VC28 - Aspirateur Duronic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Duronic
Modèle	VC28
Type d'aspirateur	Aspirateur balai sans fil
Dimensions (L x l x h)	37,5 x 15 x 20 cm
Poids	2,5 kg
Capacité du réservoir à poussières	0,8 L
Longueur du câble	120 cm
Puissance d'aspiration	220 W
Tension nominale	220-240 V
Classe énergétique	A
Type de batterie	Li-ion 25,9 V / 2200 mAh
Temps de charge	4,5 heures
Entrée chargeur	31 V / 500 mA
Vitesse de rotation	80 000 tr/min
Pression d'aspiration (vide)	24 kPa (vitesse élevée), 18 kPa (moyenne), 7 kPa (faible)
Débit d'air	22 dm³/s
Niveau sonore	78 dB (élevée), 74 dB (moyenne), 72 dB (faible)
Nombre de vitesses	3
Filtre	HEPA lavable + filtre à mailles
Accessoires inclus	Brosse à plancher, suceur plat, petite tête de brosse, fixation murale, adaptateur secteur, outil de nettoyage
Batterie supplémentaire incluse	Oui (2 batteries)
Garantie	1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - VC28 Duronic

Comment assembler l'aspirateur VC28 ?

Fixez le tube télescopique métallique à l'unité moteur, puis fixez la brosse à plancher à l'autre extrémité. Les pièces s'enclenchent.

Comment vider le bac à poussières ?

Retirez le tube télescopique, tenez l'aspirateur au-dessus d'une poubelle et appuyez sur la touche d'ouverture du bac. Le couvercle s'ouvre et libère les déchets.

Comment recharger la batterie ?

Branchez l'adaptateur secteur sur une prise, puis sur la batterie. Un voyant vert clignote pendant la charge et reste allumé quand elle est complète (4,5 h).

Puis-je utiliser l'aspirateur sur des sols humides ?

Non, l'aspirateur est conçu uniquement pour les sols secs. Ne l'utilisez pas sur des surfaces mouillées ou à l'extérieur.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Retirez le filtre HEPA du bac à poussières, dépoussiérez-le avec l'outil fourni ou rincez-le à l'eau. Laissez-le sécher complètement à l'air libre avant de le remettre.

Que faire si l'aspirateur ne fonctionne plus ?

Vérifiez la charge de la batterie, nettoyez le filtre et assurez-vous que la batterie est correctement installée. Consultez le tableau de dépannage dans la notice.

Comment nettoyer la brosse à plancher ?

Déverrouillez le verrou de la brosse, retirez le rouleau, lavez-le à l'eau et laissez-le sécher à l'air libre pendant 24 heures avant de le remonter.

Puis-je utiliser l'aspirateur en mode à main ?

Oui, vous pouvez fixer directement un accessoire (suceur plat ou petite brosse) sur l'unité moteur pour une utilisation portable.

Que signifie le voyant d'obstruction ?

Si l'indicateur d'obstruction s'allume, coupez l'alimentation et vérifiez qu'aucun blocage n'entrave le passage de l'air dans le tube, la brosse ou le bac.

Comment installer la fixation murale ?

Fixez le support mural au mur à l'aide des vis fournies. Ensuite, placez l'aspirateur sur le support en appuyant jusqu'au clic de verrouillage.

MODE D'EMPLOI VC28 Duronic

Manuel d'utilisation en français 19

Manuel d'utilisation en français

Caractéristiques et Spécifications

Modèle	VC24 (aspirateur + 1 batterie)
	VC28 (aspirateur + 2 batteries)
	VC2SB (batterie de rechange)
Dimensions 37.5x15x20cm
Poids	2.5kg
Capacité du réservoir à poussières	0.8L
Longueur du câble	120cm/47in
Puissance	220W
Tension	220-240V
Classe énergétique	A
Batterie 25.9V/2200mAh
Temps de charge	4.5 heures
Entrée	31V/500mA
RPM 80000 RPM
Pression à vide	24kpa (vitesse élevée)18kpa (vitesse moyenne)7kpa (vitesse faible)
Débit d'air	22dm3/s
Décibels	78db (vitesse élevée)74db (vitesse moyenne)72db (vitesse faible)
Réglages de la vitesse	3 vitesses

Informations sur la batterie
Dimensions	H 61mm, ø18.55
Poids	315g (45.0g/cellule)
Nb. de Cellules
Watt Heures 56.98Wh (8.14Wh/cellule)
Teneur en Lithium	94.5g (13.5g/cellule)

DURONIC

Composants

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11

⑬17 ⑭18 ⑮ ⑯20

1. Interrupteur
2. Touche de vitesse
3. Touche de déverrouillage de la batterie
4. Panneau indicateur
5. Unité moteur
6. Touche de déverrouillage du tube en métal
7. Tube télescopique en métal
8. Touche de déverrouillage de la brosse
9. Verrouillage du support

10. Brosse à plancher

11. Touche d'ouverture du réservoir à poussières

12. Réservoir à poussières
13. Batterie
14. Fixation murale
15. Suçeur plat
16. Tête de brosse courte
17. Outil de nettoyage
18. Adaptateur secteur
19. Filtre HEPA
20. Filtre en maille

DURONIC

Panneau indicateur

1 20 40 60 80 100 0 2 3 4

1. Indicateur de puissance / batterie (pourcentage de charge)
2. Indicateur de vitesse faible
3. Indicateur d'obstruction
4. Indicateur de vitesse élevée

Panneau du bloc-batterie

1 2 3 4

1. Port du câble de charge
2. Interrupteur marche/arrêt
3. Indicateur de charge
4. Touche de vitesse

DURONIC

Instructions de sécurité

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET LE CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

• Cet appareil est destiné uniquement à un usage intérieur/domestique. Ne pas l'utiliser à l'extérieur.
• Cet appareil n'est pas conçu pour un usage commercial ou industriel; il est réservé à un usage domestique.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et connaissance à moins qu'ils n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés de près à tout moment afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• N'utilisez pas cet appareil si le câble d'alimentation ou la fiche sont endommagés. Si l'un ou l'autre est endommagé, renvoyez-le à Duronic pour qu'il soit réparé par un technicien professionnel.
• N'essayez jamais de remplacer les pièces et de réparer l'appareil par vous-même. Ne modifiez pas l'appareil d'une manière qui n'est pas décrite dans le mode d'emploi. L'appareil contient des pièces sous tension. Les réparations ne peuvent être effectuées que par Duronic, avec des pièces de rechange et des accessoires d'origine.

• Si une rallonge/câble est nécessaire pour relier l'appareil à une prise de courant trop éloignée et hors de portée du câble fourni avec l'appareil, veuillez vous assurer que :

• la puissance électrique marquée de la rallonge est au moins égale à la puissance électrique de l'appareil.

• la rallonge est du type avec mise à la terre.
• aucun autre appareil n'est branché sur la même rallonge.
• la rallonge est positionnée en toute sécurité pour éviter qu'elle ne soit tirée par des enfants ou des animaux ou qu'elle ne trébuche.

DURONIC

Instructions de sécurité (suite)

- Ne couvrez pas les ouvertures d'entrée ou de sortie d'air lorsque l'appareil est en marche.

- Éteignez toujours l'aspirateur avant de le débrancher de la prise.

• Débranchez de la prise de courant lorsqu'il n'est pas utilisé.

- Ne débranchez jamais la prise en tirant sur le câble d'alimentation. Vous devez toujours tenir la prise avec votre main et tirer pour débrancher.

• Pour vous protéger contre les risques d'électrocution, n'immergez aucune partie du bloc moteur principal dans l'eau ou tout autre liquide.

- Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties de votre corps éloignés de l'ouverture d'aspiration.

- Ne placez aucun objet dans les ouvertures.

- Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles tels que l'essence ou dans des zones où ils peuvent être présents.

• N'utilisez cet aspirateur que sur une surface sèche. Ne pas aspirer d'humidité ou de liquide de quelque nature que ce soit.

- Ne ramassez rien qui brûle ou qui fume comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.

- Ne pas utiliser sur le béton, le tarmac ou toute autre surface rugueuse.

- Ne pas utiliser sur du gazon synthétique.

- Faites très attention lorsque vous utilisez l'aspirateur dans les escaliers.

• N'utilisez pas l'aspirateur sans le filtre du bac à poussière en place.

- N'utilisez pas l'aspirateur lorsqu'il est bloqué. Veillez à ce que l'appareil soit exempt de poussière, de peluches, de cheveux et de tout autre élément susceptible de réduire la circulation de l'air.

• Débranchez le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

- N'enroulez pas le câble de chargement autour du chargeur lorsque vous le rangez.

DURONIC

Instructions de sécurité (suite)

• Débranchez le chargeur et déconnectez la batterie de l'appareil avant d'effectuer tout nettoyage ou entretien par l'utilisateur.
  • N'installez pas, ne chargez pas et n'utilisez pas cet appareil à l'extérieur.
• Ne pas utiliser sur des surfaces mouillées et ne pas exposer à l'humidité, à la pluie ou à la neige.
  • A utiliser UNIQUEMENT sur des sols et des zones secs. Ne pas l'utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces humides.
• Lorsque vous retirez ou remplacez le rouleau-brosse motorisé, veillez à ne pas mettre l'aspirateur en marche avant d'avoir remonté et verrouillé le rouleau-brosse en place.

AVERTISSEMENT - RISQUE D'INCENDIE:

N'appliquez pas de parfum ou de produit parfumé sur le(s) filtre(s) de cet appareil. Les produits chimiques contenus dans ces produits sont connus pour être inflammables et peuvent provoquer un incendie de l'appareil.

Sécurité de la batterie

• N'utilisez que la batterie et le câble de chargement fournis par Duronic pour le VC24/ VC28. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec un autre type de batterie.
• Ne modifiez pas le chargeur de quelque manière que ce soit ; il a été conçu pour une tension spécifique. Vérifiez toujours que la tension du réseau est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique.
• La batterie est une unité scellée et, dans des circonstances normales, ne pose aucun problème de sécurité. Dans le cas improbable où du liquide s'échapperait de la batterie, ne touchez pas le liquide car il pourrait provoquer des brûlures ou des irritations, et vous devez prendre connaissance des précautions suivantes:

- Contact avec la peau - peut provoquer une irritation. En cas de contact du liquide de la batterie avec vos mains, lavez-les avec de l'eau et du savon.

DURONIC

Sécurité de la batterie

- Inhalation - peut provoquer une irritation des voies respiratoires. Ouvrez une fenêtre ou sortez pour respirer de l'air frais, puis consultez un médecin.

- Contact avec les yeux - peut provoquer une irritation. Si un produit entre en contact avec vos yeux, rincez-les immédiatement et abondamment avec de l'eau pendant au moins 15 minutes. Consultez un médecin.

- Mise au rebut - portez des gants de protection pour manipuler la batterie et mettez-la au rebut immédiatement, en respectant les directives ou les réglementations locales en matière de déchets.

• N'utilisez pas une batterie endommagée ou modifiée. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent avoir un comportement imprévisible et provoquer un incendie, une explosion ou un risque de blessure. Ne pas court-circuiter les bornes de la batterie.
• La batterie utilisée dans cet appareil peut présenter un risque d'incendie ou de brûlure chimique en cas de mauvais traitement.
• Ne placez pas la batterie sur ou à proximité d'une cuisinière ou de toute autre surface chaude.
• N'exposez pas la batterie au feu ou à des températures excessives. L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 60°C (140°F) peut provoquer une explosion.
• Lorsque la batterie n'est pas utilisée, éloignez-la des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques qui pourraient se connecter d'une borne à l'autre.

AVERTISSEMENT - RISQUE D'INCENDIE:

Ne placez pas cet appareil sur ou à proximité d'une cuisinière ou de toute autre surface chaude et ne l'incinérez pas, même s'il est gravement endommagé. La batterie pourrait s'enflammer ou exploser.

DURONIC

Introduction

L'aspirateur VC24 / VC28 est un aspirateur électrique vertical léger et sans fil, parfait pour nettoyer toute la maison.

Sans fil, cet aspirateur offre une grande maniabilité et vous permet de nettoyer à la fois l'étage et le rez-de-chaussée sans avoir à vous soucier des câbles d'alimentation qui traînent. Il peut se transformer d'un aspirateur vertical en un aspirateur à main compact, idéal pour nettoyer la voiture ou les zones où vous devez vous rapprocher.

Grâce aux accessoires fournis, vous pouvez nettoyer non seulement les sols, mais aussi les endroits en hauteur, les étagères, les espaces entre les sièges du canapé ou les espaces derrière les meubles.

Avant la première utilisation

Assemblage de l'aspirateur

1) Fixez le tube télescopique métallique (7) à l'unité moteur (5).
2) Fixez la brosse à plancher (10) au tube télescopique métallique.

Installation de la fixation murale

1) Fixez le support mural (14) au mur à l'aide des fixations fournies.
2) Pour fixer l'aspirateur au support, il suffit d'appuyer et de cliquer sur la perche pour la mettre en place sur le support.

DURONIC

Les accessoires

Brosse à plancher

Pour le nettoyage des moquettes et des sols durs.

Suceur plat

Pour nettoyer les petits espaces ou les endroits difficiles à atteindre.

Petite tête de brosse

Pour le nettoyage des surfaces, en particulier les surfaces poussiéreuses et les bords.

Mode d'emploi

Cet aspirateur peut être utilisé de deux manières: comme aspirateur vertical, contrôlé par le long manche, ou comme aspirateur à main portable.

Utiliser comme aspirateur vertical Utiliser comme aspirateur à main

Fixez le tube télescopique à l'unité moteur, puis fixez la brosse à plancher. Les deux parties doivent s'enclencher.

Fixez le tube télescopique à l'unité moteur, puis fixez la petite brosse ou le suceur plat à l'autre extrémité du tube.

La brosse ou le suceur plat peut également être fixé directement à l'unité moteur.

DURONIC

Utilisation de l'aspirateur

Pour mettre l'aspirateur en marche, appuyez sur le bouton On/Off (a).

Pour régler la vitesse, appuyez sur le bouton Vitesse (b). Vous avez le choix entre 3 vitesses : faible, moyenne et élevée.

a b +/-

Pour arrêter l'aspiration, appuyez sur le bouton On/Off (a).

Recharger la batterie

Lorsque l'indicateur d'alimentation/batterie clignote pendant quelques secondes et s'éteint, cela signifie que l'alimentation est épuisée.

Pour recharger la batterie (13), branchez l'adaptateur de charge (18) sur une prise de courant, puis sur la batterie. Un voyant vert commence à clignoter, indiquant que la batterie est en cours de chargement. Lorsque le voyant cesse de clignoter et reste allumé en permanence, cela signifie que la batterie est complètement chargée.

La batterie de cet aspirateur peut être rechargée de deux manières:

Sur la station d'accueil murale

Recharger la batterie (suite)

Retirer la batterie pour la charger séparément

Nettoyage et Entretien

Vidage du bac à poussières

1. Retirer le tube télescopique (7) et ses fixations éventuelles du corps de l'unité moteur (20).
2. En tenant l'aspirateur au-dessus d'une poubelle, appuyez sur la touche d'ouverture du bac à poussières (11) pour ouvrir le bac à poussières (12). Le couvercle s'ouvre et le contenu est libéré dans la poubelle.
3. Fermez doucement le couvercle jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
4. Remettez le tube télescopique en place sur l'unité moteur.

Nettoyage ou remplacement du filtre

Le nettoyage et le remplacement des filtres (19+20) améliorent les performances de l'aspirateur. Pour ce faire, veuillez suivre les étapes suivantes:

1. Retirez le bac à poussières de l'unité moteur (5). À l'intérieur du bac à poussières, vous trouverez le filtre HEPA à l'intérieur du filtre à mailles. Retirez les deux filtres du bac à poussières.

2. Retirez délicatement la poussière des filtres dans une poubelle.

3. Utilisez l'outil de nettoyage (17) pour dépoussiérer les filtres.

DURONIC

Nettoyage et Entretien (suite)

1. Le filtre HEPA en tissu peut également être rincé à l'eau et séché à l'air libre.
2. Une fois que le filtre HEPA est complètement sec, replacez le filtre dans le filtre à mailles, puis dans le réservoir à poussières.

Note: Ne pas utiliser de machine à laver pour nettoyer le filtre à poussières, ni de sèche-cheveux pour le sécher.

Si votre aspirateur est obstrué, l'indicateur d'obstruction s'allume.

Assurez-vous que l'aspirateur n'est pas branché ou en marche avant de chercher des obstructions.

Veillez à ne pas le mettre en marche pendant le processus de nettoyage des obstructions et faites attention aux objets pointus qui pourraient être coincés dans l'aspirateur.

Nettoyage de l'ensemble de l'aspirateur

Si le corps de l'unité principale ou la poignée doivent être nettoyés, utilisez un chiffon humide et bien essoré pour passer sur la surface. Utilisez ensuite un chiffon sec pour sécher la surface.

AVERTISSEMENT:

N'immergez aucune partie de l'unité principale de l'aspirateur dans l'eau ou dans tout autre liquide.

Nettoyage et Entretien (suite)

Démontage et nettoyage de la brosse à plancher

1. Débranchez l'aspirateur de l'alimentation électrique.	2. Faites glisser le verrou de la brosse vers l'extérieur jusqu'à la position déverrouillée.
3. Soulevez le rouleau et nettoyez les cheveux ou tout autre corps étranger de la brosse de sol.	4. Lavez la brosse à l'eau.
5. Laisser sécher le rouleau sécher à l'air libre pendant au moins 24 heures.	Remettez la brosse à rouleau dans l'ensemble de la brosse à plancher. Faites glisser le verrou vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il soit verrouillé en place.

Dépannage

Problèmes possiblesSolutions
Il ne nettoie pas et ne ramasse pas bien	1. Videz le bac à poussière.2. Vérifiez que le bac à poussières est correctement assemblé.3. Vérifiez que les filtres sont correctement montés.4. Nettoyez les filtres.
L'aspirateur s'arrête ou ne fonctionne pas	1. Chargez la batterie.2. Nettoyez le filtre3. Vérifiez que la batterie est correctement installée.
La batterie ne s'est pas chargée	1. Vérifier les connexions du câble d'alimentation.2. Vérifier la prise murale.
La brosse à poils motorisée n'a pas fonctionné	Assurez-vous que le bac à poussières est 1. correctement assemblé et verrouillé en place.2. Assurez-vous que la brosse à poils et le tube extenseur métallique sont bien connectés.3. Vérifiez si la brosse est bloquée ou non.

DURONIC

Garantie

Garantie et service après-vente

1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N'AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR

Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en utilisant des matériaux de qualité pour assurer une excellente durabilité et performance. Cette centrifugeuse vous offrira de longues années de service tant que vous utilisez correctement cette machine et suivez les instructions de maintenance contenues dans ce manuel. Ce produit est garanti pour 1 an à partir de la date originel d'achat. Si ce produit était endommagée en raison d'un problème électrique ou d'une fabrication im parfaite, le produit défectueux peut être remplacé au vendeur à la discrétion de la marque sous conditions:

1. Le produit doit être retourné avec la preuve originale d'achat
2. Le produit doit être installé et utilisé en accord avec les instructions contenues dans ce manuel d'utilisation.
3. Le produit doit être réservé à un usage privé.
4. La garantie ne protège pas contre les dommages dus à l'usure normale, l'utilisation malveilante, la mauvaise utilisation, la négligence, les ré parations conduites par des non-experts ainsi que les pièces consommables.
5. Shine-Mart Ltd ne porte pas de responsabilité pour tout dommage ou perte accidentel ou conséquent causé par ce produit.
6. Shine-Mart Ltd se dégage de toute responsabilité en matière de réparation durant la période de garantie.
7. Valide dans toute l'Union Européenne.

Ce produit est fourni avec une prise européenne et un fusible de 3 ampères. Importé par Shine-Mart Ltd, RM3 8SB.

Ce symbole apparaît sur le produit et/ou les documents accompagnant ce produit pour indiquer que pour procéder à la destruction de ce produit, celui-ci doit être traité comme un déchet électrique et électronique (WEEE). Les produits marqués WEEE ne doivent être mélang és avec les déchets ménagers et doivent être séparés pour traitement et recyclage des composants. Afin de traiter et recycler ce produit, veuillez déposer tous les composants marqués WEEE au site de reçy clage le plus proche où ce produit sera repris gratuitement. Si les clients jettent les déchets électriques et électroniques WEEE correctement, ce geste aidera la préservation de ressources précieuses et prévient les potentiels effets négatifs que ces composants ou tout autre composant dangereux ont sur la santé humaine et l'environnement.

suivez nous

www.duronic.com @Du@duronic_fran€

onic France

onic_FranceDur