VERTUS CLA 604 - Haut-parleur FBT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Colonne acoustique
Marque	FBT
Modèle	VERTUS CLA 604
Nombre de haut-parleurs graves	6 x 4 pouces
Nombre de haut-parleurs aigus	4 dômes avec guide d'onde
Configuration	Impédance constante ou tension constante (100V)
Matériau du corps	Aluminium
Grille frontale	Acier
Puissance admissible (100V)	50 W / 100 W (sélectionnable)
Câble d'alimentation	Résistant au feu, longueur 90 cm
Accessoires inclus	Étrier pivotant pour fixation murale
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau. Débrancher avant entretien. Utiliser un support adapté.
Installation	Réservée à un personnel qualifié. Respecter les normes en vigueur.
Utilisation prévue	Sonorisation intérieure pour musiciens et installateurs exigeants
Garantie	Se référer au revendeur agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - VERTUS CLA 604 FBT

Quels sont les modes de connexion du VERTUS CLA 604 ?

Le diffuseur peut être configuré en mode impédance constante (basse impédance) ou en mode tension constante (100V) via un transformateur en option.

Comment choisir la puissance sur la ligne 100V ?

La sélection de la puissance (HI ou LO) se fait via le câble anti-flamme. Connecter le conducteur BLEU ou BLANC selon la puissance souhaitée (50W ou 100W).

Puis-je brancher plusieurs enceintes en parallèle ?

Oui, en mode tension constante, les diffuseurs se branchent en parallèle. Assurez-vous que la somme des puissances ne dépasse pas la puissance de l'amplificateur.

Comment fixer l'enceinte au mur ?

Utilisez les fentes de fixation (A) et l'étrier pivotant inclus. Les trous non utilisés doivent être obturés avec les vis fournies.

Quel type de câble utiliser pour l'installation ?

Utilisez des câbles avec des conducteurs de section appropriée. Évitez de canaliser les lignes de diffuseurs avec des câbles d'alimentation ou de signal.

Puis-je utiliser cette enceinte en extérieur ?

Non, l'appareil ne doit pas être exposé à l'égouttement ou aux jets d'eau. Utilisation intérieure uniquement.

Que faire en cas de bourdonnement ou perturbation ?

Vérifiez que les lignes de diffuseurs ne sont pas canalisées avec des conducteurs électriques ou des câbles microphoniques. Respectez la phase lors des branchements.

Comment entretenir le diffuseur ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Débranchez avant tout entretien.

Puis-je remplacer les haut-parleurs moi-même ?

Seul un personnel qualifié doit effectuer les réparations. Contactez le service technique agréé.

Ce produit est-il conforme aux normes européennes ?

Oui, il est conforme aux Directives de la Communauté Européenne. La déclaration de performance (DoP) est disponible sur le site www.fbt.it.

MODE D'EMPLOI VERTUS CLA 604 FBT

Ce produit est conforme aux Directives de la Communauté Européenne auxquelles il est soumis Dieses Produkt entspricht den diesbezüglichen EU-Richtlinien

Déclaration de performance (DoP) disponible sur le site www.fbt.it

- La ligne des diffuseurs peut avoir une tension suffisamment élevée (ex. 100V) à provoquer un risque d'électrocution pour les personnes; ne jamais brancher le diffuseur lorsque la ligne des diffuseurs est sous tension.

- Vérifier que toutes les connexions soient correctes et que la tension d'entrée (dans un système à tension constante) ou l'impédance du diffuseur soit compatible avec les caractéristiques de sortie d' e l'amplificateur.

- L'appareil ne doit pas être exposé à l'égouttement ou aux jets d'eau, c'est pourquoi il ne faut pas poser d'objets contenant des liquides sur le dispositif.

- Utiliser uniquement des dispositifs en option / accessoires spécifiés par le producteur.

- FBT Elettronica SpA décline toute responsabilité pour les éventuels dommages ou blessures causés par des supports ou des structures pas assez solides ou par une installation incorrecte.

- Pour éviter des phénomènes inductifs qui provoquent des bourdonnements ou des perturbations, les lignes des diffuseurs ne doivent pas être canalisées avec les conducteurs de l'énergie électrique, avec les câbles microphoniques, avec les lignes de signal à bas niveau (amplificateurs).

- Pour l'assistance technique s'adresser à un personnel qualifié. L'assistance technique est nécessaire si l'unité est endommagée, par exemple suite à un renversement de liquides ou d'objets tombés à l'intérieur de l'appareil, d'anomalies de fonctionnement ou de chutes de l'appareil.

VERTUS CLA 604 est une colonne extrêmement compact et élégant, à la conception raffinée et fonctionnelle, à la qualité sans compromis, pour répondre aux besoins des musiciens les plus exigeants et à l'installateur le plus attentif.

Le diffuseur est composée de 6 haut-parleurs de graves de 4" sur mesure et 4 dômes de haut-parleurs d'aigus chacun accouplé à un guide d'onde.

Le front d'onde cylindrique du CLA 604 offre l'effet agréable d'avoir le son projeté vers l'avant très présent et clair, exempt des réverbération typiques des diffuseurs conventionnels qui excitent les réflexions de l'environnement en dirigeant l'énergie acoustique où cela n'est pas nécessaire.

La forme très étroite et allongée permet l'intégration de la colonne dans chaque ambiance d'une manière sobre et très discrète.

Les modèles de la gamme VERTUS CLA604 peuvent être configurés en modalité à impédance constante ou à tension constante par un transformateur de ligne en option.

Pour la suspension du système au mur utiliser les fentes de fixation (A)

Les trous laissés libres à la suite du déplacement de la patte doivent être ABSOLUMENT fermés avec les vis

L'installation des diffuseurs acoustiques VERTUS, en utilisant les accessoires de suspension décrits dans ce manuel et les instructions de montage spécifiques, ne devra être effectuée que par du personnel qualifié dans le respect des règles et des normes de sécurité en vigueur dans le pays où cette installation a lieu.

Les accessoires de suspension FBT sont construits pour l'emploi exclusif avec des systèmes VERTUS et ils n'ont pas été conçus pour l'emploi avec d'autres diffuseurs ou dispositifs.

Chaque élément du plafond, du sol ou d'autres supports où l'on effectue l'installation ou la suspension d'un système VERTUS doit être capable de supporter la charge en toute sécurité.

Les accessoires de suspension utilisés doivent être ancrés et fixés en sécurité aussi bien au diffuseur acoustique qu'au plafond ou à un autre support. Lorsqu'on monte des composants sur des plafonds, des sols ou des poutres, vérifier toujours que tous les systèmes d'ancrage et de fixage présentent des dimensions et des capacités de charge adéquates.

En plus du système de suspension principal, tous les diffuseurs suspendus dans des théâtres, des palais des sports ou dans d'autres endroits de travail et/ou de divertissement doivent être équipés d'un système de sécurité secondaire indépendant et ayant une capacité de charge adéquate. On ne peut employer que des câbles en acier et des chaînes de construction ayant une capacité de charge certifiée en tant que système de sécurité secondaire.

FBT Elettronica SpA décline toute responsabilité pour les éventuels dommages ou blessures causés par des supports ou des structures pas assez solides ou par une installation incorrecte.

Les diffuseurs VERTUS CLA 604 avec leur corps en aluminium et leur grille frontale en acier, sont munis d'un câble résistant au feu UNI 9795 2010 (longueur 90cm). Le système de fixation facilite l'installation et permet une orientation optimale du diffuseur. Le diffuseur VERTUS CLA 604 est muni d'un haut-parleur avec transformateur pour tension constante (100V/ 50W-100W) et d'un étrier pivotant pour la fixation au mur.

Les diffuseurs doivent être connectés en dérivation à la ligne de distribution, en s'assurant que la puissance totale absorbée par les diffuseurs n'excède pas la puissance maximale fournie par l'amplificateur. La sélection de la puissance de sortie doit être effectuée via le câble anti-flamme, en suivant les instructions indiquées dans le tableau 1.

REMARQUE: II est recommandéd'enlever et d'isoler les bornes qui ne sont pas utilisés (voir fig. 2).

• Pour le branchement du diffuseur, il est conseillé de s'adresser à un personnel qualifié.
• Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas brancher le diffuseur avec l'amplificateur allumé.
• Contrôler plusieurs fois toutes les connexions avant d'allumer l'installation, en vérifiant l'absence de courts-circuits.
• Réaliser l'installation conformément aux normes en vigueur en la matière d'installations électriques.
• Utiliser des câbles avec des conducteurs ayant une section appropriée en considérant leur longueur et la puissance des diffuseurs.
• Pour éviter les phénomènes comme les bourdonnements ou les perturbations qui pourraient causer un mauvais fonctionnement de l'installation, ne pas canaliser ensemble les conducteurs de l'énergie électrique et les câbles pour les diffuseurs.
• NE PAS BRANCHER LES ENTRÉES DES DIFFUSEURS À BASSE IMPÉDANCE (ex: 8 Ohm) À UNE LIGNE SOUS TENSION CONSTANTE 100V.

SYSTÈMES À TENSION CONSTANTE

Ce système de raccordement prévoit que chaque diffuseur soit équipé de son propre transformateur de ligne. L'amplificateur doit être équipé de sorties à tension constante à 100V ou 70V.
Les haut-parleurs raccordés en parallèle à la sortie de l'amplificateur faciliteront, si nécessaire, un élargissement de l'installation provenant de n'importe quel diffuseur installé précédemment; de la même façon les hauts parleurs qui ne sont plus nécessaires pourront être éliminés.
Lors des branchements, il faut respecter la "phase" aussi bien de chaque diffuseur à son propre transformateur que lors du branchement en paralièle des diffuseurs.
La tension d'entrée du diffuseur doit correspondre à la tension de sortie de l'amplificateur; la somme des puissances nominales de tous les diffuseurs raccordés à la ligne ne doit pas être supérieure à celle de l'amplificateur.

SYSTÈMES À IMPÉDANCE CONSTANTE

Les sorties à impédance constante sont généralement utilisées en présence de lignes ayant un nombre réduit de diffuseurs d'une certaine puissance situés à la distance minimum de l'amplificateur. Le raccordement entre les diffuseurs sera un mélange série/parallèle, afin de reconduire l'impédance totale des haut-parleurs à une valeur non critique pour l'amplificateur. Lors du branchement à impédance constante, il faut que l'impédance totale du diffuseur soit égale ou supérieure à celle de l'amplificateur. La somme des puissances des diffuseurs doit être appropriée à la puissance maximum qui peut être distribuée par l'amplificateur.

VORSICHT:

Connector le conducteur NOIR à la ligne 100V qui dépend de la borne de l'amplificateur marqué par "-" "0", "com".

Connector le conducteur BLEU ou BLANC, en choisissant entre "HI" et "LO" selon la puissance nécessaire, à la ligne 100V qui dépend de la borne de l'amplificateur marqué par "100V", "+".

À NE PAS effectuer avec des lignes 100V.

Connecteur le conducteur NOIR du diffuseur à la borne de l'amplificateur marqué par "-".

Connector le conducteur ROUGE à la borne de l'amplificateur marqué par "+".

CONSTANT VOLTAGE LINE

Recommandations pour l'élimination du produit conformément à la Directive Européenne 2012/19/UE

Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains. L'appareil doit être remis à l'un des centres de tri sélectif agréés par l'administration communale ou à un revendeur assurant ce service. L'élimination différenciée des appareils électroniques (WEEE) permet non seulement d'éviter les retombées négatives pour l'environnement et la santé dues à une élimination incorrecte, mais aussi de récupérer les matériaux qui le composent et permet ainsi d'effectuer d'importantes économies en termes d'énergie et de ressources. Pour rappeler l'obligation d'éliminer séparément les appareils électroniques, le produit porte le symbole d'un caisson à ordures barré.

Les informations contenues dans ce manuel ont été soigneusement contrôlées; toutefois le constructeur n'est pas responsable d'éventuelles inexactitudes. La FBT Elettronica S.p.A. s'octroie le droit de modifier les données techniques et l'aspect esthétique de ses produits sans avis préalable.