URC 2110 - Télécommande ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle
Marque	One For All
Modèle	URC 2110
Couleur	Noir
Dimensions (L × l × H)	Environ 20 × 5 × 2 cm
Poids	Environ 100 g (avec piles)
Alimentation	2 piles AAA / LR03 (alcalines recommandées)
Type de piles	AAA / LR03
Fonctions principales	Marche/Arrêt, volume, chaînes, sourdine, guide, menu, touches de lecture, apprentissage, SimpleSet, code de configuration
Compatibilité	Téléviseurs des marques Samsung, LG, Philips, Sony, etc.
Portée infrarouge	Environ 10 mètres
Fonction d'apprentissage	Oui, peut apprendre les fonctions d'autres télécommandes infrarouges
Méthodes de configuration	SimpleSet (recherche automatique) ou code à 4 chiffres
Contrôle audio	Peut contrôler le volume de barres de son et récepteurs audio
Voyant DEL	Oui, pour confirmer les opérations
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Remplacer les piles par le même type. Retirer les piles usagées.
Pièces détachées	Non fournies. Piles disponibles dans le commerce.
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Aucune pièce interne remplaçable.
Informations générales	Télécommande préprogrammée pour les téléviseurs Samsung. Fonctionne avec tout appareil infrarouge.

FOIRE AUX QUESTIONS - URC 2110 ONE FOR ALL

Comment configurer la télécommande One For All URC 2110 pour mon téléviseur ?

Allumez votre téléviseur. Maintenez enfoncé le bouton Configuration jusqu'à ce que le voyant DEL clignote deux fois. Ensuite, maintenez enfoncé le chiffre correspondant à la marque de votre téléviseur (voir tableau SimpleSet). La télécommande envoie le signal d'alimentation toutes les 3 secondes. Dès que le téléviseur s'éteint, relâchez la touche. Le voyant clignote deux fois, la configuration est terminée.

Que faire si la méthode SimpleSet ne fonctionne pas pour ma marque de téléviseur ?

Utilisez la configuration par code. Trouvez le code à 4 chiffres correspondant à la marque de votre téléviseur dans la liste de codes. Allumez le téléviseur, maintenez Configuration enfoncé jusqu'à deux clignotements, puis entrez le premier code. Le voyant clignote deux fois. Appuyez sur Marche/Arrêt. Si le téléviseur s'éteint, c'est bon. Sinon, réessayez avec un autre code.

Comment apprendre une fonction depuis une autre télécommande ?

Placez la télécommande d'origine face à la One For All, à 2-5 cm. Maintenez Configuration jusqu'à deux clignotements. Tapez 975. Appuyez sur la touche One For All que vous voulez programmer (elle clignote rapidement). Appuyez sur la touche correspondante de la télécommande d'origine. Si le voyant clignote deux fois, l'apprentissage est réussi. Pour finir, maintenez Configuration jusqu'à deux clignotements.

Comment supprimer une fonction apprise ?

Maintenez Configuration jusqu'à deux clignotements. Tapez 976. Appuyez deux fois sur la touche que vous souhaitez réinitialiser. Le voyant clignote deux fois, la fonction apprise est supprimée.

Comment configurer la télécommande pour contrôler le volume d'une barre de son ?

Utilisez SimpleSet Audio : allumez le téléviseur et la barre de son. Maintenez simultanément Configuration et Volume Haut jusqu'à deux clignotements. Pointez la télécommande vers la barre de son et maintenez le chiffre correspondant à sa marque (ex: 4 pour LG). Relâchez quand le son est coupé. Ensuite, maintenez Configuration et Volume Bas jusqu'à deux clignotements. Le volume et la sourdine contrôlent désormais la barre de son.

Comment réinitialiser le contrôle du volume au réglage d'origine ?

Maintenez enfoncées les touches Configuration et Volume Bas jusqu'à ce que le voyant DEL clignote quatre fois. Le contrôle du volume est réinitialisé.

Que faire si certaines touches de ma télécommande One For All ne fonctionnent pas après configuration ?

Essayez de répéter la configuration (SimpleSet ou code) avec un autre code. Vous pouvez aussi utiliser la fonction d'apprentissage pour attribuer les fonctions manquantes à des touches inutilisées. Si le problème persiste, vérifiez les piles et la portée.

Comment changer les piles de la télécommande ?

Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande. Insérez deux piles AAA/LR03 neuves en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle. Utilisez des piles alcalines de qualité.

La télécommande One For All URC 2110 est-elle compatible avec tous les téléviseurs ?

Elle est conçue pour fonctionner avec la plupart des téléviseurs infrarouges. Les marques les plus courantes sont préprogrammées (Samsung, LG, Sony, etc.). Pour les autres, utilisez la configuration par code ou l'apprentissage. Elle ne fonctionne pas avec les appareils Bluetooth ou radiofréquence.

Où puis-je trouver la liste complète des codes de configuration ?

La liste des codes est fournie dans le manuel d'utilisation papier ou PDF. Vous pouvez la télécharger gratuitement sur le site notice-facile.com ou sur le site officiel One For All. Les codes sont classés par marque et par type d'appareil.

MODE D'EMPLOI URC 2110 ONE FOR ALL

Merci d'avoir acheté la télécommande universelle Essence TV One For All. Elle peut contrôler un téléviseur et offre de nombreuses fonctionnalités supplémentaires qui permettent à l'utilisateur de tirer le meilleur parti de sa salle de séjour.

Ce manuel vous aidera à configurer la télécommande Essence TV profiter de ses fonctionnalités.

PILES

La télécommande requiert 2 piles AAA / LR03. Veuillez les insérer comme indiqué ci-dessous. Des piles alcalines sont recommandées.

ATTENTION: Risque d'explosion si les piles sont remplacées par un mauvais type de piles. Utilisez des piles alcalines / de qualité.

1 Marche/Arrêt Allume et éteint les appareils.
2 Configuration Cette touche sert à configurer la télécommande Essence.
3 Entrée Sert à sélectionner l'entrée des appareils.
4 Chiffres Sélectionne les chaînes depuis l'appareil actuel.
5 Touche de délimitation « tiret » Sélectionne des sous-chaînes, comme les actualités locales.
6 Entrée de chaîne Avec certains appareils, vous devez appuyer sur cette touche après avoir saisi un numéro de chaîne à l'aide des touches numériques.
7 Guide Guide TV.
8 Info Affiche des renseignements sur l'émission ou la chaîne actuelle.
9 Menu Lance le menu d'installation.
10 Directions du menu et OK Commande le menu.
11 Précédent Revient à l'étape précédente du menu.
12 Exit Quitter: Ferme le menu.
13 Home Accueil: Affiche le menu d'accueil.
14 Chaîne suivante et précédente Modifie les chaînes affichées par l'appareil actuel.
15 Dernière chaîne Affiche la dernière chaîne visionnée.
16 Hausse et baisse du volume Contrôle le volume de l'appareil actuel.
17 Sourdine Désactive le son de l'appareil actuel.
18 Touches RGYB Touches d'accès rapide au menu de l'appareil actuel.
19 Touches de lecture Commande la lecture de films, de musique et du téléviseur.
20 Live En direct Revient à la télévision en direct à partir du décalage ou d'un enregistrement.
21 List Liste: Affiche la liste des enregistrements.
22 Replay Relecture Relit les 30 dernières secondes.

La télécommande Essence TV est préprogrammée pour contrôler un téléviseur Samsung directement sans configuration. Si vous en avez un, essayez de mettre les piles puis appuyez sur quelques touches pour voir si la télécommande fonctionne.

SIMPLESET

Si la marque de votre appareil est indiquée dans l'image SimpleSet pointant vers une touche, vous pouvez utiliser l'outil SimpleSet décrit dans cette section. Trouvez la marque de votre appareil et prenez en note la touche qui lui est associée.

TV

LG

Onn, Insignia

Philips, Magnavox

Roku, Element

Samsung, Panasonic

Sharp, Hisense

Söny, Sanyo

TEL, RCA

Pour configurer votre appareil :

1. Allumez l'appareil (assurez-vous qu'il n'est pas en veille) et orientez la télécommande Essence vers l'appareil.
2. SETUP Maintenez enfoncé le bouton Configuration jusqu'à ce que le voyant DEL clignote deux fois.
3. Maintenez enfoncé le chiffre correspondant à la marque, comme indiqué dans les tableaux ci-dessus, soit le 3 pour un téléviseur Philips, par exemple.
4. La télécommande envoie le signal d'alimentation toutes les 3 secondes.
5. Dès que l'appareil s'éteint relâchez la touche de chiffre.
6. Le voyant DEL clignotera deux fois et la télécommande devrait alors commander l'appareil.
7. Si une ou plusieurs touches ne fonctionnent pas comme prévu, recommencez à partir de l'étape 2. La télécommande est alors lancée avec le code suivant en mémoire.

CONFIGURATION PAR CODE

Si la marque de votre appareil n'est pas prise en charge par la fonction SimpleSet, vous pouvez effectuer la configuration en essayant les codes individuellement. Pour ce faire, repérez d'abord la marque de votre appareil dans la liste de codes. Les codes sont répertoriés par marque et par type d'appareil, et par ordre de popularité.

1. Allumez l'appareil (assurez-vous qu'il n'est pas en veille) et orientez la télécommande Essence vers l'appareil.
2. Maintenzenfoncé le bouton Configuration jusqu'à ce que le voyant DEL clignote deux fois.

1. Entrez le premier code à 4 chiffres indiqué pour votre marque (par exemple, 1840 pour LG).
2. Le voyant DEL clignote deux fois après la saisie du dernier chiffre du code.
3. Orientez alors la télécommande vers votre appareil et appuyez sur la touche Marche / Arrêt.
4. Si l'appareil s'éteint, la télécommande est prête à être utilisée. Sinon, répétez les étapes 2 à 5 avec le prochain code de la liste.

APPRENTISSAGE

Votre télécommande Essence peut apprendre n'importe quelle fonction depuis n'importe quelle autre télécommande qui fonctionne. Il s'agit d'une configuration à la fois unique, rapide et facile, qui permet de commander tout appareil activé par signal infrarouge qui se trouve dans votre salle de séjour. Cela vous permet également d'attribuer une ou plusieurs fonctions manquantes à des touches non utilisées de la télécommande Essence.

Pour ce faire, ayez en main les télécommandes d'origine et assurez-vous que les piles fonctionnent.

Pour que la télécommande Essence puisse apprendre une fonction, la télécommande d'origine doit être orientée vers elle et être à environ 2 pouces :

2 - 5 CM

1. Maintenez enfoncé le bouton Configuration jusqu'à ce que le voyant DEL clignote deux fois.
2. Entrez la série 975; le voyant DEL devrait clignoter deux fois.
3. Appuyez sur la touche à laquelle vous souhaitez apprendre une fonction (par exemple, la touche d'alimentation du téléviseur) et relâchez-là; le voyant DEL se met alors à clignoter rapidement.
4. Appuyez sur la touche correspondante de la télécommande d'origine et relâchez-la*, par exemple la touche Marche/Arrêt.
5. Le voyant DEL clignote deux fois pour indiquer que la fonction de la touche a été apprise correctement.
6. Répétez les étapes 3 et 4 pour chaque fonction qui doit être apprise. N'oubliez pas que l'apprentissage peut être fait depuis plusieurs télécommandes, mais qu'il ne peut y avoir qu'une seule fonction par touche.
7. Lorsque toutes les fonctions requises ont été apprises, maintenez enfoncée la touche Configuration jusqu'à ce que le voyant DEL clignote deux fois.

* Certaines télécommandes transmettent les commandes différemment. Si vous constatez qu'une fonction ne peut pas être apprise, essayez de maintenir enfoncée la touche de la télécommande d'origine au lieu d'appuyer sur celle-ci, puis de la relâcher.

• Si le voyant DEL clignote longuement une seule fois lors de l'étape 5, la fonction n'a pas été apprise correctement. Recommencez la procédure à partir de l'étape 4.
• Si vous constatez qu'une ou plusieurs touches ne fonctionnent pas correctement après la configuration, vous pouvez relancer le mode d'apprentissage à tout moment en répétant la procédure à partir de l'étape 1.
• Si une ou plusieurs de vos télécommandes d'origine ne fonctionnent pas, vous pouvez configurer la télécommande Essence par SimpleSet ou par code.

Suppression d'une fonction apprise

Si vous souhaitez supprimer une fonction apprise et rétablir l'état d'origine d'une touche, utilisez la procédure suivante:

1. Maintenez enfoncé le bouton Configuration jusqu'à ce que le voyant DEL clignote deux fois.

2. Entrez la série 976; le voyant DEL devrait clignoter deux fois.

3. Appuyez deux fois sur la touche que vous souhaitez réinitialiser; le voyant DEL devrait clignoter deux fois, indiquant que la fonction apprise a été supprimée.

CONTRÔLE DU VOLUME DE LA BARRE DE SON / RÉCEPTEUR AUDIO

Si votre téléviseur est connecté à une barre de son ou à un récepteur audio, il est possible de configurer votre télécommande Essence pour contrôler le volume et la mise en sourdine de cet appareil. Il y a deux façons de faire cela:

SIMPLESET AUDIO

Si vous possédez une barre de son ou un appareil audio de l'une des marques répertoriées dans le tableau ci-dessous, vous pouvez utiliser la méthode SimpleSet pour programmer votre télécommande afin de la contrôler. Si vous ne possédez pas l'une des marques ci-dessous, veuillez passer à la partie suivante.

1	Bose
2	Denon
JBL, Polk Audio
4	LG
5	Onn
6	Onkyo
7	Samsung
8	Sony
9	Yamaha
VIZIO, Sonos

1	2	3
4	· 5·	6
7	8	9
—	0	ENTER

Notez que chacune des marques est associée à un chiffre, par exemple 4 pour LG.

Afin de configurer votre télécommande pour contrôler votre barre de son / appareil audio, assurez-vous d'abord que votre téléviseur et votre barre de son / appareil audio sont tous les deux allumés et qu'il y a quelque chose qui se joue que vous pouvez entendre (cette procédure testera la fonction Sourdine). Ensuite:

1. Maintenez simultanément les touches SETUP et VOLUME HAUT enfoncées jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois.

CONFIGURATION

2.

Pointez maintenant la télécommande vers votre barre de son / appareil audio et maintenez la touche numérique correspondant à votre marque (par exemple 4 pour LG). La télécommande enverra la fonction Sourdine à votre appareil toutes les 3 secondes.

1. Dès que votre barre de son / appareil audio se met en sourdine, relâchez la touche numérique. La DEL clignotera deux fois. La télécommande a maintenant trouvé le code correct pour votre appareil audio.

4.

enez les touches SETUP et VOLUME BAS enfoncées jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois. Les touches d'augmentation, de diminution du volume et de sourdine doivent maintenant contrôler votre périphérique audio.

CONFIGURATION DU CODE AUDIO

Si votre barre de son / appareil audio ne fait pas partie des marques répertoriées ci-dessus, vous pouvez également configurer la télécommande pour la contrôler en entrant un code à 4 chiffres. Les codes sont répertoriés dans la section « Liste des codes audio » de ce manuel, et ils sont classés par marque et par popularité. Localisez la marque de votre barre de son / appareil audio dans cette liste de codes, puis la procédure est la suivante:

1.

touches SETUP et VOLUME BAS enfoncées jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois. La télécommande est maintenant prête à être programmée avec un code. Notez que lorsque vous appuyez sur les touches d'augmentation et de diminution du volume, la DEL ne s'allume plus.

2.

enez les touches SETUP et VOLUME HAUT enfoncées jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois.

1. Entrez le premier code à 4 chiffres de votre barre de son / appareil audio. La DEL doit clignoter deux fois sur le dernier chiffre.

4.

ssayez le volume haut, bas et muet et voyez qu'ils contrôlent votre barre de son ou appareil audio.

1. S'ils fonctionnent, votre télécommande est configurée. Sinon, réessayez à partir de l'étape 1 en utilisant le code suivant dans la liste.

RÉINITIALISER LE CONTRÔLE DU VOLUME

Pour réinitialiser le contrôle du volume au réglage d'origine,

touches SETUP et VOLUME

BAS enfoncées jusqu'à ce que la DEL clignote 4 fois. Le contrôle du volume est maintenant réinitialisé.

Connect with us on Facebook. Rejsignez-nous sur Facebook. facebook.com/saneforallworldwide

Les conditions et modalités relatives aux règles " Fonctionnement garantit à 100%" et la garantie limitée de 1 an contre tout défaut de matériaux et de main-d'œuvre peuvent être consultés sur www.oneforall.com/remoteguarantee, ou vous pouvez demander une copie papier en composant, ou par courrier électronique au service d'assistance technique Universal Electronics Inc. 15147 N. Scottsdale Road, Suite H300, Scottsdale, Arizona 85254. Veuillez inclure votre nom complet, les informations sur votre produit et vos coordonnées dans votre demande de communication.

www.oneforall.com

Importé au Canada par:

Universal Electronics BV - Europe & International

P.O. Box 3332, 7500 DH Enschede

The Netherlands

www.oneforall.com

One For All is a registered trademark of Universal Electronics BV One For All est une manque deposée de Universal Electronics BV