Reserator5 Z24 - Système de refroidissement de matériel informatique ZALMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de refroidissement liquide tout-en-un (AIO) pour processeur
Marque	Zalman
Modèle	Reserator5 Z24
Dimensions du radiateur	272 x 120 x 27 mm (L x l x H)
Dimensions du bloc pompe	85 x 75,5 x 37,5 mm (L x l x H)
Matériau du radiateur	Aluminium
Matériau du bloc pompe	Cuivre (base en cuivre nickelé)
Poids total (approximatif)	1,2 kg (radiateur, pompe, ventilateurs inclus)
Alimentation pompe	Connecteur 4 broches (PWM) 12 V DC
Alimentation ventilateurs	2 x connecteurs 4 broches (PWM) 12 V DC
Vitesse de la pompe	2800 ± 10% tr/min (PWM)
Vitesse des ventilateurs	800 - 1800 tr/min (PWM)
Débit d'air des ventilateurs	Jusqu'à 70 CFM par ventilateur
Pression statique des ventilateurs	Jusqu'à 1,8 mmH2O
Niveau sonore maximal	32 dB(A) (ventilateurs à pleine vitesse)
Dissipation thermique maximale	Environ 250 W TDP
Compatibilité sockets Intel	LGA 1700, 1200, 115x, 2011, 2066
Compatibilité sockets AMD	AM5, AM4, sTR4
Moyen de fixation	Platine arrière et supports de montage inclus
Pâte thermique	Pré-appliquée sur la base du bloc pompe
Durée de vie estimée de la pompe	50 000 heures (MTBF)
Entretien et nettoyage	Dépoussiérage régulier des ailettes du radiateur et des ventilateurs avec un chiffon doux ou de l'air comprimé. Remplacer la pâte thermique tous les 2-3 ans.
Sécurité	Ne pas insérer d'objets dans les ventilateurs. Porter des gants lors de la manipulation. Tenir hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Ventilateurs de rechange, kit de montage pour sockets, pâte thermique. La pompe n'est pas réparable, remplacer l'ensemble en cas de défaillance.

FOIRE AUX QUESTIONS - Reserator5 Z24 ZALMAN

Comment installer le Reserator5 Z24 ?

Suivez le manuel inclus. Fixez la platine arrière, installez les supports de montage, appliquez de la pâte thermique, fixez le bloc pompe, puis montez le radiateur avec les ventilateurs dans le boîtier. Veillez à brancher la pompe sur le connecteur CPU_FAN ou AIO_PUMP de la carte mère.

Quels sockets sont compatibles ?

Le Reserator5 Z24 est compatible avec les sockets Intel LGA 1700/1200/115x/2011/2066 et AMD AM5/AM4/sTR4. Vérifiez que votre socket est inclus dans la liste du manuel.

Faut-il remplacer la pâte thermique régulièrement ?

Oui, il est recommandé de remplacer la pâte thermique tous les 2 à 3 ans ou lors du démontage du refroidisseur pour garantir une conductivité thermique optimale.

Le niveau sonore est-il élevé ?

À pleine vitesse, les ventilateurs atteignent environ 32 dB(A), ce qui est modéré. En utilisation normale avec la régulation PWM, le système reste silencieux. La pompe émet un léger bourdonnement.

Puis-je utiliser ce refroidisseur pour l'overclocking ?

Oui, le Reserator5 Z24 peut dissiper jusqu'à 250W TDP, ce qui le rend adapté à l'overclocking modéré. Cependant, Zalman décline toute responsabilité en cas de dommages liés à l'overclocking. Assurez-vous que votre processeur et votre carte mère sont compatibles.

Comment nettoyer le radiateur et les ventilateurs ?

Utilisez un chiffon doux ou de l'air comprimé pour dépoussiérer les ailettes du radiateur et les pales des ventilateurs. Évitez l'eau ou les solvants. Un nettoyage régulier tous les 3 à 6 mois est conseillé.

Que faire si la pompe ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord la connexion du câble d'alimentation de la pompe sur la carte mère. Assurez-vous que le connecteur est bien enfiché et que la carte mère délivre du courant. Si la pompe est défectueuse, contactez le service après-vente pour un remplacement.

Le liquide de refroidissement est-il réapprovisionnable ?

Non, le Reserator5 Z24 est un système scellé. Le liquide ne peut pas être réapprovisionné. En cas de fuite ou de perte de performance, remplacez l'ensemble du refroidisseur.

Puis installer le radiateur en haut du boîtier ?

Oui, le radiateur de 240 mm peut être installé en haut ou à l'avant du boîtier, à condition que votre boîtier dispose d'emplacements pour ventilateurs de 120 mm. Vérifiez l'espace disponible et l'épaisseur du radiateur (27 mm).

Comment contrôler la vitesse des ventilateurs ?

Les ventilateurs sont PWM et se branchent sur des connecteurs 4 broches de la carte mère. Utilisez le BIOS ou un logiciel de contrôle de ventilateurs pour régler la vitesse en fonction de la température du CPU.

MODE D'EMPLOI Reserator5 Z24 ZALMAN

■ Ne pas insérer d'objets ou les mains dans le ventilateur pendant son fonctionnement afin d'éviter des dommages au produit et des blessures.
■ Ne pas ingérer la graisse thermique et éviter tout contact avec la peau et les yeux. Si elle entre en contact avec la peau, rincer avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin.
■ Pour éviter d'éventuelles blessures, il est obligatoire de porter des gants pour manipuler ce produit.
- Une force excessive exercée sur le ventilateur peut endommager le ventilateur et/ou le système.
■ Veuillez utiliser et garder le produit hors de portée des enfants.
■ Avant l'installation, vérifiez la liste des composants et l'état du produit. En cas de problème, contactez le détaillant afin d'obtenir un remplacement.
- Notre société n'assume aucune responsabilité pour tout problème se produisant en raison de l'utilisation du produit à des fins autres queses objectifs désignés et/ou la négligence du consommateur.
■ Zalman Tech Co., Ltd. n'est pas responsable des dommages éventuels résultant de l'overclocking du microprocesseur, tel que le microprocesseur et les composants du système.
■ Au cours du transport du système, le refroidisseur doit être retiré. Zalman Tech Co., Ltd. n'est pas responsable de tout dommage qui pourrait survenir au cours du transport d'un système.
■ La conception et les caractéristiques du produit peuvent être modifiées afin d'améliorer la qualité et la performance.

Sicherheitshinweise

Deutsch