B463AJDB-F - Sonnette de portes Lorex - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonnette de porte vidéo sans fil (batterie ou filaire)
Marque	Lorex
Modèle	B463AJDB-F
Résolution vidéo	2K (2560x1440 pixels)
Angle de vue	160° (estimation)
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée ou filaire 8-24 VAC
Temps de charge	Jusqu'à 3 heures
Température de fonctionnement	-20°C à 50°C
Température de charge	0°C à 45°C
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz
Audio	Audio bidirectionnel (parle et écoute)
Vision nocturne	Oui (infrarouge)
Détection de mouvement	Oui
Application compatible	Lorex Home (iOS et Android)
Assistance de montage	Support de montage avec cales horizontales et verticales (15°)
Contenu de la boîte	Sonnette, support de montage, cales, goupille de dégagement, ancres et vis (x2), mèche 1/4"
Garantie	Garantie limitée matérielle (consultez le site Lorex)
Certifications	FCC Partie 15

FOIRE AUX QUESTIONS - B463AJDB-F Lorex

Comment installer la sonnette Lorex B463AJDB-F ?

Vous pouvez l'installer en mode batterie ou filaire. Pour le mode batterie, chargez la sonnette jusqu'à ce que le voyant soit bleu fixe (environ 3 heures), puis enclenchez-la sur le support de montage. Pour le mode filaire, coupez l'alimentation, retirez l'ancienne sonnette, raccordez les fils aux bornes (8-24 VCA), puis fixez le support et enclenchez la sonnette. Consultez la notice pour plus de détails.

Comment connecter la sonnette à l'application Lorex Home ?

Téléchargez l'application Lorex Home, appuyez brièvement sur le bouton de réinitialisation de la sonnette jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu, puis appuyez sur '+' dans l'application et suivez les instructions pour ajouter votre sonnette.

Que faire si le voyant ne clignote pas en bleu ?

Utilisez le câble USB inclus pour brancher la sonnette sur une source d'alimentation, puis appuyez brièvement sur le bouton de réinitialisation. Si le problème persiste, assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée.

Comment retirer la sonnette de son support ?

Maintenez la sonnette et insérez la goupille de dégagement dans le trou du support de montage jusqu'à atteindre la languette de dégagement. Tirez doucement pour libérer la sonnette.

Quelle est la tension requise pour une installation filaire ?

La sonnette nécessite une tension de 8 à 24 VCA. Si votre transformateur existe déjà, vérifiez qu'il est dans cette plage. Sinon, un transformateur adapté est requis.

Puis-je utiliser la sonnette par temps extrême ?

La température de fonctionnement est de -20 °C à 50 °C. En cas de froid ou de chaleur extrême, il est recommandé de débrancher la sonnette et de la charger à l'intérieur.

Comment réinitialiser la sonnette aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation (marqué YT48) pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge ou que vous entendiez un signal sonore. La sonnette redémarrera.

Que faire si la connexion réseau échoue ?

Vérifiez que votre routeur Wi-Fi est allumé et que la sonnette est à portée. Si le voyant clignote en rouge, réinitialisez la sonnette et réessayez la configuration dans l'application.

Comment orienter la sonnette pour un meilleur angle de vue ?

Utilisez les cales horizontales ou verticales fournies (15°). Alignez la cale sur le support de montage dans la direction souhaitée, puis fixez-la avant d'enclencher la sonnette.

Comment nettoyer la sonnette ?

Débranchez la sonnette de l'alimentation. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou d'eau. Évitez de mouiller les ports.

MODE D'EMPLOI B463AJDB-F Lorex

2K Battery Doorbell Sonnette à batterie 2K Timbre con batería de 2K

Mounting Bracket Support de montage Soporte de montaje

Horizontal Wedge 15° Support horizontal 15° Soporte horizontal 15°

Release Pin Épingle de dégagement Pin de liberación

Anchors & Screws (x2) Anclajes & Vis Ancrages & Tornillos

1/4" Drill Bit Mèche de forage 1/4 po Broca de 1/4"

	Device initiating / Battery fully chargedMise en marche de l'appareil / Batterie entièrement chargéeDispositivo iniciando / Bateria completamente cargada
	Ready for network connectionPrêt pour la connexion réseau / Lista para conectarse a la red
	Pairing to the Lorex Home accountJumelage au compte Lorex HomeEmparejamiento con la cuenta de Lorex Home
	Battery chargingBatterie en cours de chargement / Cargando batería
	Device Ready / Event detectedAppareil prêt / Événement détectéDispositivo listo / Evento detectado
	2-way talkConversation à 2 voies / Conversación de 2
	Call ongoingAppel en cours / Llamada en curso
[YT48]	Factory reset*Réinitialisation des réglages d'usine* / Restablecimiento de fábrica*
	Network connection failed+La connexion au réseau a échoué* / La conexión de red falló*
	Firmware update in progressMise à niveau du micrologiciel en coursActualización de firmware en curso

Device App Setup • Assemblage à l'aide de l'application de l'appareil • Configuración de la aplicación del dispositivo

1. Download / Téléchargez / Descargue Lorex Home app.

Appuyez brièvement sur le bouton de réinitialisation, puis attendez les invites audio.

Si l'indicateur d'état ne se met pas à clignoter en bleu, utilisez le câble d'alimentation USB inclus pour mettre votre appareil sous tension, puis appuyez brièvement sur le bouton de réinitialisation.

1. Tap + in the app, and then follow the in-app steps to add your doorbell. Touchez sur + dans l'application, puis suivez les étapes qui y sont indiquées pour ajouter votre sonnette. Pulse + en la aplicación y siga los pasos de la aplicación para añadir su timbre.

2. Choose either the Battery or Wired setup. Choisissez entre l'assemblage d'une sonnette à batterie ou filaire. Elija la configuración con batería o con cable.

Battery Setup • Assemblage d'une sonnette à batterie • Configuración con batería

Chargez entièrement la sonnette à batterie avant de la monter. Cela peut prendre jusqu'à 3 heures. Un adaptateur d'alimenta recommandé (non inclus). Une fois complè l'indicateur d'état devient bleu fixe.

Chargez votre sonnette à la température ambiante optimale comprise entre 0 °C et 45 °C (32°F et 113°F). La température de fonctionnement optimale est de -20 °C à 50 °C (-4°F à 122°F).

Appuyez sur la sonnette pour l'encliqueter dans le support de montage. Vous entendrez un « clic » lorsqu'elle sera fixée en place.

Pour retirer la sonnette du support, maintenez-la et insérez la goupille de dégagement dans le trou du support de montage jusqu'à atteindre la languette de dégagement.

Vérifiez que l'alimentation a été coupée en appuyant sur le bouton de votre sonnette. Aucun son ne devrait être émis.

8-24 VCA requis. Si vous avez une tension différente, vous devrez utiliser un transformateur pour sonnette de 8 à 24 VCA.

Faites toujours attention lorsque vous manipulez des câbles électriques. Si vous n'êtes pas sûr de pouvoir le faire vous-même, consultez un électricien agréé.

ES

Wired Installation • Installation d'une sonnette filaire • Installation d'une sonnette filaire

1. Remove your existing doorbell and disconnect the wiring. Retirez votre sonnette et débranchez le câblage. Retire el timbre que tiene actualmente y desconecte los cables.

Tip / Conseil / Consejo:

Bend the power cables so they do not fall through the wall. Pliez les câbles d'alimentation pour qu'ils ne pendent pas sur le mur. Doble los cables de alimentación para que no caigan por la pared.

Consultez la section Montage et suivez les étapes qui y sont indiquées. Vaya a la sección Montaje y complete los pasos.

Retirez complètement les vis des bornes du port d'alimentation à l'aide d'un tournevis cruciforme.

Faites passer les vis à travers les boucles métalliques des fils de raccordement, puis serrez les vis dans le sens horaire.

Alignez les extrémités de votre câblage existant et des fils de raccordement, placez les capuchons de fil sur le câblage exposé, puis tournez le capuchon dans le sens horaire pour le serrer.

Pour retirer la sonnette du support, maintenez-la et insérez la goupille de dégagement dans le trou du support de montage jusqu'à atteindre la languette de dégagement.

Repoussez le câblage dans le mur. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace pour insérer les connecteurs de câble et les capuchons de fil dans le trou du mur.

Appuyez sur la sonnette pour l'encliqueter dans le support de montage. Vous entendrez un « clic » lorsqu'elle sera fixée en place.

La température de fonctionnement optimale de la sonnette est de -20 °C à 50°C (-4 °F à 122 °F). Par les temps de grand froid ou de grande chaleur, vous devrez peut-être débrancher la sonnette et la charger à l'intérieur.

Mounting · Montage · Montaje

Placez le support de montage à l'emplacement souhaité, la flèche pointant vers le haut.

Marquez les trous pour les vis.

À l'aide d'un tournevis cruciforme et des vis fournies, fixez le support de montage à la surface.

Percez des trous de 6,0 mm (1/4 po) pour les ancrages.

15° right / à droite / a la derecha 15° right / à gauche / a la izquierda

Alignez et placez l'une des cales horizontales ou verticales sur le support de montage en fonction du sens vers lequel la sonnette sera orientée. Pour changer l'angle d'orientation, retournez le support horizontal ou vertical.

Scannez le code QR ci-dessous pour accéder au guide de démarrage rapide et à des supports supplémentaires.

Register your product • Enregistrez votre produit • Registre su producto

Veuillez lire nos Termes de Service et notre Politique de Garantie Matérielle Limitée sur le site:

Nos produits étant sans cesse améliorés, Lorex se réserve le droit de modifier la conception du produit, ses caractéristiques et son prix sans préavis et sans aucune obligation. E&OE. Tous droits réservés.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable.