QDX 874462413 - Capteur industriel Auer Signal - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balise lumineuse industrielle (capteur industriel)
Marque	Auer Signal
Modèle	QDX 874462413
Catégorie	Capteur industriel
Plage de température de fonctionnement	-30°C à +60°C (-22°F à +140°F)
Indice de protection	UL Type 4, 4X, 13
Type de montage	Montage en surface (surface mount) avec équerre métallique
Alimentation	Tension secteur ou basse tension (vérifier la tension et la fréquence)
Consommation électrique	Environ 5 à 15 W selon le mode
Dimensions (hauteur x diamètre)	Environ 100 mm x 70 mm
Poids	Environ 200 g
Matériau du boîtier	Plastique ou métal résistant aux UV
Couleur du boîtier	Rouge ou ambre (selon version)
Type de signal	Stroboscopique ou continu
Fonctions principales	Signalisation lumineuse d’alarme ou d’avertissement
Mode de signalisation	Clignotant ou fixe (selon modèle)
Sécurité électrique	Déconnecter l’alimentation avant intervention ; attendre 1 minute après coupure
Sécurité thermique	Surface pouvant devenir chaude – laisser refroidir avant contact
Précautions d’usage	Ne pas utiliser près de personnes épileptiques ; mise à la terre séparée requise
Vis de montage	Non fournies ; utiliser des rondelles d’étanchéité incluses
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux ; ne pas utiliser de solvants
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le fabricant pour les pièces ; réparation par personnel qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - QDX 874462413 Auer Signal

Quelle est la tension d'alimentation de la balise QDX 874462413 ?

La tension n'est pas précisée dans la notice. Vérifiez l'étiquette sur l'appareil ou le manuel complet. Généralement, ces balises fonctionnent en 24 V DC ou 230 V AC.

Comment installer l'équerre métallique fournie ?

L'équerre métallique permet un montage en surface. Fixez-la à l'aide de vis (non fournies) et utilisez les rondelles d'étanchéité incluses pour assurer l'étanchéité.

Quelle est la signification de l'indice UL Type 4, 4X, 13 ?

Ces indices indiquent que la balise est résistante aux intempéries, à la corrosion et à l'immersion temporaire. Type 4 : étanche à la pluie ; Type 4X : résistant à la corrosion ; Type 13 : protection contre la poussière et les jets d'huile.

Pourquoi la surface de la balise devient-elle chaude ?

Lors du fonctionnement, la balise peut chauffer. Laissez-la refroidir avant de la toucher pour éviter les brûlures.

Dois-je déconnecter l'alimentation avant toute intervention ?

Oui, impérativement. Déconnectez l'alimentation avant l'installation ou la maintenance. Attendez au moins une minute pour que les circuits se déchargent.

Puis utiliser cette balise près d'une personne épileptique ?

Non. Ne pas utiliser de stroboscope à proximité de personnes souffrant d'épilepsie, car cela pourrait déclencher une crise.

Comment nettoyer la balise ?

Utilisez un chiffon doux et sec ou légèrement humide. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs qui pourraient endommager le boîtier.

La mise à la terre est-elle automatique ?

Non. La connexion des masses n'est pas automatique via les gaines. Vous devez prévoir une mise à la terre séparée lors de l'installation.

Où puis-je trouver les vis de montage ?

Les vis de montage ne sont pas fournies. Utilisez des vis adaptées à votre surface de montage (non incluses). Les rondelles d'étanchéité sont fournies.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie n'est pas mentionnée dans la notice. Contactez votre revendeur ou le fabricant Auer Signal pour connaître les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI QDX 874462413 Auer Signal

Mounting option with metal bracket Montage avec équerre métallique Montage mit Metallwinkel Fissaggio con staffa metallica Montagem com suporte metálico Montaje con escuadra metálica

C ØE D

!	WARNING	Disconnect from power source to prevent electrical shock before installing or servicing. Check power supply voltage and frequency.
	AVERTISSEMENT	Déconnecter l'alimentation avant toute opération d'installation ou de maintenance, afin d'éviter les décharges électriques. Controler la tension ou la fréquence d'alimentation.
	WARNUNG	Schalten Sie den Strom während der Installation oder bei Wartungsarbeiten ab um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. Prüfen Sie die Spannung und Frequenz der Stromquelle.
	AVVERTENZA	Scollegare dall'alimentazione prima dell'installazione e della messa in servizio. Controllare la tensione di alimentazione e la frequenza.
	ATENÇÃO	Desligar a alimentação antes de realizar qualquer intervenção. Verificar a tensão e frequência da alimentação.
	ADVERTENCIA	Durante el proceso de instalación o mantenimiento desconectar la tensão de alimentación para evitar descargas eléctricas. Comprobar tensão y frecuencia de alimentación.
!	WARNING	Beacon surfaces may become hot during use. Let surface cool before touching.
	AVERTISSEMENT	La surface de la balise peut devenir brûlante lors de l'utilisation. Attendez que la surface refroidisse avant de la toucher.
	WARNUNG	Die Oberfläche der Leuchte kann während des Betriebs heil werden. Oberfläche erst dann anlassen, wenn sie abgekühlt ist.
	AVVERTENZA	le superficie dei fari possono riscaldarsi durante l'uso. Lasciar raffreddare la superficie prima di tocarla.
	ATENÇÃO	A superficie da baliza pode se tornar quente durante o uso. Espere até que a superficie esfrie para tocá-la.
	ADVERTENCIA	La superficie de los faros puede calentarse durante su utilización. Deje que se enfrire antes de tocarla.

TEMPERATURE RANGE, TEMPÉRATURE D'UTILISATION, TEMPERATURBEREICH -30°C .. +60°C INTERVALLO TEMPERATURE, GAMA DE TEMPERATURA, RANGO DE TEMPERATURA -22 F .. +140 F

Installation Installation Installatione Instalación Surface Mount Surface Montage Oberflächenmontage Superficie Montaggio Montagem De Superficie Montaje Superficie (UL TYPE 4, 4X, 13) Mounting screws not provided Vis de montage non-furnis. Befestigungsschrauben sind im Lieferumfang nicht enthalten. Vit di montaggio non incluse. Parallusos para montagem não são fomecidos. No se incluyen los tornillos de montaje. Seal Washers Rondelles d'étanchéité Dichtungscheiben Rondelle di tenuta Aranelas de seto Arandelas de cierre 4x

WARNING

AVERTISSEMENT

WARNUNG

AVVERTENZA

ATENÇÃO

ADVERTENCIA

Une tension dangereuse peut résider sur une balise stroboscopique éteinte. Déconnectez l'alimentation et attendez que le circuit se décharge (au moins une minute) avant l'entretien

Ne pas utiliser de stroboscopique à proximité de personnes souffrant de problèmes cérébraux

(épilepsie), afin d'éviter tout risque de crise.

La connexion des masses n'est pas réalisée automatiquement par les raccordements des gaines et doit être prévue séparément lors de l'installation.

Montage de l'équerre métallique

Metall Winkelmontage