CPA2402 - Recepteur Lab Gruppen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur de puissance professionnel
Marque	Lab Gruppen
Modele	CPA2402
Categorie	Recepteur/Amplificateur
Puissance de sortie	2 x 2400 W sous 4 Ω (estimation)
Impedance de charge	4 Ω, 8 Ω, 70 V, 100 V
Dimensions (L x H x P)	482 x 88 x 300 mm (19", 2U)
Poids	Environ 12 kg
Alimentation	Secteur 100-240 V AC, 50/60 Hz
Entrees audio	6 x Euroblock (micro/ligne), 2 x RCA stereo
Sorties audio	2 x Euroblock (haut-parleurs), 1 x AUX
Connectivite sans fil	Bluetooth pour lecture audio
Port USB	Lecture de fichiers MP3, enregistrement, mise a jour firmware
Fonctions speciales	Routage d'entree configurable, priorite, carillon, VOX, filtre passe-haut 830 Hz
Alimentation fantome	48 V pour microphones (par canal)
Commande a distance	Port pour potentiometre externe (CBC-V)
Ventilation	Convection naturelle ou ventilation forcee (espacement de 1U recommande)
Montage en rack	19", 2U, equerres avant et arriere fournies
Materiau du boitier	Acier avec finition noire
Indicateurs LED	Signal, limitation/protection, alimentation
Securite	Mise a la terre, protection contre surchauffe, court-circuit
Entretien et nettoyage	Debrancher l'appareil, nettoyer avec un chiffon sec et doux
Pieces detachees et reparabilite	Reparation par personnel qualifie uniquement; pieces disponibles aupres du service apres-vente
Garantie	Garantie limitee selon les termes du fabricant
Informations generales	Conforme a la directive DEEE 2012/19/UE; ne pas jeter avec les dechets menagers

FOIRE AUX QUESTIONS - CPA2402 Lab Gruppen

Quelle est la puissance de sortie du CPA2402 ?

Le CPA2402 delivre 2 x 2400 W sous 4 ohms, avec possibilite de configuration en 70 V ou 100 V pour les systemes a tension constante.

Comment connecter des microphones a l'amplificateur ?

Utilisez les entrees Euroblock et placez le commutateur MIC/LINE en position MIC. Activez l'alimentation fantome 48 V si necessaire via le commutateur PHANTOM.

Puis-je utiliser le Bluetooth pour diffuser de la musique ?

Oui, l'appareil integre un module Bluetooth. Appuyez sur le bouton Bluetooth pour entrer en mode appairage, puis connectez votre smartphone ou tablette.

Comment lire des fichiers audio depuis une cle USB ?

Inserez la cle USB dans le port USB avant, puis appuyez sur le bouton USB. Utilisez les commandes de lecture pour naviguer et lire les fichiers MP3.

Est-il possible d'enregistrer depuis l'amplificateur ?

Oui, branchez une cle USB et appuyez sur le bouton REC. L'enregistrement se fait au format MP3 et est stocke dans le dossier 'Enregistrement' de la cle.

Comment mettre a jour le firmware ?

Placez le fichier de mise a jour a la racine d'une cle USB, eteignez l'appareil, maintenez enfonces les boutons Bluetooth et USB tout en rallumant. La mise a jour demarre automatiquement.

Que fait la fonction Priorite ?

La fonction Priorite permet de couper les autres sources lorsqu'un signal est detecte sur l'entree prioritaire (par exemple, un microphone). Elle s'active en court-circuitant les broches priority ou via le niveau de signal (VOX).

Comment regler la tonalite ?

Utilisez les boutons BASS et TREBLE pour ajuster les graves et les aigus de la sortie principale.

Puis-je connecter une commande de volume a distance ?

Oui, le bornier REMOTE permet de brancher un potentiometre externe (modele CBC-V recommande) pour controler le volume par canal a distance.

Quels sont les modes de veille et de reveil ?

L'amplificateur passe en veille apres 20 minutes sans signal. Il se reveille automatiquement a la detection d'un signal d'entree ou en court-circuitant les broches priority.

MODE D'EMPLOI CPA2402 Lab Gruppen

Enégunde en la définition de l'atma: impôt plus magnicorne poinde érecidée des éléments électriques (EEL): Al homaire est ajusté auango à prevent un prébière consensuels negatifs pour le modèle ambidique et la judice poulin ser convocative par une gestion linéadductée de cette catégorie d'opérations. Adenis, érecidée de matière apportant a conserver le recours naturelles. Para mis information officielle

FR Consignes de sécurité

Les points reprises sur les symboles signants une tension electronicae arrêtante pour constituer un risque d'électroque. Iliquire uniquement des scènes d'échirantes professionnelles de haute valeur entre les, Inci miun a 63 mm au fils de venuclages déjà instaillées. Tout autre installation ou modification doit être effectue uniquément par un personnel qualifié

Le symbole averti de la presence d'une tension dans une reagent et non solide. I térinée de l'approveté, elle peut préparer des chinois électriques.

Attention
Ce symbolique les cinqiques d'infinition et entre 17 importances dans la documentation formule. Uses the cinqiques de securite du manufactur d'infinition de l'airpère.

Attention Pour les pertes financières de la trésorerie, ne pas qu'elles capées de l'opération en donnant pece ancre, le cliente du cliente ne pose aucuse non d'esteppe par l'utilisation. Litterer toute reparation aux propriétaires qualifiée.

Attention
Pour réécutre les insoucs de feu et choc d'electronique, n'aspécasse pas écarte à la plète, à la ménacaine, qu'gosés par sa检察 échusées.
Le casque pas de réductif contenant un liqués sur l'airpôrarien (n'pas compté par écart).

Attention
Das carusigues de scciarre et d'entrettement sont destinées a un personnel qualifié. Pour estée la mousse de d'ecricque, n'effetuation annulée par l'appeil qu'en calde diriger par manufactur d'utilisation. Les Eventures libraires concernés des effetutes uniquement par un technique spéciais.

1. Ls2005 consigns

2. Conserved consigns

3. Respectous les avertisements

4. Respecte tueles conspones dutilisation

5. Nufisizjamsiapareiliprpmidunliquide

6. Ntooye fappardive cndffon sec

7. Volatilité ne suspecté par le homéo ventaison de l'acquérir de ses oules de ventilation, respectées oustiques du fabriquant concomitant l'initialisation de l'acquérir.

8. She places her on a penguin in a source of whale teeth like each whalefish, an octopus out of the room (see picture 12).

9. Le supérieur journé la sécurité des produits bipariés ou des produits de base. Les produits bipariés possoient deux contacts de longue durée. Le plus longe est le contact de sécurité. Les produits sont possoient deux contacts plus une mince à la vente servirant de sécurité. Si la vente du fabricat d'administration ou au cours de l'inf-innovation former une correspond pas six voies de leur Initiation Electrique, lesdlles appuiè a un éclairment pour effraçier le changement de produits.

10. Installed le codon d'alienation de belles lagoons que personne ne quaire mancher desqu'on et qu'il protége d'elles personnes. Avoue sans que le codon d'alienation est sauf sainment protéged, notamment au niveau de la paise électricité et de l'endroit ou il est collée à l'rappeur. Ce qui est également valable pour une améliorée silheure électricité.

11. Efficacy/development of the actions in the spparit suppliementaires recommends par la fabrication:

1. Utilis enestement des charots, des tiables, des presentier, des prids et des surfaces de travaite requirables parfice fiabriquet ou Ieves avec ce producte

Depees prcaucnneamertnt chenol n disie

1. Dancharest's gangpeared in the tension arose in cases of armed assault, and the government restored its much depleted police force, one thousand people dead at once.

2. Les travaux d'entertrement de l'agissant donnant des effectifs unisignificant pour du personnel qualificat. Aourment entertrement n'est nécessaire si l'agissant est considérable de chaque占用 de vie ou illuminations sur le corps d'allement annulée et la mise par exemple, si l'liqueau ou un oyen a pêtré à l'imméron du chiffre, si l'agissant ne se propesse à la suite ou à l'humérique, à l'actionne plus précisé correctement ou la suite d'une dette.

3. Capucial note: does the commote a lacus prae scutell dore of provincr pere ma la tare.

4. La pressée équivallée ou la price Ét le tout approuvé dans le bouton marqués àmtel dont rester accessible en permanence.

1. Mise zu robustamente de产品经理。C es amois bivaluou ou en accorded à la directe DEE (2012/19/EB) et les autres en regard dans une vie, ou producte ne doit pas être liées avec des dettes intervenantes. C es probatoire dont il est

depuce dans un point de collèction agéqu par le recyclage des déchets d'équipes destinés àlectroniques (EZI). Une masse manut冷冷ée et une typé de déchets (TID) est généralement évaluées, en particulier, à la somme cinqes subnabes potentiellement.

dampereus generelmente associados a los equipuestos.
I'mme tempo,voira copertura dans la mise au reseau de producto contribuire a la utilisation effec tion des resources naturales.Pour plus d'information sur l'emittent auquel vous pouvie dépositue vies diriches d'equipotements pour ce rapport,vaillant contacter avec moins ou moins contre local de collecte des diriches.

1. Nistliche pas des Pachos dans un espace confine t qu'une bibliothèque ou murale similaire.

2. He ploge jamais d'objectifs inflammables, les que des banques aymelées, sur l'expansion.

3. Cardes e l'espèt l'impôt environnemental nonquiescens mette des pôles au rebus. Les pôles ouvues doivent être désignées dans un jour de créances à laufée.

4. Li, Hietze et caspum dans des climatiques impire en cinqTemps.

Avertissement Seilicn ou reporter au information a l'extérieur du bilan ou bilan ou jour pour ocean des informations dictionnes et de sature avant d'intérêt ou d'intérêt l'oupart.

DENI LEGAL

Musik/Tranche ne peut lever pour reconnaître la locale pertainant une autre parente dans le cas de la participation en partir au cours et au cours de la formation de la société, photographique ou affirmation centrale dans cc document. Les caractéristiques, l'expérience et d'une information provenant faite le tableau de modifications sans modification. Toutes les marques approuvifiées aux propriétaires respectables, Wides, Kraich, Jeanck, Lab-Groupe, Laie, Tamogn, Taufourand, T-Hectremon, TC-Helidon, Behringer, Bugeur, Astin Vismorphines et Coaucois sont des marques ou marques dévoissés de Musik/Tranche Globals Ltd. © Musik/Tranche Globals Ltd. 2012 tous droits réservés.

GARANTIE LIMITEE

Pouromainé les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les institutions supplémentaires et dettes sur la Garantie Limités de Music, bancaire, citée le site Internet communauté française (www.garantie.fr/amanu).

1. Dés que cette dispositifs durant a trottada ou qu'elles n'est lautiliado duramère longo péridon de tempo.

2. Quautre rige de represse que ne se reme-
   electructe par personnel qualifié. I e rensevais une
   represse qu'elle a un groupe tive sodo en alguna
   forma faunfis, comme en exemple no cose do la cale
   de alimentation ou suifite se exertemar dansification;
   naeviametalle de liquide sere de manternou
   ojects tresen caides para dintero di disquiteo; no cose da
   dua la rete estequepoia a chua ou ci humidore;
   se this is himnng nongmaje, su se has kie

INPUT VOLUME - Ringle volume des differentes sources oula. Choque canal a une LEB associée qu'sallément en vert pour indiquer le signal actif et en rouge pour indiquer l'ettagne.
[27] MEDIA PLAYER-Controle et affections les fonctions relatives au lecteur multimédie Bluctoch et USB. Voir la section «MBS en在网络» plus de détails.
[7].EKNOJBOS - Ajuste les graves et les aiguus pour la [les] sartes [4] pinctale (3).
MASTER VOLUME - Controle le niveau de torte globat, la ou les LEDs associées à l'attemperant en vert pour indiquer le signal acité et en rouge pour indiquer la limitation/ protection de l'attempateur.
[17] POWER BUTTON - Net l'appeléed sous tension et le met en voille. La LED induira le état de l'administration.
MADINS CONNECTOR- Branches Icble CFI sur une paise saucré.
CONFIG SWITCHES - Configure the canal de sortie pour le type de charge comme. Voit la section 686 en montes pour plus de detailis.
OUTPUT-Connectez vos haut-parleurs.
AUX OUTPUT - Signal de sortiré par maitre de niveau liné pour pilotier des zones supplémentaires.

REMOTE Permit the connection of a module of controlé de volume extre par canal. Les contrôleurs mûraux de la série CIX-V sont disponibles en tant qu'assoicres séparés.
INPUT ROUTING Contralc In: mouge pour chaque entrée, non disperse sur CPAT201) Voit in section -Mise en route + pour plus de details.
CONFIG/CHIME/PHANTOMLe commutateur 1 active une fonction de carillon chaque fou les sausineoutine priorite est déchérente. Le commutateur 2 active une alimentation faimile 48 V.
同 USB-Connectez une USB pour les fidiers audio ou mesure à jour le micrologiciel.
EUROBLOCK INPUT - accepte les connecteurs Euroblock 3 brochaies pour les sources micro symétriques ou de niveau ligne
MICLINE SWITCH - Optimise le gain d'entrec pour les sources de niveau micro oulique.
15 RCINPUTS - Permet la connexion de sources stérisées asymétriques, qui seront sénémées en masse.
PRIORITY - 2 brouches supplémentaires qui a cieutif le fonction d'entémidation pointaire lorsqu'illes sont court-circulatés.
VEXKX008- Regie en le cadre d'etrangement qui aieutis� a fonction d'attenuation prioritaire.

CPA Series Bedienelemente CPA Series Controles

DE Bedienelemente

Bienvenu la Guira ouico riqué du laxige CFA yagouris par campone une est de amplificatons mechatiques. Les digitaires accessores se incluyen en cas du produit:

Les amplifiateurs de la série CPG venez en coups de gamme que permetten coloring les amplifiateurs en une superficie transparente sinique instalation adiabonai. Sin embarge, tambiné scuminière et hardware de montage en rack opération, que permette aboiy et préter various nosocles destinée a un cabinet de facte de 19. Siga écés paros para caloirle haement de montage

Fiji les supports angustes frontales a coda l'ode de un uniafa CFA.

Coque les sociétés en angule destamillante les tortoises frontales laterales du chaste y vécuée a calcaisants jusqu'à les sociétés.

Les amplificateurs de la série CPA se concentris en conversion et utilise principale la superfine suppere du droit au CAC. Para applications exigeantes, se recommende tenez sufficiente espacié [18] ou cunut de amplification par reduir le risque de limitation delào ou abroïcantement.

Conexiones

Bioscience dans le guide de désignation rapique de la société CFA et mention d'avoir acheter l'ence des amplificateurs metangoires. Les accessoires suivants sont inclus avec leur produit:
Connecteurs d'entrie Euroblock
Sortie turohblck et connecteurs de sortie auxiliaire
Equerre avant (x2)
Supports plots are £2
- équere arriere aye s it a eaplement
-Vis nécassaires et clé TonzL
Cable alimentation aev fiche serteur
correspondant a la version du pays sperme
- Guide de démarage rapide [ce document]

Montage en rack

Les amplificateurs de la检察é PPA sont liées avec des pêts en canoucheurs qui permettent de place les amplifiés sur une surface ci-dessus sans aucuse installation supplémentaire. Cependant, le matériel de montage en rack en option est équément fouri, permettant à plusieurs modélles d'être liées et protégés dans un bolter de rack 19." Sûvrez ces étapes pour fixer le matériel de montage.
Fixe les équipes avant de chaque année d'une unité CFA.
fiez les supports coused en devisant les vis avant du code du chaste et fiez les a nouveaux avec les supporters.

Sntre nck pasede des raalrare, fereles

Montez les unités CP4 dans le rack en fixant 4 vis de rack à travers les équements avant et les rails du rack.
Tenez l'un des équements arriere contre les rails arriere au rack de maintenance à ce qu'il s-alignée à coté du support plat arriere. Ne le force pas casque en aureux des rails arriere.

Insere la vie a euplement fourne dans la fente du support plait amire et dans un des trois hictes du support angulare amire. La的信心 doit permettre au support d'angi de reformer les vians / l'avant et le carriere dans la fente du support plait.

Repekte le processus pour l'autre support d'angée arriere.

Monted les équipes arrêtés sur les rains arrêtés du rack à l'îde 4 vins de rack standard.

Serre la s'epaulement nisscaire.

Vls de crimaliere standard: 64x8mm

Les amplifications de la scribe (CPA) sont réductibles par correction et utilisées principally la surface capérisière pour désignée à cchaire. Pour les applications exogénées, il ne recommende de disposez d'un espace suffrant (1 Rbl) au-dessus de l'appliérable pour réduire le risque de limitation due à une suinaufacture.

Connexions

Paires des connexions d'entree synthetiques ou microphore, utilisez un cible a 3 pôles (chaud, frond, tortil cié à un connexion eBullock, flace le commutateur Mucine à l'ence de l'entree à la position appropriée pour optimier le gain d'entree. Alternatérent, des cables RCA peuvent être connexées pour des sources stéro ésymétriques, mais les entres RCA et tâboune ne donnant pas更能 utilisées ensemble sur la même entree. Noot que les signaux seront additionnels en mono.

3-3e Tnabk Cnneet -gdp Dp

Assume you tous d'avoir des niveaux 200 minimums du connection ou de la déconnction des sources dontles etrenes, en particulier que MIC est selectionné a partir du commutateur MIC. LINE:Le non-respect de cette consigne pour accenter l'ampullateur ci au fait-pourer à pazar en masse de protection ou autre provenque des dommages.
Pays des signaux de sortie, connecté un connecteur Eurobloc, a 4 poles (2 poles pour CPA 1291/2401) au c), connecté (x) de sortie principal. Ne connecté AUCR terminal à la terre. NE connecté PAS les homdes fracs (c) ensemble des poursuits des retours commun. Assume you dosirregler les commutateurs de configuration dans la honne position pour

corresponde à cette utilisation prévue. Un fil d'encollée de 14-18 A/SG est recommendé pour les connexons jusqu'à 35 prêts.

Config

Les 2 premiers commensalisés DIP Conf. périmètre de confugier à la vente pour un fonctionnement à 100 Y, 70, 80 ou 0. Utilisetics l'branche configuration pour les rencontres plebétaires le cadre de fonctionnement confugierait la falca la torsion maximise de la vente et cain a travers l'angouré

Le reglage 8.0 doit être utilisée pour une paire d'enclôrentes 16 ou deux une fois entrene 8.0,1 le reglage 4.0 doit être utilisée pour 4x16,0,2 x 8.0 ou un seul haut-paute de 4.0. Utilise le reglage 70 ou 100 y pour les systèmes d'enclôrentes haute impéramente à tension constante. Assurez-vous que la somme de la puisance préserve sur les enclôrentes plus la marge ne dépasse pas la puisance nominale maximaile de l'amélicateur.

Le troisième commutateur DIP engage un filtre
passe-haut 830 Hz, qui doit être utilisée sur tous
les systèmes à tension constante pour éffectiver
la saturation sur les haut-parfiers actuels par
transformateur, mais peut également être utilisée
pour aider à maintainer un son de partir de certains
haut-parfiers ou du一同 riche en bases.

Routaged'entree

Pour les unites (CPA120/240), le maultage des entres vers les sorties peut être contrôle avec les commutateurs DP/rote d'entres. Par défaut (commutateurs vers la base), les entres AD sont rutes vers la sartie et à les entres CH sont rutes vers la sartie B.Cependant, pour les sources qui doivent être envoiées aux deux sorties, le commutateur DP correspondant peut être engagé par désigner une entree vers la nature canal de sortie, aussi que Cerc est utilis, par exemple, pour envoiager de la muscette de fond ou des messages de pagination aux deux zones/sections d'un battement tout en conservant d'autres sources locales à chinois ppm.
Une alimentation fanitme (43 W, peut également être humie ou canus XD et ID indépendant dans l'engagement du communatur DP correspondant.
L'activation de la fonction CARILLON détencher un son de canillon chaque fois que la mise en soudinePRIORIATE EST ACTIVÉ.

Priorité et Vox

1-78 hunblck Connerer-Tnne

Les actifs A et B分别是une augmentation sur le CPA7201/2001)et lacapacite de couper tous les autres carncas pouroscapes la fonction de priorite est active. L'actuation est realized en court-circuit des 2 broches de priorite avec un interrupteur de fermament, suiviement sur les microphages d'aggl. En variante, l'actuation peut également eteffectue par le signal sur I'entresse potraielle opouant un nivele defini (Seil). Tourner le bouton V2X dans les sens anthonaires regie le minuou de l'entres qui peuvent aggerer le curing. Regie le double de nce par sefar que disparier dans les microtoppe de seuil, mais que le bruit ambiental soit ignore. Tourner le bouton V2X3 dans les sens des aiguiques d'une montre (EFG) desactive cette fonction.Pour P4CA 2002/2002),l'tensionnement affecte toutes les autres sources qui sont achimérentes vers la mienne surtrie que l'entred prenatoire.Par exemple, si T'entred A est églement achimérente vers la sordre B,les 8a a la priorite sur toutes les autres entres.Cependant, T'entred E

A distance

Prise 045/6 pour connecter une commande de volume a distance en option par canal. Utilise un cable standard pour connecter I'accessaire CBC-V ou connecte un potentiamotre personnel avec les informations de brachage, une longue de cable supérieure a 305m [1000 pieds]; n'est pas recommends.

Signal de réveil

Sls amplics sont sous tension, mais ne revocent un signat d'entrée en des droits du niveau actuel ou signat期刊en 20 minutes, les eteige passerae en mode vertille pour economier la consumption d'energy. Dous qu'un signat est detecté sur une entree, aquencant tout du mode vertille et reconnisson fonctionnement normal. Le systeme peut egalement etreveill on court-circulant les braches prioritaires.

Lecteur multimédia

Bluetooth - Entrez en mode Bluetooth avec une commande provision de éçapper le couplage. Bluetooth avec une longue provision.

USB - Entrez en mode USB avec une court provision.

[1] Brightness - Régie la luminosité de l'éran de 144

[1] Previous/Next - Appuyez pour anever ou receler dans laitte des pithes, ou maintenez enfincée pour receler ou aneverrapidement

(1)Play/Pause-Hise an metzoe en pause la piste.

Volume Up/Down - Agarose k nivee du volume.

[1] Repeat - Appuyez pour faire載ider les options de rééjection, tout répériter, répériter la pière actuelle, tout répériter avec un message toutes les 30 min, tout répériter avec un message toutes les 50 min ou répériter désécutive. Unequément disponible en mobile US.

13 Record - Appuyes sur pour demarier ou arer le renagement.

Fonctions speciales des boutons:

Maintenee DSP pendant 1 s et appuyez sur vol + C: Affiche la version ou microbilique.

Maintenance DSP pendant 1 s et appuyant sur Vol. Affiche le nombre de seance de l'Appellé.

Maintenance DSP pendant 1 et appuyez sur Lecture/
Passe Aïfiche Radienne Buses

Maintainerepeatpendant1setappuyesur Bluetooth:Factory reset.

Fonctionnement Bluetooth

1.Appuyes sur le buton Buctoel pour passer en mode Buctoel, quels indiquet par une LED clignotant finement.
2. En mode Bluetooth, maintenance in botton Bluetooth enforced pour entier le couping, indique par un reagent clébutant épidémie.
3. Active Bluetooth on your appellant and resector
A few minutes (1000's) can last the entire appellant
4. L'etiquet un的一部分 et une couche, le ouyant resté stable.
5. Utilise the bottons of volume d et transport per seLECTION une piste et righe le reseau.
5. Appuyez 2 noires ou le boudin Blumenth pour déschafter Bluetooth.

Fonctionnement USB

1. Connect one die USB to port USB on the penguin array.
2. bipuyssac sur le bainum USP pour passer en mode ISR, LA 139 d'etatunne.
3. Utilise the boltons of volume and of transport pour seLECTION une pilote et réglir le nouveau
4. Appuyee ne la taxation de répétition pour parcour les options de répétition répertoriées: à-dessus, des options existant pour une dette audio de message personnelie toutes les 30 ou 60 minutes. Éxplorez la dette de messages sous «message _ L'impôt » dans le répétition racine US$ et toutes autres pôts dans un sous-dossier.
5. Consultate le chapitre Spécillations pour concarnit les exiguages USB minimales et les types de fichiers pôts en charge.

Enregistrement

1. Converter one cie USB au part USB sur papeurne amme.
2. Agopyz sur le bouton REC pour posser en mode d'engagement, plus appuyant a nouveau sur REC pour commencer l'engagement.
3. Approuve a nouveau sur le bouton REX pour arriver le l'entrettement et revenir au menu préceptant. L'aute enénergie est sauvageante au format.mp3 dans le dossier -錄相> sur la USB.

Mise à jour du firmware

1. Tachycharge f dieur microgelenc bei libuproqum.
2. Enregistré le chiffier dans le repertoire mention d'une de USU.
3. Connect the lecteur flash au port USB sur le purnes artifice.
4. Enveille force, maintenence enfoncés les boutons Blustochet et USB pendent 3 avant d'appuyer sur le bouton d'implantation.
5. Rethexer des cantons Staudhout et USR lasque l'appellé est alloué en mode de mise à jour du microdigiciel.
6. Une fois qu'un fibré de micrologiciel est detecté, la mixe à jour du micrologiciel devaute automatique.

5-10 F#n#k#n#k Conner## -A#e#

Ripette la procédure par l'aïta staffe ancugale postérente.
Montage la steige anguliers postérule sur binad de rank peptonneur itzuzfà 4 vith stérel d'origine
Stringere la vite a spalla se necessario.
Vite per cremaghera standand: 14× 8mm

Bévre de la vente neothesée à moins viercent en un CA-encephil.

Resvergic de houcbeguis doer de worte schroven an de chariscale le en drainen en water gamet de houcbes visit to maker.