PSP301 - Balances de cuisine SOEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine numerique
Marque	SOEM
Modele	PSP301
Dimensions	120 x 70 x 38 mm
Poids	100 g
Couleur	Antracite
Materiau	Acier inoxydable et plastique ABS
Alimentation	2 piles AAA (incluses)
Plage de pesage	0,001 - 50 g / 0,001 - 100 g
Precision	0,001 g
Unites de mesure	g, mg, oz, tl, gn, ct, dwt, ozt
Fonctions principales	Fonction tare, ecran LCD, arret automatique apres 2 min, calibrage
Accessoires inclus	Plateau, pincettes, poids de calibrage, 2 piles AAA, manuel
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon propre et humide. Ne pas utiliser de detergents ou solvants. Ne pas immerger.
Securite	Garder hors de portee des enfants. Ne pas utiliser pres de l'eau. Ne pas deposer de poids en continu.
Pieces detachees et reparabilite	Contacter le service client par e-mail : [e-mail]
Garantie	2 ans a compter de la date d'achat, sur presentation de la preuve d'achat originale
Temperature de fonctionnement	10 - 30 °C
Temperature de stockage	-10 - 45 °C
Humidite	90% HR

FOIRE AUX QUESTIONS - PSP301 SOEM

Comment allumer la balance PSP301 ?

Appuyez sur le bouton ON/OFF/TARE pour allumer la balance. L'ecran LCD affiche 0.000g.

Comment effectuer une tare ?

Placez le recipient vide sur la balance, puis appuyez une fois sur ON/OFF/TARE. L'ecran revient a 0 g. Ajoutez ensuite les aliments.

Comment changer l'unite de mesure ?

Appuyez sur le bouton UNIT pour basculer entre les unites : g, mg, oz, tl, gn, ct, dwt, ozt. La derniere unite choisie est memorisee.

Comment calibrer la balance ?

Allumez la balance, attendez 0.000g, puis appuyez sur MODE jusqu'a afficher CAL. Placez le poids de calibrage fourni au centre. L'ecran affiche PASS quand le calibrage est termine. Eteignez la balance.

Que faire si l'ecran affiche 'LO' ?

Ce message indique que les piles sont faibles. Remplacez les deux piles AAA par des neuves.

Que faire si l'ecran affiche 'Err' ?

La charge depasse la capacite maximale (50 g). Retirez le poids de la balance pour eviter tout dommage.

Comment nettoyer la balance ?

Nettoyez avec un chiffon propre et humide. N'utilisez pas de detergents ou solvants. Ne mouillez pas l'interieur et n'immergez pas l'appareil.

Puis-je peser des liquides ?

Oui, utilisez un recipient adapte. Placez d'abord le recipient vide et effectuez une tare pour obtenir le poids net du liquide.

Quelle est la duree de la garantie ?

La garantie est de 2 ans a compter de la date d'achat. Elle ne couvre pas les dommages dus a une mauvaise utilisation ou a l'usure normale. Conservez la preuve d'achat.

Comment contacter le service client ?

Envoyez un e-mail a [e-mail] pour toute question ou probleme.

MODE D'EMPLOI PSP301 SOEM

1. Allumez l'appareil.
2. Attendez que la balance affiche "0.000g", et appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que l'écran affiche. CAL et indique le poids à calibrer.
3. Placez le poids d'étalonnage au centre de la plate-forme.
4. L'écran affiche le texte PASS lorsque l'étalonnage est terminé.
5. Éteignez la balance. L'étalonnage est terminé.

Répétez ce processus si la balance est imprécise.

Pesage

1. Ouvrez le couvercle des piles et insérez les deux piles AAA comme indiqué sur l'appareil.
2. Placez la balance sur une surface plane et stable.
3. Appuyez sur le bouton "ON / OFF / TARE" pour mettre la balance en marche. Lorsque le poids est sur la balance pendant 3 secondes, les chiffres de l'écran LCD restent immobiles et indiquent le poids correct.
4. Si vous utilisez un plateau pour peser quelque chose, placez d'abord le plateau vide sur la balance. La balance indique alors le poids du plateau.
   Appuyez une fois sur la touche "ON / OFF / TARE". La balance active alors la fonction de tare et les chiffres de l'écran LCD reviennent à 0 g.
   Placez ensuite les objets que vous voulez peser dans le plateau.
5. Pour remettre la balance à 0 g après utilisation, appuyez une fois sur le bouton "ON / OFF / TARE".
6. Lorsque l'écran LCD affiche 0 g, vous pouvez appuyer sur le bouton "ON / OFF / TARE" pour éteindre l'appareil.

Réglage de l'unité de mesure

1. Allumez l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton "UNIT" pour basculer entre "q, mq, oz, tl, qn, ct, dwt, ozt".
3. Après avoir choisi l'unité de mesure souhaitée, vous pouvez commencer à peser. L'appareil se souvient de la dernière unité de mesure choisie.

Entretien et nettoyage

Nettoyez la balance numérique avec un chiffon propre et humide. N'utilisez pas de détergents ou de solvants puissants pour nettoyer la balance. Ne mouillez pas la balance numérique.

Stockage

- Conservez la balance numérique dans un endroit sec et propre. Ne la stockez pas à des températures extrêmement élevées ou basses.

Élimination - Recyclage

-Tenez compte de l'environnement et contribuez à un cadre de vie plus propre ! Ne jetez pas la balance numérique avec les déchets ménagers normaux. Rapportez la balance à un point de collecte désigné par le gouvernement pour la faire recycler.

Service et garantie

Vous avez des questions ou besoin d'informations sur les balances numériques ? Dans ce cas, nous serions ravis de vous entendre ! Vous pouvez envoyer un e-mail à [e-mail].

Vous bénéficiez d'une garantie de 2 ans sur le produit. Le client doit présenter la preuve d'achat originale, et la garantie s'applique pendant une période de 2 ans à compter de la date d'achat.

Notez que la garantie ne s'applique pas:

• en cas de dommages causés par une utilisation ou une réparation incorrecte ;
• pour les pièces sujettes à l'usure ;
• pour les défauts dont le client avait connaissance au moment de l'achat ;
• pour les défauts causés par la propre faute du client, et pour les dommages causés par des tiers.

Avis de non-responsabilité

• Le texte de ce manuel peut faire l'objet de modifications ; les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
• Le fabricant n'est pas responsable des mesures incorrectes.

Introduction

Merci d'avoir choisi l'un de nos produits SOEM. Pour une expérience d'utilisation optimale et sûre, nous vous recommandons de suivre les instructions de sécurité à tout moment. Si vous avez des questions sur le produit, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail : [e-mail].

La balance numérique des produits SOEM est indispensable pour tous ceux qui veulent peser avec précision. Pesez les quantités correctes et les plus précises. La balance peut peser en grammes, oz, lb et ml. Vous lisez facilement les quantités sur le grand écran LCD. La fonction de tare vous permet de définir un point zéro, y compris le plateau inclus. Pour économiser la batterie, la balance s'éteint automatiquement après 2 minutes.

Avertissements et consignes de sécurité

• Veillez à ce que le matériel d'emballage ne tombe pas entre les mains des enfants. Les enfants peuvent s'étouffer avec.
• Avant toute utilisation, lisez attentivement le manuel et conservez-le dans un endroit sûr

Général

• Il existe des risques et des conséquences liés à la mauvaise utilisation des balances numériques.
• Une mauvaise utilisation de la balance numérique peut entraîner des blessures corporelles et des dommages à l'appareil et aux produits utilisés en conjonction avec la balance.
• N'utilisez la balance numérique qu'aux fins spécifiées dans ce manuel.
• La balance numérique ne fonctionne pas correctement ? Elle est tombée et/ou a été endommagée ? Dans ce cas, N'UTILISEZ PAS la balance numérique, mais consultez notre service clientèle.
• La balance numérique est spécialement conçue et destinée à un usage privé. La balance numérique n'est pas destinée à des fins commerciales.
• Les pièces de la balance sont en plastique et vulnérables à une pression prolongée. Ne mettez pas de poids sur la balance lorsqu'elle n'est pas utilisée.
• Ne laissez pas tomber l'appareil d'une grande hauteur.
• Assurez-vous que l'appareil ne peut pas tomber de votre plan de travail.
• N'utilisez la balance numérique qu'à l'intérieur.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable.
• Utilisez des objets doux pour enlever les saletés restantes.

Personnes et usage

• Gardez la balance numérique hors de portée des enfants et des personnes souffrant d'un handicap physique ou mental. L'utilisation de l'appareil n'est autorisée qu'en présence d'un superviseur responsable de la sécurité de l'utilisateur.
• Les piles présentent un risque d'étouffement. Gardez les piles hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Électricité

• NE PAS démonter la balance numérique. NE PAS réparer ou restaurer l'appareil. Cela pourrait endommager l'appareil. Pour votre propre sécurité, ces pièces ne doivent être remplacées que par un personnel de service agréé. Envoyez toujours la balance numérique à un centre de service pour réparation afin d'éviter tout dommage et toute blessure corporelle.
• N'utilisez PAS la balance numérique près de l'eau. Pensez à un bain, une douche, une piscine ou à une baignoire (à linge) remplie d'eau.
• Ne laissez PAS l'appareil entrer en contact avec l'eau. NE PAS immerger l'appareil dans l'eau. Si de l'eau pénètre dans ou sur l'appareil, éteignez immédiatement l'appareil et contactez notre service clientèle.
• Ne touchez pas l'appareil avec des mains mouillées.
• Tenez-le à l'écart de l'humidité, de la chaleur, des pièces où la température est relativement élevée et des sources de chaleur telles que les fours.
• Retirez les piles de l'appareil si vous n'utilisez pas la balance pendant une longue période.
• NE PAS utiliser la balance numérique à proximité d'appareils susceptibles de provoquer des interférences électromagnétiques qui empêcheraient la balance de peser avec précision.
• Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en marche. Eteignez toujours l'appareil avant de le déplacer ou de le nettoyer.

Contrôle de l'expédition reçue

• Vérifiez que le contenu de l'emballage correspond au bordereau d'expédition lorsque vous recevez l'appareil.
- Informez votre fournisseur si des pièces sont manquantes.
- La balance numérique semble-t-elle endommagée ? Si c'est le cas, déposez immédiatement une plainte auprès du transporteur et donnez au fournisseur une description détaillée des dommages. Conservez l'emballage endommagé pour étayer votre plainte.

Emballage du contenu

Produits SOEM balance numérique — Model PSP30

Accessoires inclus

• 2x piles AAA
• 1x Manuel
• Plateau
• Pincettes
• Poids de calibrage

Caractéristiques du produit

Taille 120x70x38 mm
Poids 100 gr
Couleur Antraciet
Matériau Roestvrij staal, ABS plastic
gamme actuelle 2x AAA-batterijen
Plage de pesage 0,001 - 50 gram / 0,001 - 100 gram
Unités de mesure g, mg, oz, tl, gn, ct, dwt, ozt
Précision de la pesée 0,001 gram
Température de fonctionnement 10 - 30°C
Température de stockage -10 - 45°C
Humidité 90% RH

Autres caractéristiques :

Fonction de tare ;
- Affichage LCD ;
- S'éteint automatiquement après 2 minutes ;
- Piles incluses.

Mode d'emploi

- Ne mettez pas de poids sur la balance lorsqu'elle n'est pas utilisée. Les pièces de la balance sont en plastique et sont vulnérables à une pression prolongée.

- Les piles présentent un risque d'étouffement. Gardez les piles hors de portée des enfants et des animaux domestiques

Affichage LCD

1. Indicateur de batterie faible
2. Signe moins
3. Tare
4. Unité de poids
5. Unité liquide

Notes :

• Remplacez les piles lorsque l'écran LCD affiche "LO" et que l'appareil s'éteint.

• Si le poids sur la balance dépasse 50 grammes, l'écran LCD affiche "Err". Retirez le poids de la balance pour éviter de

• 2017

Verwendung

Kalibrierung: