ASS 18 - Visseuse EINHELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Visseuse à chocs sans fil
Marque	Einhell
Modèle	ASS 18
Tension de la batterie	18 V (NiCd)
Capacité de la batterie	1,3 Ah
Vitesse à vide	0 - 2000 tr/min
Fréquence de frappe à vide	0 - 2500 coups/min
Couple de rotation max	140 Nm
Alimentation chargeur	230 V - 50 Hz
Courant de charge	450 mA
Temps de charge (batterie vide)	5 heures max
Type de mandrin	Carré extérieur 1/2"
Embouts fournis	Clés à douille 17, 19, 21, 23 mm
Niveau de pression acoustique	89,5 dB(A)
Niveau de puissance acoustique	100,5 dB(A)
Niveau de vibrations	5,67 m/s²
Sens de rotation	Réversible (gauche/droite)
Variateur de vitesse	Oui (interrupteur progressif)
Blocage de sécurité	Interrupteur en position médiane
Accessoires inclus	Chargeur, adaptateur, valise plastique
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - ASS 18 EINHELL

Comment charger la batterie de la visseuse Einhell ASS 18 ?

Placez l'interrupteur de sens de rotation en position médiane pour verrouiller l'appareil. Retirez le bloc batterie de la poignée. Branchez le chargeur sur une prise 230V, connectez le câble à l'adaptateur, puis insérez la batterie dans l'adaptateur. La diode rouge indique la charge. Un temps de charge complet est d'environ 5 heures.

Quel est le couple maximal de l'Einhell ASS 18 ?

Le couple de déclenchement maximal est de 140 Nm, ce qui permet de serrer et desserrer facilement les écrous de roues et autres fixations exigeantes.

La visseuse ASS 18 est-elle adaptée pour changer les pneus ?

Oui, elle est spécialement conçue pour le montage/démontage de pneus. Utilisez les douilles fournies (17, 19, 21, 23 mm). Après serrage, vérifiez le couple avec une clé dynamométrique conformément aux préconisations du constructeur automobile.

Comment inverser le sens de rotation ?

Utilisez l'interrupteur de sens de rotation situé au-dessus de la gâchette. Poussez-le à gauche pour la marche avant (serrage), à droite pour la marche arrière (desserrage). Ne changez le sens que lorsque l'appareil est à l'arrêt pour éviter d'endommager l'engrenage.

La batterie NiCd de l'ASS 18 a-t-elle un effet mémoire ?

Oui, les batteries NiCd sont sujettes à l'effet mémoire. Pour optimiser leur durée de vie, rechargez-les dès que vous notez une baisse de puissance et évitez les décharges complètes. Ne jetez pas les batteries usagées, rapportez-les à un point de collecte.

Puis-je utiliser l'Einhell ASS 18 pour un usage industriel ?

Non, cet outil est destiné à un usage privé et semi-professionnel (ex. atelier automobile, bricolage). Il n'est pas conçu pour une utilisation industrielle continue.

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre ?

Portez des protections auditives et des gants. Utilisez des vêtements de protection. Ne laissez jamais l'outil tourner à vide à pleine vitesse. Après serrage sur un véhicule, contrôlez le couple avec une clé dynamométrique. Les réparations doivent être effectuées par un professionnel.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Vérifiez que la prise secteur est sous tension et que les contacts de charge sont propres. Si le problème persiste, renvoyez le chargeur, l'adaptateur et la batterie au service après-vente ISC GmbH.

Quels accessoires sont fournis avec l'ASS 18 ?

La livraison comprend : la visseuse à chocs, un chargeur, un adaptateur de charge, quatre douilles de 17, 19, 21 et 23 mm, ainsi qu'une valise de transport en plastique.

Où puis-je trouver la notice complète de l'Einhell ASS 18 ?

La notice d'utilisation est disponible gratuitement en téléchargement sur le site notice-facile.com au format PDF. Vous pouvez également y poser des questions sur l'appareil.

MODE D'EMPLOI ASS 18 EINHELL

Tournevis à frapper à accumulateur

NL Handleiding

Accuslagmoersleutel

① Istruzioni d'uso

Avant de mettre votre tournevis à frapper pour la première fois en service, lire le mode d'emploi et respecter les consignes d'emploi et de maintenance relatives au service.

Veuillez toujours conserver ce mode d'emploi à côté de l'appareil.

1. Pièces livrées :

1 toumevis à frapper 18 Volts CC
1 chargeur
1 adaptateur de charge
1 clé à douille de chaque taille : 17, 19, 21, 23 mm
1 valise de matière plastique

2. Caractéristiques techniques

Accumulateur : NiCd 18 V / 1,3 Ah

Tension de charge accumulateur : 22 V =

Chargeur accumulateur : 450 mA

Tension de charge du chargeur : 230 V - 50 Hz

Vitesse de rotation à vide : 0 - 2000 tr/min

Vitesse de frappe en marche à vide : 0 - 2500 tr/min

Couple de rotation de déclenchement : 140 Nm

Niveau de pression acoustique LPA : 89,5 dB(A)

Niveau acoustique LWA : 100,5 dB(A)

Vibration a: 5,67 m/s

A respecter :

Porter les vêtements de protection nécessaires pendant le travail avec la visseuse. Respecter les consignes de sécurité.

3. Illustration de l'apparell

Accumulateur NiCd 18V / 1,3 Ah (1)

Courrole de port (2)

Interrupteur Marche / Arrêt avec régulation de la vitesse (3)

Interrupteur de sens d'orientation (4)

1/2" logement carré extérieur (5)

4. Utilisation conforme à l'affectation

Le tournevis à frapper sert principalement à

8

desserrer et à fixer des vis et écrous particulièrement dans le domaine de l'automobile (surtout pour le montage des pneus). On peut cependant effectuer aussi des vissages dans le secteur privé. L'appareil ne convient pas à l'emploi industriel.

5. Consignes de sécurité

Vous trouverez les consignes de sécurité

correspondantes dans le petit manuel ci-joint.

5.1 Consignes de sécurité supplémentaires

- Ne jamais laisser tourner à pleine vitess

rotation a vide

- Porter les vêtements de protection nécessaires pendant le travail avec la visseuse.

- Porter une protection de l'ouïe et des gants

- En cas de changement de pneu sur un véhicule, respecter absolument le mode d'emploi du constructeur automobile.

- Après le serrage de vis / d'écrous sur des véhicules avec le tournevis à frapper, il faut contrôler le couple prescrit par le constructeur automobile à l'aide d'un appareil de mesure correspondant (clé manométrique).

- Si un certain couple est prescrit pour d'autres vissages, il faut absolument le contrôler à l'aide d'un appareil de mesure correspondant (clé manométrique).

- Ne faire réaliser les réparations et le service que par des ateliers spécialisés dûment autorisés.

6. Mise en service

6.1 Charger l'accumulateur

1. Mettre l'interrupteur de sens d'orientation en position médiane, il est alors impossible d'appuyer sur l'interrupteur Marche / Arrêt. Retirer le bloc accumulateur de la poignée (figure 1). Appuyer ce faisant sur la touche à cran.

2. Comparer si la tension réseau indiquée sur la plaque de données correspond bien à la tension du secteur présente. Enficher le chargeur dans la prise et raccorder le câble de charge à l'adaptateur de charge.

3. Enficher le bloc accumulateur dans l'adaptateur de charge. La diode lumineuse rouge indique que le bloc accumulateur est en cours de charge. Le temps de charge pour un accumulateur vide est de max. 5 heures. Le temps de charge de la capacité résiduelle est d'autant plus bref. Pendant la recharge, le bloc accumulateur peut un peu

s'échauffer, ceci est cependant normal. Attention ! Lorsque la charge est complète, aucune mise hors circuit automatique n'a lieu. La diode lumineuse rouge disparaît dès que le bloc accumulateur est retiré de l'adaptateur de charge.

Si la recharge du bloc accumulateur est impossible, veuillez contrôler

- si la tension du secteur est bien présente à la prise

- si le contact est bien irréprochable au niveau des contacts de charge

Si le chargement du bloc accumulateur reste impossible, nous vous prlons de bien vouloir renvoyer

- le chargeur et l'adaptateur de charge

● et le bloc accumulateur

à notre service après-vente.

Dans l'intérêt d'une longue durée de vie du bloc accumulateur, vous devez prendre soin de recharger le bloc accumulateur en temps voulu. Ceci est indispensable lorsque vous constatez une diminution de la puissance du tournevis à frappe.

Ne déchargez jamais complètement le bloc accumulateur. Ceci entraînerait un défaut du bloc accumulateur NC !

6.2 Interrupteur de sens d'orientation

On peut régler le sens de rotation du tournevis à frapper à l'aide de l'interrupteur à coulisse via l'interrupteur marche/arrêt et bloquer le tournevis contre toute nouvelle remise en circuit par mégarde. Vous pouvez choisir entre marche à gauche et marche à droite. Afin éviter d'endommager l'engrenage, le sens de rotation peut uniquement être changé à l'arrêt. Si l'interrupteur à coulisse se trouve dans la position médiane, l'interrupteur Marche/Arrêt est bloqué

6.3 Interrupteur Marche/Arrêt

Avec l'interrupteur Marche/Arrêt, vous pouvez commander la vitesse de rotation en continu. Plus on appuie sur l'interrupteur, plus la vitesse de rotation du tournevis à frapper à accumulateur augmente.

6.4 Serrer une vis / un écrou

Enficher la clé à douille nécessaire sur le carré.

Régler le sens de rotation correct sur le tournevis à frapper. Enfichez la clé à douille sur la tête de boulon et actionner l'interrupteur Marche/Arrêt.

Tant que la vis / l'écrou n'est pas serré à fond, l'appareil fonctionne comme tournevis sans fil. Ce n'est qu'à partir du moment où la vis / l'écrou est vissé à fond que l'appareil fonctionne comme un tournevis à frapper.

Utiliser absolument une clé manométrique pour contrôler le couple de rotation prescrit par le producteur. Respecter ce faisant les indications du producteur dans le mode d'emploi.

La plupart des pièces de fixation se fixent en quelques secondes. Le moment auquel le couple de rotation maximal est atteint dépend du travail et doit être déterminé par expérience.

6.5 Desserrer une vis / un écrou

Tant que la vis / l'écrou n'est pas serré à fond, l'appareil fonctionne comme tournevis à frapper. Dès que la vis / l'écrou est desserré, l'appareil fonctionne comme un tournevis sans fil.

graph TD
    A["Warning"] --> B{Failure}
    B -->|Yes| C["Error"]
    B -->|No| D["Discharge"]
    C --> E["ISC"]
    D --> E
    E --> F["Recycle/Discharge"]

Les accumulateurs et les appareils électriques fonctionnant avec des accumulateurs contiennent des matériaux dangereux pour l'environnement. Ne jelez pas les appareils à accumulateurs dans les ordures ménagères. Après la panne ou l'usure des appareils, enlevez les accumulateurs et envoyez-les à ISC GmbH, Eschenstraße 6 D-94405 Landau, ou, envoyez l'appareil à accumulateurs si ces derniers sont inséparables. Il n'y a qu'à cet endroit qu'une élimination selon les règles de l'art peut être garantie par le producteur.

NL

Geachte klant,

Le soussigné déclare au nom de l'entreprise la conformité du produit avec les directives et normes suivantes.

Nous fournisse une garantie de 2 ans pour l'appareil donc dans le mode d'emploi, en cas de vice de notre produit. Le cédit de 2 ans commences avec la transmission du risque ou la prise en charge de l'appareil par le client. Le condition de base pour le faire valor de la garantie est un entretien en bonne et donc forme, conformément au mode d'emploi, tout comme une utilisation de notre appareil selon l'application prévue.

Vous conservez bien entendu les droits de garantie légaux pendant csa 2 ans.

La garantie est valable pour l'ensemble de la République Fédérico d'Alemagne ou des pays respectifs du pensaire commercial principal en complément des prescriptions légètes locales. Vouriez neter l'intérateur du service après-vente comptant pour votre région ou l'adresses mentionnés ci-dessous.

① CERTIFICATO DI GARANZIA

La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d'accompagnement des produits, même incomplié n'est autorise qu'avec légèrement expres de l'entreprise ISC GmbH

NL

© Sous réserve de modifications

Pour toutes informations ou services après.

vanle, merci de grande contact avec voire

revendeur

NL Eirahl Berelux

B. Voidriona 44

NL-4815 PK Breda

Tel. [phone], Fax [phone]