EARBUDS 3C-S - Ecouteur MOTOROLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs filaires USB-C
Marque	Motorola
Modèle	EARBUDS 3C-S
Connectique	USB-C (prise jack numérique)
Longueur du câble	Environ 1,2 m
Poids	Environ 15 g (avec câble)
Microphone intégré	Oui
Bouton multifonction (BMF)	Contrôle de la musique, appels et assistant vocal
Fonctions BMF	Lecture/pause (1 appui), titre suivant (2 appuis), titre précédent (3 appuis), assistant vocal (maintien), prise/raccrochage appel (1 appui), rejet appel (maintien), coupure/rétablissement micro (maintien selon modèle)
Compatibilité	Appareils équipés d’un port USB-C (smartphones, tablettes, PC, etc.)
Systèmes d'exploitation	Android, iOS, Windows, macOS (périphérique audio USB)
Protection auditive	Recommandation : limiter le volume et la durée d’écoute
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Piles / Batterie	Sans (fonctionnement passif via USB)
Pièces détachées	Non disponibles (câble intégré)
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur
Garantie	Voir conditions du vendeur
Pays d'origine	Chine (estimation)
Certifications	CE, RoHS (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - EARBUDS 3C-S MOTOROLA

Comment connecter les écouteurs Motorola EARBUDS 3C-S à mon téléphone ?

Branchez simplement le connecteur USB-C dans le port de votre téléphone ou périphérique audio. La connexion est automatique, aucun appairage n'est nécessaire.

Comment contrôler la musique avec les écouteurs ?

Utilisez le bouton multifonction (BMF) : un appui pour lecture/pause, deux appuis pour le titre suivant, trois appuis pour le titre précédent.

Comment répondre à un appel téléphonique ?

Appuyez une fois sur le BMF pour prendre l'appel (ou maintenez enfoncé selon votre modèle de téléphone). Pour raccrocher, appuyez une fois (ou maintenez).

Comment refuser un appel entrant ?

Maintenez le BMF enfoncé pour refuser l'appel.

Comment activer l'assistant vocal ?

Maintenez le BMF enfoncé pour activer l'assistant vocal (Siri, Google Assistant, etc.), à condition que la fonction soit activée sur votre téléphone et que l'application lecteur de musique le permette.

Comment couper ou rétablir le son du microphone pendant un appel ?

Maintenez le BMF enfoncé pour couper/rétablir le son du micro. Sur certains téléphones, un simple appui suffit.

Les écouteurs fonctionnent-ils avec tous les téléphones USB-C ?

Ils sont compatibles avec la plupart des appareils dotés d'un port USB-C. Toutefois, certaines fonctions du BMF peuvent varier selon le modèle. Consultez le site motorolasound.com pour la liste des smartphones Motorola optimisés.

Que faire si le son est trop faible ou déformé ?

Vérifiez le niveau de volume sur votre appareil et assurez-vous que la prise USB-C est bien enfoncée. Essayez sur un autre appareil pour exclure un problème matériel.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les écouteurs. N'utilisez pas de liquides ni de produits abrasifs. Évitez d'insérer d'objets dans les grilles sonores.

Comment recycler les écouteurs en fin de vie ?

Ne jetez pas les écouteurs avec les ordures ménagères. Déposez-les dans un point de collecte pour déchets électroniques (www.quetairedemesdechets.fr en France).

MODE D'EMPLOI EARBUDS 3C-S MOTOROLA

1. USB-C, connexion à un téléphone/

périphérique audio

1. Microphone

2. Bouton multifonction (BMF)

Utilisation type du BMF

	Écoute de musique	Appel entrant	En cours d'appel
Appuyer une seule fois	Lecture/pause	Prendre l'appel *1	Raccrocher *1
Appuyer et maintenir enfoncé	Assistant vocal *2	Refuser l'appel	Couper/ rétablir le son *3
Appuyer deux fois	Titre suivant	-	-
Appuyer trois fois	Titre précédent *4	-	-

Remarques

1. Pour certains modèles de téléphones mobiles, il est nécessaire d'annuées sur le houten et de la maintenir

nécessaire d'appuyer sur le doctor et de le maintenant enfoncé (au lieu d'appuyer une seule fois) pour

prendre un appel/raccrocher.

1. À condition que la fonction d'assistant vocal soit activée survate téléphone mobile et nuvusre

activée sur votre téléphone mobile et qui votre application lecteur de musique permette le contrôle des périphériques USB.

1. Pour certains modèles de téléphones mobiles, il est

nécessaire d'appuyer une seule fois (au lieu d'appuyer

sur le bouton et de le maintenir enfoncé) pour couper/rétablir le son.

1. La fonction activée en appuyant trois fois dépend

du périphérique multimédia/audio. Certains lecteurs ne permettent pas de contrérior la fonction titre

ne permettent pas d précédent par USB.

Ромогиус

Remarque Les différents téléphones/périnbériques audio

des différentes téventures, surçamentiques aura présentent des différences pour l'utilisation du BMF. Le

tableau ci-dessus s'applique aux smartphones suivants de la marque Motorola - edge 30 pro. edge 30 fusion

edge+, G100, Stylus 2022, edge 2022 et one macro. Pour

les autres smartphones, veuillez vous rendre sur notre site Web : motorlasound.com

Mise en garde con- sonore trop élevé

sonore trop eleve L'exposition prolongée à un niveau de bruit élevé

provenant de n'importe quelle source peut affecter votre

audition. Plus le niveau du son est élevé, moins il faudra du temps avant que votre audition ne soit affectée.

de temps avant que votre audition

Pour protéger votre audition :

- Limitez le temps pendant lequel vous utilien un passive au des étouvers à un

utilisez un casque ou des écouleurs à un haut niveau de volume.

• Évitez d'augmenter le yo

isoler des environnements bruyants.

9 10 11:12 13

sept de les éléments avant de 31er

Points de collecte sur www.quetairedemesdechets.fr Présidiaries la réparation ou la don de votre nouveau
1. In addition to the sum of the other items