406300 - Jouet radiocommandé Jamara - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Jamara
Modèle	406300
Type de produit	Jouet radiocommandé (engin de chantier)
Modèle réduit	Bagger Volvo EC160E Metal Destruction-Set
Fréquence de fonctionnement	2,4 GHz
Matériau principal	Métal et plastique
Alimentation du modèle	Batterie rechargeable (charge via USB, temps de charge environ 3 heures)
Alimentation de la télécommande	3 piles AAA (non fournies)
Fonctions principales	Chaîne (avant/arrière gauche et droite), vérin (monter/descendre), rotation gauche/droite, flèche (monter/descendre), godet (monter/descendre), grappin (ouvrir/fermer), marteau piqueur, klaxon, son On/Off, clé de démarrage
Nombre de canaux	Multi-canaux (contrôle de plusieurs fonctions)
Âge minimum recommandé	14 ans
Catégorie	Article de modélisme – Pas un jouet pour enfants
Utilisation recommandée	Extérieur, par temps sec, pas sur la voie publique
Portée maximale	Variable selon conditions, effectuer un test de portée avant usage
Instructions de sécurité	Lire entièrement la notice avant utilisation ; allumer d'abord le modèle puis la télécommande ; éteindre d'abord le modèle puis la télécommande ; ne pas utiliser en cas de pluie, vent fort ou orage ; tenir à l'écart des sources de chaleur et des flammes
Entretien et nettoyage	Nettoyer après usage, sécher si mouillé, contrôler l'état des vis et connecteurs avant chaque usage
Pièces de rechange	Disponibles (se référer à la notice pour les références)
Garantie	Perte de garantie en cas de modification du modèle
Conformité	Directive 2014/53/UE, 2011/65/UE
Précautions batterie	Ne pas ouvrir, ne pas jeter au feu, ne pas court-circuiter, charger sous surveillance d'un adulte, éviter les décharges profondes (tension minimale 6V)

FOIRE AUX QUESTIONS - 406300 Jamara

Quel âge minimum pour utiliser ce modèle réduit ?

Ce modèle n'est pas adapté pour les personnes de moins de 14 ans. Il s'agit d'un article de modélisme, pas d'un jouet.

Comment mettre en place les piles de la télécommande ?

Retirez le couvercle du compartiment à piles, insérez 3 piles AAA en respectant la polarité, puis remettez le couvercle.

Comment charger la batterie du modèle ?

Branchez le câble USB sur un ordinateur ou chargeur USB, connectez l'accu au chargeur. La LED clignote pendant la charge et s'éteint lorsque la charge est terminée. Le temps de charge pour un accu complètement déchargé est d'environ 3 heures.

Quelle est la procédure correcte pour allumer et éteindre le modèle ?

Pour allumer : allumez d'abord le modèle, puis la télécommande. Pour éteindre : éteignez d'abord le modèle, puis la télécommande. Cela évite les réactions intempestives.

Comment lier la télécommande au modèle ?

Insérez d'abord les piles dans l'émetteur (la LED clignote). Allumez ensuite le modèle. Si la liaison réussit, la LED de l'émetteur s'arrête de clignoter. Si plusieurs modèles sont utilisés, faites la liaison un par un.

Quelles sont les principales fonctions de ce modèle ?

Le modèle dispose de nombreuses fonctions : déplacement par chaîne (avant/arrière gauche et droite), vérin, rotation, flèche, godet, grappin (ouvrir/fermer), marteau piqueur, klaxon et activation/désactivation du son.

Comment remplacer le grappin par le marteau piqueur ?

Desserrez les vis de fixation, débranchez le câble du grappin et branchez le câble du marteau piqueur dans la prise prévue. Serrez les vis. Utilisez le bouton central (C) pour actionner le marteau.

Où puis-je utiliser ce modèle ?

Utilisez le modèle uniquement à l'extérieur, par temps ensoleillé, pas en cas de pluie, vent fort ou orage. Évitez les voies publiques et les endroits très fréquentés. Tenez le modèle éloigné des stations d'émission et lignes haute tension.

Que faire si la batterie est déchargée profondément ?

Une décharge profonde (tension inférieure à 6V) peut endommager irréversiblement la batterie. Après utilisation, laissez refroidir la batterie au moins 10 minutes, puis chargez-la complètement dans les 12 heures. En cas de stockage, vérifiez la tension tous les 3 mois (minimum 7,8V). Ne jamais laisser la batterie déchargée.

Comment éliminer les piles et le produit en fin de vie ?

Ne jetez pas les piles ni les appareils électriques avec les ordures ménagères. Déposez-les dans les centres de collecte sélective. Les piles contenant du mercure, cadmium ou plomb sont signalées par les symboles Hg, Cd, Pb. Respectez l'environnement et la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI 406300 Jamara

FR - Remarques générales

La société JAMARA e.K. n'est pas responsable de dommages, que ce soit au niveau du modèle ou causé par celui-ci, résultant d'une utilisation non appropriée. Seul le client est responsable concernant la mise en oeuvre et l'utilisation conforme du matériel; cela va de l'assemblage, en passant par la charge des accus et allant jusqu'au domaine d'utilisation. Pour cela, voillez lire attentivement la notice d'assemblage et d'utilisation, celle-ci contient d'importantes informations ainsi que les consignes de sécurités.

FR - N'est pas adapté pour les personnes de moins de 14 ansl

Article de modélisme - Pas un jouet!

Lire et consever cette notice avant utilisation.

Chargez avant mise en marche! Évitez les décharges profondes!

FR - Déclaration de conformité

Par la présente, JAMARA e.K. déclare que le produit „Bagger Volvo EC160E Metal Destruction-Set 2.4GHz. No.406300* est conforme à la Directive 2014/53/UE, 2011/65/UE.

Le texte intégral de la déclaration de conformité CE est disponible via l'adresse Internet suivante: www.jamara-shop.com/Conformity

FR - Veuillez lire attentivement et entièrement la notice et les consignes de sécurité avant tout utilisation de ce produit! Attention! La mise en garde et les consignes de sécurité sont à lire entièrement pour votre sécurité et éviter tout accidents et blessures.

Avant l'utilisation: Ilumez en premier le modèle puis seulement votre radiocommande.

Au cas où plusieurs engins sont en même en usage, il faudra toujours activer d'abord l'engin et ensuite l'émetteur convenable. Puis un autre engin et l'émetteur convenable et ainsi de suite. Ne pas activer plusieurs véhicules ou plusieurs émetteurs en même temps puisque plus d'un véhicule pourront réagir à la commande d'un émetteur.

Après utilisation: Arrêtez le modèle en premier puis votre radiocommande.

N'utilisez jamais le modèle à une distance hors de votre visibilité. La visibilité maximale ainsi que la portée maxi-male dépendent de plusieurs facteurs tels que le temps, le lieu d'utilisation et les présentes fréquences perturbatrices. Pour cela, avant chaque usage, veuillez effectuer un test de visibilité et de portée avec une deuxième personne qui tient le modèle fixé et vérifiez les réactions du modèle en usage en cas de pertes de signal due par exemple à des piles usées ou à un émetteur éteint.

IT

Attenzione!

1. Entraînement par chaîne

à gauche en avant/en arrière

1. Entraînement par chaîne

à droite en avant/en arrière

1. Monter/descendre le vérin

2. Tourner à gauche/droite

3. Monter/descendre la flèche

4. Monter/descendre le godet

5. Grapper ouvert

6. Grappin fermer

7. Klaxon

8. Son On/Off

9. Clé de démarrage

10. Marteau piqueur

11. Interrupteur On/Off

12. Compartiment pour piles

Modèle:

A. Interrupteur On/Off

B. Compartiment pour piles

FR - Mise en place des piles

1. Radiocommande

Retirez le couvercle de la batterie. Insérer les piles 3 x AAA, respectez la polarité. Remplacer le couvercle du compartiment.

2. Voiture - Charge de la batterie

Branchez la prise USB du câble et rechar gez sur la prise de votre ordinateur, et connectez votre accu au chargeur. La LED s'allume. Connecte l'accu de propulsion au chargeur. La LED clignote. L'accu est complètement chargé. La LED s'éteint. Pour un accu complètement déchargé, le temps de charge est entre 3 heures.

FR - Informations concernant l'accumulateur:

Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées! Ne pas ouvrir! Ne pas jeter au feu! Ne pas utiliser des piles neuves et usées à la fois! Ne pas utiliser en même temps des piles alcalines, standard (zinc-charbon) et des accumulateurs! Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet! Les batteries rechargeables ne peuvent être rechargées que sous la surveillance d'un adulte! Les connexions ne doivent pas être court-circuitées!

Débranchez loujours après chaque arrêt la batterie du chargeur. Débranchez aussi toujours le chargeur immédiatement après avoir débranché la batterie de l'alimentation. Laissez brancher la chargeur ou la batterie peuvent causer des dommages à la batterie, à votre chargeur ou câble d'alimentation (risque d'incendie).

IT - Attenzione!

Dans la mesure où votre modèle dispose d'un interrupteur marche / arrêt, eteignez votre modèle après chaque utilisation. Si votre modèle dispose d'une batterie amovible et un connecteur séparable pour la batterie, après chaque utilisation la batterie doit être déconnectée du modèle immédiatement. La batterie peut-être totalement déchargée si celui-ci reste allumé lors du chargement et peut être contaminé. Une décharge profonde peut entrainer une perte de la puissance de la batterie et peut ainsi endommagé celle-ci, une charge ou décharge est plus possible lorsque la batterie est en charge ou peut entainer une combustion spontanné (risque d'incendie). Ne tentez jamais de décharger profondément les batteries à charger ou à décharger. La tension de la batterie ne doit jamais être sous 6 Volt pour éviter une décharge profonde. La batterie complètement chargée a une tension d'environ 8,2 Volt.. Après utilisation, la batterie intacte doit immédiatement être complètement chargées après une phase de refroidissement de min. 10 minutes, mais au plus tard au bout de 12 heures pour éviter une décharge profonde travers l'auto-décharge. En cas d'inutilisation de la batterie ou du stockage, est nécessaire de vérifier ou rechargés la batterie tous les 3 mois, tension (7,8 Volts min.). En cas de dommages disposer correctement.

IT - Attenzione!

Insérez d'abord les piles dans l'émetteur, la LED se met à clignoter. Allumez maintenant le modèle. Si la liaison est réussie, la DEL de l'émetteur cesse de clignoter. Lors de l'utilisation de plusieurs modèles, s'assurer que la reliure est correcte. Toujours un modèle après l'autre.

Allumez d'abord l' modèle puis le émetteur. Appuyez simultanément sur les deux boutons de démarrage et le modèle est en route. Vous entendrez un bruit de moteur réaliste.

ES - Funcionamiento

CZ - Obsluha

OFF ON

ES

1. ON/OFF

Le bouton gauche permet d'actionner l'avertisseur sonore après la mise en marche du véhicule.

1. Activer/désactiver le son La pelleteuse dispose d'un son très réaliste, celui-ci peut être activé par la touche son de la de la télécommande pour l'activer ou le désactiver, peut être désactivé.

ES

2. Claxon

FR - Action du modèle

FR - Remplacer le marteau piqueur / le grappin

1. Pour le remplacement, desserrer ces vis

2. Branchez le câble dans la prise (connecteur) prévue

Lorsque vous appuyez sur le bouton gauche (A), le grappin commence à se plier, si vous appuyez sur le bouton de droite (B), le grappin a pince se ferme.

1. Fonction du marteau piqueur

Lorsque vous appuyez sur le bouton situé en bas au centre (C), le marteau piqueur commence ainsi à la démolition. Pour ce faire, maintenez les boutons enfoncés:

IT

1. Funzione griffa

Premendo il pulsante sinistro (A), la griffa si apre, premedo il pulsante destro (B) la griffa si piega.

FR - Pièces de rechange

FR - Consignes de sécurité

• Veuillez lire attentivement la notice et les consignes de sécurité avant d'utiliser l'article!

- Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales ou n'ayant ni l'expérience ni les connaissances nécessaires, sauf s'ils sont surveillés par une personne responsable de leur sécurité ou ont reçu des instructions sur la façon dont l'appareil doit être utilisé.

• L'utilisateur prend la responsabilité entière du correct maniement du modèle réduit.

- Aucune modification de la structure du modèle réduit n'est autorisée et entraîne la perte immédiate de la garantie.

- Veillez à ce que le modèle réduit au repos ne soit pas longuement exposé aux rayons solaires ainsi qu'à une humidité élevée ou à la poussière intense.

- Attention, certaines pièces de votre modèle réduit peuvent être brûlantes

- Si votre voiture, le moteur ou l'accu devait être mouillé, il faut les sécher, éliminer les résidus et les nettover soigneusement.

Mise en marche

- Tenez le modèle à distance des enfants pour lesquels il n'est pas conçu. (voir remarque sur l'âge).

- N'utilisez jamais votre modèle réduit dans les environs de stations d'émission, lignes à haute tensions, transformateurs ou équivalent! Ces installations peuvent provoquer des perturbations et entraîner la perte du contrôle de votre modèle réduit ou même du modèle réduit lui-même!

- N'utilisez pas votre modèle sur les places publiques, endroit avec beaucoup de monde. Ne roulez jamais sur les voies publiques.

- Gardez à distance les mains, cheveux, parties flottantes des habiles et pièces libres. Veillez à ce qu'aucun objet ne vienne en contact avec les parties en mouvements

- N'utilisez votre modèle que par temps ensoleillé. Surtout pas s'il pleut, s'il y a beaucoup de vent ou lors d'un orage.

- Avant et après chaque usage, contrôlez si le modèle est endommagé, si les vis ou les connecteurs ont lâché. Faire nécessairement attention à ce que seul un modèle intact soit mis en usage.

- Le modèle est en plastique et caoutchouc et donc facilement inflammable. Ne l'approchez donc en aucun cas d'une flamme ou d'éléments très chauds.

Consignes de sécurité relatives aux accus

De part leur énorme densité énergétique (jusqu'à 150 Wh/kg), les éléments Lithium ne sont pas sans dangers et nécessitent un soin particulier! De ce fait, la société Jamara décline toute garantie pour les dégâts qui peuvent résulter d'une utilisation non conforme des éléments lithium lonen.

- Une utilisation non conforme peut déclencher un incendie ou des brûlures acides.

- La surcharge, les courants trop élevés ou une trop grande décharge détruisent les éléments.

- Protégez les éléments contre des chocs mécaniques (pincement, pression, torsion, perçage)

- N'ouvrez ou ne découpez en aucun cas les accus, ne les jetez pas dans le feu, et tenez les à bonne distance des enfants.

- Manipulez les éléments endommagés avec énormément de précautions. Des brûlures acides ou des dommages sur l'appareil sont à craindre.

- Ne court-circuitez en aucun cas les accus et veillez à toujours respecter la bonne polarité.

- Protégez les accus d'une température au-dessus de 65 °C et éloignez-les des objets chauds (par ex.: pots d'échappement).

- Chargez les accus avant de les stocker (par ex.: en hiver). Ne pas les stocker déchargés ou complètement chargés. En cas de stockage de longue durée, vérifier de temps en temps le niveau de charge.

• Le contenu des éléments est très dangereux pour les yeux et la peau.

- Après un contact avec la peau, rincez la zone avec beaucoup d'eau et enlevez les vêtements souillés.

- Après un contact avec les yeux, rincez avec beaucoup d'eau et consultez un médecin.

Si les éléments venaient à surchauffer, se gonfler, dégager de la fumée ou prendre feu, il ne faut surtout plus les toucher. Tenez-vous à bonne distance et allez chercher du matériel de lutte contre l'incendle approprié (pas d'eau (risque d'explosion), sable bien sec, extincteur, couverture anti-feu, eau salée).

Les piles et les accumulatours ne doivent strictement pas être jetés avec les ordures ménagères, mais doivent être jetés séparément. Vous êtes tenues de déposer vos piles usagés dans les centres communaux de collecte (collecte sélective). Après tout utilisation, vous avez la possibilité de retourner vos piles gratuitement chez des commerçants. Dès lors que les piles contiennent des substances qui peuvent causés des irritations et pouvant provoquer des allergies, il est recommandé d'effectuer la collecte et le recyclage comme recommandé, ce qui est très important pour l'environnement et votre santé. Dans la mesure où vous visualiser un symbole de poubelle avec roulettes et une croix, mis en évidence avec un symbole chimique Hg, Cd ou Pb, cela signifie que ces piles contiennent plus de 0,0005% de mercure (Hg), plus de plus de 0,002% de cadmium (Cd), ou plus de 0,004% de plomb (Pb).

Les appareils électriques ne doivent strictement pas être jetés dans les ordures ménagères, mais doivent être jetés séparément. Vous êtes tenues – dans la possibilité – de déposer vos piles et appareils électriques dans les centres communaux de collectes. Si des informations personnelles sont présents sur les appareils électriques, celles-ci doivent être retirés par vous-même avant tout élimination du produit.