FGA-1308 - Détecteur de gaz SMARTWARES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de gaz
Détecte les gaz	Gaz naturel (méthane), gaz de ville
Alimentation	Alimentation secteur avec batterie de secours
Indicateur de fonctionnement	LED d'état
Niveau sonore d'alarme	85 dB
Installation	À fixer au mur ou à poser sur une surface plane
Maintenance	Tester régulièrement le fonctionnement, nettoyer le capteur
Durée de vie du produit	Environ 5 ans
Normes de sécurité	Conforme aux normes CE
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - FGA-1308 SMARTWARES

Comment installer le détecteur de gaz SMARTWARES FGA-1308 ?

Pour installer le détecteur de gaz SMARTWARES FGA-1308, choisissez un emplacement élevé, loin des courants d'air et des sources de chaleur. Fixez le détecteur au mur à l'aide des vis fournies ou placez-le sur une surface plane.

Que faire si le détecteur de gaz émet un bip continu ?

Un bip continu indique une détection de gaz. Évacuez immédiatement les lieux, ouvrez les fenêtres, et appelez les services d'urgence pour une évaluation.

Comment tester le bon fonctionnement du détecteur ?

Pour tester le détecteur, appuyez sur le bouton de test situé sur l'appareil. Le détecteur devrait émettre un signal sonore et lumineux, indiquant qu'il fonctionne correctement.

Quelle est la durée de vie de la batterie du SMARTWARES FGA-1308 ?

La batterie du SMARTWARES FGA-1308 a une durée de vie d'environ 5 ans. Il est recommandé de vérifier régulièrement l'état de la batterie et de la remplacer si nécessaire.

Que faire si le voyant du détecteur clignote ?

Un voyant qui clignote peut indiquer que le détecteur fonctionne normalement ou qu'une alerte est en cours. Consultez le manuel utilisateur pour des indications spécifiques sur le code de clignotement.

Comment nettoyer le détecteur de gaz ?

Pour nettoyer le détecteur, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs qui pourraient endommager l'appareil.

Le détecteur de gaz peut-il être installé dans une cuisine ?

Il est déconseillé d'installer le détecteur de gaz directement dans la cuisine en raison des fumées et des vapeurs qui pourraient déclencher de fausses alertes. Installez-le à proximité, mais dans une zone plus aérée.

Comment savoir quand remplacer le détecteur de gaz ?

Il est recommandé de remplacer le détecteur de gaz SMARTWARES FGA-1308 tous les 5 ans. Vérifiez également si le voyant de statut indique une nécessité de remplacement.

Que faire si le détecteur ne s'allume pas ?

Si le détecteur ne s'allume pas, vérifiez que la batterie est correctement installée et chargée. Si le problème persiste, remplacez la batterie ou contactez le service client.

MODE D'EMPLOI FGA-1308 SMARTWARES

Merci d'avoir acheté ce détecteur de monoxyde de carbone Smartwares. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de l'utiliser. Conservez ces informations dans un endroit sûr et facilement accessible pour une future utilisation et pour la maintenance de l'appareil. Si vous avez des questions ou si vous recherchez des informations supplémentaires sur votre détecteur de monoxyde de carbone ou sur la prévention de l'intoxication au CO, veuillez consulter notre site web à l'adresse www.smartwares.eu.

• Marque/modèle: FGA-1308

• Description: Détecteur de monoxyde de carbone alimenté par piles avec capteur électrochimique et durée de vie de 10ans. Cet appareil contient 2 piles alcalines LR6 AA 3V 1,5VCC d'une durée de vie de 3ans et est fourni avec des chevilles et des vis.

• Fonction: Dispositif d'alarme de monoxyde de carbone destiné à alerter les personnes en cas d'accumulation de monoxyde de carbone pour leur donner le temps de réagir au danger.

• Portée d'application : Détecteur de monoxyde de carbone pour les immeubles à caractère résidentiel. IMPORTANT :

• Attention: Ce détecteur est conçu pour détecter le monoxyde de carbone; il ne peut pas empêcher les fuites.

• Attention: Ce détecteur de monoxyde de carbone ne doit jamais être peint ou recouvert au risque de le rendre hors d'usage.

• Avertissement: Ce détecteur de monoxyde de carbone doit être remplacé au plus tard 10ans après sa date de production. L'appareil doit être remplacé après 10ans d'utilisation. Marquez la date de remplacement dans votre calendrier ou inscrivez-vous gratuitement sur www.smartreminder.eu

LE MONOXYDE DE CARBONE : C'EST QUOI

Le monoxyde de carbone (CO) est un poison insidieux qui est diffusé par le brûlage des carburants et combustibles. C'est un gaz incolore, inodore, insipide et très difficile à détecter par les sens humains. Le CO tue des centaines de personnes chaque année et en blesse bien plus encore. Il se lie à l'hémoglobine dans le sang et réduit le niveau d'oxygène circulant dans le sang. À haute concentration, le CO tue en quelques minutes. Le CO est produit par la combustion incomplète de combustibles et carburants notamment : bois, charbon de bois, huile lampante, paraffine, essence, gaz naturel, propane, butane, etc. Exemples de sources de CO : Un moteur qui tourne dans un garage Les appareils à gaz Les chaudières à gaz ou à mazout Les générateurs portables Les poêles à bois Les radiateurs à gaz ou au kérosène Les barbecues Les conduits de cheminée obstrués Les cheminées à gaz ou à bois Les chauffe-eau

SYMPTÔMES DE L'INTOXICATION AU CO

Les symptômes suivants peuvent être liés à un empoisonnement au CO (ppm = parties par million/ 1:1000000) : 35ppm Concentration maximale admissible pour l'exposition continue d'adultes en bonne santé sur une période de 8heures. 200ppm Légers maux de tête, fatigue, nausées après 2-3heures. 400ppm Maux de tête frontaux sous1 à 2heures, exposition potentiellement mortelle après 3heures. 800ppm Étourdissements, nausées et convulsions dans les 45minutes. Inconscience dans les 2heures. Décès dans les 3heures. 1600ppm Maux de tête, étourdissements et nausées dans les 20minutes. Décès dans l'heure. 6400ppm Maux de tête, étourdissements et nausées dans les 1-2minutes.

Avertissement: L’installation de l’appareil ne se substitue pas à une installation,

une utilisation et une maintenance appropriées des appareils pour brûler les combustibles, y compris les systèmes de ventilation et d’évacuation appropriés.

EMPLACEMENT DU DÉTECTEUR DE CO

Le détecteur de monoxyde de carbone est conçu pour détecter les vapeurs toxiques de CO résultant d'une combustion incomplète, telles que celles émises par les appareils de chauffage et électroménagers, les chaudières, les cheminées et les pots d'échappement de voiture. Si votre logement est de plain-pied, installez au minimum un détecteur dans chaque chambre à coucher ou dans le couloir menant aux chambres. Installez-le aussi près que possible des chambres et assurez-vous que l'alarme est audible lorsque les chambres sont occupées. Si votre logement comporte un ou plusieurs étages, installez au minimum un détecteur par étage. REMARQUE: Pour une protection maximale, installez un détecteur dans ou à proximité de chaque pièce contenant un appareil à combustion, par exemple un insert à gaz, une chaudière de chauffage central, un chauffage d'appoint, un poêle, un chauffe-eau, une cuisinière, un grill, etc. ATTENTION: Ce détecteur indique uniquement la présence de monoxyde de carbone gazeux au niveau du capteur. Le monoxyde de carbone gazeux peut aussi être présent ailleurs.

Avertissement : Un détecteur de monoxyde de carbone ne sert pas à remplacer un

détecteur de gaz ou de fumée.

Avertissement: L’installation de l’appareil ne se substitue pas à une installation,

une utilisation et une maintenance appropriées des appareils pour brûler les combustibles, y compris les systèmes de ventilation et d’évacuation appropriés.

POSITIONNEMENT DU DÉTECTEUR DE CO

Le monoxyde de carbone (CO) a une densité similaire à celle de l'air chaud. Pour donc garantir l'utilisation la plus efficace possible du détecteur, il doit être installé comme suit: Dans les pièces équipées d'un appareil à combustion, le CO se mélange à l'air chaud et monte. Installez le détecteur de monoxyde de carbone sur un mur, à 30 à 80cm sous le plafond, mais au-dessus du niveau supérieur de toute porte ou fenêtre et à une distance horizontale d'au moins 150cm de la source possible de CO. Il est également possible d'installer le détecteur au plafond. Dans les pièces où des gens dorment ou sont présents pendant des périodes prolongées (chambre à coucher, salon), placez le détecteur de CO à hauteur de respiration. Pour obtenir plus d'informations et voir des exemples, consultez notre site à l'adresse www.smartwares.eu. Les zones à éviter incluent les suivantes :

• Situations où la température peut chuter sous -10°C ou s'élever au-delà de 40°C

• Toute zone présentant des niveaux élevés de poussière, saleté ou émissions graisseuses susceptibles de contaminer ou d'obstruer le capteur.

• Derrière des rideaux ou meubles.

• Dans le passage d'une évacuation d'air de foyer /climatisation ou d'un ventilateur de plafond.

• Directement au-dessus d'un évier ou d'une cuisinière.

• Les lieux contenant beaucoup de noir de fumée ou de poussière pouvant bloquer le capteur

• Les lieux trop humides ATTENTION: Ce détecteur de monoxyde de carbone est prévu pour un usage à l'intérieur uniquement. N'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Il ne protège pas contre le risque d'intoxication au monoxyde de carbone lorsque les piles sont déchargées. Veuillez ne pas ouvrir ou modifier le détecteur, car cela pourrait entraîner un dysfonctionnement et un risque d'électrocution.

INSTALLATION DU DÉTECTEUR DE CO

Avant d'installer votre détecteur de monoxyde de carbone, vous devez y fixer l'étiquette-énergie dans votre langue. Afin de garantir l'installation et l'utilisation correctes du produit, il doit être installé conformément à ce manuel d'utilisation ou par un professionnel qualifié. Ce détecteur de CO est alimenté par piles et ne nécessite aucun câblage supplémentaire. Assurez-vous que l'alarme peut être entendue dans toutes les chambres ou installez plusieurs alarmes. Installation de montage mural :

• Après avoir défini l'emplacement de montage, assurez-vous de l'absence de câblage électrique et de tuyauterie dans la zone adjacente à la surface de montage.

• Marquez l'emplacement du trou de montage, percez un trou d'un diamètre de 5mm et d'une profondeur de 40mm et insérez la cheville.

• Insérez la vis fournie dans le trou jusqu'à ce que sa tête dépasse du mur de 5mm. Vissez le support de montage, sans trop serrer.

• Retirez l'emballage en plastique des piles et insérez-les dans le compartiment à piles. Assurez-vous que les piles sont installées conformément aux repères de polarité (+ ou -) à l'intérieur du compartiment à piles. Si elles sont correctement installées, l'appareil émet un bip court. Cela indique que l'alimentation est connectée et que les voyants lumineux et le buzzer fonctionnent correctement. Montez le détecteur sur la plaque de montage (voir l'image4).

• Attention: le bon functionnement du Détecteur est assuré par l'utilisation d'une des piles suivantes: GP GN15A/Raymax LR6. FONCTIONNEMENT DE VOTRE DÉTECTEUR DE CO Fonctionnement normal En l'absence de monoxyde de carbone, la LED verte «Power» clignote toutes les 40secondes et l'écran LCD indique que votre détecteur est sous tension et fonctionnel. Indicateur de panne Si l'appareil retentit deux fois toutes les 8 secondes et si la LED jaune «Fault» (panne) clignote, l'alarme CO ne fonctionne pas correctement. Le détecteur de monoxyde de carbone ne détectera pas le CO et vous ne serez pas protégé. Contactez Smartwares pour obtenir de l'aide. État d'alarme Lorsque l'unité détecte des niveaux dangereux de CO, elle émet un signal d'alarme de 4 bips suivi de 5 secondes de silence et du clignotement de la LED "Alarme" rouge. Pendant les 10 premières secondes, l'alarme retentit de manière moins intrusive et le son est limité à 85dB. Après 10 secondes, le volume sonore normal est atteint. Il continue tant que le niveau dangereux de CO est présent. Si le niveau de CO redevient normal, l'unité cesse d'émettre des bips et revient automatiquement en mode veille.

CONCENTRATION SANS ALARME AVANT AVEC ALARME AVANT 30 ppm 120 min. - 50 ppm 60 min 9 min. 100 ppm 10 min. 40 min. 300 ppm - 3 min. Le temps de réponse de ce détecteur en cas d'alarme est conforme à la norme EN 50291-1:2018. MODE SILENCIEUX Si le détecteur de CO est en mode alarme, le son peut être mis en sourdine pendant 10 minutes en appuyant fermement sur le bouton «Test/Silence». Le voyant d'alarme rouge continue de clignoter et l'alarme retentit de nouveau si le niveau de CO est toujours > 50 ppm dix minutes après le démarrage du mode silencieux. ATTENTION: Le son de l’alarme ne peut être arrêté lorsque la concentration de CO est supérieure à 200 PPM. ATTENTION: La fonction de mise en sourdine à distance ne doit être utilisée que si l'alarme de CO est observée. ATTENTION: En cas de questionnement sur la cause d’une alarme, il convient d’admettre par hypothèse que l’alarme est due à des niveaux dangereux de CO et d’évacuer l’habitation. Retour au fonctionnement normal Lorsque le monoxyde de carbone se disperse et que l'unité a été réinitialisée, le signal d'alarme s'arrête. Le voyant d'alimentation vert continue de clignoter toutes les 40secondes environ. Alerte de batterie faible Lorsque les piles sont presque déchargées, l'appareil émet unbip toutes les 40secondes et la LED jaune «Fault» (panne) se met à clignoter. Remplacez aussitôt les piles par de nouvelles piles comme précisé pour ce détecteur et testez- le. Mise en sourdine de l'alerte de batterie faible Lorsque le détecteur émet un bip de batterie faible, le son peut être mis en sourdine pendant 9heures en appuyant fermement sur le bouton «Test/Silence». Le détecteur restera opérationnel. La LED jaune «Fault» (panne) continuera de clignoter. Avertissement de fin de cycle de vie Lorsque votre détecteur de CO devra être remplacé, l'unité bipera 3 fois toutes les 40secondes et la LED jaune «Fault» (panne) clignotera. Ne remplacez pas les piles, mais l'appareil. Enregistrez-vous à des rappels gratuits sur smartreminder.eu. Mise en sourdine de l'avertissement de fin de cycle de vie Lorsque le détecteur émet un bip de fin de cycle de vie, le son peut être mis en sourdine pendant 9heures en appuyant fermement sur le bouton «Test/Silence». Le détecteur restera opérationnel. La LED jaune «Fault» (panne) continuera de clignoter. TEST DE VOTRE DÉTECTEUR DE CO Nous recommandons de tester votre détecteur de CO une fois par mois pour vous assurer qu'il fonctionne bien en appuyant sur le bouton de test devant le détecteur sans le relâcher. Le détecteur émet 4 bips suivis de 5 secondes de silence et la LED rouge clignote simultanément. ENTRETIEN DE VOTRE DÉTECTEUR DE CO Votre détecteur vous alerte des concentrations potentiellement dangereuses en CO chez vous s'il est bien entretenu. Pour maintenir votre détecteur en parfait état de fonctionnement, nous vous recommandons de procéder comme suit :

• Testez votre détecteur au moins une fois par mois.

• Nettoyez régulièrement votre détecteur de CO pour éviter l'accumulation de poussière. Vous pouvez le faire une fois par mois à l'aide d'un aspirateur équipé d'un embout à brosse. Nettoyez doucement au niveau de la partie avant (grille) et des côtés.

• N'utilisez jamais de produits nettoyants. Essuyez simplement l'appareil à l'aide d'un chiffon humide.

• Ne peignez pas le détecteur.

• Ne bloquez pas et ne couvrez pas l'orifice d'aération du détecteur avec de l'adhésif ou toute autre chose. ATTENTION : Si vous décapez ou poncez un parquet, peignez, posez du papier peint ou utilisez un adhésif, voire un aérosol, retirez le détecteur de monoxyde de carbone et rangez-le à un endroit sûr pour éviter d'endommager le capteur. Les concentrations élevées des substances suivantes peuvent endommager le capteur et provoquent, souvent, de fausses alarmes : méthane, propane, butane isopropylique, éthylène, éthanol, alcool, alcool isopropylique, benzène, toluène, acétate d'éthyle, hydrogène, hydrogénosulfate et dioxyde de soufre. De même, les aérosols en spray, produits alcooliques, peintures, solvants, adhésifs, laques pour cheveux, après-rasages, parfums et autres détergents peuvent endommager.

QUE FAIRE EN CAS D'ALARME

Si le détecteur de CO déclenche une alarme : Sortez immédiatement à l'air libre ou ouvrez toutes les portes /fenêtres afin de ventiler les lieux et laissez le monoxyde de carbone se disperser. Si possible, éteignez l'appareil à combustion. Évacuez les lieux sans y retourner ou ne vous écartez pas des portes /fenêtres tant que les services de secours ne sont pas arrivés, les lieux n'ont pas été ventilés et votre détecteur n'est pas revenu en fonctionnement normal. Faites immédiatement appel à un médecin pour quiconque souffrirait de symptômes de maux de tête, vertiges, nausées, etc. Ne réutilisez pas l'appareil tant qu'il n'a pas été vérifié par un technicien qualifié et que la défaillance n'a pas été identifiée et corrigée. Ce produit n'est pas pensé pour un usage dans les véhicules de tourisme ou les maisons mobiles. Le détecteur devrait être installé par une personne compétente. Cet appareil est conçu pour la protection des individus contre les effets graves de l'exposition au monoxyde de carbone. Il ne protège pas les personnes présentant des affections médicales spécifiques. En cas de doute, consultez un médecin. L'installation de ce détecteur de CO ne devrait pas se substituer à l'installation, l'usage et la maintenance corrects des appareils à combustion, notamment aux systèmes de ventilation et d'évacuation appropriés.

Source d’alimentation Piles alcalines CC 3 V type LR6 1,5 VCC Type de capteur Capteur électrotechnique Type de gaz détecté Monoxyde de carbone Durée de vie du capteur 10 ans Activation de l’alarme 30 ppm (après 120 min.) 50 ppm (entre 60 et 90 min.) 100 ppm (entre 10 et 40 mins.) 300 ppm (avant 3 minutes) Température de fonctionnement -10°C 40°C (stockage : - 20°C 50°C ±2°C Humidité ambiante 30% 95% RH (stockage: 10 % ˜ 95% RH) Niveau sonore de l’alarme > 85 décibels á 1 mètre Autonomie des piles 3 ans Usage intérieur uniquement. Veuillez lire le manuel avant usage et le ranger soigneusement pour son usage ultérieur et la maintenance. Pour la déclaration de conformité, accédez à www.smartwares.eu/doc et suivez les instructions. Condition LED Son Fonctionnement normal La LED verte clignote toutes les 40secondes Aucun Test La LED rouge clignote rapidement 4 bips suivis de 5 secondes de silence Alarme La LED rouge clignote rapidement 4 bips suivis de 5 secondes de silence Sourdine La LED rouge clignote rapidement Aucun Dysfonctionnement La LED jaune clignote 2bips toutes les 8 secondes Alerte de batterie faible La LED jaune clignote 1bip toutes les 40secondes Mise en sourdine de l'alerte de batterie faible La LED jaune clignote Aucun Recyclage et symboles Recyclage et mise au rebut : Le symbole DEEE indique que ce produit et les piles doivent être éliminés séparément des déchets ménagers. Lorsque ce produit atteint la fin de sa durée de vie, apportez-le au point de collecte des déchets désigné près de chez vous pour une élimination ou un recyclage en toute sécurité. Protégez l'environnement et la santé humaine, utilisez les ressources naturelles de manière responsable. Le fabricant s'assurera que le recyclage est organisé conformément aux exigences légales avec l'aide des organismes de coordination agréés. NLGebruiksaanwijzing ALGEMENE INFORMATIE Bedankt voor de aankoop van deze Smartwares-koolmonoxidemelder. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u de koolmonoxidemelder gaat gebruiken. Bewaar deze informatie op een veilige en eenvoudig toegankelijke locatie voor toekomstig gebruik en onderhoud. Als u vragen hebt of aanvullende informatie zoekt over uw koolmonoxidemelder of over preventie van koolmonoxidevergiftiging, bezoekt u onze website www.smartwares.eu.