VersaLink B7125V - Imprimante XEROX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante multifonction monochrome
Marque	Xerox
Modèle	VersaLink B7125V
Fonctions principales	Impression, copie, numérisation, télécopie, numérisation vers e-mail, impression depuis clé USB
Vitesse d'impression	Jusqu'à 25 pages par minute (A4)
Résolution d'impression	1200 x 1200 dpi
Capacité papier	Magasins 1-6, chargeur automatique de documents recto-verso (RADF)
Formats papier pris en charge	A4, A5, A6, B5, Lettre, Légal, enveloppes
Panneau de commande	Écran tactile couleur avec clavier numérique
Connectivité	Ethernet, USB 2.0, Wi-Fi en option
Serveur Web intégré	Oui, pour gestion à distance
Numérisation	Numérisation vers e-mail, dossier réseau, USB
Télécopie	Modem intégré, carnet d'adresses, envoi vers plusieurs destinataires
Dimensions (L x P x H)	Environ 500 x 500 x 550 mm
Poids	Environ 25 kg
Alimentation	110-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique	Moyenne : 300 W, veille : 15 W, arrêt : 0,5 W
Entretien et nettoyage	Nettoyer le chargeur de documents, le panneau de commande et le chemin papier avec un chiffon non pelucheux
Sécurité	Certification ISO/IEC 15408, paramètres de sécurité configurables via le serveur Web
Pièces détachées et réparabilité	Cartouches de toner, tambour, fusible, bac de récupération de toner usagé
Informations générales	Notice d'utilisation disponible sur Xerox.com, guide de sécurité séparé

FOIRE AUX QUESTIONS - VersaLink B7125V XEROX

Comment installer les pilotes de l'imprimante Xerox VersaLink B7125V ?

Téléchargez les pilotes depuis le site Web de Xerox ou utilisez le CD-ROM fourni. Connectez l'imprimante via USB ou Ethernet, puis lancez l'installation en suivant les instructions à l'écran.

Que faire en cas de bourrage papier (incident papier) ?

Ouvrez les capots avant et arrière, retirez délicatement le papier coincé en tirant dans le sens du chemin papier. Consultez le Guide de l'utilisateur pour les emplacements précis.

Comment numériser un document vers une adresse e-mail ?

Sur le panneau de commande, sélectionnez Numérisation courriel, saisissez l'adresse e-mail du destinataire, choisissez le type de fichier et les paramètres, puis appuyez sur Envoyer.

Comment imprimer depuis une clé USB ?

Insérez la clé USB dans le port avant de l'imprimante. Sur l'écran tactile, sélectionnez Impression depuis une clé USB, parcourez les fichiers, choisissez les options d'impression et confirmez.

Où trouver le numéro de série de l'imprimante ?

Le numéro de série se trouve sur une étiquette à l'arrière de l'imprimante ou sous le capot avant. Il est également affiché dans le menu Informations système du panneau de commande.

Comment remplacer la cartouche de toner ?

Ouvrez le capot avant, retirez l'ancienne cartouche en la tirant vers vous, sortez la neuve de son emballage, secouez-la doucement, insérez-la et refermez le capot. L'imprimante effectuera une initialisation.

Comment configurer l'imprimante sur un réseau Wi-Fi ?

Accédez au Serveur Web intégré via l'adresse IP de l'imprimante, allez dans les paramètres réseau et activez le Wi-Fi. Saisissez le nom du réseau (SSID) et le mot de passe.

Que signifie le voyant orange clignotant ?

Un voyant orange clignotant indique généralement un bourrage papier, un niveau de toner faible ou une maintenance nécessaire. Consultez le panneau de commande pour un message d'erreur détaillé.

Comment effacer un message d'erreur persistant ?

Essayez d'éteindre puis de rallumer l'imprimante. Si l'erreur persiste, vérifiez les bourrages papier, les capots ouverts, et le niveau de toner. Consultez le guide de dépannage dans la notice.

Où télécharger la notice complète de l'imprimante ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site Web de Xerox (www.xerox.com) ou sur des sites comme notice-facile.com. Utilisez la recherche avec le modèle VersaLink B7125V.

MODE D'EMPLOI VersaLink B7125V XEROX

Avont d'utiliser vos imprimemplemente, lisres les chapters relatives a la sécurité et aux reglementsations du Guide de l'utilisation disponible sur Xerox.com ou le Guide de reference sur la sécurité, la reglementation, le recyclage et la mise au rebut sur le CD-ROM Software and Documentation (Logiciel et documentation). La Fiche de données de sécurité du matériel (Etats-Unis/Canada) et les Informations de protection de l'environnement (Europe) sont disponibles en ligne.

Pour connaître l'objet de la certification de sécurité, consultez le site Web de sécurité de Xerox. Si vous utilisez l'implementante comme un produit certifié ISO/IEC 15408, consultez le Security Function Supplementary Guide (Guide supplémentaire de la fonction de sécurité) pour ce modele sur le site Web de sécurité de Xerox et configurer conformément les paramétres.

Guide d'utilisation rapide

Espanol Guia de uso rápido
Portugues Guia de utilizao rapiia

Contents
Summaire
Indice
Conteido

37 Printer Basics 3
Fonctions standard de l'imprimante
Aspectos basics de la impresora
Noocobasicasdaimpressora

Supported Papers. 8
Papier pris en charge
Papeles admitidos
Papel compativel

Printer Tour 3
Tour d'horizon de l'imprimante
Recarido por la impresora
Roteiro da impressora

Basic Printing 9
Impression standard
Impresión báscina
Impressao bica

Control Panel 4
Panneau de commande
Panel de control
Painel de contrôle

1 Printing from a USB Flash Drive 10
Impression depuis une clé USB
Impresión desde unidad flash USB
Impressao de uma unidade flash USB

Embedded Web Server
1 Serveur Web intégré
Servidor web intermo
Servidor da Web incorporeal

Télécopie
Fox
Envlo de fax

a Printer Tour
Tour d'horizon de l'imprimante
Recorrodo por la impresora
Roteiro da impressora

Optional accessories may be part of your printer setup. See the User Guide for more information.
10 Voiture configuration d'impimpante peut inclure des accessores en option. Consulter le Guide de l'utiliser pour plus d'informations.
La很不错ura peut que disponge deOLLOWERspcionales Consulte la Guia del usuario para mayor informacion.
Acessories.optionais可以帮助 fazer parte da configuração de seu impressor. Consulte o Guia do Usuário para muitas informações.

Reversing Automatic Document Feeder (RADF)
Chargeur-inverse automatique de documents (RADF)
Alimentador automatico de documents a doble para (DADF)
Allimentador automatico de originais reversivel (RADF)

Magosins 1-6
Bondejeirs 1-6
□
Bardjeas 18

Control Panel
Panneau de commande
Panel de control
Painel de contrôle

1

Numérisation courriel

Escaneado a e-mail

Pour ajouter des adresses enregistrées au couer filtronique, sélectionné le bouton du carnet d'adresses. Pour afficher un menu permettant de supprimier une adrée ou d'en ajouter une ou carnet d'adresses, sélectionné l'adresse. Pour creer un objet, sélectionné la ligne de l'objet.

L'application Numérique couriel offerte une variété de commandes pour envoyer des images numériées via courier électronique. Sélectionner Couriel électronique, puis à et saisssez une adresse. Sélectionner à nouveau le champ d'adresse pour ajouter d'autres destinataires.

Pour de plus en informations sur les fonctionnalités du courrier électronique et du carnet d'adresses, reportez-vous au Guide de l'utiliser.

SLECTIONNZ le type de fichier et les autres parametres de numerieisation. Les parametes De, RAppondre et Et Message, se trouvent ou bas de la liste. Pour modifier le nom par defaut d'une numerieisation, selectionnez le nom et soitssze le nom souhaoui. SelectionnZ Envoyer.

Pour de plus ample informations sur les parametres de télécopie et la gestion des numeros de fax enregistrés dans le carnet d'informations, reportez-vous au Guide de l'utilisation.

Touch Fox, then touch Destination and type a fax number. To add more recipients, touch the destination field again.
12 Sélectionnez Fox, puis Destination et saississe un nombre de fox. Sélectionnez à nouveau le champ de destination pour ajouter d'autres destinataires.
Toque Fax y, a continuación, toque Destino e introduzca un número de fax. Para-agregar más destinatorios, toque de nuevo el camino de destino.
Toque en Fax e depuis可以选择 Destino e digite um numero de fax. Para adcionar mais destinatarios, toque no Campo de destino novamente.

To add stored destinations to the fax, touch the address book button. To add, edit or remove a number from the address book, touch and hold the number and select an option.
Pour ajouter des destinations enregistrées au fax, sélectionnez le bouton du carnet d'adresses. Pour ajouter, modifier ou supprimer un nombre du carnet d'adresses, maintainez appuyé le nombre et sélectionnez une option.
Por agragar desinos guadados a un fax, toque el bolon de la libroa de direciones. Por agragcr, editor o eliminar un numero de la libroa de direciones, toque y Mantenga pulsado el numero y selecciona una optacion.
Para inclucir los destinos armazenados ao tax, toque no botto de catalogo de enderecos. Para inclucir, editor ou remover um numero do catalogo de enderecos, toque e retinho o numero e seleciona uma撮o.

Choose fax settings as desired, then touch Send.
Choisissez les parametres de telecopie souhaits, puis selectionnez Envoyer.
SelectionasopionedesfaxdeseadasytoqueEnviar.
12. SeLECTIONE AS CONFIGURAÇÉS DE FAX, COMO DESJEADO, E DEPÔIS SELECTIONE Enviart.

Paper Jams
Incidents papier
Atascos de papel
Atolamenti de Papel