Fuxtec FX-AD18 - Pulvérisateur électrique

FX-AD18 - Pulvérisateur électrique Fuxtec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil FX-AD18 Fuxtec au format PDF.

📄 64 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice Fuxtec FX-AD18 - page 41
Voir la notice : Français FR Deutsch DE English EN
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Pulvérisateur électrique à dos
Modèle FX-AD18
Dimensions (cm) 33.5 × 21.5 × 54
Poids net (kg) 5.2
Capacité du réservoir (L) 18
Type de pompe Pompe électrique 12V - 2,1 A
Batterie 12 V, 8/10/12 Ah selon version
Chargeur Entrée 220 V AC, sortie 12 V, 1 A / 1,7 A
Pression de travail (MPa) 0,15 ~ 0,4
Alimentation Batterie rechargeable au plomb
Utilisation conforme Pesticides, désherbants, engrais liquides agréés
Garantie 2 ans (hors pièces d'usure)
Pièces d'usure Buse, filtres, joints, batterie, fusible
Entretien et nettoyage Rincer le réservoir après chaque utilisation avec de l'eau claire ; nettoyer les buses, filtres et joints ; charger la batterie régulièrement
Sécurité Porter des équipements de protection (gants, lunettes, masque) ; ne pas pulvériser vers des personnes ou animaux ; travailler dans un endroit ventilé
Stockage Endroit sec, à l'abri du gel, température max 35°C ; charger la batterie tous les mois
Transport Vider le réservoir et arrêter la pompe avant transport ; protéger contre le renversement
Réparabilité Pièces de rechange disponibles ; réparations par un atelier spécialisé recommandées

FOIRE AUX QUESTIONS - FX-AD18 Fuxtec

Comment charger la batterie du pulvérisateur Fuxtec FX-AD18 ?
Branchez le chargeur fourni sur une prise 220 V AC. Connectez le câble à la batterie en respectant les polarités (rouge sur rouge). Le voyant du chargeur est rouge pendant la charge et passe au vert lorsque la batterie est pleine. Laissez encore 2 heures après le passage au vert. Pour une première utilisation, chargez 12 heures. Rechargez après chaque utilisation et au moins une fois par mois hors saison.
Quels types de produits puis-je utiliser avec le FX-AD18 ?
Ce pulvérisateur est conçu pour les pesticides, désherbants, fongicides et engrais liquides agréés, disponibles chez les revendeurs spécialisés. N'utilisez pas de produits corrosifs, d'huiles, de liquides volatils ou de colorants. Respectez toujours les instructions du fabricant du produit phytosanitaire.
Comment nettoyer le pulvérisateur après utilisation ?
Videz le réservoir et rincez-le à grande eau claire. Faites fonctionner la pompe avec de l'eau propre pour rincer les tuyaux et la buse. Nettoyez les filtres et les joints. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez pas la partie électronique dans l'eau. Chargez la batterie avant de ranger l'appareil.
Que faire si la pompe ne démarre pas ?
Vérifiez que l'interrupteur est en position '—' (marche) et que la batterie est chargée. Assurez-vous que le fusible n'est pas grillé. Si le problème persiste, vérifiez les connexions des câbles et l'état de l'interrupteur. Consultez le tableau de dépannage dans la notice. Si nécessaire, contactez le service client FUXTEC.
Quelle est la pression de travail du FX-AD18 ?
La pression de travail est comprise entre 0,15 et 0,4 MPa. Vous pouvez régler la pression via l'interrupteur à bascule de la pompe en fonction de la portée et du débit souhaités.
Puis-je utiliser des produits acides dans le pulvérisateur ?
Non, l'utilisation de produits fortement acides ou de colorants est interdite. Cela pourrait endommager les joints, la pompe et le réservoir. Utilisez uniquement des produits phytosanitaires agréés.
Comment stocker le pulvérisateur en hiver ?
Stockez l'appareil dans un endroit sec, à l'abri du gel et à une température inférieure à 35°C. Videz et nettoyez le réservoir. Chargez complètement la batterie, puis rechargez-la au moins une fois par mois pendant l'hiver pour éviter une décharge profonde.
Quelle est la garantie du Fuxtec FX-AD18 ?
Le pulvérisateur bénéficie d'une garantie de 2 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication. Les pièces d'usure (buse, filtres, joints, batterie, fusible) ne sont pas couvertes. La garantie ne s'applique pas en cas de non-respect du mode d'emploi, d'utilisation abusive ou de réparation par une personne non qualifiée.
Comment remplacer la buse de pulvérisation ?
Dévissez l'écrou de fixation de la buse à la main (ne pas utiliser de pince). Retirez l'ancienne buse et installez la nouvelle. Vissez l'écrou à la main. Assurez-vous que la pompe est éteinte et que la pression est relâchée avant toute intervention.
Puis transporter le pulvérisateur avec du liquide dans le réservoir ?
Non, avant le transport, videz et nettoyez le réservoir pour éviter les fuites. Arrêtez la pompe et sécurisez l'appareil pour qu'il ne se renverse pas dans le véhicule. Respectez les consignes de sécurité routière.

Questions des utilisateurs sur FX-AD18 Fuxtec

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Pulvérisateur électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice FX-AD18 - Fuxtec et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil FX-AD18 de la marque Fuxtec.

MODE D'EMPLOI FX-AD18 Fuxtec

Mode d'emploi ORIGINAL

AKUJ-DRUCKSPRITZE Model: FX-AD18 FLUKTE GmbH KAPPSTMASSIE 60 FLOB3HIMPRAEING-GROMANY (Beijahr 2014) Sokari NTDA CE

Fuxtec FX-AD18 - Mode d'emploi ORIGINAL - 2

Veuillez lire attentivement ce manuel et travailler dans le strict respect des normes de sécurité spécifiées dans le manuel du fournisseur. Une utilisation incorrecte peut vous blesser et blesser d'autres personnes.

1. Utilisation conforme

Ce pulvérisateur ne peut être utilisé que pour l'application de pesticides/désherbants, de produits phytosanitaires liquides, d'engrais liquides agréés, disponibles chez les revendeurs spécialisés agréés.

Les autres agents ne doivent pas être appliqués avec ce pulvérisateur. Il est absolument nécessaire de suivre les conseils du fabricant de produits phytosanitaires. Le pulvérisateur électrique ne doit être utilisé qu'aux fins décrites dans le mode d'emploi et pour les domaines d'application qui y sont mentionnés. Pour tout autre usage, le pulvérisateur ne doit pas être utilisé !

2. Utilisation conforme

Ce pulvérisateur ne peut être utilisé que pour l'application de pesticides/désherbants, de produits phytosanitaires liquides, d'engrais liquides agréés, disponibles chez les revendeurs spécialisés agréés.

Les autres agents ne doivent pas être appliqués avec ce pulvérisateur. Il est absolument nécessaire de suivre les conseils du fabricant de produits phytosanitaires. Le pulvérisateur électrique ne doit être

utilisé qu'aux fins décrites dans le mode d'emploi et pour les domaines d'application qui y sont mentionnés. Pour tout autre usage, le pulvérisateur ne doit pas être utilisé !

3. Remarques introductives

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi pour comprendre l'utilisation et la manipulation. Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr pour toute référence future.

Si vous prêtez le produit à d'autres personnes, transmettez également les instructions. Si nécessaire, expliquez le produit avant de le prêter pour éviter les dommages dus à une mauvaise utilisation.

Le produit est en constante évolution. Nous vous demandons votre compréhension si le manuel ne s'adapte pas complètement au produit acheté.

Dans ce manuel, vous trouverez différents avertissements. Ceux-ci comportent diverses consignes de sécurité. Si vous voyez l'un de ces avertissements, procédez avec une extrême prudence pour éviter tout dommage.

Informez l'utilisateur.

Vous trouverez les avertissements suivants dans les instructions :

Conseil : Danger léger

Avertissement : Danger moyen

Danger : Risque élevé

Les avertissements apposés sur la machine (voir les photos ci-dessous) servent à alerter l'opérateur sur des exigences de sécurité importantes.

Fuxtec FX-AD18 - Remarques introductives - 1

Ne vous blessez pas, vous-même ou d'autres personnes !

Fuxtec FX-AD18 - Remarques introductives - 2

Veuillez ne pas endommager l'appareil !

Fuxtec FX-AD18 - Remarques introductives - 3

Afin de ne pas polluer l'environnement, n'utilisez que pour l'usage conforme !

Nous sommes tous tenus de protéger notre environnement et vous demandons de respecter strictement les règles suivantes !

Avertissement

Vérifiez que toutes les pièces soient présentes dans l'emballage.

L'appareil doit être entièrement chargé avant la première utilisation.

Si l'appareil a été stocké pendant une longue période, la batterie n'est plus complètement chargée et doit être rechargée. N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées ou dans des pièces humides, car

vous pourriez être victime d'un choc électrique.

Veuillez noter que l'appareil est entièrement à charger après chaque utilisation, même si vous souhaitez le stocker pendant une période plus longue.

Si vous ne vous sentez pas bien lorsque vous travaillez avec l'appareil, arrêtez de travailler et consultez immédiatement un médecin.

Ne pulvérisez pas de liquides corrosifs, d'huiles ou d'autres liquides volatils, car ils pourraient prendre feu.

Un mauvais mélange du liquide chimique peut nuire à l'homme et à la nature. Avant d'utiliser le produit, il faut tenir compte de la loi sur les pesticides.

Il est interdit de transférer le produit phytosanitaire dans un autre récipient en raison du risque de le boire ou de l'ingérer accidentellement.

Pour éviter que le produit phytosanitaire ne reste collé sur vous, vous devez porter les éléments suivants :

  • Lunettes antibuée,
    • Protection de la bouche,
  • Gants longs,
    • Manteau de protection,
  • Bottes et autres vêtements de protection.

L'utilisation est exclue si vous êtes ivre, malade, fatigué, allergique ou âgé de moins de 18 ans. Cela s'applique également aux femmes enceintes.

Après utilisation, vous devez vous laver complètement à l'eau et au savon. Pendant l'utilisation, les vêtements de travail doivent être changés quotidiennement.

L'appareil doit être entièrement nettoyé, séché et chargé après chaque utilisation. Conservez-le dans un endroit frais.

4. Instructions générales de sécurité

Fuxtec FX-AD18 - Instructions générales de sécurité - 1

Fuxtec FX-AD18 - Instructions générales de sécurité - 2

Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois et conservez-le dans un endroit sûr. Utilisez cet appareil avec un soin particulier.

Le non-respect des consignes de sécurité peut mettre la vie en danger. Respectez également les règlements de prévention des accidents des associations professionnelles. Le mode d'emploi doit toujours être disponible sur le lieu d'utilisation de l'appareil. Il doit être lu par toute personne chargée de travailler avec et sur l'appareil (y compris pour l'entretien, les soins et les réparations). Tenez les personnes et les animaux éloignés de la zone de travail. Ne pulvérisez jamais en direction d'autres personnes, animaux ou objets. L'utilisateur est responsable des dangers ou des accidents qui surviennent aux autres personnes et à leurs biens. Cet appareil ne peut être prêté ou transmis qu'à des personnes qui connaissent bien ce type d'appareil, son fonctionnement et son mode d'emploi. Incluez toujours ce mode d'emploi. Lorsque vous travaillez avec cet appareil, vous devez être en bonne condition, reposé et en bonne santé.

Seuls les accessoires et les pièces de fixation fournis par le fabricant et expressément approuvés pour le montage peuvent être utilisés.

N'apportez aucune modification aux dispositifs de sécurité et aux organes de contrôle existants.

L'appareil ne doit être utilisé que dans des conditions de fonctionnement sûres. Il doit être vérifié avant chaque utilisation.

Toute personne qui ne respecte pas les consignes de sécurité, d'utilisation ou d'entretien est également responsable de tous les dommages et dommages consécutifs causés par ce non-respect.

5. Les produits phytosanitaires en aérosol et leur manipulation en toute sécurité

Empêchez l'eau utilisée pour le nettoyage de l'appareil de s'écouler dans les rivières, les lacs ou les étangs pour éviter toute contamination. Les produits phytosanitaires ne peuvent en aucun cas être déversés dans le réseau d'égouts public. Collectez toujours les produits phytosanitaires ou les restes de produits phytosanitaires dans un récipient approprié et remettez-les aux points de collecte des produits chimiques ménagers. Des informations sur les points de collecte des produits chimiques ménagers peuvent être obtenues auprès des bureaux de l'administration municipale. Si vous avez des nausées au travail ou si vous êtes excessivement fatigué, arrêtez immédiatement de travailler. Si cet état persiste, consultez immédiatement un médecin. Évitez tout contact direct avec le produit de pulvérisation. Ne laissez jamais des enfants ou des personnes qui ne sont pas familiarisés avec la manipulation des produits de pulvérisation travailler avec des produits de pulvérisation. Lors du changement de produit de pulvérisation, le réservoir doit être nettoyé. Après avoir nettoyé le réservoir, mais avant de remplir le nouveau pulvérisateur, faites d'abord fonctionner le pulvérisateur avec de l'eau claire pour rincer les résidus de la pompe et des tuyaux. Les éventuelles réactions chimiques sont ainsi évitées. Ne pulvérisez pas dans des pièces étroites ou fermées - risque d'empoisonnement par le produit pulvérisé. Les équipements de protection des végétaux ne peuvent être utilisés, par exemple dans les serres, que si une ventilation suffisante est assurée. Les serres traitées doivent être étiquetées. La réintroduction n'est recommandée qu'après une ventilation complète.

Les résidus de produits phytosanitaires peuvent entraîner une

corrosion et donc des dommages à l'appareil. Une attention particulière doit être accordée aux pièces d'usure telles que les buses, les filtres et les joints.

6. Manipulation sûre de la batterie et du chargeur

Avant de brancher l'appareil sur le secteur, assurez-vous que la tension du secteur soit correcte.

Le chargeur ne peut être raccordé qu'à un système d'alimentation électrique correspondant à une tension de fonctionnement d'au moins 100V à 240V AC 50/60Hz maximum et uniquement avec un câble d'alimentation correct avec une fiche EURO et, si nécessaire, un des adaptateurs de prise fournis.

Utilisez toujours le bon adaptateur de prise de courant.

Ne connectez jamais (court-circuitez) les deux contacts de la batterie (+ / -) avec un objet conducteur.

Pour brancher et débrancher la prise d'alimentation, saisissez toujours la prise directement, ne tirez jamais sur le câble.

Gardez le chargeur, la batterie et toute la partie électronique de l'appareil à l'abri des éclaboussures d'eau. Utilisez uniquement un chiffon sec ou légèrement humide pour nettoyer ces éléments. Avant de nettoyer, débranchez toujours la prise du mur, et le câble de chargement de l'appareil.

Il y a des substances dangereuses à l'intérieur du boîtier de la batterie, n'ouvrez jamais la batterie ou le chargeur !

Utilisez uniquement le chargeur d'origine pour charger la batterie.

La batterie et le chargeur ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, mais doivent être remis aux points de collecte officiels des appareils électriques.

Fuxtec FX-AD18 - Manipulation sûre de la batterie et du chargeur - 1

Les appareils électriques ne se jettent pas à la poubelle. Merci de déposer les appareils et autres accessoires au recyclage dans les centre agréés pour les appareils electroménagers.

sur la batterie (20) :

Fuxtec FX-AD18 - Manipulation sûre de la batterie et du chargeur - 2

La batterie contient du plomb. Il est interdit de jeter la batterie à la poubelle. Merci de la recycler dans les centres agréées de recyclage pour appareils électroménagers.

7. Vêtements de travail

Fuxtec FX-AD18 - Vêtements de travail - 1

Portez des vêtements de protection qui protègent toutes les parties du corps contre le contact avec les produits

phytosanitaires - gants de protection, protection du visage (par exemple, lunettes de protection), protection des pieds, protection du corps - par exemple, tablier en caoutchouc, protection respiratoire si nécessaire.

Les vêtements doivent être fonctionnels, c'est-à-dire bien ajustés, mais pas obstructifs.

Lorsque vous travaillez dans des environnements végétaux denses et élevés, dans des serres bien ventilées et lorsque vous utilisez des produits de pulvérisation dangereux, utilisez toujours un respirateur. Changez immédiatement tout vêtement de travail imbibé de produit de pulvérisation.

8. Lors du transport de l'appareil

Arrêtez toujours la pompe pendant le transport.

Afin d'éviter tout dommage et compte tenu des dangers possibles

dans la circulation routière, l'appareil doit être protégé contre le renversement et le vol au moyen de boucles pendant le transport dans les véhicules.

La fuite d'agent de pulvérisation doit être exclue. Vérifiez l'étanchéité du réservoir, de la pompe, du réservoir de carburant et de tous les flexibles et tuyaux transportant le produit de pulvérisation. Videz et nettoyez le réservoir avant le transport.

9. Avant et après le travail

Avant d'effectuer tout travail, vérifiez que l'appareil complet fonctionne en toute sécurité. L'interrupteur à bascule de la pompe doit être en état de marche. En cas d'irrégularités, de dommages visibles, de mauvais réglages ou de fonctionnalités réduites, ne commencez pas le travail, mais faites vérifier l'appareil par un atelier spécialisé.

Vérifiez l'étanchéité du réservoir, de la pompe et de tous les tuyaux et conduites transportant le produit de pulvérisation.

Aucune autre personne n'est autorisée dans un rayon de 15 mètres. L'appareil ne peut être utilisé que par une seule personne.

Avant de mettre la pompe en marche, assurez-vous que la vanne manuelle du tube de pulvérisation ne soit pas enclenchée pour une pulvérisation continue. La vanne manuelle doit être fermée. Dirigez la lance de pulvérisation vers une zone libre.

Veillez toujours à assurer un échange d'air suffisant dans les espaces confinés, dans les environnements végétaux denses et élevés, dans les serres ventilées, dans les creux ou dans les fossés pendant les travaux.

Restez toujours à distance d'appel des autres personnes qui peuvent vous aider en cas d'urgence. Faites des pauses dans votre travail en temps utile.

Fuxtec FX-AD18 - Avant et après le travail - 1

fumez pas sur le lieu d'utilisation.

10. Entretien et réparation

N'effectuez vous-même que les travaux d'entretien et de réparation décrits dans ce mode d'emploi. Tous les autres travaux doivent être effectués par un atelier spécialisé.

Pour l'entretien et la réparation, éteignez toujours la pompe et débranchez le câble de chargement du chargeur de la prise de l'appareil.

N'entretenez pas, ne réparez pas ou ne stockez pas l'appareil à proximité de flammes nues.

Le tuyau de pression, la vanne manuelle, le manomètre (selon le modèle), le tube de pulvérisation et la fixation de la buse ne peuvent être dévissés que lorsque la pompe est arrêtée et que la pression est relâchée. Pour ce faire, lorsque la pompe est arrêtée, tenez le tuyau de pulvérisation dans le réservoir ou dans un récipient de collecte approprié pour le produit de pulvérisation et actionnez la vanne manuelle.

Seules les pièces de rechange originales du fabricant peuvent être utilisées pour toutes les réparations.

Aucune modification ne doit être apportée à l'appareil, car cela peut nuire à la sécurité et entraîner des risques d'accidents et de blessures !

11. Données techniques

pulvérisateur électrique
ModèleFX-AD18
Dimensions (cm)33.5×21.5×54
Poids net (kg)5.2
Capacité du réservoir(L)18
PompePompe électrique 12V 2,1A
Batterie12 V /8AH/10AH/12AH
Chargeur de batterieEntrée 220V, sortie12V, 1 A /1.7A
TravailPression (MPa)0.15~0.4

12. Pulvérisation

N'utilisez pas l'appareil par temps de vent ou de pluie pour éviter une distribution sur une grande surface du produit de pulvérisation.

Vérifiez la direction du vent avant de commencer le travail.

Il est préférable de pulvériser le matin ou le soir, car il n'y a pas de vent.

  • Portez l'appareil correctement préparé sur votre dos.
  • Lors de la mise en marche de la pompe, laissez la vanne manuelle fermée (ne pas actionner).
  • Sélectionnez la pression de service via l'interrupteur à bascule de la pompe en fonction de la portée souhaitée et du débit requis.
  • Tenez le tube de pulvérisation dans votre main par la valve manuelle.
  • Arrêtez toujours la pompe via l'interrupteur à bascule pendant les longues pauses et lorsque vous mettez fin à la

pulvérisation.

13. Identification du contenu du récipient

Appliquez l'autocollant correspondant au contenu du récipient Herbicides, fongicides ou insecticides sur le récipient.

Herbicide Insecticide Herbicide

ATTENTION :

Ne remplissez jamais le récipient avec des produits différents. Lorsque vous changez de produit de pulvérisation, nettoyez soigneusement le réservoir et toutes les pièces qui transportent le liquide et rincez-les à grande eau.

14. Utilisation du pulvérisateur

Batterie :

Fuxtec FX-AD18 - Batterie : - 1

  • Chargez complètement avant la mise en service.
  • Après une longue période d'utilisation, la batterie doit également être chargée.
    • Chargez avec le chargeur :

Ne branchez le câble du chargeur qu'à une prise de courant de 220V AC. Le témoin lumineux du chargeur devient rouge jusqu'à ce qu'il soit complètement chargé. Lorsque le signal

Fuxtec FX-AD18 - Batterie : - 2

passe au vert, rechargez pendant encore 2 heures et la batterie est complètement chargée et prête à foncti

onner :

Tension d'entrée de fonctionnementAC100V~240V
Fréquence de la tension de fonctionnement50/60Hz
Température de fonctionnement+10°C~+30°C
Température de stockage-10°C~+40°C
  • Un nouvel appareil doit être chargé pendant 12 heures.
  • Tous les 3 mois, la batterie doit être rechargée pour prolonger sa durée de vie.
  • Laissez l'interrupteur éteint pendant la procédure de chargement.
  • Débranchez la prise de courant après le processus de

chargement.

  • Le câble rouge doit être connecté à l'extrémité rouge de la batterie. Une mauvaise connexion peut endommager la batterie et l'appareil.
  • N'effectuez pas le processus de chargement dans un environnement humide ou avec des mains humides.
  • Effectuez le processus de chargement exclusivement avec le câble d'origine fourni. Une mauvaise utilisation peut provoquer un incendie.
  • Veuillez retirer le câble de la prise après le processus de chargement.
  • Pas de recharge via des générateurs ou d'autres sources d'énergie autres qu'un branchement domestique normal. Cela pourrait entraîner la destruction de l'unité.

Si la batterie doit être remplacée, cela doit être fait par un atelier spécialisé. Veuillez-vous débarrasser de la batterie conformément à la loi sur le recyclage des batteries.

Raccordement des buses de pulvérisation :

a) Montez le pulvérisateur comme indiqué dans le croquis
b) Fixez la buse de pulvérisation avec le bouchon à vis

Attention : Ne fixez pas l'écrou avec une pince, cela pourrait l'endommager. Si vous voulez pulvériser des niveaux plus élevés, utilisez le double embout de pulvérisation. L'appareil dispose de trois connexions différentes pour répondre à vos besoins.

ECROU TUYAU ARRONDI BUSE DE PULVERISATION

Attention :

• Assurez-vous que la pompe soit éteinte avant de la remplir
• Ne remplissez que la quantité que vous souhaitez utiliser
- Il est interdit d'utiliser des produits fortement acides. Ne pas utiliser de colorants non plus.

Arrêter la pompe

  • Mettez l'interrupteur en position "o" pour arrêter la pompe.
  • Relâchez la poignée et arrêtez l'opération.

Levier de fixation

Actionner la vanne manuelle pour la pulvérisation.

Ce pulvérisateur convient à l'application de produits phytosanitaires liquides agréés, de pesticides et de désherbants, ainsi que d'engrais liquides, qui sont disponibles chez les revendeurs spécialisés agréés. Nous recommandons de n'utiliser que des produits phytosanitaires approuvés par le BBA (Centre fédéral de recherche biologique en Allemagne).

Les domaines d'application du pulvérisateur sont les cultures arables, les pépinières, la sylviculture, l'arboriculture, la viticulture, le maraîchage et les cultures sous verre avec une ventilation suffisante.

Si l'état de la batterie est trop faible, le débit de fluide diminuera progressivement et la batterie devra être rechargée.

15. Maintenance, démontage et stockage

Stockez l'appareil dans un endroit sec, à l'abri du gel et en toute sécurité à une température ambiante de 35°C maximum.

Il ne doit pas y avoir de flammes nues ou autre dans les environs.

Chargez régulièrement la batterie (et éventuellement une batterie supplémentaire) avec le chargeur une fois par mois, même pendant la période d'arrêt.

Excluez l'utilisation non autorisée - surtout par les enfants !

Après une période de rodage d'environ 5 heures de fonctionnement, il faut vérifier le serrage de toutes les vis et écrous accessibles et les resserrer si nécessaire. Avant de commencer tout travail, vérifiez la sécurité de l'ensemble du pulvérisateur. Lorsqu'elle est utilisée correctement, la batterie conserve sa fonctionnalité pendant des années. À cette fin, il faut s'assurer que la batterie ne soit jamais complètement déchargée. Dès qu'une pression de fonctionnement nettement plus faible peut être obtenue par la pompe pendant la pulvérisation, vous devez mettre fin à la pulvérisation avec cette batterie et la recharger.

Si le pulvérisateur électrique n'est pas utilisé pendant une longue période, il est recommandé de charger la batterie une fois par mois avec le chargeur. Cela permet d'éviter que la batterie ne se décharge d'elle-même en profondeur.

Effectuez les opérations suivantes après chaque jour d'utilisation :

1) Nettoyez la surface de l'appareil de la poussière et de l'huile.
2) Videz le récipient tous les jours après utilisation et rincez bien à l'eau. Respectez les instructions de nettoyage figurant dans le mode d'emploi du produit phytosanitaire.
3) Vérifiez toutes les connexions pour détecter les fuites et faites-les réparer si nécessaire.

4) Chargez complètement la batterie avant de la stocker.

La pompe doit être arrêtée immédiatement dès que de l'air s'échappe de la buse lors de la pulvérisation avec le pulvérisateur (formation de nuages de brouillard). Dans le réservoir du pulvérisateur, il reste alors une quantité résiduelle de moins de 50 ml. Si vous ne voulez plus remplir de produit de pulvérisation et que vous voulez arrêter de pulvériser, diluez ce résidu avec un litre d'eau et répandez-le sur la zone traitée. Après avoir éteint la pompe, maintenez le tuyau de pulvérisation vers le bas sur la surface traitée et actionnez la vanne manuelle afin que la quantité résiduelle soit également répartie dans le tuyau de pression.

Ne faites jamais fonctionner la pompe sans liquide dans le réservoir du pulvérisateur. La pompe sera endommagée lorsqu'elle fonctionnera à sec.

Arrêtez la pompe à la fin des travaux. Videz et nettoyez le récipient et préparez le stockage, nettoyez soigneusement le visage et les mains à l'eau et au savon, enlevez les vêtements de travail et lavez-les régulièrement.

16. Garantie et pièces d'usure

Le fabricant garantit une qualité parfaite et prend en charge les coûts de réparation en remplaçant les pièces défectueuses en cas de défauts matériels ou de fabrication survenant pendant la période de garantie après la date de vente (2 ans). En cas de doute, veuillez contacter le service clientèle de FUXTEC. En tant que vendeur du produit, FUXTEC GmbH est responsable de la garantie.

Nous vous demandons de comprendre qu'aucune garantie ne peut être donnée pour les causes de dommages suivantes :

• Non-respect du mode d'emploi.

  • Défaut d'effectuer les travaux d'entretien et de nettoyage nécessaires.
  • Usure due à l'utilisation normale.
    • Utilisation d'outils de travail non approuvés.
    • Usage de la force, manipulation incorrecte, abus ou accident.
  • Interventions de personnes non qualifiées ou tentatives de réparation abusives.
  • Utilisation de pièces de rechange inadaptées ou de pièces non originales si celles-ci ont causé le dommage.
    • Utilisation de substances non autorisées dans le conteneur.
  • Les dommages attribuables aux conditions d'exploitation de l'entreprise de location.

Les travaux de nettoyage, d'entretien et de réglage ne sont pas reconnus comme une garantie.

Divers composants sont soumis à l'usure due à l'usage ou à l'utilisation normale et doivent être remplacés en temps utile si nécessaire.

Les pièces d'usure suivantes ne sont pas couvertes par la garantie du fabricant :

  • Toutes les pièces en caoutchouc entrant en contact avec le produit de pulvérisation
  • Buse de pulvérisation
  • Filtres
  • Joints
  • Batterie
  • Fusible électrique

17. Causes de défaillance

Si vous constatez des résultats de pulvérisation anormaux, veuillez vérifier les points suivants :

Si ces mesures de dépannage ne vous aident pas, veuillez contacter le service clientèle de FUXTEC.

ProblèmeCauseSolution
Le moteur ne fonctionne pasL'interrupteur est sur la position "0".Passez sur "—".
La prise est mal branchéeBrancher
Interrupteur endommagéRemplacer
Câble endommagé débranchéRemplacer
Fusible grilléRemplacer
Le moteur s'arrêteRemplacer
Le moteur surchauffeRemplacer
Basse tensionRecharger
Haute pressionOuvrir interrupteur de poignée
Interrupteur à pression ne fonctionne pasRemplacer
Le moteur tournene fonctionne pasBuse de pulvérisation bouchéeNettoyer
Pas de liquide dans le réservoirRecharge
clapet d'air bouchéNettoyer
La vanne de la pompe est bouchéeNettoyer
Filtre bouchéNettoyer
Ecrou mal fixéResserrer
Vanne de la pompe bloquée/bouchéeNettoyer
Ressort de pression hors serviceRemplacer
Membrane hors serviceRemplacer
La pression ne monte pasVanne de la pompeNettoyer
Réglage de la soupape de pressionNettoyer
Vanne de réservoirNettoyer
Fonctionnement anormal du moteurRemplacer
usure de la sortieRemplacer
Interrupteur à pressionRemplacer
Les conduites sont pliées ou bouchéesNettoyer ou Remplacer
L'écrou de pression est desserréVisser
Ressort de pression hors serviceRemplacer
Batterie à platRecharger ou remplacer la batterie
Le fusible saute
Moteur ne fonctionne pasInterrupteur de pression défectueuxRemplacer
Interrupteur pas correctRemplacer
Interrupteur sur la position "0Commuter
Le moteur ne fonctionne qu'avec difficultéRemplacer

18. Déclaration de conformité CE

FUXTEC GmbH

Kappstrasse 69, 71083 Herrenberg - Allemagne

Déclare sous sa seule responsabilité que le produit Pulvérisateur électrique

Modèle FX-AD18

Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes :

2006/42/CE et la directive - 2004 - 108 CE sur la compatibilité

électromagnétique.

Normes appliquées :

ISO 4254-1:2009/AC:2010 ; ENISO 4254-6:2009/AC:2010 Annexe I de

2006/42/CE EN ISO14982:2009

Conservation de la documentation technique :

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : Fuxtec

Modèle : FX-AD18

Catégorie : Pulvérisateur électrique