Balu - Appareil de thérapie de douleur Sissel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Compresse thérapeutique réutilisable chaud/froid
Marque	Sissel
Modèle	Balu
Dimensions approximatives	30 x 40 cm
Poids approximatif	500 g
Matériau extérieur	Tissu en coton
Remplissage	Noyaux de cerise, graines de lin ou pépins de raisin
Fonctions principales	Thérapie par la chaleur, thérapie par le froid
Utilisation à chaud	Détente musculaire, maux de dos, tensions cervicales, douleurs menstruelles
Utilisation à froid	Élongations, contusions, inflammations articulaires, migraines
Mode de chauffage	Micro-ondes (600W, 60s puis par paliers de 20s) ou four traditionnel (70°C, 4-8 min avec alu)
Mode de réfrigération	Dans un sac plastique au frigo ou congélateur
Entretien	Lavage à la main possible mais déconseillé (risque de moisissure)
Nettoyage recommandé	Protéger de l'humidité, ne pas mouiller
Précautions de sécurité	Ne pas utiliser en cas d'inflammation aiguë, fièvre, plaies ouvertes, problèmes cardiaques
Surveillance enfants	Utiliser uniquement sous surveillance adulte
Stockage	Endroit sombre et sec, à l'abri de la lumière directe
Contre-indications	Insensibilité chaud/froid, tumeurs, eczéma, nourrissons, enfants sans contrôle de la température
Durée de vie estimée	Plusieurs années selon utilisation et entretien
Accessoires fournis	Aucun

FOIRE AUX QUESTIONS - Balu Sissel

Comment chauffer la compresse Sissel Balu au micro-ondes ?

Placez la compresse au micro-ondes à 600 watts pendant 60 secondes. Vérifiez la température, puis si besoin, chauffez par intervalles de 20 secondes en malaxant entre chaque cycle. Ne laissez jamais sans surveillance.

Peut-on utiliser la compresse au four traditionnel ?

Oui, enveloppez-la dans du papier aluminium et chauffez à 70°C pendant 4 à 8 minutes. Retirez l'aluminium avant application et vérifiez la température.

Comment refroidir la compresse ?

Placez la compresse dans un sac plastique et mettez-la au réfrigérateur ou au congélateur. Sortez-la quelques secondes avant utilisation.

Quelles sont les contre-indications d'utilisation ?

N'utilisez pas en cas d'inflammation aiguë, plaies ouvertes, tumeurs, eczéma, problèmes cardiaques, insensibilité au chaud/froid, ou chez les nourrissons et enfants sans contrôle.

La compresse peut-elle être lavée ?

Le lavage à la main est possible mais déconseillé car le séchage long peut provoquer des moisissures. Il est préférable de protéger la compresse de l'humidité.

Combien de temps chauffer la compresse pour un usage à chaud ?

Commencez par 60 secondes à 600 W au micro-ondes, puis ajustez par paliers de 20 secondes jusqu'à obtenir la chaleur désirée. Au four, 4 à 8 minutes à 70°C.

Peut-on utiliser la compresse sur les enfants ?

Uniquement sous surveillance d'un adulte. Vérifiez qu'il n'y a pas de trous ou d'accrocs pour éviter tout risque d'étouffement, et assurez-vous que l'enfant peut éloigner la compresse si elle est trop chaude ou froide.

Quels maux la compresse soulage-t-elle à chaud ?

Elle aide à détendre les muscles avant un massage, soulage les maux de dos, tensions cervicales, douleurs menstruelles, constipation et sensation de mal-être.

Quels maux la compresse soulage-t-elle à froid ?

Sur avis médical, elle peut être utilisée pour les élongations, contusions, inflammations articulaires, certains œdèmes, migraines et problèmes circulatoires.

Comment stocker la compresse ?

Conservez-la dans un endroit sombre et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. Ne la laissez pas dans un environnement humide.

MODE D'EMPLOI Balu Sissel

Utilisés depuis plusieurs siècles, les compresses et coussins à base de noyaux de cerise, graines de lin ou pépins de raisin détendent efficacement et en douceur corps et esprit. Réutilisable et résistante, cette gamme de produits est aujourd'hui plus actuelle que jamais. Le contenu naturel émet, une fois chauffé, une chaleur légèrement humide et bienfaisante. Pour un effet thérapeutique renforcé, la compresse peut être réchauffée avec un verre d'eau. Les compresses de graines SISSEL® ne sont pas pleinement remplies pour un effet chaud ou froid prolongé. Sur avis médical, elles peuvent contribuer au soulagement des problèmes de rhumatisme.

Utilisation

I Au chaud:

Peut être utilisée pour chauffer les muscles avant un massage de kinésithérapie ou en simple moyen de relaxation. C'est un remède également prouvé en cas de mal de dos, tensions cervicales, constipation, douleurs menstruelles ou sensation de mal-être.

I Au froid:

Peut être utilisée après consultation d'un médecin, pour aider au traitement d'élongations, contusions, inflammations articulaires (ex. bursite aiguë), certains oedèmes, migraines et problèmes circulatoires.

Attention

I ne pas utiliser en cas d'inflammations soudaines ou chroniques et affections fiévreuses.
I ne pas utiliser en cas d'insensibilité chaud/froid, de plaies ouvertes, de tumeurs ou exémas ainsi que de problèmes cardiaques.
I ne pas utiliser sur des patients sans tonus musculaire, en cas de problèmes rénaux ou urinaires, ainsi que sur les nourrissons ou tous les enfants qui ne sont pas en âge d'éloigner la chaleur ou le froid émis si cela venait à les incommoder.

Ifaites un essai sur le poignet pour vérifier la température de la compresse

ne jamais mouiller le produit. Si une chaleur plus humide est souhaitée, il est conseillé de réchauffer la compresse simultanément avec un récipient non inflammable rempli d'eau.

Consignes de sécurité

I chez les enfants, n'utiliser que sous la surveillance d'un adulte. Vérifier avant chaque utilisation que la compresse n'a ni trou, ni accroc afin d'éviter tout risque d'étouffement.

I suivre impérativement les consignes de sécurité

Réchauffer la compresse

I au four micro-onde : 60 secondes à 600 watts puis sortir la compresse pour vérifier si elle est assez chaude. Sinon, tourner et malaxer puis remettre à chauffer par intervalles de 20 secondes. Renouveler jusqu'à ce que la chaleur désirée soit atteinte. Vérifier que le plateau du four micro-ondes soit propre pour éviter toute brûlure du tissu.

I au four traditionnel : envelopper dans du papier aluminium, puis chauffer à 70 degrés pendant 4-8 minutes. Prudence en sortant la compresse du four! Vérifier soigneusement et, le cas échéant, prolonger la durée de chauffage. Retirer la feuille d'aluminium avant l'application.

Réfrigérer la compresse:

Mettre la compresse dans un sac plastique pour la protéger et placer dans un frigo ou un freezer. Sortir quelques secondes avant utilisation.

Attention

Ne jamais laisser la compresse sans surveillance dans un four ou un micro-ondes en marche. Respecter scrupuleusement les directives du fabriquant de votre four ou micro-ondes.

Stockage

Protéger de la lumière directe du soleil. En cas de non utilisation, stocker ce produit dans un endroit sombre et sec.

Entretien

Il est possible de laver la compresse à la main, mais le séchage nécessite plusieurs jours. En cas de séchage trop rapide ou inapproprié, il est possible qu'une moisissure apparaisse. C'est pourquoi nous déconseillons de laver le produit. Protéger (graines de lin et pépins de raisins) de toute humidité.