Smart BBQ - Thermomètre pour aliments Küchenprofi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre pour aliments
Marque	Küchenprofi
Modèle	Smart BBQ
Alimentation	Pile (incluse, activée par retrait de la bande de sécurité)
Température maximale d'utilisation	300 °C (572 °F) à l'intérieur du four
Plage de mesure	Non spécifiée ; utilisez les températures à cœur recommandées (52-90 °C)
Fonctionnalités principales	Mesure de température à cœur, connexion Bluetooth via l'application ToGrill, affichage numérique
Connectivité	Bluetooth, compatible avec iOS 11.0+ et Android 5.0+
Fixation magnétique	Aimant intégré pour fixation sur surface métallique (ne doit pas être chaude)
Sonde	Sonde métallique avec câble, protégée par un capuchon
Nettoyage du boîtier et du câble	Essuyer avec un chiffon doux légèrement humide
Nettoyage de la sonde	Laver à l'eau chaude avec un détergent doux, sécher complètement
Consignes de sécurité	Ne pas immerger, ne pas exposer à une flamme directe, utiliser des gants de protection contre la chaleur
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat (hors usure normale, utilisation inappropriée)
Contenu de l'emballage	Thermomètre, sonde avec câble, capuchon protecteur, pile

FOIRE AUX QUESTIONS - Smart BBQ Küchenprofi

Comment activer la pile du thermomètre Smart BBQ ?

Ouvrez le compartiment de pile au recto en faisant glisser le couvercle, puis retirez la bande de sécurité pour activer la pile. Refermez ensuite le compartiment.

Comment utiliser l'application ToGrill avec ce thermomètre ?

Téléchargez l'application ToGrill depuis l'App Store ou Google Play, activez le Bluetooth de votre smartphone, allumez le thermomètre, et scannez le code QR situé au dos du couvercle du compartiment de pile. Suivez les instructions dans l'application.

Quelles sont les températures à cœur recommandées pour les viandes ?

Exemples : bœuf saignant 52-54 °C, bœuf à point 60-65 °C, porc 70-80 °C, volaille 85-90 °C. Consultez le tableau complet dans la notice.

Comment nettoyer la sonde et le boîtier ?

Nettoyez la sonde à l'eau chaude avec un détergent doux et séchez-la. Essuyez le boîtier et le câble avec un chiffon doux légèrement humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et ne le mettez pas au lave-vaisselle.

Le thermomètre peut-il être utilisé au micro-ondes ?

Non, le thermomètre n'est pas approprié pour une utilisation au micro-ondes.

Que signifient les tirets '---' sur l'écran ?

Si la sonde n'est pas complètement insérée dans la prise de connexion, l'écran affiche '---'. Assurez-vous que la fiche est bien enfoncée.

Comment fixer le thermomètre sur une surface métallique ?

Utilisez l'aimant situé au dos de l'appareil pour le fixer sur une surface métallique. Assurez-vous que la surface n'est pas chaude.

Quelles précautions de sécurité faut-il respecter ?

Portez des gants de protection contre la chaleur lors de l'utilisation car la sonde et le câble deviennent très chauds. Tenez l'appareil hors de portée des enfants et évitez tout contact avec l'eau ou des flammes directes.

Comment éteindre le thermomètre pour économiser la batterie ?

Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l'appareil après utilisation.

Que faire en cas de panne ou de problème de garantie ?

Contactez votre détaillant avec le bon de caisse ou la facture. La garantie de 2 ans couvre les défauts de fabrication, mais pas les dommages dus à une usure normale ou une mauvaise utilisation.

MODE D'EMPLOI Smart BBQ Küchenprofi

Idéal pour ToGrill App

Télécharger dans

I'App Store

GET IT ON

Google Play

BBQ

THERMOMÉTRE À GRILL

ET RÔTI SMART

Nous vous souhaitons beaucoup de理論 avec le thermomètre à grill et roti SMART de KUCHENPROFI. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation et conservez-le pour un futur utilisateur.

① Bouton marche/arrêt / Bouton Pairing
② Écran avec indicateur température actuelle et connexion
③ Compartiment de pile
④ Sonde
⑤ Prise de connexion
⑥ Enroulement du cable avec aimant

Informations importantes

Cet apparéil n'est prévu que pour un usage domestique. Une mauvaise utilisation ou un nettoyage et entretien insuffisant peuvent porter atteinte à la sécurité de l' apparéil et engendrer des dangers considérables pour l'utiliseur. KÜCHENPROFI ne peut pas se porter garant pour des dommages dus à une utilisation inappropriée.

Consignes de sécurité

Risque de blessures ou brûlures !

Lors de l'utilisation la sonde et le cable deviennent très chauds! Portez toujours des gants de protection contre la chaleurpendant ou directement après l'utilisation et ne touche pas ces parties à mains nues!

Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
- N'utilisez pas l'appareil dans la pluie ou dans des environnements à forte humidité.
- Evitez que la fiche et le prise du boitier sont en contact avec de l'eau ou d'autres liquides.
- Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides et ne le nettoyez pas au lave-vaisse.
- N'exposez pas l'appareil à des sources de chaleur directe et ne le posez pas sur ou à la proximé de surfaces chaudes.
- N'exposez jamais ni la sonde metallique ni le cable à une flamme directe ou du charbon brûlant.
Assurez-vous que le cable n'entre pas en contact avec les surfaces chaudes (par ex. la grille, les parois laterales) du grill ou du four. N'utilise pas l'appareil lorsque la température à l'intérieur du four s'éleve à plus de 300^ / 572^
- Ce thermomètre n'est pas approprié pour surveiller la température dans le micro-ondes!
- Pour garder le thermomètre mettez toujours le capuchon protecteur sur la sonde.

Avant le premier usage

• Enlevez tout le matériel d'emballage.
• Ouvrez le compartment de pile au recto du thermomètre en faisant glisser le couvercle avec une légère pression dans les sens de la flèche.
• Retirez la bande de sécurité pour activer la pile.
  Fermez le compartment de pile.
• Nettoyez bien la sonde avec de l'eau chaude et un détergent et séchez-la complètement.
• Brancher la fiche du cable dans la prise de connexion du boîtier.
  Le thermomètre est maintainant prét pour l'utilisation.

Utilisation

Insérez la pointe de la sonde de température à mi-chemin dans la partie la plus épaisse de l'aliment à griller. Dans tous les cas, veillez à ce que la pointe ne soit pas trop proche des os, des cartilages ou d'une zone très grande afin de ne pas obtenir un résultat fausse.

Pour la volaille sans farce, il est important de ne pas insérer la sonde de température à fond dans la cavité.

Si la sonde de température n'est pas complètement insérée dans la prise de connexion, --- apparait sur l'écran.

Nettoyez la sonde avant et après chaque utilisation !

• Enlevez le capuchon protecteur de la sonde.
• Mettez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton (口)
  La température actuelle est affichée à l'écran.
• Pour economiser la batterie, éteignez l'appareil après utilisation en appuyant sur le bouton

Recommendations de température

Rôti de bœuf, saignant Température à coeur* 52 – 54 °C

Rôti de bœuf, à point Température à coeur* 60 – 65 °C

Rôti de porc Température à coeur* 70 – 80 °C

Rôti d'agneau, bien cuit Température à coeur* 70 – 75 °C

Roast lamb, well done Température à coeur* 80 – 85 °C

Oie, canard, poulet Température à coeur* 85 – 90 °C

Poisson Température à coeur* 60 – 70 °C

• La température à cœur est la température mesurée au centre de la piece cuisine. Les valeurs indiquées dans le tableau ont un caractère indicatif.

Utilisation avec l'application

Vous pouvez facilement utiliser ce thermomètre avec l'application ToGrill, que vous pouvez télécharger sur l'AppStore ou Google Play.

• Installez l'application sur votre smartphone (appareils Apple à partir de iOS 11.0 ou apparéils Android à partir de 5.0).
• Activez la fonction Bluetooth de votre smartphone.
  : Allumez le thermometre.
• Scannez le code QR. Vous le trouvez également au dos du couvercle du compartment de pile.

Suivez les instructions dans l'application.

Trucs

Ce thermomètre peut être fixé sur une surface métallique avec l'aimant. La surface ne doit pas être ou devenir chaude.

Nettoyage

• Essuyez le boîtier et le cable uniquement avec un chiffon doux légarement humecté.
• Lavez la sonde de température avec de l'eau chaude et un détermgent doux et séchez-la ensuite à fond. Mettez le capuchon protecteur.
• Ne le plongez pas l'appareil dans de l'eau ni d'autres liquides et ne le lavaze pas dans le lave-vaisse.
• Pour nettoyer l'appareil, n'employez jamais d'objets susceptibles de le rayer et ni de produits abrasifs ou agressifs.

Réserve à un usage domestique! Ne pas plonger dans des liquides!

Mise au rebut / Recyclage

Selon la directive des déchets d'équipement electriques etlectroniques ce produit, au terme de son utilisation, ne doit pas'être éliminé avec les déchets menagers

habituels, mais il doit être déposé dans un point de collecte pour le recyclage d'appareils électriques et électroniques.

Contactez votre municipalité pour connaître le centre deTraitement compétent.

Ne pas jeter des piles usages dans les ordures menagères, mais remetre dans les dépôts d'élimination ou des centres de collecte appropriés.

Garantie

Pour cet apparéil nous offrons une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Exclus de la garantie sont des dommages dus à une usure normale, une utilisation non conforme à la finalité, un traitement incorrect, une mauvaise utilisation, un manque de soin et d'entretien, une destruction volontaire, au transport ou un accident, ou aux interventions de personnes non habitées. En cas de garantie contactez votre détaillant. La garantie n'est assurée que si le bon de caisse / la facture de l' apparéil est jointe à l' apparéil.

L'app n'est pas un produit ou un accessoire du fabricant. L'utilisation de l'app est soumise aux conditions d'utilisation du fournisseur (respectif) de l'app. Aucune garantie/ responsabilité n'est donnée quant au fonctionnement, etc. de l'app. Le fabricant ne garantit pas que l'app reponde à vos besoins, qu'elle soit ininterrompue, sure et/ou exemple d'erreurs.

Nous déclinons toute responsabilité pour des erreurs de traduction.
Uniquement le texte allemand reste obligatoire.

KUCHENPROFI