30.3900.02 - Station Météo TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Station Météo
Mesures météorologiques	Température intérieure et extérieure, humidité, pression atmosphérique, prévisions météorologiques
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Connectivité	Sans fil, possibilité de connexion à des appareils mobiles
Alimentation	Fonctionne sur piles ou adaptateur secteur
Installation	Facile à installer, nécessite un emplacement extérieur pour le capteur
Maintenance	Remplacement régulier des piles, nettoyage de l'écran
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, éviter l'exposition directe à l'eau
Garantie	Vérifier les conditions de garantie auprès du fabricant
Informations supplémentaires	Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - 30.3900.02 TFA

Pourquoi ma station météo TFA 30.3900.02 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas épuisées. Assurez-vous également que l'appareil est activé en appuyant sur le bouton d'alimentation.

Comment calibrer la température et l'humidité sur ma station météo TFA 30.3900.02 ?

La calibration se fait automatiquement dans la plupart des cas. Cependant, si vous constatez des écarts, consultez le manuel d'utilisation pour suivre les étapes de calibration spécifiques.

Pourquoi les données de la station météo TFA 30.3900.02 ne se mettent-elles pas à jour ?

Assurez-vous que la station est correctement connectée à son capteur extérieur. Vérifiez également la distance entre les deux appareils et les obstacles qui pourraient interférer avec le signal.

Comment changer l'unité de mesure de la température sur ma station météo ?

Pour changer l'unité de mesure, accédez au menu de configuration en appuyant sur le bouton 'Menu' et sélectionnez l'option pour changer les unités de température.

Mon affichage est trop faible, comment puis-je l'ajuster ?

Vérifiez si la luminosité de l'affichage peut être ajustée dans les paramètres. Si l'affichage reste faible, remplacez les piles pour un meilleur fonctionnement.

Comment réinitialiser ma station météo TFA 30.3900.02 ?

Pour réinitialiser l'appareil, retirez les piles et attendez environ 5 minutes avant de les réinsérer. Cela réinitialisera les paramètres par défaut.

La connexion sans fil entre la station et le capteur extérieur ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le capteur est à l'extérieur et qu'il est à portée de la station. Assurez-vous également que les piles du capteur sont en bon état.

Comment puis-je consulter les prévisions météorologiques sur ma station météo ?

Les prévisions météorologiques sont généralement affichées sur l'écran principal. Consultez le manuel d'utilisation pour savoir comment naviguer dans les différentes options de prévisions.

MODE D'EMPLOI 30.3900.02 TFA

Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareilde la société TFA. 1. Avant d'utiliser votre appareil • Veuillez lire attentivement le moded'emploi. • N'utilisez jamais l’appareil à d'autres finsque celles décrites dans le présent moded'emploi.• En respectant ce mode d'emploi, vous évi-terez d'endommager votre appareil et deperdre vos droits légaux en cas de défaut sicelui-ci résulte d’une utilisation non-confor-me. Nous n'assumons aucune responsabi-lité pour des dommages qui auraient étécausés par le non-respect du présent moded'emploi.• Suivez bien toutes les consignes de sécu-rité !• Conservez soigneusement le mode d'em-ploi !2. Contenu de la livraison• Émetteur• Mode d'emploi3. Aperçu du domaine d'utilisation et de tousles avantages de votre nouvel appareil• Émetteur pour les stations radio-pilotée deTFA : par ex. réf. 30.3075.01• Pour la transmission de la température etde l'humidité (868 MHz), rayon d’actionenv. 100 m (champ libre)• Pour l'usage à l'intérieur ou à l'extérieur• Affichage de la température et de l'humidité 4. Consignes de sécurité• Le produit est destiné uniquement à l'utili-sation décrite ci-dessus. AVERTISSEMENT

• Placez votre appareil et les piles hors de laportée des enfants. • Les petites pièces peuvent être avalées parles enfants (moins de trois ans).• Les piles contiennent des acides nocifspour la santé et peuvent être mortelles dansle cas d’une ingestion. Si vous craignezqu’une pile ait pu être avalée ou ingéréed’une autre manière, quelle qu’elle soit,contactez immédiatement un médecin d’ur-gence.• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne lescourt-circuitez pas, ne les démontez pas etne les rechargez pas. Risque d'explosion !• Une pile faible doit être remplacée le plusrapidement possible afin d'éviter toute fuite.Veillez à la bonne polarité des piles. N'utili-sez jamais simultanément de piles ancien-nes avec des piles neuves ou des piles detypes différents. Retirez les piles si vousn'utilisez pas votre appareil pendant unedurée prolongée. Évitez tout contact de lapeau, des yeux et des muqueuses avec leliquide des piles. En cas de contact, rincezimmédiatement les zones concernées àl’eau et consultez un médecin. ATTENTION
• Vous ne devez en aucun cas réparer,démonter ou modifier l'appareil par vous-même.• Évitez d’exposer l’appareil à des températu-res extrêmes, à des vibrations ou à deschocs. • Pour le nettoyage de votre appareil, utilisezun chiffon doux et humide. N’utilisez pas desolvants ou d'agents abrasifs ! • L’émetteur résiste aux éclaboussures d'eaumais il n’est pas étanche.5. ComposantsA : Affichage :A 1 : Symbole de la sonde A 2 : Température et humidité en alternanceA 3 : Symbole de pile faible A 4 : Numéro d'identification de l'émetteurA 5 : Symbole de transmissionB : Boîtier :B 1 : Numéro d'identification de l'émetteurB 2 : Compartiment à pilesB 3 : Support pour suspension ou pour placement sur une surface planeB 4 : Touche TXB 5 : Renfoncements pour le support pour le montage mural6. Mise en service• Ouvrez le compartiment à piles de l’émet-teur. • Insérez deux piles neuves de type 1,5 V AAen respectant la polarité +/-. Tous les seg-ments s'allument brièvement. Une informa-tion sur la version apparaît alors briève-ment.• Ensuite, la température et l'humidité mesu-rées s'affichent en alternance toutes les 5secondes.• Refermez le compartiment à piles. • Mettez la station de base en service selonles instructions dans le mode d'emploi de lastation de base.• L’émetteur a un propre numéro d'identifica-tion fixe (neuf chiffres, alphanumérique). Cenuméro d'identification est imprimé surl’émetteur. Si vous maintenez la touche TXde l'émetteur appuyée pendant 5 secondes,le numéro d'identification s'affiche surl'écran de l'émetteur (trois chiffres à lafois).• Pour activer manuellement le transfert,appuyez brièvement sur la touche TX.7. Choix de l’emplacement et montage Placez l’émetteur à l'endroit désiré. Si vousinstallez l'émetteur à l’extérieur, choisissezun emplacement à l’ombre et protégé de lapluie. Un ensoleillement direct fausse lamesure et une humidité continue use lescomposants électroniques inutilement. À l’intérieur, évitez la proximité de radiateurs,d'autres sources de chaleur et les rayonsdirects du soleil. Maintenez une distance d'au moins 2 mètresentre l'appareil et les sources d'interférences(TV, ordinateur, micro-ondes, radiotélépho-nes, babyphones) et les objets métalliquesvolumineux (par exemple, le réfrigérateur).Si les murs sont massifs, en particulier s'ilscomportent des parties métalliques, la portéed'émission peut se trouver réduite considéra-blement. Assurez-vous que les valeurs mesurées sonttransmises de l'émetteur au lieu d'installationsouhaité à la station de base. Émetteur de température et humidité

Si le transfert est correct, vous pouvez poserou accrocher au mur l'émetteur à l'aide dusupport.8. Remplacement des piles• Lorsque le symbole de pile apparaît surl'émetteur, veuillez remplacer les piles. • Attention: il faut rétablir le contact entrel'émetteur et la station de base après le rem-placement des piles. Il faut donc toujoursremplacer les piles dans tous les appareilsou bien lancer la recherche manuellementde l'émetteur.9. DépannageProblème SolutionAucun affichage sur l’émetteur➜ Contrôlez la bonne polarité des piles➜ Changez les piles Pas de réception d'émetteur➜ Vérifiez les piles de l'émetteur (utilisez uniquement des piles/batteries rechargeables d'une tension de 1,5 V !)➜ Remettez l’émetteur et la station de base en service, conformément aux instructions ➜ Démarrez la recherche de l'émetteur manuellement conformément aux instructions➜ Sélectionnez une autre position pour l'émetteur et/ou la station de base➜ Modifiez la distance entre l'émetteur et la station de base➜ Éliminez les sources parasitesAffichage incorrect➜ Changez les pilesSi votre appareil ne fonctionne toujours pasmalgré ces mesures, adressez-vous au vendeurchez qui vous l'avez acheté.10. Traitement des déchetsCe produit et son emballage ont été fabriquésavec des matériaux de haute qualité qui peu-vent être recyclés et réutilisés. Cela permet deréduire les déchets et de protéger l’environne-ment. Éliminez les emballages de manière res-pectueuse de l'environnement par le biais dessystèmes de collecte établis.Mise au rebut de l'appareil électri- que Retirez de l'appareil les piles et lesbatteries rechargeables qui ne sontpas installées de façon permanenteet jetez-les séparément. Cet appareilest conforme aux normes de l'UErelatives au traitement des déchetsélectriques et électroniques (WEEE). L'appareil usagé ne doit pas être jetédans les ordures ménagères. L’utili-sateur s’engage, pour le respect del’environnement, à déposer l’appa-reil usagé dans un centre de traite-ment agréé pour les déchets électri-ques et électroniques. La collecteest gratuite. Respectez les régle-mentations en vigueur !Élimination des pilesLes piles et les batteries rechargeablesne doivent pas être jetées dans lesdétritus ménagers. Elles contiennentdes polluants qui peuvent nuire à l'en-vironnement et à la santé si elles sontéliminées de manière inappropriée. En tant qu'utilisateur, vous avez l'obli-gation légale de rapporter les piles etbatteries rechargeables usagées àvotre revendeur ou de les déposerdans une déchetterie proche de votredomicile conformément à la régle-mentation nationale et locale. La col-lecte est gratuite. Les métaux lourds sont désignéscomme suit : Cd = cadmium, Hg =mercure, Pb = plomb. 11. Caractéristiques techniquesTempératurePlage de mesure -40 °C… 60 °C Précision ±1°C (0…50°C)Résolution0,1°CHumiditéPlage de mesure10…99% rHPrécision ±5% rH (entre 30 … 80% rH)Résolution 1 % Rayon d’actionenv. 100 mètres (champ libre)Fréquence de transmission868 MHzPuissance de radiofréquence maximale transmise< 25mWIntervalle de réceptionToutes les 5 minutesAlimentation2 piles de 1,5 V AA (non incluses)Dimensions du boîtier46 (52) x 23 (38) x 117 (124) mmPoids56 g (appareil seulement) La reproduction, même partielle, du présentmode d'emploi est strictement interdite sansl'accord explicite de TFA Dostmann. Les carac-téristiques techniques de ce produit ont étéactualisées au moment de l'impression et peu-vent être modifiées sans avis préalable.Les dernières données techniques et les infor-mations concernant votre produit peuvent êtreconsultées en entrant le numéro de l'article surnotre site Internet.Déclaration de conformité UELe soussigné, TFA Dostmann, déclare quel'équipement radioélectrique du type 30.3900est conforme à la directive 2014/53/UE. Le textecomplet de la déclaration UE de conformité estdisponible à l'adresse Internet suivante :www.tfa-dostmann.de/service/downloads/cewww.tfa-dostmann.deE-Mail: [e-mail] Dostmann GmbH & Co.KG,Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Allemagne07/23Bedienungsanleitung Instruction manualMode d'emploi Kat. Nr. 30.3900.02 Instruction manuals www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals BedienungsanleitungDie Bedienungsanleitung liegt dem Gerät beioder zum Download unter www.tfa-dostmann.de/service/downloads/anleitungen Instruction manualThe operating instructions are enclosed withthe device or can be downloaded at www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals Mode d’emploiLe mode d'emploi est joint à l'appareil ou peutêtre téléchargé à l'adresse suivantewww.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals Istruzioni per l'usoLe istruzioni per l'uso sono allegate all'appa-recchio o possono essere scaricate dawww.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals GebruiksaanwijzingDe gebruiksaanwijzing is bij het apparaatgevoegd of kan worden gedownload vanwww.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals Instrucciones de usoLas instrucciones de uso se adjuntan al dispo-sitivo o se pueden descargar en la página web:www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals Návod k použitíNávod k použití je přiložen u zařízení nebo jemožné si ho stáhnout z www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals BruksanvisningBruksanvisningen följer med enheten eller kanladdas ner på www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals Instrukcja obsługiInstrukcja obsługi jest załączona do urządzenialub może zostać pobrana ze strony: www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals TFA_No. 30.3900_Anleitung 01.08.2023 10:17 Uhr Seite 2Trasmettitore temperatura e umidità