour la valeur valée de la catégorie est un entretien en bonne et de type facon, conformément au mode d'emploi, but comme une utilisation de non autre employe se relate à l'emploi obligue.
Voussayez bian entendu le drole de garantie lieaux pendant ces 2 ans.
La gastric est valaisée pour l'ordre de la République Étoile d'Aimée ou des pays respectés du pérenaire commercial principal de compléments des prescrivants signes faissés. Vératifur le établissement du service préférentie compté pour cette région à l'issue mentionné ci-dessus.

GARANTIBEVIS

La rémèssion est une autre reproduction de la documentation et des documents d'accompagnement des produits, comme insopinée, n'est autorisée qu'avec l'ajregement express de l'entreprise ISC GmbH.

CZ

Pour loutes informations ou service apres

voite, merci de pendre contact avec voite revendour.

② a4 = 1.25 b4 = 0.25

Enhall Beneux

yldso 44

NL-1815 PK Breda T:0775001475-6 电话：[phone]

10.0765986470F

Comercial EinheS.A.

Travesla Vila Ester. 96

Poligono Industrial El Nogal

E-28119 Algcto-Madrid

P EshellBorral1da

fngado 3107

Apa 2100

10195717A

P448017 ATG2018 VNG Tel. [phone] Fax [phone]

1.

Vicarani,16

1

1-22070 Berekgaz26 (C)Te 03139200 Fax 03

102

Enhell Skandneva

Bergsaeve 38

DK-8500Silkeborg

Tel:[phone],Fax [phone]

Herrn Hareldry

Barkington 3

6-1143 Gabor

enll Norge A/S

Sophus Buggesval 48

Poshocs 2001

N-3255 Larvik

Pc Sabkcalo Harg OX

Korremontky 2

FIN:33840.Ta/Tom

Tl.032045000Fax:[phone]

Eeball Polska 200

1. Mertenska 3-4

B1.50-514Xwocian

To:071-3846598.5x:071-3846508

H. Bright Light KET

Sparling 3

Szyegrod 2. H. S. Klatunbae

4-640KiskiHmss

E

SARMA
PERSPECTIVE ASSESSMENT

Fieke Ucaet ve aray 10. 10.
Aty Gocmo Moh Yosimn SaK No: 10

Aay Ceynnae Haeemil S

TR 34943 Manpe.ISTBnB1020215494356xD114488

02161981883F0x0216423323

（）

Zeta 4

SK-953D1Zlate

Tel:[phone],Fax [phone]

（2）Tke