BDL-A0047 - Tuyau d'arrosage Aqua Joe - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Tuyau d'arrosage de 15 mètres, diamètre de 1/2 pouce, en PVC renforcé
Utilisation	Idéal pour l'arrosage de jardins, pelouses et plantes en pot
Maintenance et réparation	Rincer à l'eau claire après utilisation, éviter de plier ou d'écraser le tuyau
Sécurité	Ne pas utiliser avec de l'eau chaude, éviter les environnements extrêmes
Informations générales	Compatible avec la plupart des accessoires de jardinage standards

FOIRE AUX QUESTIONS - BDL-A0047 Aqua Joe

Pourquoi mon tuyau d'arrosage Aqua Joe BDL-A0047 fuit ?

Vérifiez les connexions aux robinets et les raccords. Assurez-vous qu'ils sont bien serrés et que les joints en caoutchouc sont en bon état.

Comment éviter que mon tuyau d'arrosage Aqua Joe ne s'emmêle ?

Rangez le tuyau en le roulant soigneusement ou utilisez un enrouleur de tuyau pour éviter les nœuds et les enchevêtrements.

Quelle est la meilleure façon de nettoyer mon tuyau d'arrosage Aqua Joe ?

Rincez le tuyau à l'eau claire après utilisation et laissez-le sécher avant de le ranger. Pour un nettoyage en profondeur, utilisez un mélange d'eau et de vinaigre.

Mon tuyau Aqua Joe est devenu rigide, que faire ?

Exposez le tuyau à la chaleur, comme le soleil, pour le ramollir. Vous pouvez également le plier doucement pour le rendre plus flexible.

Est-ce que le tuyau Aqua Joe BDL-A0047 est compatible avec d'autres accessoires de jardin ?

Oui, le tuyau est compatible avec la plupart des accessoires de jardin standard, mais vérifiez les dimensions des raccords pour vous assurer d'une bonne connexion.

Comment stocker mon tuyau d'arrosage Aqua Joe pour prolonger sa durée de vie ?

Rangez le tuyau dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.

Que faire si mon tuyau Aqua Joe est obstrué ?

Vérifiez s'il y a des débris ou des obstructions dans le tuyau. Vous pouvez utiliser un jet d'eau à haute pression pour déloger les obstructions.

Le tuyau Aqua Joe peut-il être utilisé pour l'eau chaude ?

Non, il est recommandé d'utiliser le tuyau uniquement pour l'eau froide, car l'eau chaude peut endommager le matériau.

Comment réparer un trou dans mon tuyau Aqua Joe ?

Utilisez un kit de réparation de tuyau ou un morceau de ruban adhésif imperméable pour couvrir le trou. Assurez-vous que la zone soit propre et sèche avant d'appliquer la réparation.

MODE D'EMPLOI BDL-A0047 Aqua Joe

© 2018 by Snow Joe , LLCTous droits réservés. Instructions d’origine.

Apprenez à mieux connaître votre porte-boyau d’arrosage en acier Avantd'utiliserleporte-boyaud'arrosageenacier,lisezattentivementlemanueld'utilisationetlesconsignesdesécurité.Andevous familiariser avec le produit, comparez l'illustration ci-dessous avec votre porte-boyau d'arrosage en acier.

5. Montant supérieur

6. Montant inférieur

Données techniques Dimensions du produit 24,9 cm (l) x 107,9 cm (H) x 25,9 cm (P) Systèmed'ancrage Àdeuxpiquets Capacitéderangement Boyaumesurantjusqu'à16mmdediamètreet38mdelongueur Matériau Fabriqué dans de l'acier massif épais, robinet en laiton Poids 4,5 kg Compatible avec les boyaux d’arrosage standard11

Déballage Contenu de la caisse

• Montantssupérieuretinférieur

• Manuelsetcarted'enregistrement

1. Retirez soigneusement le porte-boyau d'arrosage en acier

delacaisseetinspectez-lepourvérierquetous les éléments énumérés ci-dessus sont fournis.

2. Inspectez soigneusement le contenu pour vous assurer

qu'aucun élément ne s'est cassé ou n'a été endommagé pendantletransport.Sivousconstatezquedespièces manquentousontendommagées,NEPASretournerla caisseaumagasin.Veuillezappelerleserviceclientèle Snow Joe

au1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). REMARQUE : ne jetez pas la caisse d'expédition et l'emballage tant que vous n'êtes pas prêt à utiliser le porte-boyau d'arrosage en acier. L'emballage est fabriqué dans des matériaux recyclables. Éliminez ces matériaux de façon appropriée et conformément aux réglementations locales. IMPORTANT! Le produit et son emballage ne sont pas des jouets. Ne laissez pas les enfants jouer avec les sacs en plastique,lesfeuillesmétalliquesoulespetitespièces. Ces éléments peuvent être avalés et risquent de provoquer unesuocation! Assemblage

AVERTISSEMENT! Pour éviter de graves blessures, lire et comprendre toutes les consignes de sécurité fournies.

1. Pour assembler le porte-boyau, prenez les montants

supérieur et inférieur et insérez-les l'un dans l'autre en faisant glisser le montant supérieur sur le raccord du montantinférieur.Enfoncezlebouton-poussoirduraccord du montant inférieur pour lui permettre de glisser dans le montant inférieur (Fig. 1).

2. Faites glisser le montant supérieur sur le raccord du

montant inférieur jusqu'à ce que le bouton-poussoir se relâche et se mette en place dans le trou du montant supérieurprévuàceteet(Fig.2).

3. Insérez le porte-boyau en faisant correspondre les trous

pratiqués dans la partie supérieure du montant assemblé (Fig. 3 et 4). Fig. 1 Montant supérieur Montant inférieur Raccord du montant inférieur Bouton-poussoir Fig. 2 Montant supérieur Montant inférieur Boutons-poussoirs Raccord du montant inférieur Fig. 3 Montant assemblé Porte-boyau Fig. 412

4. Àl'aidedelavisM6x50etdel'écroudetypeS,

attachez le porte-boyau au montant assemblé (Fig. 5). Utilisation

1. Le pied dans une bottine de travail ou dans une chaussure

à bout fermé, appuyez fermement sur le support et enfoncezcomplètementlepiquetprincipaletlepiquet secondairedanslesol(Fig.6).Avantdel'utiliser,assurez- vous que votre porte-boyau d'arrosage en acier est solidement enfoncé. mAVERTISSEMENT! Ne pas implanter le porte-boyau d'arrosage en acier dans un sol meuble ou dans du paillis.

2. Branchezl'alimentationeneausurl'entréearrière(Fig.7).

3. Branchez le boyau d'arrosage sur le robinet avant (Fig. 7).

Entretien, réparations et assistance technique Si votre porte-boyau d'arrosage en acier Aqua Joe

SJ-SHSBB-GRY nécessite une intervention technique ou un entretien,veuillezappelerleserviceclientèleSnowJoe

Sun Joe au1-866-SNOWJOE(1-866-766-9563)pourdel'aide. Numéros de modèle et de série Lorsque vous communiquez avec l'entreprise pour prendre rendez-vous pour une intervention technique chez un revendeuragréé,vousdevezfournirlesnumérosdemodèleet de série qui se trouvent sur l'étiquette autocollante apposée sur le porte-boyau d'arrosage. Copiez ces numéros dans l'espace réservé ci-dessous. Fig. 5 Vis M6 x 50 Écrou de type S Fig. 6 Support Piquet principal Piquet secondaire Fig. 7 Robinet avant Entrée arrière Copiez les numéros suivants de votre nouveau produit :Model #:Serial #:S J - S H S B B - G R Y FR13

À SES CLIENTS ENREGISTREMENT DU PRODUIT : Snow Joe , LLC (« Snow Joe + Sun Joe ») vous recommande vivement d’enregistrer le produit que vous venez d’acheter. Vous pouvez l’enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/ ProductRegistration, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d’enregistrement disponible en ligne sur notre site Web, ou par téléphoneenappelantnotreServiceàlaclientèleau1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à l’adresse [e-mail]. Le fait de ne pas enregistrer l’achat de votre produit n’a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie. Toutefois, l’enregistrement de votre achat permettra à Snow Joe + Sun Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoirenmatièredeserviceàlaclientèle. QUI PEUT REVENDIQUER LA COUVERTURE DE LA GARANTIE? Snow Joe + Sun Joe orelaprésentegarantieaupropriétairedecenouveau produit, uniquement pour un usage résidentiel et personnel. Laprésentegarantienes’appliquepasauxproduitsutilisésàdesnscommerciales, pour la location ou la revente. Si ce produit change de propriétaire au cours de la période de 2 ans, nous vous demandons de mettre à jour les renseignements sur le propriétaire du produit en vous rendant sur le site snowjoe.com/ProductRegistration. QU’EST-CE QUI EST COUVERT? Snow Joe + Sun Joe garantit au propriétaire de ce produit que si celui-ci tombe en panne dans les deux (2) ans à compter de la date d’achatsuiteàunvicedematièreoudefabricationousuiteàuneusurenormaledueàuneutilisationménagèreordinaire,SnowJoe

+ Sun Joe enverraàl’acheteurprimitif,lecaséchéant,unepièceouun produit de rechange, gratuitement et franco de port.Si, à la discrétion absolue de Snow Joe + Sun Joe , le produit en pannenepeutpasêtreréparéenchangeantuneouplusieurspièces,Snow Joe + Sun Joe choisira (A) d’envoyer un nouveau produit, gratuitement et franco de port, ou (B) de rembourser au propriétaire le prix d’achat total du produit. QU’EST-CE QUI N’EST PAS COUVERT? La présente garantie ne s’applique pas aux produits qui ont été utilisés commercialement ou pour des travaux non résidentiels et ménagers. La présente garantie ne couvre pas les changements cosmétiques quin’aectentpaslerendement.La présente garantie est uniquement valide si le produit est utilisé et entretenu conformément aux instructions, aux avertissements et aux précautions de sécurité dont le manuel d’utilisation fait état. Snow Joe + Sun Joe ne saurait être tenue responsable du coût de réparations non couvertes par la garantie, quelles qu’elles soient. Tous les coûts et dépenses engagés par l’acheteur pour obtenir un matériel ou un service de rechange pendant une période raisonnable de mauvais fonctionnement ou de non-utilisation de ce produit, en attendantunepièceouunproduitderechangeautitredelaprésentegarantie,nesontpascouvertsparlaprésentegarantie.Lespiècesd’usurecomme lescourroies,lestarières,leschaînes etlesdentsne sont pas couvertes au titre de la présente garantie et peuvent être achetées en ligne sur le site snowjoe.com ou en appelant le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Les batteries sont totalement couvertes pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d’achat.La réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d’achat sont les recours exclusifs de l’acheteur et la seule et unique obligation de Snow Joe + Sun Joe au titre de la présente garantie. Aucun employé ou représentant de Snow Joe + Sun Joe n’est autorisé à ajouter une nouvelle garantie ou à apporter une quelconque modication à la présente garantie pouvant être exécutoire pourSnow Joe + Sun Joe . En conséquence, l’acheteur ne doit pascompter sur les déclarations supplémentaires, quelles qu’elles soient, faites par un employé ou un représentant quelconque de Snow Joe + Sun Joe . En aucune circonstance, que ce soit surla base d’un contrat, d’une indemnisation, d’une garantie, d’un acte dommageable (y compris la négligence) ou, d’une manièreou d’une autre, de la responsabilité sans faute, Snow Joe + Sun Joe ne saurait être tenue responsable de tous les dommages spéciaux, indirects, accessoires ou consécutifs, y compris, mais sans toutefoiss’ylimiterlemanqueàgagneroulapertedeprots.Certaines provinces n’autorisent pas les limitations sur les garanties. Dans lesdites provinces, les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.EndehorsdesÉtats-Unis,d’autresgarantiespeuvents’appliquer. VousêtesnotreclientetSnowJoe

SE MET EN QUATREpourvousservir.Nousnouseorçonsdevousrendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales. Nous pensons qu’il est important que vous sachiez ce que vous pouvez attendre de nous. C’est pourquoi nous avons formulé la promesse Snow Joe

garantit les nouveaux produits pendant deux (2) ans à compter de la date d’achat. Sivotreproduitnefonctionnepas,ousiunepiècespéciquevousposeproblème,nousvousenverronsgratuitementune piècederechangeouunproduitneufoucomparable.Génial,n’est-cepas?Avantmêmedevousenrendrecompte,vous pourrez continuer à couper, à scier, à tondre, à laver et à...?14 NOTES15 NOTESsnowjoe.com