RT26H3000PX - Congélateur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Congélateur
Marque	Samsung
Modèle	RT26H3000PX
Classe climatique	SN, N, ST, T
Réfrigérant	R-134a
Dégivrage	Automatique
Contrôle de température	Molette mécanique
Éclairage intérieur	LED
Bac à glaçons	Bac flexible
Étagères	Étagère en verre
Type d'installation	Non encastrable
Température ambiante minimale	+10 °C
Température ambiante maximale	+43 °C
Fusible	Standard (doit être changé par un technicien)
Nettoyage	Chiffon doux et eau, ne pas utiliser de benzène
Sécurité	Mise à la terre obligatoire, ne pas utiliser de multiprise
Réparabilité	Contacter un technicien qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - RT26H3000PX SAMSUNG

Comment régler la température du congélateur ?

Utilisez la molette de contrôle située dans le compartiment. Tournez vers la droite pour une température plus froide et vers la gauche pour une température moins froide. Pour un refroidissement rapide, réglez sur MAX ou COLDEST.

Que faire si le congélateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la prise est bien branchée, que le fusible n'a pas sauté et que la température ambiante n'est pas trop basse. Si le problème persiste, contactez le service Samsung.

Comment fabriquer des glaçons ?

Remplissez le bac à glaçons flexible à 80% d'eau, placez-le dans le tiroir du congélateur, attendez que les glaçons se forment, puis tordez le bac pour les libérer.

Pourquoi y a-t-il du givre sur les parois ?

Vérifiez que les orifices d'aération ne sont pas obstrués par les aliments et que la porte est bien fermée. Espacez les aliments pour une meilleure ventilation.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Limitez l'ouverture de la porte. La plupart des coupures de moins de 2 heures n'affectent pas la température. Si elle dure plus de 24 heures, retirez tous les aliments surgelés.

Comment nettoyer l'intérieur du congélateur ?

Débranchez l'appareil, utilisez un chiffon doux humide (pas de détergent agressif), essuyez et séchez. Ne vaporisez pas d'eau directement.

Que faire si l'appareil fait un bruit inhabituel ?

Vérifiez qu'il est de niveau et stable, qu'il n'est pas trop près du mur, et qu'aucun objet n'est derrière. Le bruit du compresseur est normal, mais un bruit fort peut indiquer un problème.

Pourquoi de la condensation se forme à l'extérieur ?

Dans un environnement très humide, la condensation est normale. Les tuyaux résistants à la chaleur situés dans les coins avant aident à la réduire. Assurez-vous que la porte est bien fermée.

Comment changer l'ampoule LED ?

Contacter un fournisseur de service agréé. Ne tentez pas de démonter vous-même le cache de l'ampoule LED.

Que faire en cas de fuite de gaz réfrigérant ?

N'approchez pas de flamme nue, éloignez tout objet inflammable, aérez immédiatement la pièce et contactez le service technique. Ne touchez pas à l'appareil.

MODE D'EMPLOI RT26H3000PX SAMSUNG

Réfrigérateur manuel d'utilisation

un monde de possibités

Merci d'avoir besoin un produit Samsung.

Appareil non encastrable

Sommaire

CONSIGNES DE SECURITE 2

INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR 18

FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR 20

DÉPANNAGE 25

Consignes de sécurité

CONSIGNES DE SECURITE

• Avant d'utiliser cet apparéil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute ↔reference ultérieure.
• N'utilisez cet apparéil que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel.

Cet apparéil n'est pas unconçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) inexplémentées ou dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu

les instructions d'utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité.

• Les averissements et les consignes importantes de sécurité contenus dans ce manuel ne prétendent pas couvrir toutes les situations susceptibles de se produit. Il est de votre responsabilité de faire preuve de bon sens et de prudence lors de l'installation, de l'entretien et du fonctionnement de l'appareil.
• Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles; il est donc possible que les caractéristiques de votre réfrigérateur soient légarement

Français-2

différentes de celles spécifiées dans ce manuel.
Le gaz réfrigérant utilisé est le R-134a.
Vérifiez le gaz réfrigérant utilisé dans votre réfrigerateur sur l'étiquette du compresseur située à l'arrière de l'appareil ou sur l'étiquette signalétique située à l'intérieur du réfrigerateur.

• Il est dangereux pour quiconque qui n'est pas un agent de maintenance/agree d'entreinir cet apparéil. Dans le Queensland - l'agent de maintenance agree DOIT être titulaire d'un permis de travail pour les installations mettant en œuvre des gaz (Gas Work Authorization) ou d'une Licence pour les réfrigerants hydrocarbures, pour effectuer l'entretien ou les réparations qui impliquent un retrait des carters. (Pour l'Australie uniquement)
• Afin d'eviter la création d'un mélange gaz-air inflammable lorsqu'une fuite se produit dans le circuit frigorifique, la taille de la piece ou installer l'appareil dépend de la quantité de gaz réfrigerant utilisée.
• Ne démarrez jamais un apparéil qui présente des signes

d'endommagement.
En cas de doutes, contactez votre revendeur.
La quantité de gaz réfrigérant que votre apparéil peutContainir est indiquée sur la plaque signalétique située à l'intérieur de l' apparéil.

• Le gaz réfrigérant qui pourrait s'échapper des tuyaux risquérer de s'enflammer ou de provoquer des lésions oculaires.

En cas de fuite de réfrigérant, n'approche pas de flamme nuè, éloignez tout objet inflammable de l'appareil et aéréz immédiatement la piece.

-Le non-respect de cette consigne risquérait de provoquer un incendie ou une explosion.

Consignes de sécurité importantes et symboles :

AVENTISSEMENT	Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causeurs des blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION	Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causeurs des blessures légères ou des dommages matériels.
	NE PAS essayer.
	NE PAS démonter.
	NE PAS toucher.
	Suivre scrupuleusement les consignes.
	Débrancher la fiche de la prise murale.
	S'assurer que l'appareil est relié à la terre afin d'éviter toute électrocution.
	Contacter le service d'assistance technique pour obtenir de l'aide.
	Remarque.

Ces symboles
d'avertissement ont pour
but d'eviter tout risque de
blessure. Respectez-les en
toutes circonstances.
Lisez attentivement
la presente section et
conservez le guide en lieu
sûr afin de pouvoir vous y
reporter ultérieurement.

AVERTISSEMENT SYMBOLES D'AVERTISSEMENT IMPORTANTS CONCERNANT LE TRANSPORT ET LE LIEU D'INSTALLATION DE L'APPAREIL

Veilles à ce qu'aucune piece du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le transport ou l'installation de l'appareil.

-Risque d'incendie ou de lesions oculaires en cas de fuite de refrigerant.

En cas de fuite, n'approchez pas de flamme neue ou de matière potentiellement inflammable et aéréz la piecependant plusieurs minutes.

-Veillez à ce qu'aucune piece du circuit frigorifique ne soit endommagée pendant le

Francais - 4

transport ou l'installation de l'appareil.

• Lors du transport et de l'installation du réfrigerateur, net touchez pas les flexibles d'eau situés sur sa face arrière.

-Cela pourrait endommager le réfrigerateur et donc inutilisable le distributeur d'eau.

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT L'INSTALLATION DE L'APPAREIL

• Une dépréciation de l'isolement des composants électriques est susceptible de provoquer un choc électrique ou un incendie.

• N'exposez pas ce réfrigérateur à la lumière directe du soleil ou à la chaleur d'un poèle, d'une cuisine, d'un apparéil de chauffage ou d'autres apparéils.

• Ne branchez pas plusieurs apparéils dans la même multiprise. Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique indépendante dotée d'une tension nominale correspondant à cette figurant sur la plaque signalétique.

-Vous obtiendrez de plusieurs

résultats et éviterez également une surcharge des circuits électriques (risque d'incendie à la suite d'une surchauffe des fils).

• Ne branche pas la fiche d'alimentation dans une prise murale mal fixée.
  -Risque de chocolélectrique ou d'incendie.
• N'utilise pas de cordon dont la gaine est craquelée ou endommagée à chaque endroit ou à l'une de ses extrémités.
• Ne tirez pas ou ne pliez pas excessivement le cordon d'alimentation.
• Ne tordez pas ou ne nousez pas le cordon d'alimentation.
• N'accrochez pas le cordon d'alimentation sur un objet métallique, ne placez pas un objet lourd sur le cordon d'alimentation, n'insérez pas le cordon d'alimentation entre des objets, ou n'enforcez pas le cordon d'alimentation dans l'espace situé derrière l'appareil.
  -Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, assurez-vous qu'il ne roule pas sur le cordon d'alimentation, et prenez garde de ne pas endommager ce dernier.

Français-5

-Risque de chocolélectrique ou d'incendie.

N'utilisez pas d'aerosols a proximé du réfrigérateur.
-L'utilisation d'aerosols a proximé du réfrigérateur peut provoquer une explosion ou un incendie.
-Ne pliez pas le cordon d'alimentation à l'excess et ne posez pas d'objets lourds dessus.

• Ce réfrigérateur doit être correctement installé, conformément aux instructions duprésent guide, avant d'être utilisé.

• N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d'être en contact avec de l'eau.
  -Une déterioration de l'iso1ation des composants électriques est susceptible de provoquer un chic électrique ou un incendie.

• Branchez la fiche d'alimentation de façon à ce que le cordon pende vers le bas.
  -Si vous branchez la fiche d'alimentation à l'envers, le fil est susceptible de se rompre et de provoquer un incendie ou un choc électrique.

Assurez-vous que le réfrigérateur ne repose pas sur la fiche d'alimentation (risque d'écrasement et d'endommagement des fils électriques).
Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, assurez-vous qu'il ne roule pas sur le cordon d'alimentation, et prenez garde de ne pas endommager ce dernier.

-Il pourrait y avoir un risque d'incendie.

• Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.
  -Il y a un risque de mort par suffocation si les enfants les mettent sur leur tete.
• Cet apparéil doit être positionné de sorte que la fiche d'alimentation soit facilement accessible.
• Le non-respect de cette consigne risquérait de provoquer un choc électrique ou un incendie en raison de fuites électriques.
• N'installez pas cet apparéil près d'une source de chaleur ni d'un matériel inflammable.
• N'installez pas CET apparéil dans un lieu humide, huileux ou

Francais - 6

poussiéaux, ni dans un endroit exposé directement au soleil ou à l'eau (gouttes de pluie).

• N'installez pas cet apparéil dans un endroit où des fuites de gaz sont susceptibles de se produit.

-Risque de chocolélectrique ou d'incendie.

• Si vous constatiez des traces de poussière ou d'eau dans le réfrigerateur, débranchez la prise et contactez votre centre de service Samsung Electronics.

-À défaut, il existe un risquéd'incendie.

• Ne montez pas sur l'objet et ne placez pas d'objets (teils que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur celui-ci.

-Le non-respect de cette consigne risque d'entrainer une électrocution, un incendie, des problèmes avec l'appareil ou des blessures corporelles.

• Cet apparéil doit être correctement mis à la terre.

Pour la mise à la terre, ne raccordez pas l'appareil à une conduite de gaz, à une conduite

d'eau en plastique ou à une ligne téléphonique.

-Le réfrigérateur doit être mis à la terre afin d'éviter les fuites électriques ou les electrocutions provoquées par les fuites de courant de l'appareil.

-Le non-respect de cette consigne risque d'entrainer une électrocution, un incendie, une explosion ou des problèmes avec l'appareil.

-Ne branchez jamais le cordon d'alimentation sur une prise qui n'a pas ete correctement mise a la terre et assurez-vous qu'elle est conforme aux reglementations locales et nationales.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, demandez son remplacement immédiat par le fabricant ou le fournisseur de service.

• Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un technicien qualifié ou une entreprise de dépannage.

-Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un choc électrique ou des blessures corporelles.

N'obstruez pas l'ouverture de ventilation à l'intérieur du réfrigérateur ou de son caisson.

• Laissez l'appareil reposer pendant 2 heures après l'installation.
• Il est conseilé de faire appel à un technicien qualifié ou à une entreprise de dépannage pour installer ou faire réparer l'appareil.

-Le non-respect de cette consigne risque d'entrainer un dysfonctionnement, un choc électrique, un incendie, une explosion ou des blessures corporelles.

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL

• Ne touchez pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillées.

-Cela pourrait cause un choc électrique.

N'entreposez pas d'objects sur le

dessus de l'appareil.

• Ceux-ci pourraient en effet tomber au moment de l'ouverture ou de la fermetre de la porte et provoquer des dommages matériels ou physiques.

• Ne placez pas de recipient rempli d'eau sur le dessus du réfrigérateur.

-En cas de renversement, cela pourrait entrainer un incendie ou un choc électrique.

-Ne touchez pas les parois interieures du congelateur ni les produits qui y sont rangés si vous avez les mains mouillées.

-Risque de gelures.

• N'utilisez pas et n'entreposez pas de substances thermosensibles (ex.: pulverisateurs ou objets inflammables, glace sèche, médicaments ou produits chimiques) à proximé du réfrigerateur. Ne stockez pas d'objets ou de substances volatiles ou inflammables (benzène, diluant, propane, alcohol, éther, gaz liquéfié et toute autre substance similaire, etc.) dans le réfrigerateur.

-Le réfrigerateur a été concu exclusivement pour

le rangement de produits alimentaires.

-Le non-respect des consignes peut entraîner un risque d'incendie ou d'explosion.

• Ne rangez pas de produits pharmaceutiques, scientifiques, chimiques ou sensibles aux températures dans le réfrigerateur.

• Les produits nécessitant un contrôle strict de la température ne doivent pas être entreprises dans le réfrigerateur.

• Ne placez pas et n'utilise pas d'appareil électrique à l'intérieur du réfrigerateur/congélateur sauf s'il s'agit d'un type recommendé par le fabricant.

• Si l'appareil dégage une odeur chimique ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et communiquez avec votre centre de service technique Samsung Electronics.

• En cas de traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la prise et communiquez avec le centre de service technique Samsung Electronics.

-À défaut, il existe un risque d'incendie.

• En cas de fuite de gaz,

n'approche pas de flamme neue ou de matière potentiellement inflammable et aéréz la piecependant plusieurs minutes.

• N'utilisez pas d'appareil mécanique ni de dispositif susceptible d'accélérer le processus de décongélation, autres que ceux recommendés par le fabricant.

N'endommagez pas le circuit frigorifique.

• Ne vaporisez pas de substance volatile telle qu'un insecticide sur la surface de l'appareil.

-Ces produits peuvent se révérer dangereux pour la santé et risquent en outre de provoquer une électrocution, un incendie ou un dysfonctionnement de l'appareil.

• N'utilisez pas de seche-cheveux pour secher l'intérieur du réfrigérateur.

Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour éliminer les mauvaises odeurs.

-Risque de chocolélectrique ou d'incendie.

• Remplissez le réservoir et le bac à glaçons d'eau potable uniquement (eau minérale ou eau purifiée).

-Ne replissez pas le réservoir de thé, de jus de fruits ou de boissons énergisantes car cela risquérait d'endommager le réfrigérateur.

• Ne laïsez pas les enfants se suspendre à la porte de l'appareil.

Dans le cas contraire,ils risqueraient de se blesser.

-Risque d'enfermentation des enfants.

Ne laissez pas les enfants entre dans le réfrigérateur.

• Ne laissez pas les portes du réfrigérateur ouvertes lorsque l'appareil n'est pas sous surveillance afin d'éviter qu'un infant ne se glisse à l'intérieur de l'appareil.
• Ne laissez pas les jeunes enfants s'approcher du tiroir.
  -Risque d'étouffement ou de blessures.
• N'utilisez pas d'appareil mécanique ni de dispositif susceptible d'accélérer le processus de décongélation, autres que ceux recommendés par le fabricant.
• N'endommagez pas le circuit frigorifique.
• Ne placez pas les étagères du réfrigérateur à l'envers.

La butée des étagères ne fonctionnerait pas.

-Cela pourrait provoquer des blessures dues à la chute de l'étagère en verre.

• Ne placez pas une étagère du réfrigerateur sur le bac. Si vous la placez en force, la paroi interieure or le verre pourrait se briser.

-Cela pourrait provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels.

• En cas de fuite de gaz (ex.: propane, gaz liquéfié, etc.), aéréz immédiatement la piece sans toucher à la fiche d'alimentation.
  Ne touchez pas à l'appareil ou au cordon d'alimentation.

-N'utilisez pas de ventilateur.

-Une étincelle risquérait de provoquer une explosion ou un incendie.

Utilisez uniquement les DEL fournies par le fabricant ou son fournisseur de service.
- Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans la surveillance d'unadulte.
- Maintenez les doigts éloignés des zones de pincement;

l'espace entre les portes et la caisse doit nécessairement etre restreint.

• Ne laïsez pas les enfants se suspendre à la porte de l'appareil.
  Dans le cas contraire,ils risqueraient de se blesser.
• Ils risqueraient de se retrouver enfermés.
  Ne laissez pas les enfants entre dans le réfrigérateur.
• Serrez les bouteilles les unes contre les autres pour éviter qu'elles ne tombent.
• Cet apparéil est destiné au rangement des alimentés dans un environnement domestique uniquement.
• Ne mettez jamais les doigts ni d'autres objets dans l'orifice du distributeur et le bac à glace.
  -Cela pourrait provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels.
• Ne placez pas vos mains, vos pieds, ni des objets métalliques (baguettes métalliques, etc.) sous le réfrigérateur ou à l'arrête de celui-ci.
  -Risque de chocoléctrique ou des blessures corporelles.
• Les bords coupants sont

susceptibles de provoquer des blessures corporelles.

• Ne tentez pas de réparer, démonter ou modifier l'appareil vous-même.

-N'utilisez aucun fusible (tel que du cuivre, un fil d'acier, etc.) autre que le fusible standard.
-Si une réparation ou une réinstallation de l'appareil est requise, communiquez avec le centre de service le plus après.
-Le non-respect de cette consigne risque d'entrainer un dysfonctionnement, un choc électrique, un incendie ou des blessures corporelles.

• Si l'appareil émet un bruit étrange, une odeur de brulé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez votre centre de réparation le plus proche.

-Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique.
- Débranchez le réfrigérateur avant de remplacer les lampes interieures.
-Sinon, il pourrait y avoir un

risque de chocolélectrique.

• Contactez un fournisseur de service si vous rencontres des difficultés pour replacer l'ampoule.
  Si I'appareil est equipope d'une DEL, ne tentez pas de demonter vous-même le cache et I'ampoule.

-Contactez un fournisseur de service.

• Branchez fermement la fiche dans la prise murale. N'utilisez pas de fiche d'alimentation endommagée, de cordon d'alimentation endommagé ou de prise murale mal fixée.
  -Risque de chocolélectrique ou d'incendie.
• Ne placez pas de recipient rempli d'eau sur l'appareil.
  -En cas de renversement, cela pourrait entrainer un incendie ou un chocoléctrique.
• Ne fixez jamais directement l'ampoule LED UV pendant une période prolongée.
  -Cela risquérait d'entrainer une fatigue oculaire due aux rayons ultraviolets.

SYMBOLES DE PRUDENCE CONCERNANT L'INSTALLATION

Pour un fonctionnement optimal de l'appareil :

-Ne placez pas d'aliments trop pres des orifices de ventilation a l'arriere de I'appareil car ils pourraient empêcher la libre circulation de I'air dans la partie réfrigération.
-Emballez bien les alimentes ou mettez-les dans des recipients hermetiques avant de les placer dans le refrigerateur.
-Ne placez pas des alimentons non surgelés pres des alimentés déjà congeles à l'intérieur du congélateur.

• Ne placez pas de verre ou de bouteilles ni de boissons gazeuses dans le congélateur.

-Le récipient peut geler et se briser, ce qui peut entraîner une blessure.
- Respectez les durées de congélation et les dates de péremption associées aux alimentés surgelés.
Il n'est pas nécessaire de débrancher le réfrigerateur lorsque vous vous absentez moins de trois semaines.

Cependant, retirez tous les aliments si vous prévoyez de vous absenter trois semaines ou davantage. Débranchez le réfrigerateur, nettoyez-le, rinceze-le et séchez-le.

• Ne mettez pas de boissons gazeuses dans la partie congélateur. Ne mettez pas de bouteilles ou de recipients en verre dans le congélateur.

-Risque de blessures corporelles dues à l'éclatement du verre.

• Ne tentez pas de modifier la fonctionnalité du réfrigérateur.

-Risque de dommages corporels ou matériels. Les changements et modifications apportés à cet apparéil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung; Samsung ne peut être tenue responsable des problèmes de sécurité ou des dommages resultant de modifications apportées par un tiers.

• Nebloquezpaslesorificed'aération.

-Si les orifices d'aération sont obstrués, notamment par un sac en plastique, le réfrigerateur risque de trop refroidir.

Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec le réfrigérateur.

• Essuyez l'excedent d'humidité à l'intérieur et laissez les portes ouvertes.

-Le non-respect de cette consigne pourrait engendrer le développement d'odeurs et de moisissure.

• Si le réfrigerateur est mouillé par l'eau, débranche la prise et communiquez avec le centre de service technique Samsung Electronics.

N'appliquez pas de chic violent ou de force excessive sur la surface du verre.

-Du verre brise pourrait entraîner des dommages corporels et/ou matériels.

Soyez vigilant afin de ne pas vous pincez les doigts.

• Les lampes situées à l'intérieur du congealateur et du réfrigerateur peuvent être éteintes si les portes du congealateur et du réfrigerateur sont laissées ouvertes durant 2 secondes ou au-delà.

Français - 13

-Les lampes se rallument lorsque les portes sont fermées puis ouvertes à nouveau.

SYMBOLES DE PRUDENCE CONCERNANT LE NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN

• Ne vaporisez pas de produit de nettoyage directement sur l'écran.

-Les caractères imprimés risqueraient de s'effacer.

Lorsqu'un corps étranger tel que de I'eau a PENETRÉ dans l'appareil, débranchez ce dernier et communiquez avec le centre de service le plus après.

Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique.

• Retirez régulierrement toutes les substances étrangères telles que la poussière ou l'eau des fiches de la prise électrique et des points de contact à l'aide d'un chiffon sec.

-Debranche la fiche d'alimentation et nettoyez-la a I'aide d'un chiffon sec.

-Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou un

choc électrique.

• Ne nettoyez pas l'appareil en vaporisant de l'eau directement dessus.
  N'utilisez pas de benzene, de diluant, d'eau de Javel ou de chlorure pour le nettoyage.

-Ces produits risquent d'endommager la surface de I'appareil et de provoquer un incendie.

• Ne mettez jamais les doigts ni d'autres objets dans l'orifice du distributeur.

-Cela pourrait provoquer des blessures corporelles ou des dommages matériels.

• Débranche l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer et d'en faire l'entretien.

-Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou un choc electrique.

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT LA MISE AU REBUT

• Ne retirez pas les tablettes afin que les enfants ne puissant pas

Français - 14

facilitement monter dans le réfrigérateur.

Assurez-vous qu'aucun destuyaux situés à l'arrière de l'appareil n'est endommagé avant la mise au rebut.
- Le gaz réfrigérant utilisé est le R-134a.

Pour savoirquel gaz réfrigérant estutilisé dansvoitrappeil, reportez-vous à l'étiquette signalétique du compresseur située à l'arriere du réfrigerateur ou à l'étiquette située à l'intérieur de I'appareil.

Du cyclopentane est utilisé comme gaz isolant.

Les gaz utilisés pour l'isoaction necessitant une procEDURE d'élimination spéciale.

Pour obtenir des renseignements sur la façon ecologique de mettre ce produit au rebut, veuillez communier avec les autorités locales.

Assurez-vous qu'aucun destuyaux situés à l'arrête des-appareils n'est endommagéavant la mise au rebut. Les tuyaux pourraient se casser en espace ouvert.

Lors de la mise au rebut de ce réfrigérateur ou de tout autre, retirez la porte/les joints de porte

ainsi que le loquet de la porte afin que des jeunes enfants ou des animaux ne puissant pas se retrouver enfermés à l'intérieur. Les enfants doivent être sous la surveillance d'un adulte afin qu'ils ne pénétre pas et ne jouent pas avec l'appareil.

• Les enfants risqueraient de se retrouver emprisonnés à l'intérieur, de se blesser et de s'asphyxier.

• Jetez le matériel d'emballage de cet apparéil dans le respect de l'environnement.

• Conservez les éléments d'emballage hors de portée des enfants, car ils doivent un danger pour ces derniers.

-Un enfant pourrait suffoquer s'il met sa tete dans un sac.

CONSEILS SUPPLEMENTaires CONCERNANT L'UTILISATION

• En cas de coupure de courant, communiquez avec le bureau local de votre fournisseur d'électricité afin de connaître la durée du problème.

-La plupart des coupures de courant corrigées dans l'heure ou dans les deux heures qui

suivient n' affectent pas les températures du réfrigérateur.

Cependant, il est recommandé de limiter le nombre d'ouvertures de la portependant l'absence de courant.

-Si la coupure de courant dure plus de 24 heures, retirez tous les alimentés surgelés.

• Si le réfrigerateur est fourni avec des clés, conservez-les hors de portée des enfants dans un lieu éloigné de l'appareil.
• L'appareil pourrait ne pas fonctionner d'une manière uniforme (possibilité de décongélation des alimentés ou de hausse trop importante de la température à l'intérieur du compartment d'aliments surgelés) s'il est placé pendant une longue période en dessous du seuil inférieur de la plage de températures pour laquelle il a été concu.
  N'y rangez pas d'aliments qui pourraient pourrir a bassete temperature, comme des bananes ou des melons.
• Voiture apparueil est équipé de la fonction de dégivrage automatique, ce qui peut dire que vous n'avez pas besoin de le dégivrer manuellement.

L'augmentation de la température pendant le dégivrage reste conforme aux normes ISO.

Cependant, si vous souhaitez éviter toute augmentation excessive de la température des alimentés surgelés pendant le dégivrage de l'appareil, emballez-les dans plusieurs couches de papier (un journal par exemple).

• Toute augmentation de la température des alimentés surgeés pendant le dégivrage peut raccourcir la durée de stockage.
• Ne recongelez pas un aliment qui a complètement décongelé.
• La température de la/des parties deux étoiles ou du/des comportements qui possèdent le symbole deux étoiles (**) est légèrement plus froide que celle régnant dans l'autre/les autres comportements du congélateur. La/les parties ou le/les comportements deux étoiles est/ sont base(e)s sur les instructions et/ou l'état lors de la livraison.

Conseils en matière d'économie d'énergie

-Installez l'appareil dans une piece sèche et fraîche, correctement ventilée. Vérifiez qu'il n'est pas exposé à la lumière directe du soleil et ne le placez jamais à proximité d'une source de chaleur (un radiateur par exemple).

-Ne bloquez jamais les orifices de ventilation ou les grilles de l'appareil.

-Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer a l'intérieur de l'appareil.

-Placez les alimentes surgelés dans le réfrigérateur pour les laisser décongeler. Les alimentes surgelés peuvent ainsi servir à refroidir les alimentes stockés dans le réfrigérateur.

• Veillez à refermer la porterapidement lorsque vousmettez des alimentés dans Irefrigerateur ou lorsque vous lesen sortez. Ceci afin de réduire laformation de glace à l'intérieurdu congelateur.

-Laissez un espace suffisant tout autour de l'appareil (à droite, à gauche, à l'arrête et au-dessus) au moment de l'installation.

Ceci vous permettra de réduire sa consommation d'énergie et ainsi vos factures.

-Pour l'utilisation la plus optimale de l'énergie, veuillez laissez tous les accessoires internes tels que les paniers, les tiroirs, les étagères sur leur position indiquée par le fabricant.

Cet apparéil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que:

-les zones de cuisine du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnementés de travail ;

-les fermes et clients d'hoteIs, motels et autres environnementste de type residentiels ;

-l'environnement de type « chambres d'hotes »;

-les applications de restauration et collectives similaires.

Installer le réfrigérateur

AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR

Nous you felicitons d'avoir choisi ce refrigerateur Samsung.

Nous espérons que vous approucem les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel apparéil.

• Veuillez faire appel à un technicien pour installerer toute nouvelle réfrigerateur et vous pourrez obtenir de plus amples informations concernant sa connaissance et ses performances.
• Ce réfrigerateur doit être installé conformément aux instructions duprésent guide avant d'être utilisé.
• N'utilise cet apparéil que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel.
  Il est fortement recommandé que toute opération de maintenance soit effectuee par une personne qualifiée.
• Jetez le matériel d'emballage de cet apparéil dans le respect de l'environnement.

Quel emplacement besoin?

• Un emplacement non exposé à la luzière directe du soleil.
  Un emplacement sur un sol plan.
• Un emplacement avec un espace suffisant permettant l'ouverture facile de la portedu réfrigérateur.
• Ménagez suffisamment d'espace pour la circulation de l'air dans le système de refroidissement interne.

Si le réfrigerateur ne dispose pas de suffisamment de place, le système de refroidissement interne risque de ne pas fonctionner correctement.

La hauteur du produit peut etre differente en fonction du modele.

• Laissez un espace suffisant tout autour de l'appareil (à droite, à gauche, à l'arrière et audressus) au moment de l'installation. Ceci vous permettra de réduire sa consommation d'énergie et ainsi vos factures
• Ne pas installer le réfrigerateur à un emplacement dont la température est inférieure à 10^ .
  Lorsque you deplacez le refrigerateur, debranche z the cordon d'alimentation et rangeze le correctement. Fixez aussi la clayette en verre et les portes avec un ruban adhesif.

Tirez l'appareil pour le sortir lors de l'installation, la réparation ou le nettoyage à l'arrière du réfrigerateur et poussez-le pour le rentrer lorsque le travail est terminé.

Assurez-vous que le sol est capable de supporter le réfrigerateur complètement charge.

N'obstruez pas l'ouverture de ventilation à l'intérieur du réfrigerateur ou de son caisson.

MISE A NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR

Si I'avant de I'appareil est legement plus haut que I'arriere, I'ouverture et la fermeture de la porte sont plus faciles.

Tournez les pieds réglibes dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'élever et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour l'abaisser.

Cas 1: l'appareil est incliné vers la gauche.

• Tournez le pied ajustable gauche dans la direction de la flèche jusqu'à ce que l'appareil soit de niveau.

Cas 2: l'appareil est incliné vers la droite.

• Tournez le pied ajustable croit dans la direction de la flèche jusqu'à ce que l'appareil soit de niveau.

Lorsque vous reglez le réfrigerateur, vous pouvez heurter vos mains ou le faire tomber.

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR

Une fois vous nouveau réfrigerateur installé et en place, reglez-le et profitez de toutes les fonctionnalités offertes.

Votre apparéil devrait être immédiatement opérationnel une fois les étapes suivantes effectuees.

Dans le cas contraire, vérifie tout d'abord l'alimentation et la source d'électricité ou reportez-vous à la section de dépannage située à la fin de ce manuel d'utilisation.

Pour toute autre question, communiquez avec le centre de service Samsung Electronics.

1. Placez le réfrigerateur à un emplacement approprié, en veillant à laisser un espace suffisant entre les murs et l'appareil. Consultez les consignes d'installation dans le present guide. (Reportez-vous à la page 18)
2. Une fois le réfrigerateur branché, assurez-vous que l'éclairage interieur s'allume à l'ouverture des portes.
3. Reglez la température sur la valeur la plus basse et patientez une heures. Le réfrigerateur est légerement refroidi et le moteur tourne doucement.
4. ÀpRES le branchement du réfrigérateur, plusieurs heures sont nécessaires pour atteindre la température adequate.

Une fois la température suffisamment bajo, vous pouvez conserver des aliments et des boissons dans le réfrigerateur.

Fonctionnement de votre réfrigérateur

AJUSTEMENT DU SYSTEME DE CONTROLE DE LA TEMPERATURE

Tournez la molette de contrôle sur COLDEST (PLUS FROID) si vous souhaitez stocker une grande quantité d'aliments dans le réfrigerateur/ congeLATeur, produit de la glace ou congeler rapidement dans le congeLATeur.

NORMAL

Lorsque vous poulez conserver la réfrigération ou la condélation en mode normal, placez la molette de contrôle au point Optimal entre les deux réglages COLDEST (PLUS FROID) et COLD (FROID).

BOISSONS

Lorsque you souhaitez stocker une faible quantité d'aliments dans le réfrigerateur ou le congelateur, placez la molette de contrôle sur COLD (FROID).

Si la température à l'endetroit où le réfrigerateur se trouve est inférieure à 10^ ou supérieure à 35^ , reglez la molette de température sur Optimal ou au-delà de 4.

La température du réfrigerateur étant affectée par la température environnante il peut être plus froid que la valeur régée.

• Outre les réglages mentionnés ci-dessus, si vous désirez augmenter ou diminuer la réfrigeration, tournez la molette dans le sens horsaire ou antihoraire selon la température souhaïée.

Ajustement de la température du congelateur

Si vous souhaitez abaisser la température du congelateur, placez le contrôleur de la température du congelateur sur la droite.

Si vous souhaitez augmenter la température du congelateur, placez le contrôle de la température sur la gauche.

Si la température de la piece est supérieure à 10^ , ne placez pas le contrôleur de la température du congealateur sur la droite.

Dans le cas contraire, les performances du réfrigerateur peuvent poser problème.

Si la températe de la pièce est supérieure à 35^ ne placez pas le contrôleur de la températe du congelateur sur la droite.

Si vous devez refroidir de grandes quantités d'aliments, réglez le contrôleur du congeilateur sur la gauche. (Position Max du réfrigérateur)

FABRICATION DE GLACE (BAC À GLAÇONS FLEXIBLE)

1. Remplissez le bac à 80% du niveau d'eau.
2. Placez le bac dans le tiroir du congelateur.
3. Attende que les cubes de glace soient formés.
4. Tordez doucement le bac pour retarder les glaçons.

Durée de congélation

Il est recommendé d'attendre de 1 à 2 heures après avoir reglé le congelateur sur MAX ou la température du réfrigerateur sur COLDEST (PLUS FROID) pour que les glaçons se forment.

Les bouteilles en verre contenant des liquides susceptibles de geler ne doivent jamais etre stockées dans le concélateur car le verre risque d'éclater lors de la congélation du contenu.

Fissuration du réservoir à glaçons

• Ne pas verser d'eau directement dans le réservoir à glaçons, il sera fissure ou cassé.

• Ne pas verser d'eau directement dans le compartment de congélation, elle peut déborder et geler dans le compartment congélation.

CONSERVATION DES ALIMENTS

Le réfrigerateur Samsung a été créé pour offrir des fonctions et caractéristiques permettant un gain d'espace très appréciable.

Voici quelques uns des compartments personalisés concus pour conserver vos alimentés au frais plus longtemps. Afin d'eviter que les odeurs ne s'infiltrent, emballez bien les alimentés de manière aussi hermétique que possible avant de les placer au réfrigerateur.

Certaines parties de l'illustration peuvent différer de celles de votre réfrigerateur, selon le modele et l'options.

Pour optimiser la consommation d'énergie du réfrigerateur, laissez toujours les étagères, tiroirs et paniers dans leur position d'origine comme indiqué par l'illustration.

« Pour avoir plus de place, vous pouvez-retirer l'étagère du congelateur. »

La température pour une bonne conservation des aliments doit être inférieure à -16 °C et la porte doit être correctement fermée.

Des coupures de courant prolongées/ fréquentes ainsi que l'ouverture et la fermeture fréquence de la porte peut entrainer la hausse de la température du congealateur au-delà de la limite donnée ; veuillez vérifier les alimentés avant de les consommer.

(1) Bac à glaçons à fond amovible

Voussousdésirezstockerdela glace danslereservoira glacons,veuillieztournelapoigneede la machinea glaconsafondamovible dans lesensdes aiguillesd'une montre.

(2) Réservoir à glaçons

Vouppouvezstockerlesglaconsqui sontfaits danslebacaglagonsfondamovible.

(3) Molette de contrôle de la température du compartment du congélateur

Vous pouvez ajuster la température du congelateur.

(4) Étagère du concélateur

Vou pouvez stocker des alimentes surgelés de petite taille.

(5) Barre de retenue du congelasteur

Vou pouvez stocker des alimentes surgelés de petite taille.

(6) Étagères du réfrigérateur

Les clayettes en verre sont facies à nettoyer et permettent de voir d'un coup d'eel ce qui est stocké dans le réfrigerateur.

Ces clayettes ont ete conques pour resister aux fissures et peuvent etre utilisées pour le rangement.

Ces clayettes permettent de préserver le goût des alimentés et de prolonger leur fraîcheur en congelant uniquement leur surface.

(7) Molette de contrôle de la temperature du compartment du réfrigerateur

Vouspouvezajusterlatemperaturedur réfrigérateur.

(8)Lumiere de pleine lune

DEL qui vous permet de tracer et de ranger les alimentés facilement.

(9) Barre de retenue

Vous pouvez stocker des produits alimentaires du quotidien de plus petite taille (ex.: beurre, margarine, yaourts ou briques de crème fraîche).

(10) Tiroir à légumes

Vou pouvez stocker des legumes et des fruits pour preserver leur fraîcheur.

Vou pouvez stocker des éléments de grandeaille ou encombrants, tels que des bouteilles et recipients volumineux.

RETRAIT DES PARTIES INTERNES

Étagère du congélateur

Tirez la clayette vers l'avant et sortez-la.

Clayette du réfrigérateur

Tirez la clayette en avant jusqu'à la butée.
Inclinez l'avant de la clayette vers le haut puis tirezzla pour lasorting.

Bac à légumes

Tirez le bac à légumes vers l'avant et sortez-le du réfrigérateur.

Sortez-le du réfrigerateur en le tirant vers vous.

Barre de retenue

Soulevez la barre de retenue et sortez-la en la faisant glisser (Cette barre de retenue est ajustable et peut etre positionnee comme vous le foulez.)

Barre du compartment à bouteilles

Levez la barre de retenue et sortez-la en la faisant glisser.

(Cette barre du département à bouteilles n'est pas ajustable ; elle ne s'installe qu'en une seule position.)

NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR

N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'eau de Javel (CloroxTM) pour le nettoyage.

Ces produits risquent d'endommager la surface de l'appareil et de provoquer un incendie.

Ne vaporisez pas d'eau sur le réfrigerateur lorsqu'il est branché ; vous risqueriez de vous électrocuter.

Ne nettoyez pas le réfrigerateur à l'aide de benzène, de diluant ni de nettoyant pour voiture car cela risque de provoquer un incendie.

1. Débranchez le cordon d'alimentation du réfrigerateur.
2. Mouillez légarement un chiffon doux sans peluche ou une serviette en papier avec de l'eau.

N'utilisez pas n'importe quel type de détengent pour nettoyer le réfrigerateur car cela pourrait le décolorer ou l'endommager.

1. Essuyez l'intérieur et l'extérieur du réfrigerateur jusqu'à ce qu'il soit propre et sec.
2. Branchez le cordon d'alimentation du réfrigerateur.

REEMPLACEMENT DE LA DEL

Veuillez communier avec votre fournisseur de service lorsque l'ampoule DEL interieure ou extérieure est grillée.

Dépannage

PROBLÈME SOLUTION
L'appareil ne fonctionne pas du tout ou la température est trop élevé ou trop BASSE.	Vérifiez les éléments suivants: • Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement branchée. • Vérifiez l'état du fusible de l'alimentation. • Le système de contrôle de la température ou le panneau est-il régé correctement? • L'apparèil est-il exposé aux rayons directs du soléil ou des sources de chaleur se trouvent-t-elles à proximité? • L'arrête de l'apparèil est-il trop près du mur? • Ne pas stocker d'aliment chaud avant qu'il ne soit à la température ambiente. • Avez-vous laissez la porte du réfrigerateur ou la porte du congélateur ouverte pendant longtemps? Si un problème se produit, contactez votre fournisseur de service.
Les aliments dans le réfrigérateur sont gelés.	• Le système de contrôle de la température ou le panneau de commande est-il régé sur la température la plus froide? • La température ambiente est-elle trop BASSE?
Des bruits inhabituels sont audibles.	• Vérifiez que l'apparèil est installé sur un sol plat et stable. • L'arrête de l'apparèil est-il trop près du mur? • Des objets se trouvent-ils derrière ou sous l'apparèil? • Le compresseur de l'apparèil émet-il un bruit? • Un dispositifis est audible lorsque les différents accessoires se rétractent ou se distendent.
Les coins avant et les côtés de l'appareil sont chauds et de la condensation commence à se former.	• Les tuyaux résistants à la chaleur sont installés dans les coins avant de l'appareil afin d'empêcher la formation de condensation. Lorsque la température ambiente augmente, ils peuvent s'avérer inefficaces. Cependant, cela n'est pas anomal. • Dans un environnement très humide, de la condensation peut se former à l'extérieur de l'apparèil lorsque l'humidité de l'air entre en contact avec la surface froide de l'appareil.
Youss pouvez entendre le liquide glouglouter dans l'appareil.	• Il s'agit du réfrigerant qui refroidit l'intérieur de l'appareil.
Il y a une mauvaise odeur dans l'appareil.	• Un aliment gâté seouve-t-il à l'intérieur du réfrigerateur? • Vérifiez que les aliments qui sentent fort (du poisson, par exemple) sont emballés hermétiquement. • Nettoyez régulièrement votre réfrigerateur et jetez tout aliment périmé ou suspect.
Il y a une couche de givre sur les parois de l'appareil.	• Les orifices d'aération sont-ils obstrués par les aliments stockés dans le réfrigerateur? • Espacez les aliments autant que possible pour une具有良好 ventilation. • La porte est-elle complètement fermée?
De la condensation se forme à l'intérieur de l'appareil et ajuster des légumes.	• Des aliments à force teneur en eau ont été stockés sans être couverts ou la porte est restée ouverte pendant une durée prolongée. • Stockez les aliments couverts ou dans des recipients hermétiques.

Accessoires (barre de retenue, etagères, bac à légumes, couvercle du bac à légumes, bac à viande, bacs pour produits laitiers, lampe, gaz réfrigérant) à inspecter lors de l'installation. Ils ne sont pas sous garantie. Notre ingénieur de maintenance les replacera au coût d'origine.

Français - 25

Température ambiente mini./maxi.

Ce réfrigerateur est donc pour fonctionner aux températures ambiantes spécifiées par sa classe de température mentionnée sur la plaque signalétique.

Classe Symbole		Plage de température ambiente (°C)
		IEC 62552 (ISO 15502)	ISO 8561
Climat tempéré étendu SN	+10 à +32 +10 à +32
Climat tempéré N+16 à +32	+32 +16 à +32
Climat subtropical ST+16	+32 +18 à +38
Climat tropical T+16 à +43	+18 à +43

Les températures à l'intérieur de l'appareil peuvent varier en fonction de l'emplacement du réfrigerateur, de la température ambiente et de la fréquence d'ouverture de la porte.

Réglez la température comme il vous est conseillé dans le manuel afin de compenser les changements induits par les situations ci-dessus.

Français

Lesbons gestes de mise au rebut de ce produit

(Déchets d'équipements électriques etlectroniques)

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usages (chargeur, casque audio, cable USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets menagers. La mise au rebut incontrolée des déchets représentant des risques environnementaux et de santé publique, veuilles séparer vos produits et accessoires usages des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jétés avec les autres déchets.

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.

COUNTRY CALL WEBSITE
AFRICA	NIGERIA 0800-726-7864		www.samsung.com/africa_en/support
	GHANA	0800-10077 0302-200077
	Cote D' Ivoire 8000 0077		www.samsung.com/africa_fr/supportSENEGAL
	CAMEROON	7095-0077
	KENYA	0800 545 545	www.samsung.com/support
	UGANDA	0800 300 300
	TANZANIA 0800 755 755
	RWANDA	9999
	BURUNDI	200
	DRC	499999
	SUDAN	1969
	BOTSWANA	8007260000
	NAMIBIA 08 197 267 864
	ZAMBIA	0211 350370
	MOZAMBIQUE	847267864 / 827267864

a+1 1 a+1 a+1 a+1 a+1

aai i aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie

\( \left\{ {{\mathrm{{A\beta }}}_{\mathrm{{H}}}\mathrm{{Cl}}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}^{ - }}\right\} \)			\( {\mathrm{{Et}}}_{3}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{{CH}}}_{2}{\mathrm{O}}_{4}}^{ - } \)
	IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
\( {\mathrm{{RT}}}_{2} + {\mathrm{{JI}}}_{1} + \infty \)	\( {\mathrm{{RT}}}_{2} + {\mathrm{{JI}}}_{1} + \infty \)	SN	\( {\mathrm{{Al}}}_{2}{\mathrm{O}}_{3} \)
\( {\mathrm{{RT}}}_{2} + {\mathrm{{JI}}}_{1} + \infty \)	\( {\mathrm{{RT}}}_{2} + {\mathrm{{JI}}}_{1} + \infty \)	\( \mathrm{N} \)	\( {\mathrm{{Al}}}_{2}{\mathrm{O}}_{3} \)
\( {\mathrm{{RA}}}_{2} + {\mathrm{{JI}}}_{1} + \infty \)	\( {\mathrm{{RA}}}_{2} + {\mathrm{{JI}}}_{1} + \infty \)	ST	\( {\mathrm{{Al}}}_{2}{\mathrm{O}}_{3} \)
\( {\mathrm{{Zr}}}_{2} + {\mathrm{{JI}}}_{1} + \infty \)	\( {\mathrm{{Zr}}}_{2} + {\mathrm{{JI}}}_{1} + \infty \)	T	\( {\mathrm{{Al}}}_{2}{\mathrm{O}}_{3} \)

ggo Lolgc aalal 10jdl 10jdl 10jdl

L 1000

(1)

iLaijgi aiwi gi jJ

		NIGERIA	800-726-7864
www.samsung.com/africa_en/support		0800-100770302-20077	GHANA
www.samsung.com/africa_fr/support		Cote D'Ivoire000 007700-00-0077095-0077
		SENEGAL800-00-0077
		CAMEROON7
www.samsung.com/support	0800 545 545	KENYA	AFRICA
	0800 300 300	UGANDA
	0800 755 755	TANZANIA
	9999	RWANDA
	200	BURUNDI
	499999	DRC
	1969	SUDAN
	8007260000	BOTSWANA
		NAMIBIAQ8 197 267 864211 350370
		ZAMBIAD
	847267864 / 827267864	MOZAMBIQUE

18>4.0g 2x5

-Tal pode résultat num如何去 électrico ou num incéndio.