HT Stage 60 212 MkII - Ampli guitare BLACKSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HT Stage 60 212 MkII BLACKSTAR au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Amplificateur à lampes de 60 watts, 2 haut-parleurs de 12 pouces, 2 canaux (clean et overdrive) |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour les concerts en direct, enregistrement studio et répétitions |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement les lampes, nettoyer les contacts et les connexions, utiliser un couvre-ampli pour la protection |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, utiliser avec une alimentation appropriée, éviter les surcharges |
| Informations générales | Poids : 22 kg, dimensions : 650 x 300 x 500 mm, garantie de 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - HT Stage 60 212 MkII BLACKSTAR
Questions des utilisateurs sur HT Stage 60 212 MkII BLACKSTAR
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Ampli guitare au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HT Stage 60 212 MkII - BLACKSTAR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HT Stage 60 212 MkII de la marque BLACKSTAR.
MODE D'EMPLOI HT Stage 60 212 MkII BLACKSTAR
Consignes de sécurité importantes !
LISEZ LES INFORMATIONS SUIVANTES ATTENTIVEMENT. CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE !
Respectez tous les avertissements et toutes les consignes figurant sur le produit !
Danger! Hautes tensions internes.
N'ouvrez pas le boîtier de l'appareil. Cet appareil ne possède aucune pièce sur laquelle l'utilisateur puisse intervenir. Confiez toutes les réparations à un réparateur qualifié.
Nettoyez l'apparell avec un chiffon sec uniquement.
Il est possible que de la condensation se forme à l'intérieur d'un amplificateur s'il est transféré d'un environnement froid à un endroit plus chaud. Il est conseillé d'attendre que l'appareil ait atteint la température ambiante avant de l'allumer.
La modification non autorisée de cet appareil est expressément interdite par Blackstar Amplification plc.
N'introduisez jamais d'objets dans les fentes de ventilation du boîtier de l'appareil.
N'exposez pas cet appareil à la pluie, à des liquides ni à aucune forme d'humidité.
Respectez tous les avertissements et toutes les consignes figurant sur le produit !
Evitez de poser un contenant rempli de liquide au dessus de l'appareil!
Ne placez pas ce produit sur un chariot, un guéridon ou une table instable. Il pourrait tomber et ce faisant sérieusement s'endommager ou causer des blessures !
Ne couvrez pas les fentes de ventilation ni les ouvertures et ne les obstruez pas non plus.
Évitez de placer ce produit près d'une source de chaleur telle qu'un poêle, un radiateur ou un autre amplificateur produisant de la chaleur.
Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni car il est compatible avec la tension de l'alimentation générale de votre secteur.
Manipulez toujours les cordons d'alimentation avec le plus grand soin. Remplacez-les s'ils sont endommagés.
Ne détachez jamais la prise de terre du cordon d'alimentation.
Débranchez le cordon d'alimentation en cas d'inutilisation prolongée de l'appareil.
Avant d'allumer l'appareil, branchez l'enceinte de la manière décrite dans la notice d'emploi à l'aide du cordon recommandé par le fabricant.
Remplacez toujours les fusibles endommagés par des fusibles du type et du calibre appropriés.
Ne débranchez jamais la connexion à la terre de protection.
À des niveaux élevés, le volume des enceintes peut causer des pertes auditives définitives. Par conséquent, évitez de rester à proximité des enceintes lorsque le volume est élevé. Portez des protecteurs d'oreilles en cas d'exposition continue à des niveaux sonores élevés.
Si le produit ne fonctionne pas normalement alors que vous respectez la notice d'emploi, confiez-le à un réparateur qualifié.
La loi américaine sur la santé et la sécurité du travail indique la durée d'exposition autorisée à différents niveaux sonores :
Durée par jour en heures Niveau sonore (dBA), réponse lente
| 8 | 90 | |
| 6 | 92 | |
| 4 | 95 | |
| 3 | 97 | |
| 2 | 100 | |
| 112 | 102 | |
| 1 | 105 | |
| 12 | 110 |
12 ou moins de 115
D'après cette loi, toute exposition d'une durée supérieure aux limites autorisées ci-dessus peut entraîner une perte auditive.
Des protecteurs d'oreilles doivent être portés dans le canal auditif ou sur l'oreille lors de l'utilisation de ce système d'amplification afin d'éviter toute perte auditive permanente si l'exposition dépasse les limites susmentionnées. Afin d'éviter toute exposition potentiellement dangereuse à des niveaux de pression acoustique élevés, il est conseillé que toutes les personnes exposées à des appareils capables de produire des niveaux de pression acoustique élevés tels que ce système d'amplification utilisent des protecteurs d'oreilles lors de l'utilisation de l'appareil.
Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vides-ordures prévus à cet effet par votre municipalité.
Introduction
Merci d'avoir acheté cet amplificateur Blackstar HT Venue Mkll. Comme tous nos produits, cet ampli est le résultat d'innombrables heures de recherche et de développement rigoureux par notre équipe de conception de classe mondiale. Basée à Northampton (Royaume-Uni), l'équipe Blackstar est composée de musiciens expérimentés et le seul but du processus de développement est de fournir aux guitaristes les outils d'expression par excellence.
Tous les produits Blackstar sont soumis à de nombreux tests en laboratoire et en conditions réelles pour s'assurer d'une liabilité et d'une qualité sans compromis, et surtout du SON.
La conception très souple à trois canaux du HT Stage MkII présente le contrôle ISF (Infinite Shape Feature) breveté et bien qu'il comporte un ensemble de contrôles complet, il reste intuitif et simple d'utilisation. Veuillez lire consciencieusement la totalité du manuel pour vous assurer de tirer le maximum de ce nouveau produit Blackstar.
Si vous aimez ce que vous entendez et souhaitez en savoir plus sur la gamme de produits Blackstar, veuillez vous rendre sur notre site internet www.blackstaramps.com.
Merci!
L'équipe Blackstar
Fonctionnalités
Ce HT Venue MkII est un amplificateur très polyvalent adapté à une large gamme de situations et de styles de jeu.
Le canal Clean a deux modes : l'un basé sur un circuit américain classique, et l'autre sur un son britannique classique. L'interrupteur Voice reconfigure l'harmonisation, l'égaliseur et la structure du gain de la lampe du préampli, ainsi que l'amortissement de l'amplificateur de puissance. Cela créé une réponse de basse claire, brillante et fine, mais ferme pour le son américain et un « carillon » très réactif avec des basses plus vagues pour le son britannique pouvant être poussées dans une saturation de milieu de gamme lorsqu'elles sont mises à rude épreuve. Le réglage Voice peut aussi être sélectionné à l'aide d'un contrôleur au pied.
Le HT Stage MKII présente deux canaux saturés (Overdrive) qui partagent une partie égaliseur commune et, tout comme pour le canal Clean, chaque canal Overdrive comporte un interrupteur Voice permettant de changer le caractère de chaque canal, apportant ainsi une large palette de sons saturés.
Comme pour le canal Clean, chacune de ces voix peut aussi être sélectionnée à l'aide d'un contrôleur au pied. Lorsque vous changez de canal, l'amplificateur rappellera le réglage Voice spécifique utilisé pour la demière fois sur ce canal.
Les canaux saturés sont caractérisés par un son ayant un gain élevé, mais sans « crépitements » d'algus que l'on retrouve souvent dans des conceptions similaires. C'est le résultat de techniques d'élaboration uniques de préamplificateur et d'amplificateur de puissance, qui profitent également au musicien puisque les saturations sont joliment épurées à mesure que le volume de la guitare est réduit. Les canaux saturés gardent un son naturel, même aux réglages les plus extrêmes.
Le contrôle ISF (Infinite Shape Feature) breveté par Blackstar Amplification représente une avancée majeure en termes de flexibilité de l'édition sonore. Le contrôle ISF fait altemer la réponse des trois contrôles sonores entre une réponse de type américain à une extrémite, et à l'autre, une réponse de type britannique. Ce qui importe, c'est le nombre inlini de choix de sons altematifs qui ne seraient pas accessibles autrement.
L'amplificateur présente une réverb numérique au son naturel, qui peut être réglée à l'aide de la commande Réverb située sur le panneau avant ou activée et désactivée grâce au contrôleur au pied 5 voies optionnel. Un interrupteur sur le panneau arrêté permet de sélectionner les options « Dark » ou « Light ». Le réglage Dark est basé sur une réverb de salle et le réglage Light s'appuie sur une réverb à plaque.
Un interrupteur Power est intégré au panneau avant pour faire baswier l'amplificateur entre la pleine puissance et 10 % de puissance. Cela signifie que la profondeur sonore totale de l'amplificateur de puissance EL34 peut être obtenue à n'importe quel volume, retenant le son caractéristique des lampes de puissance qui travaillent dur.
Un connecteur USB permet d'envoyer jusqu'à quatre canaux de signal de guitare (dry, sortie préampli et sortie émulée stéréo) vers un ordinateur à des fins d'enregistrement.
Deux autres sorties à l'arrière, une prise jack stéréo et une prise XLR symétrique, permettent aussi au(x) signal/signaux de baffle émuilé d'être connectés à des périphériques externes pour la pratique, l'enregistrement ou l'utilisation en live.
Le panneau avant
1. Entrée
Branchez-y votre guitare. Servez-vous toujours d'un cordon blindé pour guitare de bonne qualité.
Canal Clean
2. Interrupteur de sélection Clean
Appuyez sur cet interrupteur pour sélectionner le canal Clean. Lorsque le témoin vert est allumé, le canal Clean est sélectionné.
3. Volume Clean
Il contrôle le volume du canal Clean. Le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre augmente le volume. Lorsqu'il est complètement tourné, le préamplificateur commencera à saturer, surtout en mode « British ».
4. Interrupteur Clean Voice
Il s'agit d'un interrupteur momentané qui sélectionne l'une des deux voix Clean. Le réglage « American » est très clair et brillant, mais avec des basses fermes et serrées : cette Voix est sélectionnée lorsque le témoin Voice est éteint. Le réglage « British » a une réponse de basse avec un milieu de gamme plus chaud et est très sensible au niveau de sortie de la guitare et des dynamiques du musicien : cette voix est sélectionnée quand le témoin Voice est allumé. La sonorisation de l'égaliseur et la structure de gain de la lampe sont complètement reconfigurées entre chaque voix.
5. Bass
La commande Bass ajuste la quantité de basses fréquences (graves) dans votre son. Totalement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le son aura un caractère plus fin. Le fait de le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre augmentera progressivement la réponse en basses du canal.
6. Treble
La contrôle Treble permet le réglage des hautes fréquences (aiguës) dans le son. Complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, le son aura un caractère chaud et plus sombre. Si le contrôle Treble est tourné dans le sens des aiguilles d'une montre, le son deviendra plus brillant.
Canal OD 1 (Overdrive 1)
7. Interrupteur de sélection OD 1
Appuyez sur cet interrupteur pour sélectionner le canal OD 1. Quand le témoin jaune est allumé, le Canal OD 1 est sélectionné.
8. Gain OD 1
Le contrôle OD 1 Gain règle la quantité de saturation ou de distorsion du canal OD 1. Des réglages bas (sens inverse des aiguilles d'une montre) délivreront un son clair à la limite de la rupture. À mesure que le contrôle Gain sera augmenté dans le sens des aiguilles d'une montre, le son deviendra plus saturé, en passant par des sons
crunch jusqu'à ce que la distorsion totale soit atteinte au réglage maximal.
9. Volume OD 1
Ce contrôle règle le volume global du Canal OD 1. Le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre augmente le volume.
10. Interrupteur OD 1 Voice
Il s'agit d'un interrupteur momentané qui sélectionne l'une des deux voix du Canal OD 1. Lorsque le petit témoin jaune est éteint, ce canal a une harmonisation de saturation « classique ». Quand le témoin jaune est allumé, le son saturé a une harmonisation plus « moderne », avec une réponse dans les graves plus importante et un son plus ample, plus agressif du fait de l'amortissement réduit de l'amplificateur de puissance.
Canal OD 2 (Overdrive 2)
11. Interrupteur de sélection OD 2
Appuyez sur cet interrupteur pour sélectionner le canal OD 2. Quand le témoin rouge est allumé, le canal OD 2 est sélectionné.
12. Gain OD 2
Le contrôle OD 2 Gain règle la quantité de saturation ou de distorsion de ce canal. Avec des réglages bas (sens inverse des aiguilles d'une montre) le son sera moyennement saturé. À mesure que le contrôle Gain est augmenté dans le sens des aiguilles d'une montre, le son passera d'un crunch à un son « lead » à fort gain totalement saturé.
13. Volume OD 2
Ce contrôle règle le volume global du Canal OD 2. Le tourner dans le sens des alguilles d'une montre augmente le volume.
14. Interrupteur OD 2 Voice
Il s'agit d'un interrupteur momentané qui sélectionne l'une des deux voix du canal OD 2. Lorsque le petit témoin rouge est été, ce canal dispose d'une saturation « classique » mais « dynamisée », avec amortissement moyen de l'amplificateur de puissance. Quand le témoin rouge est allumé, le son saturé a une sonorisation plus « moderne », qui inclut un boost pré-saturation à moitié accentué ainsi qu'un son plus vague et plus agressif du fait de l'amortissement réduit de l'amplificateur de puissance.
Égaliseurs OD 1 et OD 2
15. Bass
Le réglage Bass règle la quantité de basses fréquences dans votre son. Cet ampli dispose d'un circuit d'édition sonore avancé qui permet au son d'être varié de précis et incisif en réglage minimal à un son chaud et lourd en position maximale.
16.Middle
La commande Middle règle la quantité de moyennes fréquences de votre son. Ces moyennes fréquences sont particulièrement importantes pour régler la quantité de « corps » de votre son. Quand le contrôle Middle est réglé au minimum (tout à fait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) le son sera agressif et creusé, un son idéal pour le jeu de rythmes agressifs. Quand ce réglage est augmenté (dans le sens des aiguilles d'une montre) la quantité de « corps » augmente, ce qui est plus approprié à des sons de guitare « lead » avec sustain.
17. Treble
Le réglage Treble permet d'ajuster les hautes fréquences du son. À des réglages bas (sens inverse des aiguilles d'une montre) le son aura un caractère chaud et plus sombre. S'il est augmenté (tourné dans le sens des aiguilles d'une montre), le son deviendra plus brillant. Au réglage maximal, le son sera plus agressif et incisif.
18. ISF (Infinite Shape Feature)
La fonction ISF brevetée fonctionne conjointement avec les contrôles Bass, Middle et Treble. Elle vous permet de choisir la signature sonore exacte que vous souhaitez appliquer au son. Un réglage complètement à gauche vous donnera des caractéristiques plus américaines avec des basses nerveuses et des médiums plus agressifs, alors qu'avce un réglage tout à fait à droite, vous obtiendrez un caractère plus britannique avec un son plus corpulent et moins agressif.
Contrairement aux commandes de « Contour » conventionnelles et aux systèmes d'égalisation paramétrique, les réglages Bass, Middle et Treble continuent d'interagir les uns avec les autres tout comme dans un réseau de correction traditionnel d'amplificateur de guitare. Cela permet d'avoir une réponse très familière et musicale.
Master
19. Reverb
Le contrôle Reverb règle le niveau global de l'effet de rêverb. Il n'y aura pas de rêverb quand le contrôle est tout à fait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le fait de tourner le contrôle dans le sens des aiguilles d'une montre augmentera la quantité de rêverb.
20. Resonance (HT Stage 60 212 MkII et HT Stage 100 MkII uniquement)
Le contrôle Resonance règle la réponse globale en graves de l'amplificateur. À des réglages bas, les sons clairs seront fins et funky et les sons saturés seront focalisés sur leur réponse en graves. À des réglages plus élevés, les sons clairs deviendront pleins et chauds, alors que les sons crunch et saturés seront plus riches en basses et résonnants.
21. Presence
Le contrôle Presence règle la réponse globale en aigus de l'amplificateur. Les aigus percussifs peuvent être accentués sur les sons clairs et leur niveau d'agressivité peut être contrôlé par les sons crunch et saturés.
22. Volume
Contrôle le volume global de votre amplificateur. Le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre permet d'augmenter le volume.
23. Interrupteur Power
Cet interrupteur permet de réduire l'étage de sortie, de la pleine puissance jusqu'à 10 % de puissance. Cela signifie que la profondeur sonore complète de l'amplificateur de puissance EL34 peut être appréciée à des volumes plus faibles, rendant ainsi le HT Venue MKII idéal pour l'enregistrement, les petits concerts et même l'utilisation à la maison. Fonctionnant conjointement avec les voltages d'un amplificateur de puissance, cette méthode de réduction de puissance ne souffre d'aucune perte sonore d'autres systèmes de réduction de puissance.
24. Lumière du témoin d'alimentation
Le témoin d'alimentation s'allumera quand l'amplificateur est allumé.
25. Standby
Cet interrupteur active l'étage de sortie. Veillez à toujours activer cet interrupteur au moins 30 secondes après l'interrupteur Power (26) et désactivez de préférence l'interrupteur Power après avoir mis en Standby. Lors de courtes pauses en cours d'utilisation, utilisez cet interrupteur pour éteindre (off) et allumer (on) l'ampiliicateur. Pour éviter que tout bruit indésirable ne soit envoyé à votre (vos) baillé(s), nous vous recommandons de toujours passer en Standby pendant quelques secondes avant de mettre l'interrupteur Power principal sur OFF.
26. Power
Cet interrupteur sert à allumer et éteindre l'amplificateur. Vous devez toujours activer cet interrupteur avant d'activer l'interrupteur Standby (25).
Le panneau arrière
1. Fusible d'alimentation
La valeur du Fusible d'alimentation est spécifiée sur le panneau arrière. Veillez à ne jamais utiliser un fusible d'une valeur incorrecte ou n'essayez pas de le court-circuiter.
2. Entrée d'alimentation
Le cordon d'alimentation détachable fourni se branche ici. Le cordon ne doit être branché qu'à une prise électrique compatible avec les exigences de tension, de puissance et de fréquence indiquées à l'arrière de l'appareil. En cas de doute, demandez conseil à un technicien qualifié.
3. Fusible Haute Tension
La valeur du Fusible H.T. est spécifiée sur le panneau arrière. Veillez à ne jamais utiliser un fusible d'une valeur incorrecte ou n'essayez pas de le court-circuiter.
4. Sorties pour baffle
La sortie « 1x16 Ohm » sert à la connexion d'un seul baffle d'extension 16 Ohm.
Les sorties « 1x8 Ohm or 2x16 Ohm » sont conçues pour la connexion d'un seul baffle d'extension 8 Ohm ou de deux baffles 16 Ohm.
Les sortles « 1x4 Ohm or 2x8 Ohm » servent à la connexion d'un seul battie d'extension 4 Ohm ou de deux batties 8 Ohm. De plus, le haut-parleur interne du HT Stage 60 Mkll combo peut y être branché s'il est utilisé avec un battie d'extension 8 Ohm. Veuillez consulter le tableau au verso.
„1x16 Ohm“ „1x8 Ohm or 2x16“ „1x4 Ohm or 2x8 Sortie Ohm“ Sorties Ohm“ Sorties
| Baffles internes 2x8 Ohm(HT Stage 60 212 Mkll uniquement) | √ | X | X | X | X |
| Baffles internes 2x8 Ohmplus un baffle d'extension 16 Ohm(HT Stage 60 212 Mkll uniquement) | X | √ | √ | X | X |
| Baffle interne 16 Ohm(HT Stage 60 112 Mkll uniquement) | √ | X | X | - | - |
| Baffle interne 16 Ohmplus un baffle d'extension 16 Ohm(HT Stage 60 112 Mkll uniquement) | X | √ | √ | - | - |
| Simple baffle d'extension 16 Ohm | √ | X | X | X | X |
| Deux baffles d'extension 16 Ohm | X | √ | √ | X | X |
| Simple baffle d'extension 8 Ohm | X | √ | X | X | X |
| Deux baffles d'extension 8 Ohm | X | X | X | √ | √ |
| Simple baffle d'extension 4 Ohm | X | X | X | √ | X |
AVERTISSEMENT: la sortie « 1x16 Ohm » ne doit jamais être utilisée en même temps que l'une des sorties « 1x8 Ohm or 2x16 Ohm » ou « 1x4 Ohm or 2x8 Ohm ». Les sorties « 1x8 Ohm or 2x16 Ohm » ou « 1x4 Ohm or 2x8 Ohm » ne devraient jamais être utilisées en même temps. Une mauvaise adaptation de l'impédance de l'amplificateur et des bafilles endommagera l'amplificateur.
5. Prise de sortie XLR symétrique mono avec émulation de baffle
Cette sortie émule les caractéristiques sonores d'un baffle pour guitare et produit un son de saturation à lampes naturel pour la connexion à un appareil d'enregistrement ou à une table de mixage. Si un cordon blindé de bonne qualité est employé, la connexion XLR symétrique offrira un signal de haute qualité exempt de tout bruit.
6. Prise jack de sortie émulée stéréo
Cette sortie émule les caractéristiques sonores d'un baffle pour guitare et fournit un son de saturation à lampes naturel pour la connexion à un appareil d'enregistrement ou à une table de mixage. Servez-vous toujours d'un cordon blindé de bonne qualité. La prise jack stéréo rend possible la connexion d'un casque sur cette sortie, ce qui vous permet de jouer de manière silencieuse.
REMARQUE: les sorties XLR et Émulée Stéréo restent actives même en mode Standby. Cela rend possibles la pratique et l'enregistrement silencieux quand l'amplificateur est en Standby, quel que soit le baffle connecté.
7. Interrupteur de sortie avec émulation de baffle
L'interrupteur vous permet de choisir une émulation de baffle soit 4x12 à dos fermé, soit 1x12 à dos ouvert, pour la prise de sortie avec émulation de baffle. Cela s'appliquera à la sortie asymétrique XLR et à la sortie de prise stéréo.
Quand l'interrupteur est sur « out » (Dark), la réverb a une qualité de « pièce » chaleureuse. Réglé sur « in » (Light), la réverb est plus brillante et aérienne, typique d'une réverb style « plaque ». Le réglage choisi s'appliquera à tous les canaux et voix.
9. Niveau de boucle d'effets
L'interrupteur Effects Loop Level règle la boucle d'effets sur +4dBV/-10dBV, ce qui vous permet de l'utiliser avec un équipement professionnel (réglage +4dBV), ou avec des effets de niveau guitare tels que les pédales d'effets (réglage -10dBV).
10. Retour de boucle d'effets
Branchez ici la sortie (mono) d'un appareil d'effets externe.
11. Départ de boucle d'effets
Branchez ici l'entrée (mono) d'un appareil d'effets externe.
12. Prise contrôleur au pied 5 voies
Le contrôleur au pied FS-14 5 voies optionnel (non fourni), se connecte ici. Ce contrôleur au pied oltre un accès instantané à tous les canaux et voix, en plus de la fonction de boost global et le changement de Reverb. Il doit être connecté à votre amplificateur à l'aide d'un câble fourni avec le FS-14. Autrement, un cordon de guitare blindé de bonne qualité peut être utilisé.
Le fait d'appuyer une fois sur le bouton Channel du contrôleur au pied sélectionnera le canal approprié. Appuyer sur le canal actuellement sélectionné déclenchera sa voix. La Voix précédemment sélectionnée sera retenue pour chaque Canal lors de son changement. L'interrupteur Boost fournira une hausse de volume de 6 dB pouvant être appliquée à n'importe quel Canal et Voix, et l'interrupteur Reverb activera et desactivera l'effet pour tous les canaux.
13. Prise pédalier 2 voies
C'est ici que l'on connecte le pédalier 2 voies fourni. Le pédalier FS-15 rend possible la sélection de deux voix du canal Clean, et d'une Voix choisie à partir de chaque canal Overdrive.
Appuyer sur l'interrupteur Channel sur le FS-15 oscillera entre le canal Clean et le canal Overdrive. Lorsque le canal Clean est sélectionné, appuyer sur l'interrupteur Voice sur le FS-15 oscillera entre les deux voix Clean. Quand le canal Overdrive est sélectionné, appuyer sur l'interrupteur Voice sur le FS-15 basculera entre OD 1 et OD 2.
La sélection de Voix pour OD 1 et OD 2 peut encore être effectuée à partir du panneau avant et l'amplificateur retiendra la Voix sélectionnée lors du changement de canaux.
Si le pédaller FS-15 fourni n'est pas disponible, alors un pédaller de verrouillage 2 voies avec prise TRS peut être utilisé.
MODE ALTERNATIF: Ce mode est destiné aux personnes souhaitant contrôler les mêmes fonctions principales de l'ampli à l'aide d'un dispositif de commutation externe qui se connecte via la connexion TRS de la prise.
Pour passer au Mode Alternative : appuyez simplement sur les interrupteurs Clean Select et Clean Voices et maintenez les enfoncés pendant cinq secondes. Les témoins verts clignoteront en même temps pour indiquer le changement de mode. L'ampificateur conservera ce mode, même lorsqu'il est éteint, jusqu'à ce que vous changiez à nouveau pour le mode normal/pédalier.
Une fois dans le Mode Alternative, les réglages suivants s'appliqueront lorsqu'une connexion TRS convenable est établie:
EXTRÉMITÉ ANNEAU CANAL VOIX
| Fermé | Fermé Clean Voix 1 | ||
| Fermé | Ouvert | Clean Voix 2 | |
| Ouvert | Fermé Ovardrive | Voix 1 | |
| Ouvert | Ouvert | Ovardrive | Voix 2 |
REMARQUE: Si les deux contrôleurs au pied sont connectés en même temps, toute entrée sur les deux voies sera ignorée par l'ampli puisque les cinq voies se comportent comme un contrôleur maître.
14. Prise de sortie USB émulée
Cette prise USB type B est destinée à être connectée à un ordinateur via un câble approprié (non foumi). Elle est compatible avec de multiples entrées et sorties simultanées.
Les pilotes audio standards servent à connecter un amplificateur à un PC, Mac ou tout autre dispositif d'enregistrement applicable. Aucun pilote spécifique n'est nécessaire. Pour en apprendre davantage sur l'enregistrement USB faible latence, rendez-vous sur: www.blackstaramps.com/usbrecording
REMARQUE: connectez toujours l'amplificateur sur un port USB principal, qui se situe souvent à l'arrière de l'ordinateur.
L'amplificateur apparaîtra en tant que périphérique de capture audio dans un logiciel d'enregistrement.
La sortie audio par USB de votre amplificateur directement sur votre ordinateur est transportée sur quatre canaux indépendants et simultanés:
Canal 1: Émulation stéréo, canal gauche - Le son de guitare complètement traité, avec émulation de baîlle. Cela inclura le canal gauche de la réverb stéréo interne.
Canal 2: Émulation stéréo, canal droit - Le son de guitare complètement traité, avec émulation de baillie. Cela inclura le canal droit de la réverb stéréo interne.
Canal 3: Sortie du préampli - Le son du préampli des canaux, des Voix et de l'étage EQ, pris avant la réverb et sans émulation de baffle. Idéal pour l'utilisation avec vos propres plug-ins d'émulation de baffle et d'effets dans votre DAW/logiciel d'enregistrement.
Canal 4: Signal dry de guitare non traité - Il s'agit du signal direct de votre guitare tel qu'il est reçu par l'ampli.
Ces flux audio peuvent être enregistrés simultanément dans votre DAW/logiciel d'enregistrement.
ASTUCE: our enregistrer un véritable son de réverb stéréo, faites passer le canal gauche 100 % à gauche dans le mix et le canal droit 100 % à droite.mulée.
15. Kensington Lock
Aussi connu sous le nom de Port de vemouillage Kensington (Kensington Security Slot ou K-Slot), il s'agit d'un orifice de taille spécialement adaptée pour connecter un Port Kensington compatible afin de sécuriser l'amplificateur à un point fixe. Pour en savoir plus, veuillez vous rendre sur le site www.kensington.com
Spécifications techniques
HT Stage 60 112 MkII
Puissance (RMS): 60 Watt
Lampes: 2 x EL34, 2 x ECC83
Poids (kg): 25,1
Dimensions (mm): 619 x 500 x 260
Pédalier: FS-15 Inclus, FS-14 optionnel pour le contrôle des canaux, voix, boost et réverb
HT Stage 60 212 MkII
Puissance (RMS): 60 Watt
Lampes: 2 x EL34, 2 x ECG83
Poids (kg): 29,4
Dimensions (mm): 707 x 520 x 260
Pédalier: FS-15 inclus, FS-14 optionnel pour le contrôle des canaux, voix, boost et réverb
HT Stage 100 MkII
Puissance (RMS): 100 Watt
Lampes: 4 x EL34, 2 x ECG83
Poids (kg): 17,8
Dimensions (mm): 591 x 245 x 225
Pédalier: FS-15 inclus, FS-14 optionnel pour le contrôle des canaux, voix, boost et réverb
¡AVISO!
Fermé Fermé Clean Voix I
Fermé Ouvert Clean Voix 2
Ouvert Fermé Overdrive Voix 1
Ouvert Ouvert Overdrive Voix 2
