MCZ-115 - Bouilloire MPM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	MPM
Modèle	MCZ-115
Capacité	1,5 L (max.), 0,5 L (min.)
Puissance	1800 W
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Longueur du cordon d'alimentation	0,76 m
Dimensions (approx.)	Hauteur 25 cm, largeur 20 cm, profondeur 15 cm
Poids (approx.)	0,8 kg
Matériau du boîtier	Plastique
Type de base	Socle rotatif à 360°
Arrêt automatique	Oui
Protection contre la surchauffe	Oui
Filtre anti-calcaire	Oui (amovible)
Indicateur de niveau d'eau	Gradué, visible de l'extérieur
Couvercle	Avec ouverture par poignée
Consommation en veille	0 W (mode arrêt)
Entretien et nettoyage	Détartrage régulier recommandé avec vinaigre ou acide citrique
Sécurité	Verrouillage du couvercle en ébullition ; ne pas ouvrir pendant le fonctionnement
Pièces détachées et réparabilité	Filtre de remplacement disponible ; réparation par centre agréé
Informations générales	Usage domestique uniquement ; ne pas immerger

FOIRE AUX QUESTIONS - MCZ-115 MPM

Quelle est la capacité maximale de la bouilloire MPM MCZ-115 ?

La capacité maximale est de 1,5 litre. Ne pas dépasser le repère MAX pour éviter les projections d'eau bouillante.

Comment détartrer la bouilloire ?

Utilisez un détartrant spécial bouilloire ou un mélange d'eau et de vinaigre blanc ou d'acide citrique. Suivez les instructions du produit détartrant ou faites bouillir le mélange, puis rincez abondamment.

Puis-je ouvrir le couvercle pendant que l'eau bout ?

Non, ne retirez pas et n'ouvrez pas le couvercle pendant l'ébullition. Le couvercle doit rester fermé pour éviter les brûlures.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement placée sur le socle et que l'interrupteur est enfoncé. Si elle ne chauffe pas, assurez-vous qu'il y a assez d'eau (au-dessus du niveau MIN) et que la protection contre la surchauffe ne s'est pas déclenchée.

La bouilloire s'éteint automatiquement ?

Oui, elle s'éteint automatiquement dès que l'eau bout. Vous pouvez aussi l'éteindre manuellement avec l'interrupteur. Elle dispose également d'une protection contre la surchauffe si elle est allumée sans eau.

Comment nettoyer l'extérieur de la bouilloire ?

Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de brosses métalliques. Ne plongez jamais la bouilloire dans l'eau.

Puis utiliser la bouilloire avec un adaptateur ou une rallonge ?

Il est recommandé de brancher la bouilloire directement sur une prise murale avec mise à la terre. Évitez les rallonges pour des raisons de sécurité.

Quelle est la longueur du cordon d'alimentation ?

Le cordon mesure 0,76 mètre. Placez la bouilloire à proximité d'une prise pour éviter de faire pendre le cordon.

À quoi sert le filtre dans la bouilloire ?

Le filtre retient les particules de calcaire et autres impuretés. Il est amovible et doit être nettoyé ou remplacé régulièrement pour maintenir les performances.

La bouilloire peut-elle être utilisée par des enfants ?

Oui, par des enfants de 8 ans et plus sous surveillance. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas nettoyer l'appareil sans surveillance. Gardez l'appareil et le cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

MODE D'EMPLOI MCZ-115 MPM

FR. Nous vous souhaitons satisfaction avec l'utilisation de notre produit et vous malons à profiter de l'offre commerciale étendue de notre entreprise MPM

• Lire attentivement le mode d'emploi avant toute utilisation.
• Être particulièrement vigilant lorsque des enfants se trouvent à proximité de l'appareil !
• Ne pas utiliser l'appareil à d'autres fins que l'usage auquel il est destiné.
• Ne pas plonger l'appareil, le cordon ou les prises dans l'eau ou tout autre liquide.

- Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement !

- Toujours débrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant lorsque vous n'utilisez pas l'appareil ou avant de commencer à le nettoyer.

- Ne pas utiliser l'appareil endommagé, de même si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés, auquel cas faites-le réparer par un centre de service agréé.

- N'utilisez pas l'appareil en extérieur.

- N'accrochez pas le cordon d'alimentation de l'appareil à des bords coupants et ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes.

- Ne remplissez jamais la bouilloire au-dessus du niveau maximum ou en dessous du niveau minimum - une bouilloire trop remplie peut projeter de l'eau bouillante.

- Assurez-vous que la bouilloire est éteinte avant de la placer sur le socle.

-Attention ! Risque de brûlure – pendant le fonctionnement, le boîtier de la bouilloire chauffe et maintient une température élevée lorsque l'appareil est éteint. Ne touchez pas le boîtier lorsqu'il y a de l'eau chaude dans la bouilloire.

- AVERTISSEMENT ! Ne retirez pas/n'ouvrez pas le couvercle de la bouilloire pendant que l'eau bout. Le couvercle de la bouilloire doit être fermé lorsque vous faites bouillir de l'eau.

- N'utilisez la bouilloire qu'avec le socle fourni.

- Ne placez pas la bouilloire près d'une source de chaleur ou sur des surfaces chaudes.

- N'utilisez la bouilloire qu'avec le filtre fourni.

- N'utilisez la bouilloire que pour faire bouillir de l'eau.

- L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil, provoquer un incendie ou des blessures.

- Placez l'appareil sur une surface sèche, plane et stable.

- L'appareil doit être raccordé à une prise de courant munie d'une broche de mise à la terre !

- L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique.

- L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu'ils n'aient au moins 8 ans et qu'ils soient surveillés. Les enfants ne sont pas autorisés à effectuer le nettoyage/l'entretien sans surveillance.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- Gardez l'appareil et le cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation de l'appareil pour le débrancher.

-ATTENTION ! Risque d'électrocution - veillez à ne pas éclabousser les composants élec triques de l'appareil lorsque vous le faites fonctionner. Une attention particulière doit

- être accordée au connecteur de la cruche et à sa base. Si des composants électriques sont éclaboussés, nettoyez-les et séchez-les soigneusement avant de réutiliser l'appareil.

- Ne mettez pas la bouilloire en marche sans la remplir d'eau au préalable.

- L'appareil n'est pas conçu pour fonctionner à l'aide d'une minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.

- Ne branchez pas la fiche à une prise de courant avec les mains mouillées.

- Laissez la bouilloire refroidir complètement avant de la nettoyer.

- Pour la sécurité des enfants, veuillez ne pas laisser les parties de l'emballage librement accessibles (sacs en plastique, boîtes en carton, polystyrène, etc.).

- Avant la première utilisation retirez de l'appareil et de ses accessoires tous les sacs, autocollants, rubans adhésifs et les sécurités de transport.

- AVERTISSEMENT ! Ne laissez pas les enfants jouer avec du film plastique. Risque d'asphyxie!

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Boîtier
2. Couvercle
3. Poignée d'ouverture du couvercle
4. Poignée de la cruche
5. Bouton marche/arrêt
6. Indicateur de niveau d'eau gradué
7. Le socle de la bouilloire pivote à 360°
8. Filtre de remplacement (pour certains modèles)

PRÉPARATION AU FONCTIONNEMENT

Afin d'éliminer les dépôts d'usine, les films protecteurs, etc., qui peuvent se trouver sur un appareil neuf, remplissez la bouilloire d'eau au maximum, faites bouillir l'eau, rincez la bouilloire. Répétez au moins 5 fois comme décrit ci-dessous.

UTILISATION DE LA BOUILLOIRE

1. Retirez le pot du socle (7) avant de remplir la bouilloire d'eau.
2. Ouvrez le couvercle de la carafe (2) en tirant sur la poignée (3) et remplissez la bouilloire d'eau jusqu'au niveau souhaité, mais pas moins que le repère MIN (0,5 l) et pas plus que la ligne MAX (1,5 l). Fermez soigneusement le couvercle (2).
3. Placez la bouilloire sur le socle électrique (7). Allumez la bouilloire à l'aide de l'interrupteur (5).
4. Lorsque l'eau commence à bouillir, la bouilloire s'éteint automatiquement. Toutefois, si nécessaire, elle peut être arrêtée plus tôt à l'aide de l'interrupteur (5).
5. Après avoir fait bouillir de l'eau ou éteint la bouilloire, attendez environ 15 à 20 secondes avant de la rallumer. Si la bouilloire est allumée sans eau, le système de protection contre la surchauffe l'éteint automatiquement. Dans ce cas, laissez la bouilloire refroidir pendant environ 15 minutes avant de la remplir à nouveau.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Nettoyez régulièrement la carafe de la bouilloire des dépôts de calcaire. Utilisez des détartrants de bouilloire dédiés (suivez les instructions du manuel du détartrant) ou un mélange d'eau et de vinaigre ou d'acide citrique. Si vous ne détartrez pas la bouilloire, vous risquez de l'endommager. Essuyez le pot à l'intérieur et à l'extérieur avec un chiffon. N'utilisez pas de brosse métallique, d'objets à récurer ou de détergents puissants.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Modèle MCZ-115
Alimentation 220-240V~ 50-60Hz
Puissance 1800W
Modes d'arrêt et de veille disponibles disponible
Consommation en veille	-
Consommation électrique en mode arrêt 0,00 W
Consommation électrique en mode veille du réseau	-
Passe automatiquement en mode veille après -
Passe automatiquement en mode d'arrêt après -
Mode veille réseau si l'appareil dispose d'une fonction de connexion d'application	-
Longueur du cordon secteur 0,76 m

CE

ATTENTION ! L'entreprise MPM agd S.A. se réserve le droit d'apporter des modifications techniques!

Ce manuel a été traduit automatiquement.

Si vous avez des doutes, veuillez lire la version anglaise.

Recyclage de l'appareil (déchets d'équipements électriques et électroniques)

Le marquage sur le produit indique que le produit ne doit pas être jeté avec d'autres déchets ménagers à la fin de son utilisation. Les équipements usagés peuvent avoir un effet néfaste sur l'environnement et la santé humaine en raison de la teneur potentielle en substances, mélanges et composants dangereux. Le mélange de déchets électroniques avec d'autres déchets ou leur démontage non professionnel peut entraîner un rejet de substances nocives pour la santé et l'environnement. L'appareil usé doit être déposé dans un point de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques. Afin d'obtenir des informations détaillées sur des lieux de collecte des déchets électriques et électroniques, l'utilisateur doit contacter le point de collecte des déchets d'équipements municipaux ou l'usine de traitement des déchets d'équipements.

ÚTMUTATÓ A BIZTONSÁGOS HASZNÁLATHOZ