DI264400 - Machine à laver GAGGENAU - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-vaisselle encastrable
Marque	Gaggenau
Modèle	DI264400
Dimensions (L x H x P)	60 x 85 x 60 cm
Poids	Environ 45 kg
Alimentation électrique	230 V ~ 50 Hz, 10 A
Programmes de lavage	Auto 35°/45°, Auto 65°/75°, Auto 45°/65°, Eco 50°, Silence 50°, Quick 65°, Intensive 70°, Quick 45°, Favourite, Machine Care, EasyClean
Capacité	12 couverts standard
Adoucisseur d'eau	Réglable de H00 à H07 selon la dureté de l'eau
Système de séchage	Séchage par condensation avec adjuvant de rinçage
Consommation d'eau	De 4 à 15,2 litres selon programme
Consommation d'énergie	De 0,050 à 1,345 kWh selon programme
Durée des programmes	De 15 minutes à 4 heures selon programme
Niveau sonore	Programme Silence 50° particulièrement silencieux
Fonctions supplémentaires	Départ différé, arrêt automatique, sécurité enfant
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier des filtres, bras de lavage et pompe de vidange
Affichage	Écran digital avec codes d'erreur
Sécurité	Système de sécurité anti-débordement, protection enfant
Pièces détachées et réparabilité	Filtres, bras de lavage, pompe de vidange réparables ; service client Gaggenau
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - DI264400 GAGGENAU

Comment régler l'adoucisseur d'eau sur mon lave-vaisselle Gaggenau DI264400 ?

Pour régler l'adoucisseur, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant 3 secondes. L'écran affiche Hxx et 891. Appuyez sur Démarrer jusqu'à obtenir le niveau de dureté souhaité (H00 à H07). Validez en appuyant sur le bouton • pendant 3 secondes.

Que signifie le code d'erreur E32-00 ?

Le code E32-00 indique que l'arrivée d'eau est bloquée ou fermée. Vérifiez que le robinet d'eau est ouvert et que le tuyau d'arrivée n'est pas plié ou obstrué. Nettoyez le filtre d'arrivée si nécessaire.

Comment nettoyer les filtres du lave-vaisselle ?

Retirez le panier inférieur, dévissez le filtre cylindrique, rincez-le sous l'eau courante. Vérifiez que le filtre à mailles fines n'est pas obstrué. Replacez le filtre en appuyant fermement jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Pourquoi ma vaisselle ressort-elle avec des traces blanches ?

Les traces blanches sont souvent dues à une eau trop dure ou à un dosage insuffisant de sel régénérant. Vérifiez le réglage de l'adoucisseur et ajoutez du sel spécial. Si le problème persiste, augmentez la dose de liquide de rinçage.

Comment nettoyer les bras de lavage ?

Dévissez le bras supérieur en le tournant vers la gauche et retirez le bras inférieur en le soulevant. Rincez les buses sous l'eau courante. Utilisez un cure-dent pour déboucher les orifices obstrués. Remontez les bras en les clipsant ou vissant légèrement.

Que faire si la vaisselle n'est pas sèche en fin de cycle ?

Assurez-vous que le réservoir de liquide de rinçage est rempli. Si vous utilisez des pastilles combinées, leur pouvoir séchant peut être insuffisant. Ajoutez du liquide de rinçage et activez l'option séchage intensif si disponible.

Comment annuler un programme en cours ?

Appuyez sur le bouton ○ (arrêt) pendant environ 4 secondes. Tous les voyants s'allument, puis l'écran affiche 0:01. La vidange se fait automatiquement. Une fois terminé, l'écran affiche 0:00.

Quels produits détergents utiliser ?

Utilisez des détergents spécifiques pour lave-vaisselle (poudre, gel ou pastilles). Les pastilles combinées sont pratiques mais peuvent ne pas convenir à tous les programmes. Suivez les instructions du fabricant du détergent.

Comment nettoyer la pompe de vidange ?

Débranchez l'appareil. Retirez les filtres et videz l'eau résiduelle. Déclipsez le couvercle de la pompe (A). Vérifiez qu'aucun corps étranger ne bloque la pale. Refermez le couvercle (B) et remettez les filtres en place.

Pourquoi l'appareil affiche-t-il E61-03 ?

Le code E61-03 signifie que le tuyau de vidange est bouché ou plié. Vérifiez que le tuyau n'est pas obstrué et qu'il n'est pas tordu. Si le problème persiste, nettoyez la pompe de vidange comme indiqué dans la notice.

MODE D'EMPLOI DI264400 GAGGENAU

Brief and handy: everything your dishwasher needs... Before using for the first time, read the operating instructions!

Diagram of a device with numbered components, likely illustrating a mechanical or electrical assembly.

Adjusting the water softening system *

Ask your water supply company what the water hardness is and enter this.	Water-hardness value *E	Hardness range	mmol/l	Setting value
	0-8	Soft	0-1.1	H00
	9-10	Soft	1.2-1.4	H01
	11-12	Medium	1.5-1.8	H02
	13-15	Medium	1.9-2.1	H03
	16-20	Medium	2.2-2.9	H04
	21-26	Hard	3.0-3.7	H05
	27-38	Hard	3.8-5.4	H06
	39-62	Hard	5.5-6.9	H07

Dissolves limescale (not necessary when set to 0!)

Open the lid.

Gots it sparkling clean ...

Press marking 1, lift lid 2.

A lot of dirt, a lot of detergent ...

If required, open the cover (press button).

Attention: Combination products are not suitable for all programmes, follow manufacturer's instructions.

Quick, economical or intensive ...
Overview of programmes

This overview describes all the possible programmes. You can see which programmes your appliance offers from its control panel. The value gives in the programme details are laboratory measurements performed with European standard EN 60126.

The consumption figures depend on the selected programme and additional functions.

The programme duration will be different if the machine is short of rinse additive or the function is turned off.

• half normal load

**Suitable programme for running at night:

it takes longer, but is extremely quiet.

Quickly done...

How to adjust

• (1) Switch on the ON/OFF switch
• Press buy2 sec button for 3 seconds.
  The display shows Hxx and 891
• Press the Start button until the
  correct water hardness level is set.
• To store the settings,
  press the • button for 3 seconds.

For optimal washing results

For optimum drying results

Auto35° / 45°	Favourite	Machine Care
		EasyClean

600-0,700	0,050	1,130-1,345
9.8-13.5	4	14-15.2

	Auto65° / 75°	Auto45°/65°	Eco50°	Silence **50°	Quick65°	Intensive70°	Quick45°	Auto35° / 45°	Favourite	Machine Care
Duration in hrs : mins	2:05 - 2:35	1:0 - 2:45 3:30	4:00 1:10 2:30 - 2	35 0:35 * 1:40 -	1:55 0:15 2:10 -	2:20
Energy consumption in kWh	0.900 - 1.050	0.600 - 1.100	0.700	0,800	1,100	1,000 - 1,100	0,650	0,600 - 0,700	0,050	1,130 - 1,345
Water consumption in litres	10.5 - 13	7 - 15	9.5	9.6	9.5	10.5 - 13	10	9.8 - 13.5	4	14 - 15.2

You will find descriptions of possible additional functions in your instruction manual

Maintenance and care Filters ... check, if required, clean. For perfect rinsing results ... Cleaning waste water pump Pul cut the mains plug. - Remove filters and scoop out water. - Lever off cover (A). - Check area around the tan impeller for foreign objects. - Click cover shut (B). - Insert filters. Spray arms ... Remove blockages/ deposits. pull lower arm upwards ... unscrew upper arm ... clean spray nozzles under running water (if required use toothpicks) ... insert lower arm ... screw on upper arm lightly A B C I O K Rectify small faults yourself ... ... because self-help is worth it! For more information see the instruction manual

Fault

Display E32-00and ▲ are lit	Supply filling jammedor turred up	▸ Open supply filling.▸ 1. Unscrew water connection.2. Clean filler in the water supply.3. Flow rate must be min, 10 k/minwhen water supply is open.If the flow rate is less,replace the supply filling.
	Water supply not connected	▸ Install supply hose without kinks.▸ Connect water supply.(Drinking water connection in the instruction manual).
Display E92-40	Filters are soiled or blocked	▸ Clean the filters (see above).
Display E61-03and ▲ are lit	Waste water hose is blockedor kinked	▸ Reposition the waste water hose without kinks.
	Cover of waste water pumpnot attached	▸ Attach cover (see above).
Display E61-02and ▲ are lit	Waste water pump blocked	▸ Clean waste water pump (see above).
Other error displayExx-xx is lit	Appliance technically defective	▸ Call customer service(state the error displayed).▸ Unplug the appliance.Turn off the lap.
Residual water in theappliance	Programme has not yet ended	▸ Close the appliance and switch it on orterminate the programme(see Terminating the programme).
Rust on cutlery	Cutlery not rust-resistantHard knife blades are more susceptible	▸ Use dishwasher-safe cutlery.
	Extraneous rust	▸ Never wash rusting parts in the appliance.

Fault

Fault	Possible causes	Solution
Tableware is not cleanSand or gritty residue on the tableware	Items of tableware lying against or on top of each otherNot enough detergentUnsuitable programme selectedSpray arm nozzles blockedFilters are soiled, not securely positionedSpray arms blocked	Separate tableware, prevent points of contact.Follow the manufacturer's instructions (detergent).Select a more intensive programme.Clean spray arms (see above).Clean the filters (see above).Arrange tableware so that spray arms can rotate freely.
Marks and streaks	Rinse aid dosage too high / too low	In the case of streaks: reduce detergent dosage.With water or limescale marks; increase dosage.
Tableware is not dry	Rinse aidThe combined detergent used has poor drying performance.Appliance setting	Increase dosage.Change product.Use rinse aid.
Milky deposits on the tableware (removable)	Water softening function is wrongly configured;Insufficient special salt	Activate intensive drying (depending on model.)Configure water softening system correctly.Add special salt.
Milky deposits, glasses clouded / opaque (cannot be removed)	Glasses not dishwasher-proof.	Use dishwasher-safe glasses.Use genile detergents for glass.
Plastic / tableware items discoloured	Not enough detergentDiscolouration by food colourings (tomato sauce)	Follow the manufacturer's instructions (detergent).Discolouration will not damage the appliance; It will fade after further wash cycles.

Cancel the programme ... Load the appliance correctly ...

During the programme, press the ○ button for approx. 4 sec. (reset).

All displays light up, then '0:01' appears in the display '0:00' appears after the programme has finished

Insert dishwasher-proof tableware (roughly remove large remnants of jam, dairy products and meals without leaving residue from ash, wax, lubricating grease, paint, adhesive labels) as described in the instruction manual and check that the spray arms can rotate freely