AR5F03 - Ventilateur ARDES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Ventilateur
Puissance	50 W
Nombre de vitesses	3 vitesses réglables
Diamètre des pales	40 cm
Fonction oscillation	Oui
Hauteur réglable	Oui
Poids	3,5 kg
Matériau	Plastique
Utilisation intérieure/extérieure	Intérieure
Entretien	Nettoyage régulier des pales et du filtre
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans
Consommation énergétique	Classe énergétique A

FOIRE AUX QUESTIONS - AR5F03 ARDES

Comment assembler le ventilateur ARDES AR5F03 ?

Pour assembler le ventilateur ARDES AR5F03, commencez par fixer le pied au socle en vissant les vis fournies. Ensuite, attachez la colonne au socle. Enfin, fixez la tête du ventilateur à la colonne et assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées.

Comment régler la vitesse du ventilateur ARDES AR5F03 ?

Le ventilateur ARDES AR5F03 est équipé d'un bouton de réglage de la vitesse. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la vitesse et dans le sens inverse pour la diminuer.

Comment nettoyer le ventilateur ARDES AR5F03 ?

Pour nettoyer le ventilateur, débranchez-le d'abord. Utilisez un chiffon humide pour essuyer les pales et le boîtier. Pour un nettoyage plus approfondi, retirez les grilles de protection en dévissant les vis, puis nettoyez-les séparément.

Le ventilateur ARDES AR5F03 fait un bruit étrange. Que faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un déséquilibre ou un objet coincé. Vérifiez que les pales ne sont pas endommagées et qu'aucun objet n'entrave leur mouvement. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le ventilateur ARDES AR5F03 ne s'allume pas. Que dois-je vérifier ?

Assurez-vous que le ventilateur est bien branché et que la prise fonctionne. Vérifiez également le cordon d'alimentation pour tout dommage. Si le ventilateur ne s'allume toujours pas, il se peut qu'il y ait un problème interne nécessitant une assistance technique.

Puis-je utiliser le ventilateur ARDES AR5F03 à l'extérieur ?

Le ventilateur ARDES AR5F03 est conçu pour un usage intérieur. Il est recommandé de ne pas l'utiliser à l'extérieur, car l'humidité et les intempéries peuvent l'endommager.

Comment régler l'angle d'inclinaison du ventilateur ARDES AR5F03 ?

Pour régler l'angle d'inclinaison, localisez le levier de réglage situé à l'arrière de la tête du ventilateur. Libérez le levier, ajustez l'angle souhaité, puis verrouillez le levier en place.

MODE D'EMPLOI AR5F03 ARDES

(EN) GUARANTEE Terms and Conditions The guarantee is valid for 24 months. This guarantee applies only if it has been duly filled in and is submitted with the receipt showing the date of purchase. The guarantee covers the replacement or repair of parts making up the appliance which were faulty at source due to manufacturing faults. After the guarantee has expired, the appliance will be repaired against payment. The manufacturer declines any responsibility for damage to persons, animals or property due to misuse of the appliance and failure to observe the directions contained in the instructions. Limits All rights under this guarantee and any responsibility on our part will be voided if the appliance has been: - mishandled by unauthorized persons - improperly used, stored or transported. The guarantee does not cover damage to the outward appearance or any other that does not prevent regular operation. If any faults should be found despite the care taken in selecting the materials and in creating the product, or if any information or advice are required, please contact your local dealer.11 / 26 (FR) Avertissements L'appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans l'expérience ni les connaissances nécessaires, à condition d'être surveillées ou après avoir reçu les instructions relatives à l'utilisation sûre de l'appareil et avoir compris les risques inhérents. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance. Vérifier que le ventilateur soit débranché de l’alimentation avant de retirer les grilles de protection. Assembler les grilles de protection tout de suite après le nettoyage et avant d’utiliser l’appareil. L’appareil doit être alimenté seulement à basse tension de sécurité correspondant à celle indiquée sur l’appareil (5V DC) à travers une prise USB.

ATTENTION : lire attentivement cette notice car elle contient d’importantes instructions pour la sécurité en matière d’installation, usage et entretien. Instructions importantes à conserver pour des références futures. Les enfants NE doivent PAS jouer avec l'appareil. Cet appareil devra être destiné uniquement à l'utilisation pour laquelle il a été conçu ; tout usage non conforme aux indications contenues dans cette notice est impropre et dangereux. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages dérivant de l’utilisation impropre et/ou déraisonnable. Cet appareil N’est PAS conçu pour fonctionner en milieux à atmosphères explosives (en présence de substances inflammables sous forme de gaz, vapeur, brouillard ou poussière, en conditions atmosphériques où, après l’allumage, la combustion se propage dans l’air). Les éléments de l’emballage (sachets en plastique, polystyrène expansé, etc.) ne doivent pas être laissés à la portée des enfants ou de personnes incompétentes car ils représentent des sources de danger potentiel. L’installation/assemblage du dispositif devra être effectué(e) selon les consignes du fabricant. Une mauvaise procédure peut provoquer des dommages aux personnes, animaux ou choses, pour lesquels le fabricant ne peut être retenu responsable. Après avoir retiré l’emballage, vérifier l’intégrité de l’appareil et en cas de dommages visibles, ne pas l’utiliser et s’adresser à un personnel professionnellement qualifié. Positionner et utiliser l’appareil sur un plan d’appui horizontal et stable.12 / 26 Il NE faut PAS utiliser ni conserver le dispositif à proximité des sources de chaleur localisées (radiateurs, poêles, etc.). Il NE faut PAS plonger l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides ; s’il devait tomber accidentellement dans l’eau, il NE faut PAS le récupérer avant d’avoir débranché le cordon d’alimentation de la prise électrique. Pour utiliser l’appareil pour la première fois, s’assurer d’avoir enlevé toutes les étiquettes ou film de protection qui en empêche le bon fonctionnement. Brancher et débrancher le cordon d’alimentation avec les mains sèches et en le tenant fermement. Contrôler, avant de brancher la fiche à la prise, que le bouton de marche de l’appareil est positionné sur « OFF » (éteint). Dérouler totalement le cordon d’alimentation pour éviter les surchauffes, éviter de tirer dessus (il ne faut pas le tendre, l’agiter ni l’utiliser pour traîner l’appareil auquel il est branché). Éviter de positionner le cordon d’alimentation sur des surfaces abrasives ou tranchantes ou à des endroits où il peut facilement s’abîmer. Il NE faut PAS obstruer totalement ni partiellement les prises d’air ou y insérer des objets à l’intérieur. Pendant l’utilisation l’appareil doit être tenu à distance de sécurité de tout objet et/ou substance inflammable ou potentiellement explosive. En cas de panne ou de fonctionnement anormal de l'appareil, le débrancher immédiatement, ne pas le manipuler et contacter un centre de service agréé. Il faut absolument éviter les opérations non prévues dans ce mode d’emploi (démontage et/ou modification). Débrancher l’appareil par le câble d’alimentation du dispositif durant les périodes d’inutilisation prolongée, avant de le ranger et d’effectuer une quelconque opération de nettoyage ou d’entretien. Conserver et utiliser l’appareil exclusivement en milieux internes ou en tous les cas, protégés des agents atmosphériques comme la pluie, les rayons directs du soleil ou de la poussière. L’appareil n’est pas conçu pour l’utilisation et la conservation à l’extérieur. Avant de débrancher l’appareil, l’éteindre par la commande du panneau de contrôle. Si l’on ne souhaite plus utiliser ce genre d’appareil, nous recommandons de neutraliser les éléments de l’appareil pouvant représenter un danger physique ou de les éliminer conformément aux normes en vigueur en la matière. Il NE faut PAS alimenter le dispositif sans l’avoir d’abord correctement assemblé d’après les instructions de ce manuel. Positionner l’appareil à une distance adéquate des objets ou des murs autours pour que le fonctionnement ne puisse pas provoquer de dommages accidentels. Il NE faut PAS utiliser le dispositif à proximité de fourneaux à gaz ou de flammes nues en général. Il NE faut PAS utiliser le dispositif à proximité de rideaux ou tissus. Il NE faut PAS accrocher le ventilateur à un mur ou au plafond, la seule installation admise est celle expressément indiquée dans ce manuel. Il NE faut en aucun cas couvrir l’appareil durant le fonctionnement. Il NE faut PAS introduire d’objets ou des parties du corps dans la grille de protection des hélices. Il NE faut PAS laisser l’appareil trop longtemps sans surveillance pendant le fonctionnement. Il NE faut PAS rester trop longtemps exposé au flux d’air généré par le dispositif en marche, peut provoquer des dommages à la santé. Si le ventilateur doit être entreposé pour une longue période et non utilisé régulièrement, remettre le ventilateur dans son emballage original et le ranger dans un endroit sec. Pour13 / 26 l’utiliser la première fois après une longue période d’inutilisation, contrôler que le ventilateur est propre et que les aubes du moteur tournent (quand le dispositif est éteint) sans aucun frein.

2. Grille sortie air

3. Interrupteur ON/OFF

4. Pieds - inclinaison verticale

(FR) Instructions d’emploi

1. Positionner le ventilateur sur une surface plate et stable ;

2. Ouvrir les pieds (4) pour régler l’inclinaison verticale du ventilateur ;

3. Vérifier que l’interrupteur (3) soit positionné sur « 0 » ;

4. Brancher le câble USB au port USB de l'ordinateur ou de l'alimentateur électrique ;

5. Positionner l'interrupteur (3) sur "|" pour allumer l'appareil ;

6. Pour éteindre l’appareil, positionner l'interrupteur (3) sur "0", puis débrancher le câble

du port USB.14 / 26 (FR) MAINTENANCE Avant d’effectuer les opérations de nettoyage, éteindre le ventilateur et le débrancher du réseau d’alimentation électrique. Vérifier que le ventilateur soit débranché de l’alimentation avant de retirer les grilles de protection. La grille frontale peut être démontée pour faciliter le nettoyage des pales : tourner la grille frontale vers la gauche et l’extraire du ventilateur :

Nettoyer les pales à l'aide d'un chiffon doux et sec, puis refermer la grille en la tournant vers la droite : Pour le nettoyage extérieur, utiliser un chiffon doux et sec. Il NE faut PAS plonger le ventilateur dans l’eau, ni le vaporiser avec des liquides quelconques. Il NE faut PAS utiliser de solvants ou d’autres produits chimiques pour le nettoyage. Lorsqu’il n’est pas utilisé, conserver le ventilateur dans un endroit sec.15 / 26

INFORMATION UTILISATEUR « Mise en œuvre de la directive 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) », relative à la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques, ainsi qu'à l'élimination des déchets. Le symbole de la poubelle sur roulettes barrée sur l'appareil ou sur son emballage indique que le produit doit être éliminé séparément des autres déchets à la fin de sa durée de vie. L'utilisateur doit donc apporter l'appareil à jeter à des centres de collecte séparés appropriés pour les déchets électriques et électroniques. Pour plus de détails, veuillez contacter l'autorité locale spéciale. Une collecte séparée appropriée de l'appareil pour un recyclage, un traitement ou une élimination respectueux de l'environnement permet d'éviter les dommages à l'environnement et à la santé humaine et encourage la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux qui composent l'appareil. L'élimination abusive du produit par l'utilisateur entraînera l'application d'amendes administratives conformément aux lois en vigueur.

(FR) GARANTIE Conditions La garantie a une durée de 24 mois à compter de la date d’achat. Cette garantie est valable seulement si correctement compilée et accompagnée du ticket de caisse qui confirme la date d’achat. L’appareil doit être remis exclusivement à notre SAV agréé. La garantie couvre la substitution ou la réparation des composants de l’appareil défectueux à l’origine à cause de vices de fabrication. Nous garantissons toute de même l’assistance (payante) même des produits hors garantie. Le consommateur est titulaire des droits applicables par la législation nationale disciplinant la vente de biens de consommations ; cette garantie ne compromet pas les droits en question. Le fabricant décline toute responsabilité pour les éventuels dommages physiques ou matériels dérivant de l’utilisation impropre de l’appareil et du non-respect des consignes indiquées dans le manuel. Limitations Tous les droits de garantie et toutes nos responsabilités déchoient si l’appareil a été : -modifié de la part de personnel non autorisé. -utilisé, conservé ou transporté de façon impropre. La garantie ne couvre pas les pertes de prestations esthétiques ou celles qui ne compromettent pas l’origine des fonctions. Si malgré l’attention dédiée au choix des composants et l’engagement dans la réalisation du produit que vous venez d’acheter vous remarquez des défauts ou si vous avez besoin d’informations, veuillez vous adresser au revendeur de zone.16 / 26 (DE) WARNHINWEISE Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden, wenn eine angemessene Aufsicht gewährleistet ist oder wenn sie in den sicheren Umgang mit dem Gerät eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass der Ventilator von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie die Schutzgitter entfernen. Montieren Sie die Schutzgitter unmittelbar nach der Reinigung und vor der Verwendung des Geräts. Das Gerät darf nur mit der auf dem Gerät angegebenen Sicherheitskleinspannung (5V DC) über die USB- Buchse gespeist werden.