Pro XH01-W - Détecteur X-Sense - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	X-Sense
Modèle	Pro XH01-W
Type de produit	Détecteur de chaleur
Alimentation	Pile au lithium scellée (non remplaçable) d’une durée de 10 ans
Type de capteur	Thermistor NTC
Sensibilité à la chaleur	Déclenchement entre 54 et 65 °C
Norme de sécurité	BS 5446-2:2003
Température de fonctionnement	4 à 38 °C
Humidité relative de fonctionnement	≤ 85 % HR (sans condensation)
Puissance sonore de l’alarme	≥ 85 dB à 3 m
Durée de la phase Silence	Environ 9 minutes
Fréquence de fonctionnement	868 MHz
Nombre maximal d’appareils connectables	24 (uniquement compatibles X-Sense)
Portée de transmission	Plus de 250 m en espace ouvert
Fonctions principales	Alarme sonore et visuelle, mode silence, interconnectivité sans fil, test hebdomadaire
Entretien	Nettoyage mensuel avec brosse fine ; ne pas utiliser de détergents ou solvants
Sécurité	Ne pas ignorer les alarmes ; tester une fois par semaine ; ne pas utiliser en extérieur
Pièces détachées	Non disponibles (pile scellée, remplacer l’appareil complet)
Réparabilité	Non réparable, remplacer l’unité
Informations générales	Usage intérieur, convient aux cuisines, garages, greniers ; interconnectable avec d’autres détecteurs X-Sense sans fil

FOIRE AUX QUESTIONS - Pro XH01-W X-Sense

Comment installer le détecteur de chaleur Pro XH01-W ?

Utilisez le socle de montage pour marquer les emplacements des vis au plafond ou au mur. Percez les trous, insérez les chevilles et fixez le socle avec les vis fournies. Encliquetez le détecteur sur le socle et tournez d’un quart de tour dans le sens horaire pour le verrouiller. Testez ensuite l’appareil.

Comment interconnecter plusieurs détecteurs X-Sense sans fil ?

Assurez-vous que chaque détecteur est allumé. Pour un premier appairage, appuyez 4 fois rapidement sur le bouton Test/Silence d’un détecteur (il entre en mode appairage). Ensuite, appuyez 2 fois rapidement sur le bouton de l’autre détecteur. Les deux émettent un bip et la LED clignote : l’appairage est réussi. Répétez pour ajouter jusqu’à 24 appareils.

Que faire en cas de fausse alarme ?

Appuyez sur le bouton Test/Silence pour activer le mode Silence. La LED clignotera en rouge toutes les 5 secondes pendant environ 9 minutes, puis le détecteur reprendra automatiquement le mode normal. Si l’alarme persiste, vérifiez la source de chaleur ou la position de l’appareil.

Comment tester le détecteur de chaleur ?

Appuyez sur le bouton Test/Silence. Le détecteur doit émettre 3 bips et la LED clignoter en rouge 4 fois toutes les 4 secondes. Si le test échoue, nettoyez l’appareil ou remplacez-le. Effectuez ce test une fois par semaine.

Quelle est la durée de vie de la pile ?

La pile au lithium scellée offre une autonomie pouvant atteindre 10 ans en mode veille. Lorsque la pile est faible, le détecteur émet 1 bip toutes les 60 secondes et la LED clignote en rouge. Comme la pile n’est pas remplaçable, il faut remplacer tout l’appareil.

Ce détecteur peut-il être utilisé dans une cuisine ?

Oui, le détecteur de chaleur est particulièrement adapté aux cuisines, garages et greniers où les détecteurs de fumée provoqueraient des fausses alarmes (vapeurs, poussière). Installez-le à au moins 1,5 m des sources de chaleur comme les cuisinières.

Comment nettoyer le détecteur de chaleur ?

Détachez le détecteur de son socle et utilisez une brosse fine pour enlever la poussière. Aspirez délicatement les ouïes. N’utilisez jamais de détergents, solvants ou aérosols. Ne peignez pas l’appareil. Effectuez ce nettoyage une fois par mois.

Que signifient les clignotements LED et les bips ?

En mode veille : LED clignote rouge toutes les 60 s. Alarme (chaleur) : LED rouge 4 fois toutes les 4 s + 3 bips. Pile faible : 1 bip + LED rouge toutes les 60 s. Dysfonctionnement : 2 bips + LED rouge toutes les 60 s. Silence : LED rouge toutes les 5 s. Consultez le tableau des voyants dans le manuel pour plus de détails.

Le détecteur est-il compatible avec d’autres marques ?

Non, ce modèle est conçu pour être interconnecté uniquement avec les détecteurs sans fil de la série X-Sense (fumée, CO, combinés). Il ne communique pas avec des appareils d’autres fabricants.

Que faire si le détecteur ne fonctionne pas après un test ?

Vérifiez d’abord que le détecteur est correctement encliqueté sur son socle et que l’interrupteur ON/OFF est en position ON. Si le problème persiste, nettoyez l’appareil. En cas d’échec, le détecteur est peut-être défectueux (2 bips toutes les 60 s) : remplacez-le immédiatement.

MODE D'EMPLOI Pro XH01-W X-Sense

Merci d'avoir acheté ce détecteur de chaleur. Le présent manuel de l'utilisateur contient d'importantes informations sur l'installation et le fonctionnement de ce détecteur de chaleur. Veuillez lire attentivement ce manuel avant installation ou utilisation et le conserver en un lieu sûr pour toute référence ultérieure.

Introduction

Ce détecteur de chaleur utilise un thermistor NTC pour surveiller tout changement de température pouvant être provoqué par le feu. Plus vite la température monte, et plus vite le détecteur réagit au feu. Il est largement utilisé dans des environnements où de fausses alarmes peuvent se produire à partir de vapeurs de cuisson, de carboglace, de poussières etc., de sorte qu'il peut être installé dans des greniers, des garages et des cuisines. Cet appareil est certifié Classe A1 et il s'active lorsque la température atteint une fourchette préétablie située entre 54 et 65°C (129°F et 149°F).

Ce détecteur de chaleur peut être interconnecté avec des détecteurs sans fil de la série X-Sense y compris les détecteurs de fumée, de monoxyde de carbone et les détecteurs combinant les deux, ce qui permet de créer un réseau de sécurité domestique pour protéger l'intégralité de votre habitation.

Caractéristiques du produit

Alarmes visuelles et sonores

En cas d'alerte, le détecteur va émettre un signal d'alarme sonore d'une intensité de 85 dB à une distance de 3 m (10 pieds), et un clignotement en rouge de la LED en synchronisation avec le signal d'alarme.

Alimentation par pile

Une pile au lithium de longue durée intégrée au détecteur garantit un fonctionnement pouvant atteindre 10 ans en mode veille.

Mode Silence

On peut temporairement réduire au silence une fausse alarme en appuyant sur le bouton Test/Silence. La LED clignote en rouge toutes les 5 secondes pour vous rappeler que le détecteur a été réduit au silence. Appuyez à nouveau sur le bouton Test/Silence pour quitter le mode Silence ou attendez 9 minutes jusqu'à ce que le détecteur quitte automatiquement le mode Silence.

Avertissements Pile faible & Dysfonctionnement

Ce détecteur émet un double avertissement sonore et visuel lorsque la pile est faible ou qu'il y a dysfonctionnement quelconque. Il émet un bip 1 fois tandis que la LED clignote en rouge toutes les 60 secondes lorsque la pile est épuisée. Le détecteur émet 2 bips et la LED clignote toutes les 60 secondes lorsqu'il y a dysfonctionnement du détecteur.

Description du produit

Bouton ON/OFF

Le bouton ON/OFF situé au dos du détecteur sert à la mise en marche et à l'arrêt du détecteur de chaleur.

Mise en marche

1. Glissez l'interrupteur ON/OFF vers la position ON pour activer le détecteur lorsqu'il n'est pas encore monté sur son socle.
2. Le détecteur va automatiquement s'allumer dès qu'il sera placé sur son socle de montage.

Contenu de l'emballage

1 × Détecteur
1 × Socle de montage
2 × Vis
2 × Chevilles
1 × Manuel de l'utilisateur

Informations relatives à la sécurité

ATTENTION

1. Cet appareil n'est pas destiné à des personnes souffrant d'une perte d'audition. La consommation d'alcool ou de drogues peut influencer la capacité des personnes d'entendre les signaux de ce détecteur de chaleur.
2. Les départs de feux dans des conduits de cheminée, à l'intérieur de murs, ou de plafonds ou encore derrière des portes fermées peuvent ne pas être détectés.
3. Cet appareil n'est pas conçu pour détecter des flammes, de la chaleur, du monoxyde de carbone ou d'autres gaz dangereux.

⚠ AVERTISSEMENT

1. N'ignorez jamais une alarme. L'absence de réaction peut entraîner des blessures graves et même la mort.
2. La fonction « silence » n'est là que pour votre confort et elle ne corrigera pas le problème. Vérifiez toujours votre habitation pour tout risque potentiel chaque fois qu'une alarme se déclenche.
3. Testez ce détecteur de chaleur une fois par semaine. Si le détecteur n'effectue pas correctement ce test, remplacez-le immédiatement ! En effet, si le détecteur ne fonctionne pas comme il faut, il ne vous alertera pas en cas de problème.

Configurer et interconnecter les détecteurs sans fil

Tous les détecteurs interconnectés sans fil X-Sense contiennent un module RF intégré qui vous permet de connecter sans fil 2 détecteurs ou plus et de créer un réseau interconnecté. Lorsqu'une unité est déclenchée, tous les détecteurs interconnectés émettront un son. La série X-Sense comprend des détecteurs de furnée interconnectés sans fil (XS01-W), des détecteurs de chaleur interconnectés sans fil (XH02-W), des détecteurs de monoxyde de carbone interconnectés sans fil (XC10P-WR), des détecteurs combinés de furnée et de monoxyde de carbone interconnectés sans fil (XP01-W) et une télécommande (RC01). Ce modèle est conçu pour être interconnecté sans fil avec d'autres détecteurs X-Sense, mais n'est pas conçu pour communiquer avec des détecteurs interconnectés sans fil d'autres fabricants.

REMARQUE! Les instructions suivantes pour l'interconnexion sans fil s'appliquent uniquement aux détecteurs sans fil interconnectés X-Sense.

Comment s'interconnector

1. Assurez-vous de ne travailler qu'avec 2 détecteurs à la fois et que les deux sont allumés pour assurer une connexion réussie.

REMARQUES : Pour activer le détecteur, positionnez le bouton ON/OFF sur ON. Pour savoir comment activer différents modèles de détecteurs interconnectés sans fil, veuillez vous référer à leur manuel de l'utilisateur spécifique pour plus de détails.

1. Appuyez rapidement 4 fois sur le bouton Test/Silence de l'un des deux détecteurs; il va émettre 1 bip et la LED clignotera en rouge lentement, indiquant qu'il est entré en mode d'appairrement et qu'il attend qu'on ajoute un nouvel appareil. Appuyez rapidement sur le bouton Test/Silence de l'autre détecteur; il va émettre 1 bip et la LED va clignoter en rouge rapidement, indiquant qu'il recherche l'appareil auquel se connecter.
2. Après la réussite de la recherche, un groupe interconnecté se crée, les deux détecteurs émettent 1 seul bip et sortent automatiquement du mode d'interconnexion. À ce stade, les deux détecteurs n'émettront qu'un seul clignotement toutes les 60 secondes, ce qui indique qu'ils sont en mode veille normal.
3. Si vous souhaitez connecter un détecteur supplémentaire à ce groupe, activez d'abord un nouvel appareil conformément au mode d'emploi puis appuyez rapidement 4 fois sur le bouton Test/Silence de l'un des détecteurs précédemment interconnectés. Ce détecteur va émettre un bip une fois et la LED va clignoter lentement en rouge indiquant qu'il est prêt à ajouter un nouvel appareil au réseau. Ensuite, appuyez rapidement deux fois sur le bouton Test/Silence du nouveau détecteur, et la LED va clignoter rapidement en rouge tandis qu'il cherche un réseau pour s'y connecter. Une fois que le troisième détecteur a rejoint avec succès le réseau interconnecté, les deux détecteurs émettent un bip et quittent automatiquement le mode d'interconnexion. beide Einheiten einmal und verlassen automatisch den Verbindungsmodus.
4. Si vous souhaitez connecter un plus grand nombre d'appareils, répétez simplement l'étape 4. Jusqu'à 24 détecteurs peuvent être interconnectés de cette façon. Pour vous assurer que tous les détecteurs sont entrés dans le même réseau interconnecté, ne travaillez qu'avec seulement 2 appareils à la fois – l'un entrant en mode d'appairement et l'autre entrant en mode de recherche.
5. Testez les détecteurs selon les étapes de la section « Test de détecteurs ».

REMARQUES

1. Le détecteur entrera en mode de recherche ou en mode d'appairement durant 60 secondes, tandis que la LED clignote en rouge. Après 60 secondes, répétez l'étape 2 pour connecter les détecteurs. Au besoin, appuyez 1 fois sur le bouton Test/Silence tandis que le détecteur est en mode de recherche ou en mode d'appairement et la LED s'arrêtera de clignoter en rouge et le détecteur quittera le mode d'appairement pour réintégrer le statut normal.
2. Testez tous les détecteurs sans fil pour vous assurer qu'ils sont interconnectés avant l'installation.
3. Un maximum de 24 détecteurs sans fil peuvent être interconnectés sur le même réseau.
4. Ce modèle ne peut être interconnecté qu'avec d'autres détecteurs sans fil interconnectés X-Sense.

Comment se déconnecter

Appuyez rapidement 4 fois sur le bouton Test/Silence : l'alarme retentira une fois. Ensuite, maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le détecteur émette un nouveau bip pour se déconnecter. Après la déconnexion, il peut être reconnecté au même réseau ou ajouté à un nouveau réseau.

Mode Alarme

Les détecteurs interconnectables sans fil X-Sense peuvent être interconnectées de telle sorte que tout détecteur qui détecte un danger déclenche l'alarme de tous les autres interconnectés en réseau.

1. Le détecteur à l'origine d'une alarme est déclenché par de la fumée/chaleur :

Lorsqu'un détecteur de fumée/chaleur est déclenché dans le réseau interconnecté, il émet 3 bips, parallèlement avec sa LED qui clignote en rouge toutes les 4 secondes. Tous les autres détecteurs suivront : ils émettront 3 bips toutes les 4 secondes, tandis que la LED clignotera successivement en rouge et en vert.

2. Le détecteur à l'origine d'une alarme est déclenché par de la fumée/chaleur :

Lorsqu'un détecteur de CO est déclenché dans le réseau interconnecté, le détecteur émet 4 bips toutes les 6 secondes, parallèlement avec sa LED qui clignote en rouge. Tous les autres détecteurs du réseau lui emboîtent le pas : ils émettent 4 bips toutes les 6 secondes, avec leur LED qui clignote d'abord en rouge 4 fois, puis suivie d'un clignotement de la LED en vert 1 fois à chaque bip. Lorsque le niveau de concentration de CO redescend en dessous du seuil d'alarme, l'alarme s'arrête.

REMARQUES

1. Lorsqu'un détecteur est déclenché, les autres détecteurs interconnectés vont retentir. Si les détecteurs de fumée, de chaleur et de CO du réseau sont tous déclenchés en même temps, le signal d'alarme du détecteur de fumée aura la priorité, suivi du détecteur de chaleur et enfin du détecteur de CO.

2. Ce détecteur a une fonction de relais qui étend le réseau interconnecté sans fil pour une plus large couverture de détection.

Test du détecteur

Veillez à tester vos détecteurs de lorsque vous les activez pour la première fois ou si la configuration du groupe a changé. En plus des tests hebdomadaires que vous devez effectuer, il est recommandé de tester vos détecteurs au retour d'un long voyage ou de vacances.

Si votre détecteur X-Sense est interconnecté à d'autres détecteurs sans fil X-Sense, nous vous recommandons de tester chaque détecteur individuellement lors du test hebdomadaire.

	Tester un détecteur individuel	Tester tous les détecteurs interconnectés
Action	Appuyer sur le bouton Test/Silence.	Maintenir enfoncé le bouton Test/silence
Indication	• Le détecteur émet 3 bips toutes les 4 secondes.• La LED clignote en rouge 4 fois toutes les 4 secondes.• Après le test, le détecteur repassera automatiquement en mode de veille.	• Le détecteur de départ émettra un bip continu avec la LED clignotant en rouge.• Les autres détecteurs interconnectés du réseau recevront le signal au bout de 5 secondes, puis ils émettront un bip continu avec la LED clignotant successivement en rouge et en vert. Relâchez le bouton Test/silence et tous les détecteurs arrêteront le test.• Les tests des détecteurs devraient être terminés dans les 3 minutes.• Après les tests, les détecteurs repasseront automatiquement en mode veille.

REMARQUE : La fonction de test teste avec précision le circuit de détection de chaleur de l'appareil, sans qu'il soit nécessaire de le tester avec du feu. Si votre détecteur n'émet pas de signal de test sonore, reportez-vous immédiatement au guide de dépannage à la fin de ce manuel. N'utilisez jamais de flamme nue pour tester cet appareil.

Positionnement et Installation

L'installation du détecteur de chaleur fait partie d'un système de protection contre l'incendie et est utilisée conjointement avec des détecteurs de fumée, mais ne remplace pas les fonctions des détecteurs de fumée. Les détecteurs de chaleur sont indiqués pour être installés aux endroits suivants :

1. Là où du feu sans dégagement de fumée peut se déclarer ;
2. Là où beaucoup de poussière et de saletés s'accumulent ;
3. Là où des fumées ou des vapeurs sont confinées dans des conditions normales, comme des fumoirs ;
4. Les cuisines, chaufferies, salles de générateurs, séchoirs et autres lieux où des détecteurs de furnées ne devraient pas être installés ;
5. D'autres pièces où l'on se tient, mais dans lesquelles il n'est pas recommandé de placer des détecteurs de fumée, mais où un détecteur est nécessaire, au cas où un départ de feu se déclarerait.

REMARQUE : Ce produit est indiqué pour un usage intérieur, comme dans une cuisine, un grenier, un séchoir, une buanderie, un fumoir, et là où des détecteurs de fumée ne devraiet pas être installés.

Détecteurs de fumée

Détecteurs combinés fumée/CO

Détecteurs de monoxyde de carbone

Extincteurs

Détecteurs de chaleur

Positionnement dans votre maison

Pour vous protéger efficacement contre les risques d'incendie, nous vous recommandons d'installer un système complet de protection contre le feu aux endroits suivants :

1. À chaque étage de votre maison, y compris greniers et sous-sols aménagés;
2. Dans chaque chambre à coucher ou couloir adjacent à chaque zone où l'on dort. Si une pièce ou couloir dépasse les 12 m (40 pieds), il faut installer un détecteur à chaque extrémité;
3. Dans chaque pièce comprenant un appareil de chauffage à combustible ;
4. Dans toutes les pièces, corridors et lieux de stockage où la fourchette de températures est située entre 4 et 38°C (40 et 100°F) normalerweise zwischen 4 - 38°C liegt.

IMPORTANT:

Ces détecteurs de chaleur sont avant tout conçus pour une utilisation dans des maisons unifamiliales. Pour une utilisation à d'autres fins, veuillez consulter le fabricant.

Placement sur un mur ou au plafond

Lorsque des détecteurs de chaleur sont installés dans une pièce, le placement le plus efficace pour ce type de détecteur est au plafond au centre de la pièce. Le détecteur doit être à une distance inférieure à 5,3 m (17,4 pieds) du mur le plus éloigné, de la porte de toute pièce dans laquelle un incendie pourrait se déclarer et du prochain détecteur de chaleur.

1. Privilégiez l'installation d'un détecteur de chaleur dans la cuisine et la chaufferie et assurez-vous de pouvoir entendre l'alarme depuis toutes les zones de couchage. Si vous avez beaucoup de pièces, assurez-vous que des détecteurs de chaleur sont installés dans vos couloirs et vos greniers.

2. Installez des détecteurs de chaleur dans chaque pièce où un feu sans fumée pourrait se produire.

3. La fumée, la chaleur et tout ce qui brûle va se répandre à l'horizontale après avoir atteint le plafond, par conséquent, installez le détecteur au centre du plafond lorsque c'est possible. Assurez-vous que le détecteur se situe à une distance médiane par rapport aux coins de la pièce.
4. Si un détecteur ne peut être installé au milieu du plafond, installez-le à une distance de 50 cm des coins de la pièce.
5. Si un détecteur est fixé sur un mur, il devrait être à une distance comprise entre 10 et 30 cm du plafond.
6. Si la longueur de la pièce ou du couloir dépasse les 9 mètres, vous devrez installer plusieurs détecteurs dans le même espace.
7. Si le mur ou le plafond sont obliques, le détecteur doit être installé au minimum à 0,9 mètres du mur ou point du plafond le plus haut de la pièce.

· 61 ·

REMARQUE : Si vous installez le détecteur sur un plafond en pente, placez-le à au moins 10 cm (4 pouces) du sommet. Maintenez le détecteur à une distance d'au moins 1,50 m (5 pieds) des sources de chaleur potentielles telles que les cuisinières, les appareils de chauffage, les chauffe-eau et les radiateurs d'appoint.

Emplacements à éviter

Un emplacement inapproprié peut avoir un impact négatif sur les performances de l'appareil et peut provoquer des fausses alarmes. Pour optimiser une détection précise et une protection complète de votre maison, n'installez pas ce détecteur de chaleur :

1. Dans des lieux où les températures peuvent descendre en dessous de -29°C (-20°F) ou monter au-dessus de 38°C (100°F).
2. En face de conduits d'air pulsé de chauffage ou de conditionnement d'air, à proximité de ventilateurs de plafond ou d'autres emplacements exposés à d'importants flux d'air.
3. À proximité d'éclairages fluorescents, car la chaleur engendrée par les tubes fluorescents pourrait causer de fausses alarmes.

Comment installer le détecteur

1. Utilisez le socle de montage pour marquer les endroits des vis dans le plafond ou sur le mur.
2. Forez un trou aux deux endroits marqués avec une mèche de diamètre approprié. Insérez une cheville dans le trou et fixez le socle de montage avec les vis fournies.
3. Attachez le détecteur au socle de montage et verrouillez-le en le tournant d'un quart de tour dans le sens horlogique.
4. Testez le détecteur.

Voyant LED et Alarme sonore

Statut		Voyant LED	Alarme sonore	Action
Mode Veille		La LED clignote en rouge 1 fois toutes les 60 secondes.	Aucune.
Mode Alarme	L'appareil qui détecte de la chaleur et qui déclenche une alarme.	La LED clignote en rouge 4 fois toutes les 4 secondes.	3 bips toutes les 4 secondes.	Le détecteur détecte de la chaleur à partir de températures élevées ce qui signifie qu'il pourrait y avoir le feu à l'intérieur.
	Tous les autres appareils interconnectés dans le réseau.	La LED clignote en rouge et vert 3 fois séquentiellement toutes les 4 secondes.	3 bips toutes les 4 secondes.	Une dangereuse concentration de fumée est détectée par le détecteur à l'origine de l'alarme dans le réseau. Recherchez ce détecteur et agissez en conséquence.

		La LED clignote en rouge 4 fois, ensuite la LED clignote en vert 1 fois toutes les 6 secondes.	4 bips brefs se répètent toutes les 6 secondes.	Une dangereuse concentration de CO est détectée par le détecteur à l'origine de l'alarme dans le réseau. Recherchez ce détecteur et agissez en conséquence.
		La LED clignote en vert 1 fois toutes les secondes, durant 5 secondes.	Aucune.	Annulation de l'alarme : Lorsque la température descend en-deçà du seuil d'alerte, le signal d'alarme s'interrompt. Ensuite, le détecteur repasse en mode Veille.
Mode Test	Tester un appareil individuel.	La LED clignote en rouge 4 fois toutes les 4 secondes.	3 bips toutes les 4 secondes.	Appuyez sur le bouton Test / Silence.
	Tester tous les appareils interconnectés.	La LED clignote en rouge rapidement.	Émission continue de bips jusqu'à ce que vous relâchiez le bouton Test/Silence.	Détecteur à l'origine de l'alarme.Maintenez enfoncé le bouton Test/Silence de l'un des appareils du réseau.
		La LED clignote en rouge et vert de façon séquentielle.		D'autres détecteurs interconnectés du réseau.

Mode Silence	La LED clignote en rouge 1 fois toutes les 5 secondes.	Aucune.	Après 9 minutes, le détecteur quitte le mode Silence.
Pile faible	La LED clignote en rouge 1 fois toutes les 60 secondes.	1 Piepton alle 60 Sekunden.	Ersetzen Sie sofort das Gerät.
Dysfonctionnement	La LED clignote en rouge 2 fois toutes les 60 secondes.	2 bips émis toutes les 60 secondes.	Remplacez immédiatement l'appareil.

Données techniques

Alimentation	Pile au lithium scellée non-remplaçable d'une durée de 10 ans
Type de capteur	Thermistor NTC
Sensibilité à la chaleur	54-65°C (129-149°F)
Norme de Sécurité	BS 5446-2:2003
Température de fonctionnement	4-38°C (40-100°F)
Humidité relative opérationnelle fonctionnement	≤ 85% HR (sans condensation)
Puissance sonore de l'alarme fonctionnement	Alarme pulsante @3,2 ±0,3 kHz d'une intensité de ≥ 85 dB à 3 m (10 pieds)
Durée de la phase Silence	Environ 9 minutes
Fréquence de fonctionnement	868 MHz

Nombre maximal d'appareils connectables	24 appareils sans fil (uniquement compatibles avec les détecteurs sans fil de X-Sense)
Portée de la transmission	Plus de 250 m (820 pieds) en espace ouvert

Remarques :

1. La durée de vie de la pile est calculée sur base des valeurs courantes de consommation en mode de veille et d'un test hebdomadaire. Si ce mode de veille passe en mode alarme, la durée de vie de la pile en sera d'autant réduite.
2. Ce détecteur fonctionne entre 4 et 38°C (40-100°F). Une exposition prolongée à des températures plus élevées ou plus basses peut réduire la longévité de la pile et affecter les performances du détecteur. Nous déconseillons d'utiliser cet appareil en dehors des limites des températures recommandées.

Entretien

Pour garder votre détecteur en parfait état, veuillez suivre les simples recommandations suivantes :

1. Vérifiez que les sons et voyants LED de votre détecteur fonctionnent correctement en le testant une fois par semaine.
2. Détachez le détecteur du plafond ou du mur et nettoyez le couvercle avec une fine brosse une fois par mois pour en aspirer la poussière et la saleté.
3. N'utilisez jamais de détergents ou autres solvants pour le nettoyer.
4. Évitez de pulvériser des rafraîchisseurs d'air, de la laque pour cheveux ou autres aérosols à proximité du détecteur.
5. Ne recouvrez par le détecteur de peinture. La peinture risque de boucher les ouies du détecteur et d'affecter la capacité de l'appareil de détecter la chaleur.

6. N'essayez jamais de démonter l'appareil ou d'en nettoyer l'intérieur. Une telle opération rendra la garantie caduque.

7. Une fois détaché de son support, ne tardez pas à remettre le détecteur à sa place pour ne pas interrompre la protection contre l'incendie.

8. Si des produits de nettoyage de maison ou autres produits contaminants sont utilisés, il faut bien ventiler les locaux.

En cas de problème

PROBLÈME	SOLUTION
Le détecteur de chaleur ne retentit pas lors des tests.	• Veuillez vérifier si le détecteur est bien encliqueté sur son socle de montage.• Assurez-vous que vous avez bien poussé fermement sur le bouton Test/Silence.
De fausses alarmes se produisent par intermittence.	• Vérifiez la position de votre détecteur de chaleur (voir la section « Positionnement et installation »).• Ne l'installez pas trop près d'une source de chaleur.
La LED clignote en rouge et le détecteur émet 1 bip toutes les 60 secondes.	La pile est faible. Remplacez le détecteur sans tarder car la pile est scellée dans l'appareil et elle ne se remplace pas.
La LED clignote en rouge et le détecteur émet 2 bips toutes les 60 secondes.	Le détecteur dysfonctionne. Nettoyez votre détecteur de chaleur et vérifiez s'il fonctionne correctement. Sinon, remplacez votre détecteur immédiatement.

Respect de l'environnement

Les déchets électriques ne peuvent pas être évacués avec les ordures ménagères. Recyclez-les si vous disposez de services de recyclage. Contactez le cas échéant les autorités communales ou les détaillants pour savoir que faire de vos déchets à recycler.

Informations sur le fabricant et le service

X-Sense Innovations Co., Ltd. Adresse: B4-503, Parc Scientifique de Kexing, 15 route de Keyuan, Shenzhen, 518057, CHINE

Importateur

X-Sense Europe B.V.

Parellaan 2H, 2132 WS Hoofddorp, Pays-Bas