Moto XT500 - Ecouteur MOTOROLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écouteurs intra-auriculaires, connectivité Bluetooth, autonomie de la batterie de 10 heures, portée de 10 mètres, réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz.
Utilisation	Idéal pour écouter de la musique, passer des appels mains libres, compatible avec la plupart des smartphones et tablettes.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les embouts en silicone, éviter l'exposition à l'eau, consulter un professionnel pour les réparations.
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé pour éviter les dommages auditifs, ne pas utiliser en conduisant ou dans des environnements dangereux.
Informations générales	Compatible avec les assistants vocaux, poids léger, design ergonomique pour un confort prolongé.

FOIRE AUX QUESTIONS - Moto XT500 MOTOROLA

Comment connecter les écouteurs MOTOROLA Moto XT500 à mon téléphone ?

Pour connecter vos écouteurs Moto XT500 à votre téléphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, mettez les écouteurs sous tension et maintenez le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED clignote. Recherchez 'Moto XT500' dans la liste des appareils disponibles sur votre téléphone et sélectionnez-le.

Pourquoi mes écouteurs ne s'allument-ils pas ?

Si vos écouteurs ne s'allument pas, assurez-vous qu'ils sont chargés. Connectez-les à une source d'alimentation à l'aide du câble fourni et attendez quelques minutes avant de tenter de les allumer à nouveau.

Comment ajuster le volume des écouteurs ?

Pour ajuster le volume des écouteurs Moto XT500, utilisez les boutons de volume situés sur le côté des écouteurs. Appuyez sur le bouton '+' pour augmenter le volume et sur le bouton '-' pour le diminuer.

Que faire si la qualité du son est mauvaise ?

Si la qualité du son est mauvaise, vérifiez que vos écouteurs sont correctement connectés à votre appareil et qu'il n'y a pas d'interférences Bluetooth. Essayez également de réduire la distance entre les écouteurs et l'appareil source.

Comment réinitialiser mes écouteurs Moto XT500 ?

Pour réinitialiser vos écouteurs, éteignez-les, puis maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en rouge et bleu. Cela réinitialisera la connexion Bluetooth.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Les écouteurs Moto XT500 ne sont pas spécifiquement conçus pour être résistants à l'eau. Évitez de les exposer à l'eau ou à l'humidité pour assurer leur longévité.

Comment savoir si mes écouteurs sont complètement chargés ?

Lorsque les écouteurs sont en charge, le voyant LED s'allume en rouge. Une fois qu'ils sont complètement chargés, le voyant s'éteint ou passe à une couleur différente, selon le modèle.

Puis-je utiliser les écouteurs pour passer des appels ?

Oui, les écouteurs Moto XT500 sont équipés d'un microphone intégré, vous permettant de passer et de recevoir des appels en utilisant le Bluetooth.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation des écouteurs ?

Vous pouvez télécharger le manuel d'utilisation des écouteurs Moto XT500 sur le site officiel de Motorola dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI Moto XT500 MOTOROLA

standbyläget och säg sedan ditt röstkommando Batteri Kontroll av batterinivå Tryck på och Remarque : Rechargez complètement le produit avant de l'utiliser. Toute tentative de retrait ou de changement de votre batterie endommagera votre casque. Bouton marche/arrêt Entrée AUX (Aux-In) Voyant Micro Recharger (Micro USB) Baisser le volume Lecture/ Pause Monter le volume Utilisation des boutons Musique Lecture/Pause Appuyez sur

Baisser/Monter le volume Appuyez sur ou . Morceau précédent/suivant Appuyez longuement sur ou . Appels Répondre/Terminer un appel / Recevoir un appel dans le mode attente d’appel (rejeter l’appel en cours) Appuyez sur

Rejeter un appel / Recevoir un appel dans le mode attente d’appel (conserver l’appel en cours) Appuyez longuement sur

Éteindre le son pendant un appel Appuyez deux fois sur

Recomposer le dernier numéro Appuyez deux fois sur

Couplage Appuyez longuement sur et . Voix Émettre une commande vocale. Appuyez deux fois sur dans le mode veille, puis dites la commande. Batterie batterie Appuyez sur et . Recharger et allumer Recharge : Avant d'utiliser le produit, rechargez-le jusqu'à ce que le voyant s'allume en bleu. Remarque : La batterie ne doit être retirée que par un centre de recyclage. Toute tentative de retrait ou de changement de votre batterie endommagera le produit et annulera votre garantie. ATTENTION : IL Y A UN RISQUE D’EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR UNE BATTERIE D’UN TYPE

INCORRECT. METTEZ LE PRODUIT USAGÉ AU

REBUT D’UNE MANIÈRE APPROPRIÉE. Cet appareil peut être alimenté via un port micro USB d’une source d’alimentation électrique conforme CE utilisant l’interface européenne requise par EN 301 489-52. Recharger (Chargeur mural non fourni.) Connexion sans fil Allumez le Bluetooth. Allumé Allumez le casque (rechargez-le avant de l'utiliser). Voyant - Clignote rapidement en bleu/rouge. Allez dans les paramètres Bluetooth et couplez « MOTO XT500 ».

VOOR CONSUMENTENBESCHERMINGSWETTEN BIEDT. RAADPLEEG DE WETTELIJKE RECHTEN IN UW LAND VOOR EEN VOLLEDIG BEGRIP VAN UW RECHTEN. Généralités Si votre produit ne fonctionne pas correctement, lisez ce guide de démarrage ou le guide utilisateur de l’un des modèles listés en page 1. Adressez-vous à notre service clientèle : motorolasound.com/support Garantie limitée pour les produits et accessoires grand public (« Garantie ») Merci d’avoir acheté ce produit de marque Motorola fabriqué sous licence par Meizhou Guo Wei Electronics Co. LTD (“MZGW”). Que couvre la présente Garantie ? Sous réserve des exclusions indiquées ci-dessous, la société MZGW garantit que ce produit (« Produit ») de marque Motorola ou cet accessoire certifié et vendu pour être utilisé avec le Produit (« Accessoire ») fabriqué par MZGW est exempt de défauts de matériaux et de fabrication, sous réserve d’une utilisation normale pendant la période stipulée ci-dessous. La présente Garantie est votre unique garantie et n’est pas transférable. LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES ; IL EST POSSIBLE QUE VOUS AYEZ D’AUTRES DROITS POUVANT VARIER EN FONCTION DE L’ÉTAT, DE LA RÉGION OU DU PAYS. POUR LES CONSOMMATEURS COUVERTS PAR LES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS DANS LE PAYS D’ACHAT OU, S’IL DIFFÈRE, DANS LEUR PAYS DE RÉSIDENCE, LES AVANTAGES OCTROYÉS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE SONT ACCORDÉS EN SUS DE L’ENSEMBLE DES DROITS ET RECOURS CONFÉRÉS PAR LESDITES LOIS ET LESDITES RÉGLEMENTATIONS DE

• Die Konformitätserklärung finden Sie im vollständigen Bedienungsanleitung unter motorolasound.com pièces ou matières premières d’appareils hors d’usage, vous contribuez de façon importan te à la protection de l‘environnement. Veuillez vous adresser aux autorités locales pour plus d‘informations concernant les points de collecte de votre région. Éliminez le bloc-piles en respectant l’environnement et la réglementation locale. Déclaration de Conformité aux Directives de l’Union Européenne Les informations de conformité CE suivantes s’appliquent aux produits Motorola portant les marques CE suivants : Par la présente, MZGW déclare que ce produit est conforme à :

• Les exigences essentielles et autres provisions applicables de la Directive 2014/53/EU.

• Toutes les autres Directives UE applicables.