Notice Facile 
URC 2160 - Télécommande ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil URC 2160 ONE FOR ALL au format PDF.
| Caractéristiques Techniques | Télécommande universelle pour contrôler jusqu'à 8 appareils, compatible avec la plupart des marques de téléviseurs, décodeurs, lecteurs DVD, etc. |
|---|---|
| Type de Piles | Fonctionne avec 2 piles AA (non incluses). |
| Dimensions | Dimensions compactes pour une prise en main facile. |
| Utilisation | Programmation simple avec un guide d'installation rapide, possibilité d'apprentissage des commandes. |
| Maintenance | Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité. |
| Sécurité | Ne pas exposer à des températures extrêmes, tenir hors de portée des enfants. |
| Informations Générales | Garantie de 2 ans, support technique disponible en ligne. |
FOIRE AUX QUESTIONS - URC 2160 ONE FOR ALL
Questions des utilisateurs sur URC 2160 ONE FOR ALL
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Télécommande au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice URC 2160 - ONE FOR ALL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil URC 2160 de la marque ONE FOR ALL.
MODE D'EMPLOI URC 2160 ONE FOR ALL
- The App Shortcut macro is tied to one device, remember to make sure you are watching the correct device Connect with us on Facebook. Rejoignez-nous sur Facebook. facebook.com/oneforallworldwide Connect with us on Instagram. Rejoignez-nous sur Instagram. @oneforall.worldwide Connect with us on LinkedIn. Rejoignez-nous sur LinkedIn. linkedin.com/company/one-for-all-worldwide Visit our YouTube channel. Visitez notre chaîne youtube. youtube.com/user/oneforallproducts Connect with us on Facebook. Rejoignez-nous sur Facebook. facebook.com/oneforallworldwide Connect with us on Instagram. Rejoignez-nous sur Instagram. @oneforall.worldwide Connect with us on LinkedIn. Rejoignez-nous sur LinkedIn. linkedin.com/company/one-for-all-worldwide Visit our YouTube channel. Visitez notre chaîne youtube. youtube.com/user/oneforallproducts 713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 10713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 1001-12-2022 16:2101-12-2022 16:2111 Merci d’avoir acheté la télécommande universelle Essence One For All. Elle peut contrôler jusqu’à 6 appareils audio-vidéo tels qu’un téléviseur, un décodeur, un lecteur Blu-ray ou une barre de son. Ce manuel vous aidera à congurer la télécommande Essence pour commander tous vos appareils et proter de ses fonctionnalités. La télécommande requiert 2 piles AAA / LR03. Veuillez les insérer comme indiqué ci-dessous. Des piles alcalines sont recommandées. INTRODUCTION PILES ATTENTION: Risque d’explosion si les piles sont remplacées par un mauvais type de piles. Utilisez des piles alcalines / de qualité. 2x AAA
Marche/Arrêt Allume et éteint les appareils.
Conguration Cette touche sert à congurer la télécommande Essence.
Entrée Sert à sélectionner l’entrée des appareils.
Touches du dispositif Ces touches servent à sélectionner le périphérique que la télécommande Essence commande actuellement. Si l’utilisateur appuie sur la touche correspondant au téléviseur, la télécommande commande le téléviseur. Pour commander un autre appareil, il faut simplement appuyer sur la touche appropriée. Les appareils pouvant être assignés aux touches sont les suivants : TV: TÉLÉVISEUR : Tous les téléviseurs sont compatibles, tels que les téléviseurs DEL, ACL, plasma, DELO, etc. STREAM: PÉRIPHÉRIQUE DE DIFFUSION EN CONTINU : Les périphériques de diusion en continu, comme Apple TV, Roku Box, etc., mais aussi Xbox 360 et Xbox One. STB: DÉCODEUR (STB) : Les décodeurs, y compris ceux pour satellite, câblodistribution et Freeview. AUD: AUDIO : Les périphériques audio, y compris les barres de son, les récepteurs AV et les appareils haute-délité. BLURAY: BLU-RAY : Les lecteurs Blu-ray et les lecteurs / enregistreurs DVD. DVD: DVD : Les lecteurs / enregistreurs DVD et les lecteurs Blu-ray.
Touches de lecture Commande la lecture de lms, de musique et du téléviseur.
Live En direct Revient à la télévision en direct à partir du décalage ou d’un enregistrement.
List Liste: Ache la liste des enregistrements.
Info Ache des renseignements sur l’émission ou la chaîne actuelle.
Menu Lance le menu d’installation de l’appareil actuel.
Directions du menu et OK Commande le menu de l’appareil actuel.
Précédent Revient à l’étape précédente du menu.
Home Accueil: Ache le menu d’accueil.
Chaîne suivante et précédente Modie les chaînes achées par l’appareil actuel.
Dernière chaîne Ache la dernière chaîne visionnée.
Hausse et baisse du volume Contrôle le volume de l’appareil actuel. Vous pouvez également dénir ces touches pour toujours contrôler un appareil. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la fonction de verrouillage du volume.
Sourdine Désactive le son de l’appareil actuel. Cette touche peut aussi être congurée pour toujours commander le même appareil. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la fonction de verrouillage du volume.
Touches RGYB Touches d’accès rapide au menu de l’appareil actuel.
Touche de raccourci vers les application Touche permettant de lancer des application de diusion en continu. Reportez-vous à la section Touche de raccourci vers les application pour obtenir plus de détails.
Chires Sélectionne les chaînes depuis l’appareil actuel. S’il s’agit d’un appareil audio, ces touches sélectionnent des entrées individuelles.
Touche de délimitation « tiret » Sélectionne des sous-chaînes, comme les actualités locales et des fonctions supplémentaires du mode Menu du décodeur.
Entrée de chaîne Avec certains appareils, vous devez appuyer sur cette touche après avoir saisi un numéro de chaîne à l’aide des touches numériques. 713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 13713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 1301-12-2022 16:2101-12-2022 16:2114 La télécommande Essence est préprogrammée pour être prête à l’emploi et commander certains des appareils les plus populaires. Si vous possédez l’un des appareils suivants, vériez si la télécommande commande cet appareil en insérant les piles dans la télécommande et en appuyant sur la touche associée à cet appareil : Appareil Touche à enfoncer Appareil commandé TV Samsung TV STREAM Roku Streaming Box STB Comcast Set top box AUDIO Récepteur Yamaha BLURAY Lecteur Blu-ray Samsung DVD Lecteur DVD Sony Si votre appareil n’est pas répertorié ci-dessus, ou si vous devez congurer d’autres appareils, vous pouvez procéder de 3 façons. L’option la plus simple est SimpleSet, qui est utilisé pour les marques et les appareils courants. Si la marque de votre appareil est indiquée dans l’image SimpleSet pointant vers une touche, vous pouvez utiliser l’outil SimpleSet décrit dans cette section. Trouvez la marque de votre appareil et prenez en note la touche qui lui est associée.
1. Allumez l’appareil (assurez-vous qu’il n’est pas en
veille) et orientez la télécommande Essence vers l’appareil. Si vous congurez un périphérique de diusion en continu, assurez-vous qu’un lm ou une émission de télévision est en cours de lecture.
2. Appuyez sur la touche correspondant à
l’appareil que vous souhaitez congurer (par exemple, TV).
3. Maintenez enfoncé le bouton
Conguration jusqu’à ce que le voyant DEL sous la touche de l’appareil clignote deux fois.
4. Maintenez enfoncé le chire correspon-
dant à la marque et au type d’appareil, comme indiqué dans les tableaux ci-dessus, soit le 3 pour un téléviseur Philips, par exemple.
5. La télécommande envoie le signal d’alimentation
toutes les 3 secondes, mais si l’appareil n’a pas de fonction d’alimentation (par exemple, un périphérique de diusion en continu comme Apple TV), la télécommande envoie le signal de lecture / pause.
6. Dès que l’appareil s’éteint ou se met en pause
(périphérique de diusion en continu uniquement), relâchez la touche de chire.
7. Le voyant DEL clignotera deux fois et la télécomman-
de devrait alors commander l’appareil.
- Si une ou plusieurs touches ne fonctionnent pas comme prévu, recommencez à partir de l’étape 2. La télécommande est alors lancée avec le code suivant en mémoire. 713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 15713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 1501-12-2022 16:2101-12-2022 16:2116 SETUP
CONFIGURATION PAR CODE
Si la marque de votre appareil n’est pas prise en charge par la fonction SimpleSet, vous pouvez eectuer la conguration en essayant les codes individuellement. Pour ce faire, repérez d’abord la marque de votre appareil dans la liste de codes. Les codes sont répertoriés par marque et par type d’appareil, et par ordre de popularité.
1. Allumez l’appareil (assurez-vous qu’il n’est pas en
veille) et orientez la télécommande Essence vers l’appareil.
2. Appuyez sur la touche correspondant à
l’appareil que vous souhaitez congurer (par exemple, TV).
3. Maintenez enfoncé le bouton
Conguration jusqu’à ce que le voyant DEL sous la touche de l’appareil clignote deux fois.
4. Entrez le premier code à 4 chires indiqué
pour votre marque (par exemple, 1840 pour LG).
5. Le voyant DEL clignote deux fois après la saisie du
dernier chire du code.
6. Orientez alors la télécommande vers
votre appareil et appuyez sur la touche Marche / Arrêt.*
7. Si l’appareil s’éteint, la télécommande est prête à
être utilisée. Sinon, répétez les étapes 2 à 6 avec le prochain code de la liste.
- Remarque : Si la télécommande d’origine n’a pas de touche marche/arrêt, faites un test avec une autre touche à l’étape
6. Par exemple, essayez d’appuyer sur Lecture ou Pause lors
de la conguration d’un périphérique de diusion en continu et voyez si l’appareil répond. 713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 16713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 1601-12-2022 16:2101-12-2022 16:2117 SETUP APPRENTISSAGE Votre télécommande Essence peut apprendre n’importe quelle fonction depuis n’importe quelle autre télécommande qui fonctionne. Il s’agit d’une conguration à la fois unique, rapide et facile, qui permet de commander tout appareil activé par signal infrarouge qui se trouve dans votre salle de séjour. Cela vous permet également d’attribuer une ou plusieurs fonctions manquantes à des touches non utilisées de la télécommande Essence. Pour ce faire, ayez en main les télécommandes d’origine et assurez-vous que les piles fonctionnent. Pour que la télécommande Essence puisse apprendre une fonction, la télécommande d’origine doit être orientée vers elle et être à environ 2 pouces :
1. Appuyez sur la touche correspondant
à l’appareil duquel vous souhaitez apprendre une fonction (par exemple, le téléviseur).
2. Maintenez enfoncé le bouton
Conguration jusqu’à ce que le voyant DEL sous la touche de l’appareil clignote deux fois.
3. Entrez la série 975; le voyant DEL devrait
clignoter deux fois.
4. Appuyez sur la touche à laquelle vous
souhaitez apprendre une fonction (par exemple, la touche d’alimentation du téléviseur) et relâchez-là; le voyant DEL se met alors à clignoter rapidement.
5. Appuyez sur la touche correspondante
de la télécommande d’origine et relâchez- la*, par exemple la touche Marche/Arrêt.
6. Le voyant DEL clignote deux fois pour indiquer que la
fonction de la touche a été apprise correctement.
7. Répétez les étapes 4 et 5 pour chaque fonction qui
doit être apprise. N’oubliez pas que l’apprentissage peut être fait depuis plusieurs télécommandes, mais qu’il ne peut y avoir qu’une seule fonction par touche.
8. Lorsque toutes les fonctions requises ont
été apprises, maintenez enfoncée la touche Conguration jusqu’à ce que le voyant DEL clignote deux fois.
Certaines télécommandes transmettent les commandes diéremment. Si vous constatez qu’une fonction ne peut pas être apprise, essayez de maintenir enfoncée la touche de la télécommande d’origine au lieu d’appuyer sur celle-ci, puis de la relâcher. Astuces :
- Si le voyant DEL clignote longuement une seule fois lors de l’étape 5, la fonction n’a pas été apprise correctement. Recommencez la procédure à partir de l’étape 4.
- Si vous constatez qu’une ou plusieurs touches ne fonctionnent pas correctement après la conguration, vous pouvez relancer le mode d’apprentissage à tout moment en répétant la procédure à partir de l’étape 1.
- Si une ou plusieurs de vos télécommandes d’origine ne fonctionnent pas, vous pouvez congurer la télécommande Essence par SimpleSet ou par code.
Si vous utilisez principalement un appareil pour commander le volume, comme une barre de son ou un récepteur audio-vidéo, il est possible de programmer la télécommande Essence pour qu’elle commande uniquement cet appareil lorsque les touches de mise en sourdine ainsi que de hausse et de baisse du volume sont enfoncées. Pour ce faire :
1. Maintenez enfoncé le bouton
Conguration jusqu’à ce que le voyant DEL sous la touche de l’appareil clignote deux fois.
2. Entrez la série 993; le voyant DEL devrait
clignoter deux fois.
3. Appuyez sur la touche correspondant
à l’appareil duquel vous souhaitez commander le volume (par exemple, Audio).
4. Le voyant DEL clignote deux fois.
Dorénavant, les touches de mise en sourdine ainsi que de hausse et de baisse du volume commanderont le périphérique audio, indépendamment de l’appareil que vous utilisez. Pour déverrouiller le volume et faire en sorte que la télécommande commande individuellement le volume des appareils, utilisez la procédure suivante:
1. Maintenez enfoncé le bouton
Conguration jusqu’à ce que le voyant DEL sous la touche de l’appareil clignote deux fois.
2. Entrez la série 993; le voyant DEL devrait
clignoter deux fois.
3. Appuyez sur VOLUME DOWN - la LED
clignotera quatre fois et le volume est maintenant déverrouillé. Suppression d’une fonction apprise Si vous souhaitez supprimer une fonction apprise et rétablir l’état d’origine d’une touche, utilisez la procédure suivante:
1. Appuyez sur la touche correspondant à l’appareil
duquel vous souhaitez apprendre une fonction.
2. Maintenez enfoncé le bouton
Conguration jusqu’à ce que le voyant DEL sous la touche de l’appareil clignote deux fois.
3. Entrez la série 976; le voyant DEL devrait
clignoter deux fois.
4. Appuyez deux fois sur la touche que vous souhaitez
réinitialiser; le voyant DEL devrait clignoter deux fois, indiquant que la fonction apprise a été supprimée. 713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 18713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 1801-12-2022 16:2101-12-2022 16:2119
La télécommande Essence comprend une touche de raccourci qui peuvent servir à lancer des applications instal- lées dans vos appareils intelligents. Si votre télécommande d’origine a une touche Netix, ca touche assurent la même fonction. Cependant, si vous n’avez pas une telle touche, mais que vous pouvez regarder du contenu transmis par un service de diusion en continu, vous pouvez utiliser l’une de ces touches pour créer un raccourci vers l’application de ce service en lui attribuant une macro. La plupart des appareils audiovisuels connectés à Internet, tels que les téléviseurs intelligents ou les périphériques de diusion en continu, disposent d’une ou de plusieurs applications exécutables pour accéder à du contenu télévisé par l’entremise d’Internet. Netix, YouTube, Amazon Prime, Hulu et autres sont de bons exemples. Pour programmer une telle macro, vous devez d’abord déterminer quel appareil vous permet d’accéder au service de diusion en continu souhaité. Ensuite, vous devez déterminer la séquence de touches que vous devez enfoncer pour acher ce service. Par exemple, certains téléviseurs Panasonic lancent l’application Netix en appuyant sur les touches Applications, puis Menu/Bas deux fois, et enn sur la touche OK. Depuis un appareil Apple TV, la séquence est Menu, Menu/Bas, puis OK. Une fois que vous avez déterminé la séquence de votre appareil, procédez comme suit :
1. Placez-vous devant l’appareil alors qu’il est allumé
(assurez-vous qu’il n’est pas en veille).
2. Maintenez enfoncée la touche de
raccourci vers l’application jusqu’à ce que le voyant DEL clignote deux fois et demeure allumé.
3. Appuyez sur la touche correspondant
à l’appareil avec lequel vous souhaitez utiliser la macro (par exemple, le périphérique de diusion en continu).
4. Reproduisez ensuite la séquence requise en
appuyant tour à tour sur les diverses touches, comme vous le faites normalement. La télécommande commande alors l’appareil comme d’habitude et enregistre la macro en temps réel. Il se peut donc que l’appareil ait besoin de quelques secondes pour réagir, selon le cas.
5. Une fois que vous avez terminé la
séquence et que votre appareil a lancé le service de diusion en continu, maintenez enfoncée la touche de raccourci en question jusqu’à ce que le voyant DEL clignote deux fois et s’éteigne. La macro est alors enregistrée. Conseils pratiques
- Assurez-vous que la télécommande Essence commande l’appareil en question avant d’eectuer la programmation.
- Si vous constatez que la macro ne fonctionne pas comme prévu, vous n’avez qu’à répéter les étapes de programmation.
- Attendez que l’appareil réponde lorsque vous réalisez les étapes de programmation, car la télécommande mémorise les délais d’exécution.
- La macro de raccourci qui lance une application est liée à un appareil précis; la télécommande doit donc commander cet appareil pour que la macro fonctionne. 713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 19713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 1901-12-2022 16:2101-12-2022 16:2120
Les conditions et modalités relatives aux règles “ Fonctionnement garantit à 100%”et la garantie limitée de 1 an contre tout défaut de matériaux et de main-d’œuvre peuvent être consultés sur www.oneforall.com/remoteguarantee, ou vous pouvez demander une copie papier en composant, ou par courrier électronique au service d’assistance technique Universal Electronics Inc. 15147 N. Scottsdale Road, Suite H300, Scottsdale, Arizona 85254. Veuillez inclure votre nom complet, les informations sur votre produit et vos coordonnées dans votre demande de communication. www.oneforall.com 713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 23713372 Essence-6 CAN_Manual URC2160 RDN1011222 incl. Codelist_75x250.indd 2301-12-2022 16:2101-12-2022 16:2124 Customer Support: Service client: www.oneforall-canada.ca OFA warranty / terms & conditions: Garantie OFA / termes et conditions: www.oneforall-canada.ca Imported into Canada by: Importé au Canada par: Universal Electronics BV – Europe & International P.O. Box 3332, 7500 DH Enschede The Netherlands www.oneforall.com One For All is a registered trademark of Universal Electronics BV One For All est une marque deposée de Universal Electronics BV Industry Canada Regulatory Information CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Avis d’Industrie Canada CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
