TWM 1000 - Ventilateur Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Orbegozo
Modèle	TWM 1000
Type de produit	Ventilateur sur pied
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance	50 W
Vitesses réglables	3 (Low, Medium, High)
Modes de fonctionnement	Normal, Breeze (brise), Sleep (nuit)
Minuterie	1 à 15 heures
Oscillation	Oui, avec bouton dédié
Télécommande	Oui, incluse
Fonction arrêt écran	Oui (bouton SCREEN OFF)
Assemblage	Base à visser sur le corps
Utilisation prévue	Domestique uniquement
Surface d'utilisation	Stable et plane
Nettoyage	Chiffon doux et sec, appareil débranché
Ne pas immerger	Dans l'eau ou autre liquide
Ne pas utiliser près d'eau	Fenêtres, zones humides
Sécurité enfants	Surveillance requise pour moins de 8 ans
Cordon d'alimentation	Ne pas tirer, ne pas utiliser si endommagé
Réparations	Service technique agréé uniquement
Mise au rebut	Respecter la directive DEEE (collecte séparée)
Conformité	Directives Basse Tension 2006/95/CE et CEM 2004/108/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - TWM 1000 Orbegozo

Comment assembler la base du ventilateur Orbegozo TWM 1000 ?

Placez la plaque arrière de la base dans les trous de la plaque frontale, puis vissez la base sur le corps du ventilateur à l'aide des vis fournies. Assurez-vous que l'appareil est posé sur une surface plane et stable.

Comment nettoyer mon ventilateur Orbegozo TWM 1000 ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'huile, d'alcool ou de produits chimiques qui pourraient déformer le corps du ventilateur.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez sur la touche TIMER pour régler la minuterie de 1 à 15 heures. Le ventilateur s'éteindra automatiquement après la durée choisie.

Quels sont les modes de ventilation disponibles ?

Trois modes : Normal (ventilation constante), Breeze (simule la brise de mer avec changement de puissance) et Sleep (ventilation plus douce avec arrêts occasionnels).

La télécommande est-elle incluse ?

Oui, une télécommande est fournie. Elle permet de contrôler la mise en marche, la vitesse, le mode, l'oscillation et la minuterie.

Que faire si le ventilateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché sur une prise 230 V. Si le cordon ou la fiche sont endommagés, contactez un service technique agréé. Ne tentez jamais de réparer vous-même.

Puis-je utiliser le ventilateur près d'une fenêtre ?

Non, car la pluie peut créer un danger électrique. Éloignez-le également des rideaux, vêtements ou objets qui pourraient gêner son fonctionnement.

Le ventilateur est-il sûr pour les enfants ?

Il peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus sous surveillance. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Comment éteindre l'affichage lumineux sans arrêter le ventilateur ?

Appuyez sur le bouton SCREEN OFF pour éteindre la lumière d'affichage. Le ventilateur continue de fonctionner normalement.

Quelle est la consommation électrique du ventilateur ?

La puissance est de 50 W sous 230 V ~ 50 Hz. Il s'agit d'un appareil à faible consommation pour un usage domestique.

MODE D'EMPLOI TWM 1000 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

(Les images utilisées dans ce manuel sont indicatives. Le produit que vous avez acheté peut légèrement différer de celles-ci)

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.

3. Gardez l'appareil et le câble à la portée des enfants de moins de 8 ans.

4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.

5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.

9. Ne jamais placer l'appareil près dans l'eau ou autre

liquide.

1. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.

2. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

3. Cet appareil n'est apte que pour une utilisation domestique.

4. Si vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le trouver sur www.orbegozo.com

5. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure.

• N'introduisez jamais de doigts, de crayons ou tout autre objet dans la grille lorsque le ventilateur fonctionne.

- Débranchez la fiche lors d'un déplacement d'un lieu à un autre.

• Assurez-vous que le ventilateur se trouve sur une surface stable et plane lorsqu'il fonctionne pour éviter qu'il se renverse.

• N'UTILISEZ JAMAIS un ventilateur près d'une fenêtre. La pluie peut créer un danger électrique. Ne laissez pas le ventilateur fonctionner près d'un endroit où l'eau peut être stockée pour éviter tout danger électrique possible.

- Ne suspendez pas le ventilateur. Ne l'accrochez pas à un mur ou au plafond.

- Lors du nettoyage, assurez-vous de ne pas l'éclabousser

et n'utilisez pas d'huile, d'alcool ou de produits chimiques qui pourraient causer une déformation du corps du ventilateur et provoquer des risques électriques.

• Maintenez le ventilateur éloigné des produits chimiques, huiles et l'humidité.
• Maintenez le ventilateur éloigné des rideaux, vêtements ou autres objets qui pourraient gêner son fonctionnement.
• Éteignez tous les interrupteurs et débranchez le câble d'alimentation lorsque vous vous absentez pendant une période prolongée.
• Le ventilateur ne doit pas être utilisé sans une base ou sur le côté.

1. INSTRUCTIONS DE MONTAGE

(Les images utilisées dans ce manuel sont indicatives. Le produit que vous avez acheté peut légèrement différer de celles-ci)

1. Assembler la base en plaçant les poteaux d'assemblage de la plaque arrière dans les trous de la plaque frontale de la base, comme le montre l'image.

1. Placez la base dans le corps du ventilateur en visant les trous de la base dans les pôles du ventilateur.

1. Vissez la base sur le corps du ventilateur avec les vis fournies.

1. Places le ventilateur sur le plancher sur sa base.

2. COMMENT UTILISER (Attention : Le ventilateur doit être assemblé avec la base avant utilisation)

- Raccorder la machine à l'alimentation.

- Appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre le ventilateur.

- Touche de vitesse : sélectionnez la vitessa (basse L, moyenne M, ou élevée H) en appuyant sur la touche SPEED.

- Touche minuterie : appuyer sur la touche TIMER pour régler la minuterie de 1 à 15 heures.

- Bouton de mode : appuyer sur le bouton MODE pour sélectionner le mode « Normal », « Breeze »

(ce mode simule la brise de mer, change le pouvoir de ventilation de bas en haut) et « Sleep » (ce mode modifie la puissance de ventilation plus douce que le mode précédent, même s'arrêtant parfois).

- Bouton d'oscillation : appuyer sur le bouton OSCILLATION pour lancer la fonction d'oscillation.

Poussez à nouveau pour l'arrêter.

- Bouton SCREEN OFF: appuyez sur ce bouton pour éteindre la lumière d'affichage de l'appareil sans l'arrêter.

- Débranchez le cordon d'alimentation après chaque utilisation.

3. TELECOMMANDE

Bouton	Fonction
	Éteignez le ventilateur
	Démarrer et sélectionner la vitesse: Low - Moyen - Haute
	Sélectionnez du mode: Normal, Nature, Sleep
	Faire osciller le ventilateur. Poussez-le à nouveau pour arrêter la fonction
	Sélectionner les minuteries 1 – 15 heures

Numéro de modèle : TWM 1000

Tension : 230V\~50Hz

Puissance : 50W

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Toujours débrancher le cordon avant de déplacer ou de le nettoyer. Nettoyer avec un chiffon doux et sec et stocker dans un endroit frais et sec. Conservez-la dans un endroit sec lorsque vous ne l'utilisez pas.

Enlevement des appareils ménagers usagés.

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collete séparée.

Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2006/95/CE et aux exigences de la directive EMC 2004/108/CE.

PORTUGUÊS

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA