STARTRAIL II - Téléphone mobile SFR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone mobile
Marque	SFR
Modèle	STARTRAIL II
Dimensions (estimées)	120 x 65 x 12 mm
Poids (estimé)	130 g
Alimentation	Batterie Li-Ion rechargeable via adaptateur micro-USB
Système d'exploitation	Android (version estimée 2.3 Gingerbread)
Réseaux	GSM / GPRS / 3G / 3G+
Connectivité	WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth, GPS
Fonctions principales	Appels, SMS/MMS, Internet, Appareil photo (estimé), Lecteur multimédia, Android Market, Services Google (Gmail, Maps, YouTube), Services SFR (TV, Jeux, WiFi, Répondeur+, Mon Compte)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits abrasifs et l'humidité.
Sécurité	DAS conforme à la réglementation. Ne pas exposer à l'eau ou à des températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie et capot arrière amovibles. Pour réparation, contacter SFR ou un centre agréé.
Informations générales	Écran tactile capacitif, mémoire extensible via carte microSD (jusqu'à 32 Go), connecteur micro-USB, prise casque 3,5 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - STARTRAIL II SFR

Comment insérer la carte SIM et la batterie ?

Retirez le capot arrière. Insérez la carte SIM (encoche vers le bas à droite) puis la batterie. Remettez le capot arrière.

Comment charger le téléphone pour la première fois ?

Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur du téléphone et l'autre extrémité sur une prise secteur. Laissez charger complètement avant la première utilisation.

Comment allumer le téléphone et entrer le code PIN ?

Maintenez la touche de mise sous tension enfoncée. À l'invite, saisissez le code PIN de la carte SIM et validez avec OK.

Comment personnaliser le fond d'écran ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche menu puis sur Thème fond d'écran. Choisissez une image depuis Galerie ou Fonds d'écran et validez par Définir le fond d'écran.

Comment importer les contacts de la carte SIM vers le téléphone ?

Depuis l'écran d'accueil, ouvrez Contacts, appuyez sur la touche menu puis Gérer les contacts. Sélectionnez Copier depuis la carte SIM, cochez les contacts ou Sél. tout, puis validez.

Comment envoyer un MMS avec photo ?

Dans l'application Messages, créez un nouveau message. Saisissez le destinataire. Appuyez sur la touche menu pour ajouter une image (via Galerie ou Appareil photo). Rédigez votre texte et cliquez sur Envoyer.

Comment activer le WiFi ?

Depuis l'écran d'accueil, faites glisser la barre de notification vers le bas. Cliquez sur l'icône WiFi pour l'activer ou le désactiver.

Comment créer un compte Gmail pour accéder à Android Market ?

Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Gmail. Si vous n'avez pas de compte, cliquez sur Créer et remplissez les champs (nom, nom d'utilisateur, mot de passe). Validez pour finaliser la création.

Comment consulter sa consommation mobile avec SFR Mon Compte ?

Depuis l'écran d'accueil, ouvrez l'application SFR Mon Compte. Identifiez-vous avec votre numéro de téléphone et mot de passe. Vous pouvez voir votre consommation, factures et points de vente via les onglets.

Comment utiliser le téléphone à l'étranger sans frais excessifs ?

Par défaut, les données mobiles sont désactivées à l'étranger. Pour activer l'itinérance, allez dans Paramètres > Sans fil et réseaux > Réseaux mobiles et cochez Itinérance des données. Attention, des frais peuvent s'appliquer. Utilisez de préférence le WiFi. N'oubliez pas de désactiver l'itinérance après usage.

MODE D'EMPLOI STARTRAIL II SFR

Comment insérer ma carte SIM et la batterie ? 6

Comment insérer ma carte mémoire ? 7

Comment charger mon mobile ? 8

2- COMMENT BIEN DÉMARRER ? 10

Comment allumer mon mobile ? 10

Comment changer la date et l'heure ? 11

Comment personnaliser mon mobile ? 12

Comment importer mes contacts depuis la carte SIM ? 16

Comment créer un contact ? 18

Comment passer un appel ? Comment décrocher ? 19

Comment appeler la messagerie vocale ? 20

Comment écrire/envoyer un SMS/MMS ? 21

Comment supprimer un SMS/MMS ? 23

Comment activer/désactiver le Bluetooth / le WiFi ? 24

Quelques trucs et astuces 26

3- COMMENT ALLER SUR INTERNET ET M'INITIER À ANDROID™ ? 28

Comment créer ou me connecter un compte Gmail™ ? (obligatoire pour accéder à Android Market™) 28

Comment paramétrer mon compte mail ? 30

Comment télécharger des applications sur Android Market™ ? 32

Comment aller sur Internet ? Et faire une recherche Google™ ? 34
Quels sont les services Google™ intégrés ? 36

4- COMMENT ACCÉDER AUX SERVICES SFR ? 38

Comment utiliser SFR Répondeur + ? 38
Comment me connecter avec SFR Wifi ? 40
Comment regarder mes émissions avec SFR TV ? 42
Comment m'amuser avec SFR Jeux ? 44
Comment profiter d'autres services SFR ? 46

5- COMMENT MIEUX GÉRER MA CONSOMMATION ? 48

Comment consulter ma consommation mobile avec SFR Mon compte ? 48

Comment utiliser mon mobile à l'étranger ? 50

Comment modifier mon profil de connexion en fonction de mon forfait ? 52

6- MENTIONS LÉGALES 54

7- COMMENT CONTACTER SFR ? 56

• Mon site web sfr.fr 56
• Mon Service Client Mobile 57
  Comment me rendre sur le club SFR Android ? 58

BIENVENUE

Découvrez dans ce guide tous les éléments indispensables à l'utilisation des services SFR sur votre STARTRAIL II.

IMPORTANT À SAVOIR :

Pour vous offrir une expérience optimale, le terminal STARTRAIL II se connecte régulièrement à des serveurs mails et internet.

Ces connexions génèrent de manière automatique et inévitable des échanges de données susceptibles de vous être facturés hors forfaits ou décrémentés d'un crédit prépayé ou d'un forfait bloqué.

Pour éviter tout souci de facturation lié à l'utilisation des services utilisant internet, il est fortement recommandé de disposer d'une offre adaptée, incluant de l'internet et des mails en illimité et de ne pas modifier les paramètres préconfigurés par défaut.

Si vous le souhaitez, une utilisation plus rapide et fluide peut se faire via WiFi. Il est notamment conseillé d'utiliser le WiFi pour le streaming ou le téléchargement de jeux, vidéos ou films volumineux.

UTILISATION A L'ETRANGER

En France, votre STARTRAIL II est connecté à Internet en permanence pour vous permettre d'accéder partout et à tout moment aux services Internet mobile comme le web, les mails, la boutique d'applications Android Market™... A l'étranger, l'accès aux services d'échange de données est désactivé par défaut afin de vous éviter tout dépassement important de votre forfait lié à des frais d'itinérance. Même si cette connexion Internet est désactivée, votre webphone reste fonctionnel (appels, Texto...). Pour bénéficier de la messagerie électronique, de la navigation web et d'autres services depuis l'étranger, SFR vous recommande d'utiliser un point d'accès WiFi.

L'utilisation des services depuis votre STARTRAIL II est soumise à conditions et peut-être payante, selon l'offre SFR souscrite. Services disponibles avec certaines offres SFR en cours de commercialisation. Détails des offres et conditions sur sfr.fr, dans les points de vente assurant la commercialisation des offres SFR et dans la brochure Tarifs des Offres SFR en vigueur.

1- PREMIÈRES MANIPULATIONS

COMMENT INSérEr Ma CartE SIM Et la BattErlE ?

1/ Pour ouvrir le mobile, retirez le capot arrière.

2/ Insérez la carte SIM (l'encoche vers le bas à droite).

3/ Mettez la batterie et remettez le capot arrière.

a b

COMMENT INSérEr Ma CartE MéMOIrE ?

1/ Pour ouvrir le mobile, retirez le capot arrière.

2/ Insérez la carte Micro SD.

3/ Mettez la batterie et remettez le capot arrière.

a b

COMMENT CharGER MON MOBILE ?

Vous devez charger la batterie avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.

Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur du téléphone et branchez l'autre extrémité du chargeur sur une prise de courant.

NOtES

2- COMMENT BIEN DÉMARRER ?

COMMENT ALLUMER MON MOBILE ?

Maintenez la touche de mise sous tension enfoncée jusqu'à ce que le mobile s'allume.

Saisissez le code PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OK 0 Annuler Appel Surgences

Puis entrez le code PIN de la carte SIM et cliquez sur « OK ».

COMMENT CHANGER LA DATE ET L'HEURE ?

Google App Store App Store App Store App Store App Store App Store

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche

Google 50% Search 50% Search 50% Search 20% Search 30% Search 30% Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Search Home Purchase

Appuyez sur « Paramètres ».

Paramètres Confidentative Stockage Langue et clavier Saisie et sortie vocales Accessibilité Date et heure À propos du téléphone

Sélectionnez « Date & Heure ».

Paramètres d'heure et de date Automatique Utiliser les valeurs de réseau Définir la date 16/02/2012 Définir le fuseau horaire 5 MT-21.00, Bure sur net enel de l'éurope (en) 24 Définir l'heure 16:1 Utiliser le format 24 h 12:00 Choisir le format de date 16/02/2012

Cliquez sur les paramètres que vous souhaitez changer.

COMMENT PERSONNALISER MON MOBILE ?

Comment personnaliser mon fond d'écran ?

Google 5G100000 5G100000 5G100000 5G100000 5G100000 5G100000 5G100000 5G100000 5G100000 5G100000 5G100000 5G100000

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche

Appuyez sur « thème fond d'écran ».

SÉLÉCTIONNER À PARTIR DE... Fonds d'écran Galerie

Sélectionnez le type de fond d'écran souhaité.

A partir de l'image choisie, cliquez sur « Définir le fond d'écran » pour le mettre en place.

Comment actionner le mode Vibreur ?

Actionnez la touche bas du contrôle de volume située à gauche du mobile jusqu'à obtenir le mode vibreur.

Volume de la sonnière Microsoft Amazon Microsoft.com

COMMENT PERSONNALISER MON MOBILE ?

Comment personnaliser ma sonnerie ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Appuyez sur « Paramètres ».

Paradireux pluvres Paradireux pluvres Mode silencieux Accident, saul couer le multimécta et le revant Vibreur In mode silencieux Volume Appels activées Sonnerie du téléphone Sonnerie Augmentation du volum Nell Bouteurs

Appuyez sur « Son » et choisissez « Sonnerie du téléphone ».

Cliquez sur une sonnerie pour l'entendre puis sur « OK » pour la paramétrer.

Comment désactiver le « Bip Touche » ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Appuyez sur « Paramètres ».

Sans fil et réseaux Appel San Allicage Localisation et sécurité Applications Computes et synchons nisati

Appuyez sur « Son ».

Paradéres sensés Nondérations Sonnerie de notification Se The Bout Retour sensés Tonalité touches audible Autres la tomére des touches du dade Sélections audibles (en un son 100 des sécières à Fécran Vorrouillage de l'écran Enmettre un tour - ençue l'écran et verroutté ou d'auvraille Retour haptique viser la transformation de visées programmées et d'actions optiques

Décochez « Son du clavier » et « Sélections audibles ».

COMMENT IMPORTER LES CONTACTS DE LA CARTE SIM ?

Les contacts sont automatiquement lus depuis la carte SIM mais vous pouvez les enregistrer dans la mémoire du téléphone.

Google App Store App Store M You Search Search

Depuis la page d'accueil, cliquez sur « Contacts ».

Créer un contact ATimer 21% contacts (Incon nu) DarkNumber Chromosome nrdurl CPC DIS C d'artifuge Coloring Coloring nrdurl Coloring nrdurl

Cliquez sur la touche puis sur « Gérer les contacts»

Gérer les contacts Copier depuis la carte SIM Copier les contacts Restaurer depuis la carte SD Sauvegardier sur la carte SD État de la mémoire

Sélectionnez « Copier depuis la carte SIM » puis choisissez où enregistrer les contacts.

Options depuis le centre ECM Rachette de contacts (Inconnu) (Inconnu) Albert Fernandes Alexandria Pages 56.3x4 Armander

Cochez les contacts à importer ou « Sél. tout » puis validez.

COMMENT CRÉER UN CONTACT ?

Google COMERCIAL COMERCIAL COMERCIAL

Depuis la page d'accueil, cliquez sur « Contacts ».

Créer un contact [Incor nu] [Incor nu] Albert Fernandes Alexandra Pages

Cliquez sur « + Créer un contact ».

Contact Google de [e-mail] Poéness Nombre de Terrière Telephone mobile Telephone E-mail mobile E-mail Brainger Amule

Sélectionnez où enregistrer le contact. Gmail™ est recommandé. Remplissez les champs et cliquez sur « Enregistrer ».

COMMENT PASSER UN APPEL ?

Google Android Microsoft QQQQ/Q2019 M dokio Backlog Youkiao Ganada

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur « téléphone ».

Saisissez le numéro ou le nom du contact puis appuyez sur la touche « téléphone ».

COMMENT DÉCROCHER UN APPEL ?

Appel entrant Dégal àer vers la croite pour répondre Répondre

Lorsque vous recevez un appel, pour décrocher, faites glisser l'icône verte vers la droite « Répondre ».

Appel entrant Déplacer vers la gauche pour refuser Refuser

Pour refuser cet appel et le transférer à votre répondeur, faites glisser l'icône rouge vers la gauche « Refuser ».

COMMENT APPELER LA MESSAGERIE VOCALE ?

Depuis le menu « téléphone », faites un appui long sur la touche 1 pour appeler directement la messagerie vocale. Sinon, vous pouvez composer le 123.

voicemail 03:03 En attente Autre app Rocchio Clavier Bluetooth Silencia Hi, parleur

COMMENT ÉCRIRE/ENVOYER UN SMS/MMS ?

Comment écrire/envoyer un SMS ?

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur « Messages ».

Newborn Messenger S834 S78 Jean: Dourville jump-huit-on... 19.20 S391 (2) S78: Ueno diuwer ettoigne?... 2 Star...

Cliquez sur « + Nouveau message ».

Saisissez le nom ou numéro du contact, puis saisissez votre message à l'aide du clavier. Enfin, terminez en cliquant sur

« Envoyer ».

COMMENT ÉCRIRE/ENVOYER UN SMS/MMS ?

Comment écrire/envoyer un MMS ?

Pour envoyer un MMS, cliquez sur

Sélectionnez l'élément à ajouter et cliquez sur « OK » pour valider.

Maman Chery on.jpg 9604812 Coucos amman comment vers du ? Voiri une photo de mes vacantons 18 bisous Bisous Voice Visité

Enfin, terminez en cliquant sur « Envoyer ».

COMMENT SUPPRIMER UN SMS/MMS ?

Google Android Microsoft Android M Snack Google YouTube YouTube Google Google Google Google Google Google

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur « Messages ».

+ Nouveau message compage ou message $834 148 Jeux Doudite jang delueer... 19:23 $391 (2) 148 Jenu d'haeur délogoué P... 25er.

Faites un appui long sur la conversation ou le message à supprimer.

Mamai Cheroy 5391 Afficher le fil de discussion Ajouter aux contacts Supprimer le fil de discussion

Cliquez ensuite sur « Supprimer le message » ou « Supprimer le fil de discussion ». Validez en cliquant sur « OK ».

COMMENT ACTIVER/DÉSACTIVER LE BLUETOOTH ?

Depuis l'écran d'accueil, faites glisser la barre de notification vers le bas.

WiFi Accessories GPS Commusion Betrainer au F STR EN OVERT Délagage USB connecté Selètrésion : un écartien pour l'attributive le 0 Connecté avec un câtre le USB Activer pour copyant des fiscert versulée votre

Cliquez simplement sur l'icône Bluetooth pour l'activer ou le désactiver.

COMMENT ACTIVER/DÉSACTIVER LE WIFI ?

Depuis l'écran d'accueil, faites glisser la barre de notification vers le bas.

WiFi Bluetooth GPS Communication - Belize au F SFR En cours Délagage USB connecté Séfien évoluér à un câbe outlovi pour déclarer- le 0 Connecté avec un câbe le USB Activité pour copyant des fôtons se vaillée voise

Cliquez simplement sur l'icône WiFi pour l'activer ou le désactiver.

Comment supprimer/ajouter des icônes sur mes écrans ?

Google App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store App Store

Cliquez longuement sur une des icônes que vous souhaitez supprimer de l'écran. Faites la glisser vers « la poubelle » en bas.

Depuis le menu principal, cliquez sur Applications. Cliquez longuement sur une application que vous souhaitez ajouter à l'un de vos écrans. Relâchez l'icône pour la positionner où vous le souhaitez.

Le mode veille

19:32 T.S.R. Jan. 18, 2012 Design: unlock

Lorsque le mobile se met en veille, déplacez le rond central vers l'action à laquelle vous souhaitez accéder en déverrouillant.

3- COMMENT ALLER SUR INTERNET ET M'INITIER A ANDROID™ ?

COMMENT CRÉER OU ME CONNECTER À UN COMPTE GMAIL™ ?

Si vous ne possédez pas de compte Gmail™ :

Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Gmail™.

A outer un compte Google Vous ne disposes pas de compte Google? Enter Vous disposez déjà d'un compte Google? Conceios Rétour

Cliquez sur « Créer ».

Aouter en compte Google Présen Nom de famille Nom d'atilitateur - @gm-ail.com en : (Davant, Jean-Davant) En entrant se compte vous acceptés les négues de dont être étricate de Google et de 36s. Rétour

Complétez tous les champs, et cliquez sur « Suivant ». Votre compte Gmail™ est créé.

Si vous possédez déjà un compte Gmail™ :

Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône Gmail™.

A outer un compte Google Vous ne disposez pas de compte Google? Enter Vous disposez déjà d'un compte Google? Compose Retour

Cliquez sur « Connexion ».

A outer en compte Google Connecter vous a été votre compte Google: Nom d'ablisateur NOT de passe En vous concernant, vous accept les roses de nouïde-actable de Google et de tâmes. Return Finish

Entrez vos identifiants et mot de passe et cliquez sur « Connexion ».

COMMENT PARAMÉTRER MON COMPTE MAIL ?

Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur « Applications ».

Cliquez sur « E-Mail ».

Configuration de autres consignées Com guariez des étmuls pour la plapart des comptes en à peine quelques minutes. Vstr.0 Act de passe Suvaant

Entrez vos identifiants et mot de passe de votre boîte mail à configurer puis finalisez en cliquant sur la touche « Suivant ».

NB : Pour toute question concernant les paramètres de compte email, vous pouvez vous rendre sur assistance.sfr.fr

COMMENT TÉLÉCHARGER DES APPLICATIONS SUR ANDROID MARKET™ ?

Android Market™ vous permet d'accéder depuis votre mobile à un large choix d'applications gratuites ou payantes et de jeux, classés par catégories, ainsi qu'aux applications spécifiques développées par SFR.

Important!

Pour accéder à la boutique d'applications Android Market™, vous devez au préalable avoir créé un compte de messagerie Gmail™ (depuis internet : http//mail.google.com). Voir page 28.

Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône « Market™ ».

Applications Solitaire MODELETINWARE Add charge ★★★☆ 16.713 1.009-800+ AddChang... janvier 15. 2012 4,00 Mio +1 de 5,7K personnes DESCRIPTION

Cliquez sur l'application que vous souhaitez installer. Cliquez sur « Télécharger ».

Applications Solitaire MOBILETINWARE julio [e-mail] Accepter E:\BBOTarget ACCESSATIONS Stockage Modifiér supprimer le content de la carte SD > Appels Lire Fiatat et l'identité du téléphone >

Sélectionnez « Accepter et télécharger ». L'application s'installe automatiquement.

NB : L'application va s'installer sur votre mobile, vous pourrez y accéder simplement depuis votre menu principal ou en installant le raccourci sur un de vos écrans (appui long sur l'application depuis le menu).

COMMENT ALLER SUR INTERNET ? ET FAIRE UNE RECHERCHE GOOGLE™ ?

Comment aller sur Internet ?

Google Microsoft Microsoft Google M C++B Baidu Tianjin Dongguo

Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur « internet ».

www.lersond www.lersond weineade weineade 1' www.lerneadeuboguge.com

Tapez l'adresse du site que vous souhaitez visiter puis cliquez sur la flèche.

Comment faire une recherche Google™ ?

Google App Store App Store App Store App Store

Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur la barre de recherche Google™.

voyAGE en thj voyAGE on thailaede voyAGE on thailaede pas chie voyAGE en l'hailede blog

Tapez votre recherche à l'aide du clavier qui apparait puis cliquez sur la touche « OK ».

QUEIS SONt LES SErVICES GOOGLE™ INtéGrés ?

avEC aNDROiD ^tM , REtROuvEz tOuS IES SERviCES GOOGLE ^tM DaNS vOtRE POCHE :

YouTube™ : accédez à la plus grande bibliothèque devidéos au Monde. Envoyez, visualisez et partagez des séquences vidéos avec vos amis simplement et rapidement.

Gmail™ : accédez à votre messagerie Gmail™ où que vous soyez et synchronisez votre agenda et votre liste de contacts en temps réel !

E-mail™: c'est aussi la possibilité de configurer ses autres comptes mail (Yahoo!, Hotmail, etc.) et vos mails professionnels (Microsoft Exchange).

Android Market™ : téléchargez vos applications favorites parmi un choix de 300 000 applications, jeux et widgets disponibles pour enrichir votre mobile, dont plus de la moitié est gratuite !

Google +™ : partagez vos commentaires, vos photos et vos liens avec les cercles de votre choix. Communiquez facilement avec plusieurs amis à la fois via un chat en groupe.

Recherche Google™ : saisissez directement l'objet de votre recherche dans la barre de recherche Google™ ou grâce à la recherche vocale. Découvrez toutes les correspondances sur Internet comme sur les contenus de votre webphone avec la recherche universelle.

Google Maps Navigation™ : un système de navigation GPS à commande vocale connecté à Internet pour vous permettre de profiter du meilleur itinéraire en fonction des aléas (conditions de trafic, travaux, etc.).

Google Maps™ : et toutes les fonctionnalités associées : Latitude™ ; Street View™, satellite, conditions de trafic routier en temps réel, itinéraires, modes de déplacement, et bien d'autres !

4- COMMENT ACCÉDER AUX SERVICES SFR ?

COMMENT UTILISER SFR RÉPONDEUR + ?

Visualisez vos messages et accueillez tous vos contacts sur votre smartphone

Depuis l'écran principal, cliquez directement sur l'icône

Pass Messages Vous sweep 2 messages sur Sat. Georges mobile 3 second 14x75 Xay mobile 25 second 11x62 Xay mobile 25 seconds 11x76 Manu mobile 4 seconds 08/29 15x25 Xay mobile 1 min 10 sec 08/29 08x20 Xay mobile 10 second 07:30 18x50

Ecoutez les messages laissés par vos correspondants dans l'ordre que vous souhaitez.

Pour me ligne mobile Armence Vaccination Ioumène Moutique Order une armence Modifier Coverage par Offast Lay You You You

Personnalisez vos annonces d'accueil selon vos contacts ou selon les périodes.

Si vous êtes client Neufbox SFR :

Retrouvez également les messages de votre ligne fixe SFR sur votre smartphone.

Identification voutre identiflant d'Oré, ou fibre max de passe : reparer commerciale(e) Maie: 2019/07/2019 d'Oré, pseudometho qu'aux des primer PAR (Étiquit) pour les 2019. max de passe mobile : eide Environuer Annouise

Enregistrez votre identifiant ADSL ou fibre et votre mot de passe lors du 1er démarrage de l'application ou dans le volet « Mes options/Activation du répondeur fixe ».

Plus messages You ONE! Insgn 10% to Julia 11 seconds (14:3) Nicolas 4 hours ago - 17:42 Jogotana 11 seconds - 12:47 Pengata 5 seconds - Her TPOC Nicolas 4 seconds - Her TPOC Plus messages suprims 800

Les messages de votre ligne fixe seront identifiés par une petite « Maison ».

COMMENT ME CONNECTER AVEC SFR WIFI ?

SFR WiFi vous accompagne, là où vous en avez besoin

SFR WiFi Commerce communication GmbH ap PAR de 4 milioni de Europe SFR Multisurf Modem Commerce dans les 60s appraisés à l'Internet 3G+ talk lics Facebook VMware Mango Auligations

Depuis le 2ème écran de droite, cliquez sur directement sur le widget

SFR WiFi Connectez-vous en ilimité à près de 4 millions de hoespoes

SPH WIFI Connexion Vous pouvez vous connecter des maintenant et profiter du FTP en contact. Se connecter • Durnez le même pour accéder à la carte des points d'ancès infi.

Cliquez sur « se connecter ».

SFR WIFI État de la connexion Vous êtes inspecté et authentifié sur le réseau SFR WIFI. AVEG LA CARTE SPRCAPE SO MUSIC SPAT LITE Autique la connexion en un cix • Deçoulez le portait SFR pour metloficiens àrest pas • Outret la menu pour accredit à la carta des guants d'artes WiFi.

Vous pouvez voir et modifier l'état de votre connexion Wifi.

Grâce à la localisation, vous trouvez les points d'accès à proximité dans l'onglet « Carte WiFi ».

COMMENT REGARDER MES ÉMISSIONS AVEC SFR TV ?

Toute la TV en direct sur votre mobile en 3G/3G+ et en WiFi !

Depuis l'écran de droite, cliquez directement sur l'icône

TV en Direct SPECIAL HIDROSCORE 2012 VUS PREVISIONS PARISONE 2

Cliquez sur la chaîne que vous souhaitez regarder, le programme en cours se lance en direct.

Money Drop TF! Jiu 19MOS 19MSS TF! 2 3

Pour zapper, cliquez n'importe où et sélectionnez la nouvelle chaîne à regarder.

TV en Direct avica 94 95% eel tzh ach suir eel Money Drop Au 12000 38155 M'public pas les parles Au 12000 38150 16/00 : Journal national. Journal 12000 38150 G & you Other Homecape 2012 SPECIAL HORIZCIDE 2012 VOSP PROVISIONS PAR SIONE TV Direct A la dette du Dude TV Play chifs

Depuis le menu principal, vous accédez au guide des programmes en cliquant sur l'onglet « Guide tv ».

COMMENT M'AMUSER AVEC SFR JEUX ?

Découvrez un catalogue de jeux tactiles et en haute définition adaptés à votre téléphone

Depuis l'écran de droite, cliquez sur directement sur

Pour acheter un jeu, cliquez sur celui que vous souhaitez dans le catalogue.

Design HD+ Télécharger pour 6.05 € Descriptif ____ Prénez votre déchée maintained la version HD+ depuis d'obligé des jeux de contrôle. Sélectionner un personnage, choissées ses volture et longe-vous dans une nouvelle vie. HESP-Vois des roubels ou tintéz-vous autoédière? Prénez médecin, star. De lock ou compatible, mais vélles à giter autre clamide en mieux pour ne plus vous rétrover sur la palim Étienne : Étienne 30% > Télène : 1,9 Mb

Cliquez ensuite sur « télécharger pour XX€ », puis sur « Confirmer ».

Paiement SFR Jeux Mercl. Je paiement a été effectué. Le téléchargement va commencer l'indocoulement. à

Après que le paiement soit accepté, le jeu s'installe directement sur votre mobile.

COMMENT PROFITER DES AUTRES SERVICES SFR ?

Vous pouvez télécharger gratuitement depuis l'Android Market™ l'ensemble des applications SFR.

Google Baidu.com Baidu.org Baidu.org Baidu Baidu Baidu Baidu

Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur l'icône « Market ™ ».

SY MOBILITYWARE Message e e c r t y u i o p q s d f g h j k l m w x c v b n P23 @ . — .

Cliquez en haut à droite sur le symbole « Loupe ». Le clavier s'affiche, tapez alors « SFR » puis cliquez sur la « loupe ».

SAP SAP Mid 3PF SAP Live Concerts 3PF SAP GP1 3PF SAP C#150 DUA 3PF SAP Telestaride Mobile 3PF SAP

Cliquez sur l'application de votre choix, sélectionnez «installer ».

NB : L'application va s'installer sur votre mobile, vous pourrez y accéder simplement depuis votre menu principal ou en installant le raccourci sur un de vos écrans (voir page 26 de ce guide).

5- COMMENT MIEUX GÉRER MA CONSOMMATION ?

COMMENT CONSULTER MA CONSOMMATION MOBILE AVEC SFR MON COMPTE ?

Gérez votre compte mobile SFR et celui de vos proches !

Depuis l'écran d'accueil, cliquez directement sur l'icône

Autres l'Information Si connecter avec la ligne. Numero-ce mobiles 0627 Met de jatsea 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * U 0 + — Suivand

Identifiez-vous en entrant votre numéro de téléphone et mot de passe de connexion (celui utilisé pour la connexion à votre espace sur www.sfr.fr). Cliquez sur « continuer ».

SPR Mon Compte Info Conso vous auré conseillé 437 No de donée-les internet dans le cadre de votre fortait: 250 (débit reduit au- délé de 200) ouquès votre prochaine école de fabrication) et il vous reste 6 h 12 min de communication dans le cadre de votre Formule Carrée Wea 7 h 50 mm 4 INTEUR Reste à camonarant avant le 11/02/12 • • • • Note Assistance • • • • • •

Mous Factures Facture du 12/01/2012 Prochaine facture : 12/02/2012 Total 48,03 € Ttc A répéter avant le 27/01/2012 Vos abonnements 95,96 € Ttc > for l'auto et options Vos consommations 9,04 € Ttc > allaphoniques Votre report à utiliser 2440min > Dian Cense >

EXCHANGE SIFR 1000 SIFR 2007 Argenouet Compture Aixamens-sur-Serise Boulogno Bilarcouet Carreras Poul Mabrououn Lycena Lard Cloud Bevlogno Bilarcouet Cir 10- de pelt

Naviguez dans l'application grâce aux différents onglets pour suivre votre info conso, vos factures ainsi que vos points de vente SFR à proximité.

COMMENT UTILISER MON MOBILE À L'ÉTRANGER ?

A l'étranger, l'accès aux services d'échange de données est désactivé par défaut afin de vous éviter tout dépassement important de votre forfait lié à des frais d'itinérance. Même si cette connexion Internet est désactivée, votre webphone reste fonctionnel (appels, Texto...).

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche

Puis sur « Paramètres ».

Paramètres bien étrésie Configurer en gérer les points d'produire sans 10 Bluetooth éclaire de Bluetooth Paramètres Bluetooth dashed les connexions configurer le service et l'identification de l'apprentif Partage connexion/point acc Partager la commande de déances de votre mobiles via un cable-USB butransferrant votre apparaill en pointe directi font mobiles Paramètres de VPN Configurer en gérer les reseaux points voutraels siére Réseaux mobiles partifier les options d'échéance, les seaux prou de pointe - Tacis

Puis sur « Sans fil et réseaux » et « Réseaux mobiles ».

Paramètres de réseau Paramètres du réseau Paramètres des données Données activités Activé à mobile aux données sur le réseau mobile Donérance des données Se connectir aux services de nombre locue la vente Activer données mobiles conserver plus sur certain réseaux modérés

Cochez « Itinérance des données ».

Paramètres du réseau Attention Autocliser l'obinérance des dontons 7 Des frais d'obinérance importants pèvoient s'appliqués ? OK Actuant

Validez par « OK ».

NB : N'oubliez pas de désactiver la case « Itinérance des données » lorsque vous avez terminé d'utiliser la DATA.

COMMENT MODIFIER MON PROFIL DE CONNEXION EN FONCTION DE MON FORFAIT ?

Votre mobile est paramétré par défaut pour être connecté à Internet en permanence afin de vous permettre d'accéder partout et à tout moment aux services Internet mobile comme le web, les mails, la boutique d'applications Android Market™... si vous souhaitez tout de même modifier votre profil de connexion :

Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche

Puis sur « Paramètres ».

Paramètres sans Béte réseau Configurer et gérer les ouverts chérables sans Tél Bluetooth Autou de Bluetooth Paramètres Bluetooth Gérer les connexions configurer le note en diffétilisation de l'apprent Partage connexion/point acc Partager la converse de dummies de votre mobile à via un ablie USB ou transformir votre opaxoi en point diverso MP-TP mobiles Paramètres de VPN Configurer et gérer les reseaux privés, unitable, S&PC Réseaux mobiles Befixier les out des l'entregrer, et seaux mobiles de point - JACER

Puis sur « Sans fil et réseaux » et « Réseaux mobiles ».

Para révriers de réservés à mobile Norms des points d'accès Réseau 2G seulement Économique la science Opérateur de réseau Choiér un supérieur réseau

Allez ensuite dans « Paramètres du réseau » puis dans « Nom des points d'accès »

Sélectionnez le profil de connexion que vous souhaitez paramétrer.

NB : Pour toute question concernant les profils de connexion, vous pouvez vous rendre sur assistance.sfr.fr.

6- MENTIONS LÉGALES

L'utilisation des services depuis votre STARTRAIL II est soumise à conditions et peut-être payante, selon l'offre SFR souscrite. Détails des offres et conditions sur sfr.fr, dans les points de vente assurant la commercialisation des offres SFR et dans la brochure Tarifs des Offres SFR en vigueur.

Android : Google™, Gmail™, Google Maps™, Google Maps Navigation™, Recherche Google™, Google+™, YouTube™, StreetView™, Android™ et Android Market™ ; les logos Google™, Android™ et Android Market™ sont des marques commerciales de Google™, Inc.

DAS (Débit d'absorption Spécifique) : le DAS d'un mobile est le niveau maximal d'ondes Radio auquel on peut exposé en l'utilisateur. La valeur indiquée est fournie par le constructeur, elle correspond à la valeur la plus élevée pour ce modèle de téléphone et pour une utilisation à l'oreille.

Modification du profil de connexion. Détails des offres et conditions d'accès aux services sur le site sfr.fr, dans les points de vente assurant la commercialisation des offres SFR et dans la brochure Tarifs des Offres SFR en vigueur.

Service Mail réservé aux clients ayant souscrit une offre SFR de la gamme spéciale webphone en cours de commercialisation. E-mails avec pièces jointes. Dans la limite des zones couvertes par les réseaux GSM/GPRS/3G/3G+ DE SFR et des opérateurs étrangers ayant conclu un accord d'itinérance. Comptible avec les serveurs d'e-mails qui supportent les protocoles POP, IMAP, SMTP. Détails des offres et conditions d'accès aux services sur sfr.fr, dans les point de vente assurant la commercialisation des offres SFR et dans la brochure Tarifs des Offres SFR en vigueur. A l'étranger, utilisation du service entraîne la facturation d'une session data, selon l'offre SFR souscrite.

Service SFR Mon Compte réservé aux clients équipées d'un mobile compatible. Détails des offres et conditions d'accès aux services sur le site sfr.fr, dans les points de vente assurant la commercialisation des offres SFR et dans la brochure Tarifs des Offres SFR en vigueur. A l'étranger, l'utilisation du service entraîne la facturation d'une session data, selon l'offre SFR souscrite.

Service SFR Répondeur + : Service disponible sous réserve de faisabilité technique, inclus pour les clients titulaires d'une offre neufbox, neufbox Evolution, Fibre ou Fibre Evolution de SFR, dans les formules Carrées web et absolu (y compris Pro) et facturé 2€ pour les formules Carrées connect et les Séries RED de SFR 8H et 2Go. Avec un mobile compatible (liste sur sfr.fr). Service disponible depuis le mobile et le

web après téléchargement de l'application sur le mobile. Sur l'iPhone (3G/3Gs/4/4s), l'application SFR Répondeur + est à télécharger en plus du service Messagerie Vocale Visuelle. À l'étranger, l'utilisation du service entraîne la facturation d'une session data, selon l'offre SFR souscrite (détails dans la Brochure des Tarifs SFR). Le service SFR Répondeur + est incompatible avec le service de notification 147 de message vocal sur le mobile ainsi que l'accès à la messagerie vocale en appelant le 147 depuis le mobile. La mise en œuvre entraîne la suppression automatique de cette fonctionnalité. Le client peut continuer à appeler le 123 pour consulter sa messagerie vocale. En cas de résiliation du service, perte des annonces d'accueil personnalisées. Fonctionnalité Renvoi d'Appel disponible en France. Le coût de la communication sera décompté de votre forfait (ou facturé au-delà si celui-ci est épuisé), au tarif en vigueur (hors renvoi vers le répondeur SFR fixe ou mobile du numéro initial de destination). En cas de renvoi vers votre mobile à l'étranger, vous serez facturé selon la zone de réception de l'appel. Les services SFR Tona, Cartes Jumelles et Home Zone ne sont pas compatibles avec le service Renvoi d'appels.

Service SFR TV réservé aux clients ayant souscrit une offre SFR compatible : offres soumises à conditions. Sélection des chaînes TV. Liste susceptible d'évolution. Disponible sous couverture 3G/3G+ de SFR et avec mobile 3G/3G+. Réception de l'Alerte Info automatique incluse. A l'étranger, l'utilisation du service entraîne la facturation d'une session data, selon l'offre SFR souscrite. Détails des offres et conditions aux services sur le site sfr.fr, dans les points de vente assurant la commercialisation des offres SFR et dans la brochure Tarifs des Offres SFR en vigueur.

Service SFR WiFi. Chiffre au 15/09/2011. Accès au réseau SFR WiFi (avec une offre et un terminal compatibles) via les hotspots SFR WiFi en France métropolitaine, présents dans certains lieux publics ou constitués des neufbox de SFR ayant permis cet accès. Zone de couverture sur http://cartewifi.sfr.fr.

Service SFR Jeux : Tarifs des jeux dans l'application SFR Jeux et dans la Brochure des Tarifs en vigueur. Jeux disponibles sous couvertures 3G/3G+ de SFR et avec mobile compatible 3G/3G+. Service SFR jeux réservé aux clients SFR équipés d'un mobile compatible. A l'étranger, l'utilisation du service entraîne la facturation d'une session data, selon l'offre SFR souscrite. Détails des conditions dans la brochure des tarifs en vigueur et dans les points de vente assurant la commercialisation des offres SFR.

7- COMMENT CONTACTER SFR ?

MON SItE WEB SFr.Fr

Pour retrouver l'assistance de votre STARTRAIL II, rendez-vous sur :

http://assistance.sfr.fr/mobile_support/smartphoneandroidbysfr-startrail2

Assistance : retrouver des conseils pratiques, des documents utiles et les réponses à vos questions sur votre ligne SFR, votre mobile ou votre offre ADSL.

Espace Client : gérer et suivre votre offre ou changer de mobile. Vous pouvez également accéder à Mon Compte :

• de votre mobile en appelant 963
(appel gratuit)
- d'un poste fixe
(prix d'un appel vers un mobile SFR) :
06 1000 1963 pour les abonnés SFR.
06 1200 1963 pour les clients Forfaits
Bloqués.

Boutique en ligne Mobile et Internet : ouvrir une ligne mobile ou ADSL et bénéficier d'offres exclusives.

MON SERVICE CLIENT MOBILE

1023\* du lundi au samedi de 8h - 22h

* Temps d'attente gratuit puis prix d'un appel normal en France métropolitaine depuis une ligne mobile SFR.

COMMENT ME RENDRE SUR LE CLUB SFR ANDROID ?

Club SFR pour Android

Vous y retrouverez des contenus exclusifs et originaux pour vous permettre de profiter du meilleur de l'expérience Android™ chez SFR :

des trucs & astuces, un forum pour répondre à toutes vos questions, des promotions exclusives et même des informations sur les mises à jour disponibles pour votre mobile ! Et bien plus encore...

Depuis mon mobile

1 • Depuis l'écran d'accueil, cliquez sur la barre de recherche Google.
2 • Tapez Club android sfr puis sur « Entrée ».

Depuis mon ordinateur

Depuis votre ordinateur, vous pouvez y accéder depuis : http://android.sfr.fr

CE 0682 Ⓖ

SOCIETE FRANCAISE DU RADIOTELEPHONE - SFR

Société Anonyme au capital de 3.423.265.598,40 €

343 059 564 RCS Paris