Chop n Slice - Robot ménager Maxxmee - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Robot ménager multifonction, capable de hacher, trancher et émincer divers aliments.
Puissance	Puissance moteur de 500 W pour une performance optimale.
Capacité du bol	Bol d'une capacité de 1,5 litre pour préparer des quantités suffisantes.
Matériaux	Fabrication en plastique durable et acier inoxydable pour les lames.
Utilisation	Facile à utiliser avec des commandes simples et des accessoires interchangeables.
Entretien	Facile à démonter et à nettoyer, pièces compatibles avec le lave-vaisselle.
Sécurité	Système de sécurité intégré pour éviter les accidents lors de l'utilisation.
Accessoires inclus	Comprend plusieurs lames pour différentes fonctions de coupe.
Dimensions	Compact, facilitant le rangement dans les cuisines de petite taille.
Garantie	Garantie de 2 ans pour une tranquillité d'esprit lors de l'achat.

FOIRE AUX QUESTIONS - Chop n Slice Maxxmee

Comment utiliser le Maxxmee Chop n Slice pour la première fois ?

Avant d'utiliser le Maxxmee Chop n Slice, lisez attentivement le manuel d'utilisation. Assurez-vous que tous les composants sont correctement assemblés et nettoyez les pièces qui entreront en contact avec les aliments. Branchez l'appareil et choisissez le mode de fonctionnement souhaité.

Pourquoi le robot ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien en place, car certains modèles ne s'allument pas si le couvercle n'est pas verrouillé.

Comment nettoyer le Maxxmee Chop n Slice ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Les pièces amovibles peuvent être lavées à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Essuyez le corps de l'appareil avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Quel type d'aliments peut-on couper avec le Maxxmee Chop n Slice ?

Le Maxxmee Chop n Slice est conçu pour couper une variété d'aliments, y compris les légumes, les fruits, les herbes et certains types de viandes. Évitez de couper des aliments durs comme des os ou des aliments congelés.

Que faire si les lames ne tournent pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement assemblé et si les lames sont bien installées. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'aliments bloquant les lames. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le robot fait un bruit anormal, que dois-je faire ?

Si vous entendez un bruit anormal, arrêtez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Vérifiez les lames et l'assemblage pour détecter tout blocage ou dommage. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser le Maxxmee Chop n Slice pour mixer des liquides ?

Non, le Maxxmee Chop n Slice est principalement conçu pour couper et hacher des aliments solides. Pour mixer des liquides, il est recommandé d'utiliser un mixeur approprié.

Y a-t-il une garantie pour le Maxxmee Chop n Slice ?

Oui, le Maxxmee Chop n Slice est généralement couvert par une garantie de 1 an. Veuillez vérifier les conditions spécifiques de garantie dans le manuel d'utilisation ou sur le site Web du fabricant.

MODE D'EMPLOI Chop n Slice Maxxmee

SOMMAIRE Composition 13 Symboles 13 Mentions d’avertissement 13 Utilisation conforme 14 Consignes de sécurité 15 Tranchage 15 Coupe de bâtonnets et de dés 16 Hachage 17 Nettoyage et rangement 17 Mise au rebut 18 Données du produit 18 COMPOSITION (IllustrationA) 1 Couvercle fonctionnel, petit 1x 2 Bac de récupération, petit 1 x 3 Protection pour les doigts 1 x 4 Bac de récupération, grand 1x 5 Couvercle fonctionnel avec poin- çon, grand 1x 6 Couvercle de conservation, grand 1 x 7 Cadre 1 x 8 Peigne de nettoyage 1 x 9 Accessoire de coupe petits bâton- nets 1 x 10 Accessoire de coupe grands bâ- tonnets 1 x 11 Trancheuse 1x 12 Double lame 1 x Mode d’emploi 1x S’assurer que l’ensemble livré est complet et que les composants ne présentent pas de dommages impu- tables au transport. En cas de dom- mages, ne pas utiliser le produit et contacter le service après-vente. Enlever du produit les éventuels films protecteurs, adhésifs et protections de transport. SYMBOLES Symbole de danger: ce symbole signale des possibles dangers. Lire et observer at- tentivement les consignes de sécurité correspondantes. Informations complémentaires Consulter le mode d'emploi avant utilisation! Pour usage alimentaire. MENTIONS D’AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avertit d’un risque potentiel de blessures graves et mortelles AVIS Avertit d’un risque de dégâts maté- riels 03937_Inlay_210x138_de-en-fr-nl_V1.indb 1303937_Inlay_210x138_de-en-fr-nl_V1.indb 13 18.05.2020 11:08:5518.05.2020 11:08:55FR

UTILISATION CONFORME ■ Ce produit est conçu pour tran- cher les aliments. ■ Il n'est pas destiné à la transforma- tion d'aliments surgelés. ■ L'ensemble des accessoires n'est pas conçu pour être utilisé au micro-ondes, au four ou au congé- lateur. ■ Ce produit est conçu pour un usage domestique, non profes- sionnel. ■ Utiliser ce produit uniquement dans le but indiqué et tel que sti- pulé dans le présent mode d'em- ploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. ■ Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une dé- térioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la garantie. L’usure normale est également exclue de la garantie. Chère cliente, cher client, Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition du Chop‘n Slice Plus MAXXMEE. Trancher vite fait un concombre, couper des dés de fromage, hacher des oignons ou créer un délicieux dip maison – pour toutes ces tâches de prépa- ration, vous n’avez désormais besoin que du Chop‘n Slice Plus MAXXMEE. Il suffit de positionner les aliments à couper, et, suivant le résultat voulu, de rabattre, de tourner ou d’émincer, et c’est déjà prêt! Amuse-gueules pour l’apéritif, délicieuses pâtes à tartiner pour le repas du soir, etc. deviennent un jeu d’enfant à préparer en un rien de temps. Particulièrement pratique: les accessoires se changent rapidement par un système à clic. Le repas peut être directement réservé au frais dans le bac de récupération, qui, une fois coiffé de son couvercle, sert de rangement. Pour toute question concernant ce produit et ses pièces de rechange et acces- soires, veuillez contacter le service après-vente à partir de notre site Web: www.dspro.de/kundenservice Nous espérons que votre Chop‘n Slice Plus MAXXMEE vous donnera entière satisfaction! Informations sur le mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisa- tion du produit et le conserver précieusement pour toute question ultérieure ainsi que pour les autres utilisateurs. Il fait partie intégrante du produit. Le fabri- cant et l’importateur déclinent toute responsabilité en cas de non-observation des instructions consignées dans le mode d’emploi. 03937_Inlay_210x138_de-en-fr-nl_V1.indb 1403937_Inlay_210x138_de-en-fr-nl_V1.indb 14 18.05.2020 11:08:5618.05.2020 11:08:56Chop‘n Slice Plus

CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT – Risque de blessure ■ Ne pas laisser les emballages à la portée des enfants et des ani- maux. Risque de suffocation! ■ Les lames des accessoires sont très acérées. Manipuler avec précau- tion les éléments de coupe lors de leur mise en place ou extraction. Risque de coupures! ■ Le produit doit être utilisé et rangé uniquement hors de portée des enfants et des animaux. Toute utilisation non conforme à l'usage prévu peut être à l'origine de blessures. ■ Surveiller les enfants pour s’assu- rer qu'ils ne jouent pas avec ce produit. ■ N'utiliser le produit que s'il est entièrement et correctement assemblé. S’assurer que tous les composants sont correctement en place avant d’utiliser le produit. ■ Tenir les vêtements tels que les foulards, écharpes, cravates ainsi que les cheveux longs à bonne distance du produit pendant son utilisation. ■ Le produit peut être contaminé par des résidus de production. Nettoyer de ce fait soigneusement le produit avant la première utilisa- tion (voir paragraphe «Nettoyage et rangement»). AVIS – Pour éviter tout risque de dégâts matériels ■ Ne pas exposer le produit à des températures extrêmes ou fluc- tuantes ni au rayonnement direct et prolongé du soleil. ■ Veiller à ce que le produit ne soit pas soumis à des chocs, le protéger du feu et des sources de chaleur. ■ Ne pas poser d'objets lourds sur le produit. ■ Utiliser uniquement des acces- soires d'origine du fabricant afin de ne pas entraver le bon fonc- tionnement du produit et d’éviter tout éventuel dommage. TRANCHAGE À observer! ■ Ne jamais couper les aliments de petite taille sans la protection pour les doigts. Risque de coupures! ■ Déplacer la protection pour les doigts sur les glissières latérales de la trancheuse. Elle ne doit pas entrer en contact avec les lames, sans quoi ces dernières ou bien la protection pour les doigts pour- raient s’endommager. Accessoires requis:

• Bac de récupération, grand(4)

• Protection pour les doigts(3) La trancheuse est parfaite pour la confection rapide de tranches de fruits ou de légumes uniformément épaisses.

1. Placer le cadre sur le bac de récu-

pération (illustrationB).

2. Insérer la trancheuse dans le cadre

(illustrationC). L’accessoire de hachage (voir paragraphe «Ha- chage») ne doit pas être inséré.

3. Laver les denrées à couper ou les

4. Embrocher les denrées à couper

sur la protection des doigts.

Les denrées à couper de grande taille, comme par ex. le concombre, peuvent être transformées dans un premier temps sans la protection pour les doigts jusqu’à ce que leur taille s’y prête.

5. Tenir le bac de récupération d’une

main et déplacer d’avant en arrière de l’autre main les denrées à couper sur la trancheuse (illustra- tionD). Presser au fur et à mesure le pommeau de la protection pour les doigts vers le bas. Les aliments ainsi coupés tombent dans le bac de récupération.

6. Une fois la coupe terminée,

appuyer à fond sur le pommeau pour expulser le bout restant de la denrée à couper.

7. Enlever le cadre du bac de récu-

8. Vider les denrées coupées du bac

de récupération ou les conserver à l’intérieur du bac. Dans ce dernier cas, fermer le bac de récupération à l’aide du couvercle de conserva- tion(6) (illustrationE).

À observer! ■ La coupe des aliments s’effectue uniquement en abaissant le cou- vercle fonctionnel! Ne pas tenter de les faire passer manuellement à travers un accessoire de coupe. Risque de blessure! Accessoire requis:

• Bac de récupération, grand(4)

• Couvercle fonctionnel avec poinçon(5)

• Accessoire de coupe petits ou grands bâtonnets(9 ou 10) Les grilles permettent de couper des bâtonnets fins ou épais, par ex. pour confectionner des frites.

Pour couper des dés, confec- tionner d’abord des bâtonnets puis les placer à l’horizontale sur l’accessoire de coupe et appuyer pour les sectionner.

1. Placer le cadre sur le bac de récu-

pération (illustrationB).

2. Tenir le couvercle fonctionnel à

la verticale, perpendiculaire au cadre, et appuyer sur les deux supports du cadre (illustrationF).

3. Insérer l’accessoire de coupe dési-

ré dans l’ouverture carrée du cadre (illustrationG).

4. Laver les denrées à couper ou

les éplucher et les épépiner, le cas échéant. Couper en deux les aliments de grande taille.

5. Poser les denrées à couper (côté

plat vers le bas si elles ont été coupées en deux) sur l’accessoire de coupe. 03937_Inlay_210x138_de-en-fr-nl_V1.indb 1603937_Inlay_210x138_de-en-fr-nl_V1.indb 16 18.05.2020 11:08:5618.05.2020 11:08:56Chop‘n Slice Plus

6. Rabattre d’un geste ferme et

rapide le couvercle fonctionnel vers le cadre, opération à répéter le cas échéant. Ne pas forcer! Les aliments ainsi coupés tombent dans le bac de récupération.

7. Une fois la coupe terminée, retirer

le cadre avec le couvercle fonc- tionnel du bac de récupération.

8. Vider les denrées coupées du bac

de récupération ou les conserver à l’intérieur du bac. Dans ce dernier cas, fermer le bac de récupération à l’aide du couvercle de conserva- tion(6) (illustrationE). HACHAGE Accessoires requis:

• Couvercle fonctionnel, petit(1)

• Bac de récupération, petit(2) Cet accessoire permet de couper particulièrement bien en petits mor- ceaux les oignons, l’ail, les radis, les aromates, etc. Il permet aussi de confectionner des dips ou autres préparations du même genre.

1. Insérer la double lame sur la gou-

pille au fond du bac de récupéra- tion (illustrationH).

2. Couper éventuellement les

denrées à travailler en morceaux avant de les placer dans le bac de récupération. Veiller à ce que la double lame reste sur la goupille.

3. Poser le couvercle sur le bac de

récupération en prenant soin d’in- sérer la goupille en face inférieure du couvercle sur l’extrémité supé- rieure de la double lame. Les crans d’arrêt et les encoches sur le bac de récupération et le bord du couvercle doivent s’engager les uns dans les autres et le couvercle fonctionnel doit parfaitement reposer sur le bac de récupération. À cet effet, tourner le couvercle fonctionnel en effec- tuant de légers mouvements de va-et-vient.

4. Tenir d'une main le bac de récu-

pération et de l’autre le couvercle fonctionnel.

5. Tourner d’avant en arrière le

couvercle fonctionnel et le bac de récupération en directions opposées pour hacher les denrées (illustrationI). Incliner de temps en temps le produit sur les côtés pour obtenir un hachage uniforme.

6. Ouvrir le couvercle fonctionnel

et retirer délicatement la double lame.

7. Vider les denrées coupées du bac

de récupération ou les conserver à l’intérieur du bac, auquel cas il faut fermer le bac de récupération en le coiffant du couvercle fonction- nel (sans la double lame). NETTOYAGE ET RANGEMENT À observer! ■ Pour le nettoyage, n’utiliser ni agent caustique ou récurant, ni tampon de nettoyage qui pour- raient endommager les surfaces. Nettoyer tous les accessoires utilisés immédiatement après chaque utilisa- tion afin de prévenir toute formation de germes.

• Désassembler les accessoires utilisés à l'eau et les laver à l’eau chaude avec du produit vais- selle. Ils sont certes lavables au lave-vaisselle mais un nettoyage trop fréquent des lames au 03937_Inlay_210x138_de-en-fr-nl_V1.indb 1703937_Inlay_210x138_de-en-fr-nl_V1.indb 17 18.05.2020 11:08:5618.05.2020 11:08:56FR

lave-vaisselle peut les émousser. Le lavage à la main doit donc être privilégié.

• Éliminer les résidus d’aliments dans le poinçon du grand cou- vercle fonctionnel(5) à l’aide du peigne de nettoyage(8).

• Laisser sécher complètement toutes les pièces ou les essuyer avec un torchon avant de les ranger.

• Protection pour les doigts(3) et couvercle de conservation(6) mis à part, tous les accessoires peuvent se ranger dans le grand bac de récupération(4). Il faut d’abord y déposer tout au fond la trancheuse(11). Le peigne de nettoyage se pince au support du grand couvercle fonctionnel (illustrationJ).

• Protéger le produit de la poussière et des rayonnements directs du soleil et le stocker au sec et au frais, hors de portée des enfants et des animaux.

Certaines sortes de fruits ou de légumes, par ex. les betteraves rouges, peuvent colorer les pièces en matière synthétique. Cela est normal et inoffensif et ne constitue pas un motif de réclamation.

Se débarrasser des matériaux d'emballage dans le respect de l'environnement en les dé- posant à un point de collecte prévu à cet effet. Si le produit n’est plus utilisé, veiller à l’éliminer dans le res- pect de l'environnement.

Référence article: 03937 Numéro de modèle: BG-F-00018 Contenance: Bac de récupération, grand: 1400 ml Bac de récupération, petit: 300 ml Identifiant mode d’emploi: Z 03937 M DS V1 0520 md Tous droits réservés. 03937_Inlay_210x138_de-en-fr-nl_V1.indb 1803937_Inlay_210x138_de-en-fr-nl_V1.indb 18 18.05.2020 11:08:5618.05.2020 11:08:56Chop‘n Slice Plus