60.3552.01 - Horloge TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 60.3552.01 TFA au format PDF.
| Type de produit | Horloge radio-pilotée analogique avec calendrier |
| Marque | TFA |
| Modèle | 60.3552.01 |
| Alimentation | 3 piles AA 1,5 V (non incluses) |
| Affichage | Analogique (aiguilles) et numérique (jour de la semaine, date, mois) |
| Réception radio | Signal DCF-77 (77,5 kHz), portée environ 1000 km |
| Calendrier | Jour de la semaine, date et mois (en français, allemand, anglais, italien, espagnol) |
| Alarme | Alarme unique avec fonction snooze (répétition 5 minutes) |
| Rétroéclairage | Touche Snooze/Light, durée 3 secondes |
| Montage | Suspension murale (crochet ou clou) |
| Fonctions supplémentaires | Réglage manuel de l’heure, sélection de la langue, détection automatique heure été/hiver (DST ON/OFF) |
| Dimensions | Environ 300 x 200 x 50 mm (estimation) |
| Poids | Environ 350 g (estimation) |
| Sécurité | Ne pas exposer à l’humidité, températures extrêmes, chocs ; tenir hors de portée des enfants |
| Entretien et nettoyage | Chiffon doux et sec ; pas de solvants ni abrasifs |
| Piles (remplacement) | Remplacer lorsque le symbole de pile apparaît ; respecter la polarité |
| Informations générales | Conforme à la directive 2014/53/UE ; fabrication en matériaux recyclables |
FOIRE AUX QUESTIONS - 60.3552.01 TFA
Questions des utilisateurs sur 60.3552.01 TFA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Horloge au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 60.3552.01 - TFA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 60.3552.01 de la marque TFA.
MODE D'EMPLOI 60.3552.01 TFA
Horloge radio-pilotée analogique avec calendrier
Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société THA.
1. Avant d'utiliser votre appareil
• Veuillez lire attentivement le mode d'emploi
• N'utilisez jamais l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi
- En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endommager votre appareil et de perdre vos droits légaux en cas de défaut si celui-ci résulte d'une utilisation non conforme. Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui auraient été causés par le non-respect du présent mode d'emploi.
• Suivez bien toutes les consignes de sécurité !
2. Contenu de la livraison
• Horloge radio-pilotée
• Mode d'emploi
- Aperçu du domaine d'utilisation et de tous les avantages de votre nouvel appareil
- Horloge radio-pilotée analogique avec grand affichage numérique du jour de la semaine et de la date
• Horloge radio-pilotée de grande précision
• Bras en alliage et fonction d'alarme
• Jour de la semaine et mois affichés en toutes lettres en français (5 langues)
- Option de réglage manuel de l'heure
• 110917-11092
- Consignes de sécurité
• Le produit est destiné uniquement à l'utilisation décrite ci-dessus.
A
AVERTISSEMENT
• Tenez votre appareil et ses piles hors de portée des enfants
• Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (moins de trois ans)
- Les piles concernent des actes dangereux pour la santé et peuvent être mortelles en cas de mauvaise utilisation. Si vous croyez qu'une pile a été avalée ou ingérée d'une
quelconque manière, contactez immédiatement un médecin d'urgence
• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démontez pas et
ne les rechargez pas, risque d'explosion ?
E
- Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin d'éviter toute fuite. Veillez à la bonne polarité des piles. N'utilisez jamais simultanément des piles anciennes avec des piles neuves ou des piles de types différents. Retirez les piles si vous n'utilisez pas votre appareil pendant une durée prolongée. Évitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec le liquide des piles. En cas de contact, rincez immédiatement les zones concernées à l'eau et consultez un médecin.
A
ATTENTION
- Vous ne devez pas tenter de réparer, démonter ou modifier l'appareil vous-même. - Évitez d'exposer l'appareil à des températures extrêmes, à des vibrations ou à des chocs.
• Pour le nettoyage de votre appareil, utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants ni d'agents abrasifs !
- L'appareil est conçu pour fonctionner uniquement à l'intérieur. Protégez l'appareil de l'humidité.
5. Composants
A: Affichage (Fig. 1+2):
4.1: Symbole de réactivité « supporte »
4.3:5cm
1.5 : Symbole de réception
A B + Sugh
A8: Vurc
A 11: Heuro de pival
A2: Symbole de l'heure d'été
14: Symbole de cible
A6: Jour de la semaine
B=1710
A10 : Minutes (heure de réveil)
A12 : Heure (heure de résultat)
B: Touches (Fig. 3):
B1: Update ALARM
B3: puthe
B5: D1010 RESET
Horloge radio-pilotée analogique avec calendrier
6. Mise en service
6.1 Insertion des piles
• Ouvrez le compartiment à piles et insérez trois piles neuves de type 1,5 V AA en respectant la polarité.
- Un signal sonore se fait entendre et tous les segments s'allument brièvement. Refermez le couvercle.
6.2 Réception de l'heure radio
- Les aiguilles se placent maintenant automatiquement sur 12 h et l'horloge essaie de recevoir le signal radio pendant 3 à 12 minutes. En cas de réception correcte, les aiguilles s'ajustent automatiquement à l'heure actuelle.
• Le symbole de réception DCF, le jour de la semaine, le jour et le mois s'affichent à l'écran. Pour l'heure d'été, DST apparaît sur l'écran.
• La réception du signal DCF a lieu automatiquement jusqu'à 4 fois par jour (3:00, 4:00, 5:00, 6:00).
- Vous pouvez activer manuellement la réception de l'heure radio. Appuyez sur la touche, un signal clignote apparaît, le symbole ou l'icône DCF s'éteint.
- Les aiguilles de l'horloge se déplacent à nouveau à 12 h et la tentative de réception recommence.
- Si vous maintenez à nouveau la touche + enfoncée pendant la réception active du signal DCF, la réception du signal radio est terminée. Le symbole de réception DCF disparaît.
• Il y a trois états différents :
clignote : réception en cours
reste allumé : réception aboutie
disparaît : pas de réception / réglage manuel de l'heure
- Si votre horloge radio-pilotée ne peut pas recevoir le signal DCF (par exemple en cas de perturbations, d'une distance de transmission excessive, etc.), vous pouvez régler l'heure manuellement.
Consignes pour la réception de l'heure radio
- La transmission de l'heure radio s'effectue via une horloge atomique près de Francfort-sur-le-Main avec un signal DCF-77 (77,5 kHz) d'une portée d'environ 1000 km. Votre horloge radio-pilotée reçoit le signal, le convertit et affiche l'heure précise. Le passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été et vice-versa s'effectue également automatiquement. Condition préalable : la fonction est activée dans le mode de réglage (DST ON par défaut).
- Évitez la proximité de sources d'interférences telles que les écrans d'ordinateur, les téléviseurs ou les cadres métalliques solides. Dans les bâtiments en béton armé (caves, premiers étages), le signal reçu est affaibli. Dans les cas extrêmes, nous vous conseillons de placer l'appareil près d'une fenêtre.
* La nuit, les perturbations s'atténuent en règle générale. Une seule réception par jour suffit pour maintenir les écarts en dessous d'une seconde.
7. Utilisation
7.1 Réglages manuels
- Maintenez la touche SET appuyée pendant trois secondes pour accéder au mode de réglage.
• La première valeur réglable s'affiche sur l'écran.
• Utilisez la touche + ou - pour effectuer le réglage souhaité.
• Appuyez sur la touche SET pour confirmer le réglage et passer à la valeur suivante.
• L'heure, et éventuellement la date, s'affichent.
- Validez au moyen de la touche SET. Les aiguilles de l'horloge analogique se règlent.
- Maintenez la touche + ou – appuyée au cours d'un mode de réglage pour parvenir à l'affichage rapide. L'appareil quitte automatiquement le mode de réglage si aucune touche n'est pressée pendant 10 secondes.
Important : lorsque la réception de l'heure radio-pilotée est en cours, l'opération des touches n'est pas possible.
7.1.1 Réglage de la langue
- En mode réglage, vous pouvez choisir la langue pour le jour de la semaine et le mois : Allemand (GERMAN), Français (FRENCH), Italien (ITALIAN), Espagnol (SPANISH), Anglais (ENGLISH).
7.2 Réglage du réveil
• Appuyez sur la touche ALARM en mode normal. Le symbole de réveil et l'heure de réveil réglée précédemment sont affichés pendant 5 secondes à l'écran inférieur brièvement (500 par défaut).
• Maintenez la touche ALARM appuyée pendant trois secondes pour accéder au mode de réglage du réveil.
+ L'attente de baux clonale
• Réglez l'heure de réveil avec les touches + ou -
- Validez le réglage au moyen de la touche ALARM et procédez de la même manière pour le paramétrage des minutes.
• Appuyez sur la touche SET afin de retourner à l'affichage de l'heure actuelle.
• Pour activer l'alarme, placez l'interrupteur ALARM ON/OFF sur la position ON
-14--15-
E
Horloge radio-pilotée analogique avec calendrier
• Le contrôle de travail apparaît sur l'écran.
- Lorsque l'heure de réveil est atteinte, le réveil se met à sonner par la fonction de réveil activée. Le symbole de réveil signale. Si le réveil n'est pas désactivé à l'aide de l'interrupteur ALARM ON/OFF, il s'arrêtera automatiquement après deux minutes et sera de nouveau activé pour l'heure de réveil suivante.
- Appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT pour avoir la fonction de répétition « snooze ». - L'éclairage de fond s'allume brièvement. Le réveil s'interrompt pendant 5 minutes. Le symbole de répétition « snooze » clignote sur l'écran
- La fonction de répétition « snooze » peut être active jusqu'à 7 fois. - Pour désactiver l'alarme, placez l'interrupteur ALARM ON/OFF sur la position OFF. Le symbole de réveil disparaît.
- Éclairage
- En appuyant sur la touche SNOOZE/LIGHT, l'éclairage de fond est activé pendant 3
160.14.68
- Choix de l'emplacement et montage
• Si vous séchez place (appareil, veillez à éphier d'abord les deux suspensions.
• Attachez l'horloge radio-pilotée à l'anneau de suspension à l'aide d'un câble suisse du type en dupe chadle, fixant la montagne fire, en vous assurant que la réception du
signal DCF est possible
- Remplacement des piles
• Si le symbole de piles apparaît sur l'écran, changez les piles
- Dépannage
Problème Solution
Vérifiez la bonne polarité des piles
→ Changez les piles
- HUJUN
Sélectionner manuellement la réception DCF
→ Attendez la réception du signal de nuit
→ Choisissez une autre position pour l'appareil
→ Réglez l'heure manuellement
→ Active le passage automatique de l'heure d'été à l'heure d'hiver
d'heure en mode de réglage (DST D64)
→ Appuyez sur le bouton RESET
→ charge en plan
Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous au vendeur chez qui vous l'avez acheté.
Ce produit et son emballage ont été fabriqués avec des matériaux de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Cela permet de réduire les déchets et de préserver l'environnement.
Éliminez les emballages de manière respectueuse de l'environnement par le biais des systèmes de collecte sélective.
Mise au rebut de l'appareil électrique
Retirez de l'appareil les piles et les batteries rechargeables qui ne sont pas ins-
Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroniques (DEEE).
L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L'utilisateur s'engage, pour le respect de l'environnement, à déposer l'appareil usagé dans un centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroniques. La collecte est gratuite. Respectez les réglementations en vigueur !
Élimination des piles
Les piles et les batteries rechargeables ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. Elles contiennent des substances qui peuvent nuire à l'environnement et à la santé si elles sont éliminées de manière inappropriée. En tant que consommateur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles et batteries rechargeables usagées à votre revendeur ou de les déposer dans un point de collecte prévu à cet effet, conformément à la réglementation nationale et locale. La collecte est gratuite.
Les mêmes consignes sont désignées comme suit :
- Caractéristiques techniques
Horloge radio-pilotée analogique avec calendrier
La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord écrit de TFA Ostrum. Les caractéristiques techniques de ce produit sont actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans préavis. Les dernières données techniques et les informations concernant votre produit peuvent être consultées en entrant le numéro d'article sur notre site internet.
Déclaration de conformité UE
Le soussigné, Tff Dosimann, déclare que l'équipement radioélectrique du type 80 3552 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse suivante : www.i-de-simann.de-meraz-leurola-bahse
www.lla-desimann.de
E-Mail: info@lla-postimarn.de
• Le résultat de l'horloge, parpousa si ne pannate.
Marque : TFA
Modèle : 60.3552.01
Catégorie : Horloge