SWS51 - Maison intelligente X-Sense - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de fuites d'eau
Marque	X-Sense
Modèle	SWS51
Alimentation	2 piles AAA / LR03 (1,5 V)
Autonomie des piles	3 ans
Durée de fonctionnement	5 ans
Portée de connexion (en plein air)	500 m
Intensité sonore de l'alarme	110 dB
Indice d'étanchéité	IP66
Type de capteur	Sonde à détection d'eau
Température de fonctionnement	0 à 50 °C
Humidité relative opérationnelle	≤ 90 % RH (sans condensation)
Connexion	Wi-Fi (via station de base SBS50)
Application compatible	X-Sense Home Security (iOS 11+ / Android 8.0+)
Fonctions principales	Détection de fuites d'eau, notification push, alarme sonore et visuelle, fonction silence, fonction rappel, test, indicateur de piles faibles
Entretien et nettoyage	Nettoyer les sondes avec un chiffon sec ; secouer l'appareil pour évacuer l'eau du buzzer
Sécurité	Ne pas démonter ; placer sur surface plane ; température 0-50 °C ; humidité ≤90 %
Piles remplaçables	Oui, 2 piles AAA LR03
Fabricant	X-Sense Innovations Co., Ltd. (Chine)
Importateur	X-Sense Europe B.V. (Pays-Bas)

FOIRE AUX QUESTIONS - SWS51 X-Sense

Comment installer le détecteur de fuites d'eau SWS51 ?

Placez le détecteur sur une surface plane à proximité de points d'eau (lave-vaisselle, chauffe-eau, etc.). Assurez-vous qu'il n'est pas à la verticale. Téléchargez l'appli X-Sense Home Security, créez un compte, et suivez les instructions pour connecter le détecteur à la station de base SBS50 via Wi-Fi. Appuyez deux fois sur le bouton Test/Silence/Appairement jusqu'à ce que la LED clignote rapidement en bleu, puis suivez les invites de l'appli.

Que faire en cas de fausse alarme ?

Vérifiez que le détecteur est placé sur une surface plane et non à la verticale. Évitez les éclaboussures d'eau ou les objets métalliques reliant les sondes. Une humidité élevée peut aussi provoquer de fausses alarmes. Si la fausse alarme persiste, nettoyez les sondes avec un chiffon sec et vérifiez l'emplacement.

Comment réduire l'alarme au silence ?

Appuyez sur le bouton Silence du détecteur ou de la station de base. Vous pouvez aussi utiliser l'appli X-Sense Home Security pour désactiver l'alarme à distance. Si l'eau est encore présente après la mise en silence, l'alarme ne se répétera pas tant que le détecteur n'est pas séché.

Comment remplacer les piles du détecteur ?

Retirez toutes les vis du boîtier, enlevez les piles usagées et insérez 2 piles AAA neuves (LR03). Refermez le boîtier en alignant les points de positionnement, revissez, puis testez l'appareil en appuyant sur le bouton Test. Vous recevrez une notification de piles faibles sur l'appli.

Que faire si l'appareil ne répond pas quand on appuie sur le bouton Test ?

Vérifiez l'état des piles. Si elles sont mortes, remplacez-les par des piles AAA neuves. Après remplacement, testez à nouveau. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Comment connecter le détecteur à la station de base ?

Assurez-vous que la station de base SBS50 est ajoutée à l'appli. Ouvrez l'appli, appuyez sur « ⊕ », sélectionnez « Détecteurs de fuites d'eau », puis « Suivant ». Appuyez deux fois sur le bouton Test/Silence/Appairement du détecteur jusqu'à ce que la LED clignote rapidement en bleu. Appuyez sur « Suivant » dans l'appli. Une fois connecté, un message « Appareil ajouté » apparaîtra.

Que faire si l'alarme sonore est faible ?

De l'eau a pu pénétrer dans le buzzer. Tenez l'appareil en main et secouez-le plusieurs fois pour évacuer l'eau de l'ouverture. Le son devrait revenir à la normale. Si le problème persiste, vérifiez les piles ; une pile faible peut aussi réduire le volume.

Comment nettoyer le détecteur après une fuite ?

Après une fuite, secouez l'appareil pour retirer l'eau accumulée dans l'ouverture du buzzer. Nettoyez les sondes de contact (supérieure et inférieure) avec un chiffon sec et une serviette en papier. Assurez-vous que l'appareil est sec avant de le remettre en place.

Quelle est la portée de connexion entre le détecteur et la station de base ?

La portée maximale en plein air est de 500 mètres. En intérieur, réduisez les obstacles entre le détecteur et la station de base pour une connexion stable. La distance entre la station de base et le routeur Wi-Fi doit être inférieure à 50 mètres.

Que faire si la notification push de l'appli est retardée ou absente ?

Vérifiez que l'autorisation de notification push est activée dans les paramètres de votre téléphone pour l'appli X-Sense Home Security. Assurez-vous que la station de base est à portée du routeur (moins de 50 m) et que la connexion réseau du téléphone et du routeur est normale. Réduisez les obstacles entre le détecteur et la station de base.

MODE D'EMPLOI SWS51 X-Sense

Le présent manuel de l'utilisateur contient des informations importantes sur le fonctionnement de votre détecteur de fuites d'eau. Pour garantir une utilisation correcte et un fonctionnement sans problème, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver dans un endroit sûr pour toute référence future.

Introduction

Ce détecteur de fuites d'eau émet un signal d'alarme chaque fois qu'il entre en contact avec de l'eau. On peut le placer à côté de points d'eau alimentant des appareils courants tels que les lave-vaisselle, les chauffe-eau, les machines à laver etc. Ce détecteur de fuites d'eau peut être connecté à la station de base SBS50 via l'appli X-Sense Home Security en utilisant le Wi-Fi. Lorsque l'appareil détecte des fuites d'eau, il envoie une notification push instantanée à votre smartphone à partir de l'appli, de sorte que vous puissiez réagir immédiatement.

Aperçu du produit

Contenu de l'emballage

Capteurs de fuites d'eau

2 Piles AAA / LR03 (Préinstallées)

Manuel de l'utilisateur

Installation de l'appareil

Téléchargement de l'appli X-Sense Home Security

App Store

Google Play
Remarque : Assurez-vous que votre téléphone tourne sous iOS 11 et versions supérieures, ou sous Android 8.0 et versions supérieures.

Pour télécharger l'appli X-Sense Home Security, scannez le QR code ci-dessous ou recherchez "X-Sense Home Security" dans l'Apple App Store ou sur Google Play Store. Enregistrez-vous avec une adresse mail valide. Si vous avez déjà un compte, assurez-vous que l'appli est à jour dans sa dernière version.

Connexion du détecteur de fuites d'eau à la station de base

Le détecteur de fuites d'eau se connecte à la station de base via le réseau sans fil. Lorsque le détecteur est connecté à la station de base, vous pouvez recevoir des notifications push où que vous vous trouviez pour rester au courant du statut de l'appareil et réduire au silence une alarme depuis votre smartphone.

Remarque : Avant d'ajouter des appareils au système, assurez-vous que la station de base a été ajoutée avec succès à l'appli.

1. Appuyez sur « ⊕ » et sélectionnez « Détecteurs de fuites d'eau » dans la liste des produits. Ensuite, appuyez sur « Suivant » pour accéder à la page d'appairement.

2. Suivez les invites sur la page en appuyant deux fois sur le bouton « Test/Silence/Appairement » au bas du détecteur de fuites d'eau jusqu'à ce qu'il clignote rapidement en bleu, indiquant que l'appareil est en attente de connexion au Wi-Fi.

3. Appuyez sur « Suivant » pour ajouter l'appareil.

4. Une fois la connexion établie, le message « Appareil ajouté » apparaîtra. Ensuite, vous pourrez trouver le détecteur de fuites d'eau dans la liste des appareils.
5. Si vous souhaitez ajouter plusieurs appareils au système, veuillez répéter les étapes ci-dessus.

Remarque : Si vous ne parvenez pas à ajouter le détecteur de fuites d'eau au réseau dans les 60 secondes, l'appareil quittera automatiquement le mode configuration du réseau. Pour entrer à nouveau dans la configuration réseau, vous devrez répéter les étapes ci-dessus.

Test de l'appareil

Une fois que le détecteur de fuites d'eau est ajouté avec succès à la station de base, vous devez tester l'appareil pour vous assurer qu'il fonctionne normalement. Appuyez sur le bouton de Test au bas de l'appareil; alternativement, vous pouvez ouvrir votre appli sur votre smartphone et aller sur « Paramètres de l'appareil » du détecteur de fuites d'eau. Sélectionnez ensuite « Test de l'appareil » pour tester l'appareil. Le détecteur émettra 3 bips accompagnés de clignotements de LED en rouge. La sirène s'arrêtera automatiquement après la fin du test. Vous recevrez une notification push sur votre smartphone, indiquant que l'appareil fonctionne correctement.

Installation de votre appareil

Emplacement de l'installation

Vous pouvez mettre en palce un détecteur à proximité d'endroits où des fuites d'eau sont susceptibles de se produire, telles que des conduites d'eau, des pompes de puisard de sous-sol, des lave-vaisselle, des machines à laver, des toilettes, des chauffe-eau, des puits de fenêtre, etc.

Méthode d'installation

Ce capteur peut simplement être placé sur une surface plane.

Remarque

1. Ne placez pas le détecteur à la verticale, sinon aucune alarme ne se déclenchera.
2. Ne placez pas le détecteur sur des surfaces inégales car cela pourrait provoquer des fausses alarmes.

Détection de fuites d'eau

Ce détecteur de fuites d'eau sert à détecter les fuites d'eau et les inondations. Si une fuite d'eau se produit, l'appareil émettra un signal d'alarme en continu associé à un clignotement en rouge de sa LED. Pendant ce temps, la station de base enverra un avertissement et une alerte push vers votre téléphone via l'appli. Si aucune action n'est entreprise à ce moment, l'appareil continuera à émettre une alarme sonore jusqu'à ce que les piles soient épuisées.

Remarque : Lorsqu'une fuite d'eau s'arrête, vous recevez une notification push « Fin de l'alarme » sur votre téléphone depuis l'appli.

Réduire l'appareil au silence

Lorsque l'alarme est déclenchée, appuyez simplement sur le bouton Silence du détecteur de fuite d'eau ou de la station de base pour désactiver l'alarme, ou tournez le bouton Silence pour désactiver le son via l'appli. Si l'n'y a plus d'eau sur l'appareil pendant la période de silence, une notification push de l'appli sera envoyée vers votre téléphone. Si l'appareil baigne encore dans de l'eau après avoir été désactivé, l'alarme et la notification push ne seront pas répétées. Une fois le détecteur de fuites d'eau sorti de l'eau et séché, la notification push de l'application sera activée et le détecteur de fuites d'eau reviendra en mode veille normal.

Caractéristiques uniques

Rappel : Lorsque l'appareil est déclenché, le message « Rappel » apparaîtra sur votre téléphone depuis l'appli. Vous pouvez programmer une temporisation « Rappel » pour faire taire le détecteur de fuites d'eau et la station de base pendant un certain temps programmable (10 minutes/30 minutes/2 heures/6 heures/12 heures). Une fois la temporisation écoulée, si le capteur détecte toujours une fuite d'eau, il renverra des alertes. Si la fuite d'eau s'arrête pendant que la temporisation est en cours, vous en serez également informés. La fonction « Rappel » peut être désactivée à tout moment. Cette caractéristique peut être utilisée pour vous rappeler qu'il faudra résoudre un problème de fuite d'eau ultérieurement.

Notification Piles faibles

Lorsque les piles sont faibles, le voyant LED clignote en rouge 1 fois toutes les 60 secondes accompagné d'un bip. Votre appli vous avertira par une notification de piles faibles.

Remplacement des piles

Lorsque les piles sont faibles, la LED rouge clignote 1 fois toutes les 60 secondes accompagnée d'un bip pour rappeler à l'utilisateur qu'il est temps de les remplacer. Vous recevrez une notification de pile faible sur votre téléphone via l'appli. Pour remplacer les piles, retirez toutes les vis, retirez les piles usagées et remplacez-les par 2 piles AAA neuves. Ensuite, remettez les vis et testez l'appareil.

Remarque : Après avoir remplacé la ou les piles, vous devez aligner les points de positionnement des boîtiers supérieur et inférieur pour refermer le couvercle, puis le revisser.

Veuillez secouer l'appareil dans votre main plusieurs fois après qu'il a émis une alarme afin d'éliminer l'eau qui aurait pu s'accumuler dans l'ouverture du buzzer. Nettoyez les sondes de contact supérieures et inférieures avec un chiffon sec et une serviette en papier, puis remettez l'appareil en place. Cela permettra de s'assurer que l'appareil fonctionne toujours bien.

AVERTISSEMENT

1. Utilisez le détecteur dans une fourchette de températures entre entre 0 et 50°C (32 et 122°F) et d'humidité relative inférieure à 90%.
2. Ne forcez pas pour démonter l'appareil. Vous risqueriez de l'endommager.

Spécifications techniques

Modèle	SWSS1
Alimentation	2 piles 1,5 V type AAA (LR 03) remplaçables
Durée de fonctionnement	5 ans
Portée de connexion (en plein air)	500 m
Durée de vie des piles	3 ans
Type de capteur	Sonde à détection d'eau
Température de fonctionnement	0-50°C
Humidité relative opérationnelle	≤ 90% RH (non-condensing)
Intensité sonore de l'alarme	110 dB
Indice d'étanchéité	IP66

En cas de problème

Problème	Cause probable	Solution
L'appareil ne répond pas quand on appuie sur le bouton Test.	Les piles sont mortes.	Remplacez les piles.
L'appareil n'émet pas de son quand il y a fuite d'eau.	Les piles sont mortes.	Remplacez les piles.
	L'appareil est placé sur une surface qui n'est pas plane.L'appareil peut être déclenché par de l'eau ou par des objets métalliques.	Placez l'appareil sur une surface plane.• Toucher les sondes du détecteur avec des mains humides déclenchera une alarme.• Certaines éclaboussures d'eau, par exemple lors du lavage des mains, peuvent déclencher une alarme, en particulier lors de l'utilisation du détecteur dans une salle de bains.• Une humidité élevée peut provoquer des fausses alarmes.• Un objet métallique reliant les deux sondes déclenchera une alarme.
Une fausse alarme se déclenche.
L'intensité sonore de l'alarme est faible.	De l'eau a pénétré dans le vibreur.	L'appareil lui-même est étanche et l'eau qui pénètre dans le vibreur n'endommagera pas le produit. Tenez l'appareil en main et secouez-le plusieurs fois pour retirer l'eau de l'ouverture du détecteur jusqu'à ce que le son revienne à la normale. Ensuite, remettez l'appareil en place.
	Les piles sont faibles.	Remplacez les piles.

La notification push de l'appli est retardée, ou il n'y a pas eu notification d'une alarme.	L'autorisation de notifications push de l'appli est désactivée.	Activez l'autorisation de notifications push sur le téléphone.
	La station de base est hors de portée du routeur du réseau.	La distance entre la station de base et le routeur doit être inférieure à 50 m. Assurez-vous que la station de base se trouve toujours dans la zone de couverture réseau du routeur.
	La communication entre le détecteur de fuites d'eau et la station de base n'est pas stable ou une trop grande distance les sépare.La connexion réseau du routeur et ble téléphone portable est anormale.	Réduisez les obstacles entre le détecteur de fuites d'eau et la station de base. La distance maximale entre l'appareil et la station de base dans un environnement ouvert est de 500 m.Assurez-vous que la connexion réseau du routeur et le téléphone portable est normale.

Protection de l'environnement

Les déchets de produits électriques ne peuvent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez recycler là où les installations de collecte et recyclage sont disponibles. Veuillez consulter les autorités locales ou les revendeurs pour obtenir des conseils sur le recyclage.

Informations sur le Fabricant et le SAV

X-Sense Innovations Co., Ltd.

Adresse : B4-503, Parc Scientifique de Kexing, 15 route de Keyuan, Shenzhen, 518057, CHINE

Il importateur

X-Sense Europe B.V.

Parellaan 2H, 2132 WS Hoofddorp, Pays-Bas