116 - Téléphone mobile SFR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone mobile basique
Marque	SFR
Modèle	116
Dimensions (approx.)	110 x 50 x 15 mm
Poids (approx.)	90 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable (charge via micro USB)
Type de carte SIM	Carte SIM standard
Stockage externe	Carte microSD jusqu'à 32 Go (non inclus)
Écran	Écran couleur, non tactile
Fonctions principales	Appels, SMS/MMS, répertoire contacts, messagerie vocale, radio FM (non vérifié), vibreur
Connectivité	GSM (2G), micro USB, prise casque 3,5 mm
DAS	2 W/kg (maximum réglementaire)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Éteindre avant de retirer la batterie ou la carte mémoire ; ne pas exposer à l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Batterie et capot arrière amovibles ; pour toute réparation, contacter SFR
Informations générales	Notice disponible en français sur notice-facile.com ; assistance SFR : 1023 ou assistance.sfr.fr

FOIRE AUX QUESTIONS - 116 SFR

Comment insérer la carte SIM et la batterie ?

Éteignez le téléphone en maintenant la touche Raccrocher. Retirez le capot arrière, puis la batterie. Insérez la carte SIM avec l'encoche en haut à gauche. Remettez la batterie et le capot.

Comment insérer une carte mémoire ?

Éteignez le téléphone, retirez le capot et la batterie. Déverrouillez le tiroir en le faisant glisser vers le haut, placez la carte microSD, puis verrouillez en rabattant le tiroir vers le bas.

Comment charger le téléphone ?

Branchez le câble micro USB sur le côté gauche du téléphone, puis connectez le chargeur à une prise murale. L'animation à l'écran confirme la charge.

Comment allumer et éteindre le téléphone ?

Maintenez enfoncée la touche Mise en marche/Raccrocher (en haut à gauche du clavier) pour allumer ou éteindre.

Comment régler la date et l'heure ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Menu, allez dans Paramètres > Téléphone > Date et heure. Vous pouvez modifier la date, l'heure et le format.

Comment personnaliser le fond d'écran ?

Menu > Paramètres > Téléphone > Affichage > Fond d'écran. Choisissez une image préembarquée ou depuis la carte mémoire.

Comment activer le mode vibreur ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Gauche du curseur central, puis sélectionnez Discret dans les profils sonores.

Comment importer les contacts de la carte SIM vers le téléphone ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Bas pour ouvrir les contacts. Options > Paramètres du répertoire > Tout copier > SIM vers téléphone.

Comment passer un appel ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche centrale (touche verte). Saisissez le numéro ou le nom du contact, puis appuyez à nouveau sur la touche verte.

Comment accéder à la messagerie vocale ?

Maintenez enfoncée la touche 1 pour appeler la messagerie vocale. Le numéro à composer est le 123.

MODE D'EMPLOI 116 SFR

Comment insérer ma carte SIM et la batterie ? 3

Comment insérer ma carte mémoire ? 4

Comment charger mon mobile ? 5

2- COMMENT BIEN DÉMARRER ? 6

Comment allumer mon mobile ? 6

Comment changer la date et l'heure ? 7

Comment personnaliser mon mobile ? 8

Comment importer les contacts de la carte SIM ? 11

Comment créer un contact ? 12

Comment passer un appel ? 13

Comment décrocher un appel ? 14

Comment appeler la messagerie vocale ? 15

Comment écrire/envoyer un SMS/MMS ? 16

Comment supprimer un SMS/MMS ? 17

3- MENTIONS LÉGALES

18

4- COMMENT CONTACTER SFR ?

19

1- PREMIÈRES MANIPULATIONS

COMMENT INSÉRER MA CARTE SIM ET LA BATTERIE ?

1/ Si le téléphone est allumé, maintenez la touche Raccrocher enfoncée pour le mettre hors tension.
2/ A l'aide de votre ongle glissé dans l'encoche, retirez le capot arrière du téléphone.

3/ Retirez la batterie.
4/ Insérez la carte SIM

- Insérez la carte SIM avec l'encoche en haut à gauche.

5/ Remettez la batterie puis le capot.

1/ Reproduisez les étapes précédentes (de 1 à 3).

2/ Déverrouillez le tiroir en le faisant glisser vers le haut du téléphone. Déposez la carte mémoire dans son emplacement.

3/ Verrouillez le tout en rabattant le tiroir et en le faisant glisser vers le bas.

Comment retirer une carte mémoire ?

1/ Eteignez le téléphone.
2/ Otez le capot batterie arrière selon la procédure décrite à l'étape précédente.
3/ Otez la batterie de son emplacement.
4/ Déverrouillez le tiroir de la carte mémoire en le faisant glisser vers le haut du téléphone.

Ne jamais tenter de retirer la carte mémoire alors que le téléphone est allumé ou en charge. Vous risqueriez de perdre vos données et d'endommager la carte.

COMMENT CHARGER MON MOBILE ?

Veuillez charger complètement votre mobile avant la première utilisation :

1/ Branchez l'autre extrémité du câble (connectique micro USB) dans le port USB du téléphone (côté gauche lorsque vous regardez le mobile de face).
2/ Branchez le chargeur à une prise murale.
3/ Confirmez la bonne mise en charge du téléphone grâce à l'animation sur l'écran.

2- COMMENT BIEN DÉMARRER ?

COMMENT ALLUMER MON MOBILE?

1/ Par une longue pression sur la touche de mise en marche/raccrocher, positionnée sur l'avant du téléphone, ce dernier s'allumera.

by SFR P2FF 0.5C (###) 184 7m Stroke 1-2 2 3 4 5 6 7 8 9 *+- 0-

P2

COMMENT CHANGER LA DATE ET L'HEURE ?

To R 下载(R) 14:50 01/19/2018 6:00 Menu Contacts

1 • Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu (en haut à gauche sur le clavier).

Messages OK Retour

2 • Sélectionnez la roue crantée Paramètres, puis le menu téléphone.

Téléphère 1 Profils sons 2 Date et heure 3 Alumage auto. 4 Langue 5 Mode de saisie p. 6 Affichage 7 Mode Avion OK Retour

3 • Défilez le menu et sélectionnez Date & Heure.

Date et heure 1 Régier vile par d. 2 Régier date / heur 3 Définir le format OK Retour

4 • Vous pouvez modifier tous ces paramètres à votre convenance.

Réger date/heure HHMM 14 : 54 JJ/TM/AAAA 2011/08/01 Heure d'été Désactivé OK Return

COMMENT PERSONNALISER MON MOBILE ?

Comment personnaliser mon fond d'écran ?

Téléphone 1 Profils sons 2 Date et heure 3 Allumage auto. 4 Langue 5 Mode de saisie p... 6 Affichage 7 Mode Avion OK Retour

Depuis le menu paramètres, puis téléphone, sélectionnez le menu Affichage.

Affichage 1 Fond d'écran 2 Afficher la image 1 OK Retour

Sélectionnez alors le menu Fond d'écran.

Fond d'écran 1 Système 2 Défin par l'utilisa... OK Retour

Puis choisissez une image pré-embarquée ou de votre choix depuis la carte mémoire.

Sélectionner • Image 1 • Image 2 • Image du thème Afficher Retour

Comment actionner le mode Vibreur ?

Tn H J FSFR 14:50 01/09/2011 (eu) Menu Contacts

Depuis l'écran d'accueil,appuyez sur la touche Gauche du curseur central.

Profils sons Général Silence Discret Extérieur Mon style Options Retour

Sélectionnez le mode Discret.

Le mode silence tait toute notification. Le téléphone ne sonnera pas et ne vibrera pas à la réception d'un appel ou d'un sms/texto.

Comment personnaliser ma sonnerie ?

Toll B J F'SFR. 14:50 01/09/2011 (Jeu) Menu Contacts

1 • Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Gauche du curseur central.

Profils sons Général Silence Discret Extérieur Mon style Options Retour

2 • Placez le curseur sur le profil Mon Style et sélectionnez Options.

Général 1 Type d'alerte ← Sonnerie seu 2 Type de sonnerie Répéter 3 Appel entrant Sonnerie 11 4 Volume de la so... Options Retour

3 • Sélectionnez l'option Personnaliser.

Appel entrant 1. Sonnerie 1 2. Sonnerie 2 3. Sonnerie 3 4. Sonnerie 4 5. Sonnerie 5 6. Sonnerie 6 7. Sonnerie 7 Sélection... Retour

4 • Choisissez votre sonnerie dans la 3ème section: Appel entrant.

COMMENT IMPORTER LES CONTACTS DE LA CARTE SIM ?

PSFR 14:50 0,10:20:15:00 Menu Contacts

1 • Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Bas du curseur central.

Contacts Aputer contact hello hello 123456789 Options Retour

2 • Puis sélectionnez Options avec la touche en haut à gauche du clavier. Enfin, choisissez le 9ème menu: Paramètres du répertoire.

Options 3 Appel 4 Modifier 5 Supprimer 6 Copier 7 Déplacer 8 Groupe d'appel. 9 Paramètres d'un Selecto. Retour

Paramètres du rép. 1 Composition abr.. 2 Ma vCard 3 Autres numéros 4 Etat de la mémoi 5 Tout copier 6 Déplacer 7 Supprimer tout OK Retour

Tout capier 1 SIM vers téléphon 2 Telephone vers...

3 • Enfin, sélectionnez le menu Tout copier, et enfin SIM vers téléphone.

COMMENT CRÉER UN CONTACT ?

FSFR 14:50 01/09/2011 (Jeu) Menu Contacts

1 • Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Bas du curseur central.

Contacts Ajouter contact hello hello Options + Retour

2 • Choisissez la première ligne: Ajouter contact.

Options 1 Sélectionner 2 Groupe d'appela_ 3 Paramètres du r_... Sélection... Retour

3 • Appuyez sur Sélectionner.

Ajouter contact 1 Vers carte SIM 2 Vers téléphone OK Retour

4 • Choisissez le support de stockage (téléphone ou carte SIM).

COMMENT PASSER UN APPEL ?

Tm R S FSFR 14:50 01/09/2011 (Jeu) Menu Contacts

1 • Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche centrale du téléphone.

01/09/2011 19:05 123 Options Effacer

2 • Saisissez le numéro ou le nom du contact puis appuyez de nouveau sur la touche centrale Téléphone vert.

COMMENT DÉCROCHER UN APPEL ?

L1 +10000 Options Silencieux

Lorsque vous recevez un appel, il vous suffit d'appuyer sur la touche Décrocher de votre combiné pour prendre l'appel. Pour refuser cet appel et le transférer à votre répondeur, vous pouvez laisser sonner ou appuyer sur la touche Raccrocher.

COMMENT APPELER LA MESSAGERIE VOCALE ?

01/08/2011 19:05 123 Options Effacer

1 • Un appui long sur la touche 1 permet d'appeler directement la messagerie vocale. Sinon, le numéro à composer est 123.

Tout copier 1 SIM vers téléphonie 2 Téléphone vers _

2 • Lorsque vous recevez un appel, il vous suffit d'appuyer sur la touche Décrocher de votre combiné pour prendre l'appel. Pour refuser cet appel et le transférer à votre répondeur, vous pouvez laisser sonner ou appuyer sur la touche Raccrocher.

COMMENT ÉCRIRE/ENVOYER UN SMS/MMS ?

Messages OK Retour

1 • Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Menu puis sélectionnez l'icône enveloppe.

Messages 1 Nouveau message 2 Boîte de récepti... 3 Brouillons 4 Boîte d'envoi 5 Messages envoy... 6 Effacer dossier 7 Paramètres OK Retour

2 • Sélectionnez alors la première ligne: Nouveau message.

Saisissez le contenu de votre message, puis sélectionnez Options via la touche en haut à gauche du clavier. Choisissez le menu Envoyer à.

Ajouter un dest. 2 Entrez le numéro Contact répertoire OK Retour

Choisissez un contact ou entrez un numéro. Appuyez sur le bouton central du curseur pour envoyer le sms.

COMMENT SUPPRIMER UN SMS/MMS?

Messages OK Retour

1 • Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Menu puis sélectionnez l'icône enveloppe et enfin, Boite de réception.

Boîte de récept. 1 0912345678 15/03/2007 13:50 Hello Options Retour

2 • Sélectionnez le message que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur la touche Options en haut à gauche du clavier.

Options 1 Afficher 2 Répondre 3 Appeler l'expédit.. 4 Transférer 5 Supprimer 6 Tout supprimer 7 Enregistrer le nu.. Sélection... Retour

3 • Enfin, défilez les options jusqu'à choisir Supprimer.

3- MENTIONS LÉGALES

L'utilisation des services depuis votre S by SFR 116 est soumise à conditions et peut-être payante, selon l'offre SFR souscrite. Détails des offres et conditions sur sfr.fr, dans les points de vente assurant la commercialisation des offres SFR et dans la brochure Tarifs des Offres SFR en vigueur.

DAS (Débit d'absorption Spécifique) : Le DAS (Débit d'Absorption Spécifique) des téléphones mobiles quantifie le niveau d'exposition maximal de l'utilisateur aux ondes électromagnétiques, pour une utilisation à l'oreille. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg

4- COMMENT CONTACTER SFR ?

VOTRE SITE WEB SFR.FR

Pour retrouver l'assistance de votre S by SFR 116 rendez-vous sur :

http://assistance.sfr.fr/mobile_support/sfr-sbysfr116

Assistance : retrouver des conseils pratiques, des documents utiles et les réponses à vos questions sur votre ligne SFR, votre mobile ou votre offre ADSL.

Espace Client : gérer et suivre votre offre ou changer de mobile. Vous pouvez également accé der à Mon Compte :

• de votre mobile en appelant 963 (appel gratuit)
• d'un poste fixe (prix d'un appel vers un mobile SFR) :

06 1000 1963 pour les abonnés SFR.

06 1200 1933 pour les clients Forfaits Bloqués.

Boutique en ligne Mobile et Internet : ouvrir une ligne mobile ou ADSL et bénéficier d'offres exclusives.

VOTRE SERVICE CLIENT MOBILE

1023\* du lundi et samedi de 8h - 21h

* Temps d'attente gratuit pour les abonnés ou 2 min gratuites** pour les clients Forfaits Bloqués ou La Carte, puis prix d'un appel normal.
** Franchise correspondant au temps d'attente observé.

SFR

(€1588