70561 - Carillon électrique Heidemann - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carillon électrique (gong électronique) en montage applique ou encastré
Marque	Heidemann
Modèle	70561
Dimensions (L × H × P)	50 × 50 × 43 mm
Poids	Env. 0,2 kg
Alimentation électrique	230 V ~ 50 Hz
Volume sonore max.	83 dB(A)
Nombre de sonneries	18 mélodies différentes
Différenciation d'appels	Oui, multiple
Température d'utilisation	5 °C à 40 °C
Indice de protection	IP20 (utilisation en intérieur)
Installation	Par un électricien agréé ; montage en applique ou encastré
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas exposer à l'eau
Sécurité	Couper le courant avant installation ; tensions élevées à l'intérieur
Garantie	Garantie légale, hors défauts d'utilisation non conforme

FOIRE AUX QUESTIONS - 70561 Heidemann

Comment installer le carillon Heidemann 70561 ?

L'installation doit être réalisée par un électricien agréé. Coupez le courant, fixez la tôle de fixation, raccordez les fils selon le plan de câblage, puis encliquetez le gong sur la tôle. Respectez les normes électriques en vigueur.

Quelles sont les dimensions du carillon ?

Les dimensions sont de 50 × 50 × 43 mm (L × H × P).

Combien de sonneries propose le carillon ?

Il propose 18 sonneries différentes et permet une différenciation d'appels multiple.

Quelle est l'alimentation électrique nécessaire ?

L'appareil fonctionne sur une alimentation 230 V ~ 50 Hz. Vérifiez le chapitre Installation de la notice.

Le carillon peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, il est conçu pour une utilisation en intérieur (IP20) et ne doit pas être exposé à l'eau ou aux éclaboussures.

Comment régler le volume ?

Le volume maximum est de 83 dB(A). Il n'y a pas de réglage de volume indiqué dans la notice ; le volume est fixe.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifiez l'alimentation et les connexions. Si le problème persiste, faites appel à un électricien qualifié. Ne tentez pas d'ouvrir le boîtier en raison des tensions élevées.

Le carillon est-il compatible avec des interrupteurs d'autres marques ?

Oui, il est compatible avec plusieurs programmes d'interrupteurs de fabricants renommés. Consultez la notice pour les adaptations nécessaires (coupe des pattes ou des coins).

Comment nettoyer le carillon ?

Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. N'utilisez pas d'eau ou de produits liquides.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie légale s'applique. Elle ne couvre pas les dommages dus à une utilisation non conforme ou au non-respect de la notice.

MODE D'EMPLOI 70561 Heidemann

GONG ÉLECTRONIQUE montage en applique

ELEKTRONISCHE INBOUWGONG

D Dear Customer GB

L'appareil que vous avez acheté est un produit de qualité, développé et fabriqué avec le plus grand soin et répondant aux exigences les plus élevées.

Le délai de garantie légale est applicable.

La garantie exclue les défauts dus à un traitement ou une

utilisation non conforme, ainsi que les défauts

causés par un non-respect du mode d'emploi et d'installation

Geachte klant,

NL

Utilisation conforme aux instructions
Installation
Installation / Câblage
Commande / sonneries
Données techniques

Inhoud

Doelmatig gebruik
Installatie
Installatie / bekabeling
Bediening / belsignalen
Technische gegevens

Les produits décrits
sont uniquement adaptés à être utilisés comme installation de sonnerie et de signal.
Ne pas exposer le gong à des gouttes d'eau ou à des éclaboussures !
Ne jamais dévisser le gong, étant donné qu'il peut présenter des tensions élevées !

Veuillez s'il vous plaît prendre en compte que l'encastrement et le montage d'appareils électriques sont uniquement à effectuer par un électricien autorisé !
Les directives spécifiques aux pays et relatives aux installations électriques sont à respecter !
L'interrupteur principal de l'installation doit être mis hors marche pour les travaux d'installation ou de maintenance et assuré contre une remise en marche non souhaitée
Couper le disjoncteur général de l'installation et protéger contre toute remise en marche!

Algemeen

Fixation / montage Indication :

Veuillez s'il vous plaît respecter l'ordre de montage (illustration 2b)
Raccordez les conduites selon le plan de câblage (P. 3) et les raccorder selon les illustrations des bornes de connexion (voir illustration 2a).
√Fixez tout d'abord la tôle de fixation de la boîte d'encastrement.

Respectez la direction de montage (en bas/en haut)

/ Posez le cadre décoratif sur la tôle de fixation.
Insérez et appuyez (encliquetage) avec le crochet de fixation dans la conduite latérale de la tôle de fixation.

Possibilités d'utilisation de l'UP- Gong dans des produits d'autres fabricants renommés de programmes d'interrupteurs

Utilisation possible Couper et retirer les pattes latérales dans le cadre intermédiaire

Utilisation possible Couper et retirer les coins dans le cadre intermédiaire

Utilisation possible Rompre les coins dans le cadre au niveau des arêtes destinées à la rupture

Possibilités d'utilisation de l'UP- Gong dans des produits d'autres fabricants renommés de programmes d'interrupteurs

Utilisation possible Couper et retirer les coins dans le cadre intermédiaire

Utilisation possible Couper et retirer les coins dans le cadre intermédiaire

Utilisation possible Couper et retirer les coins dans le cadre intermédiaire

Possibilités d'utilisation de l'UP- Gong dans des produits d'autres fabricants renommés de programmes d'interrupteurs

Selon le modèle d'appareil, contrôlé selon les normes respectives applicables EN 50081, 50082, 55022, EN 61000-4-2/3/4/5/6-11, DIN EN 60065

Appel sonore / Signalisation

18 appels sonores différents

Différenciation d'appels multiple

Volume maxi. 83 dB(A) Dimensions

50×50×43mm

Alimentation électrique

Voir le Chapitre Installation

Temperature

5°C...40°C

Goedkeuring

Voyez emballage ou la note d'indication!

Contact