B 125 - Humidificateur Brune - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur par évaporation
Marque	Brune
Modèle	B 125
Dimensions approximatives	30 x 25 x 45 cm
Poids approximatif	3 kg
Alimentation	230 V, 50 Hz (voir plaque signalétique)
Principe de fonctionnement	Évaporation naturelle, pas de gouttelettes, retient calcaire et poussières
Régulation d'humidité	Automatique en fonction de l'humidité relative ambiante
Capacité du réservoir	Environ 4 litres (estimation)
Surface recommandée	Jusqu'à 30 m² (estimation)
Indicateur de niveau d'eau	Tige flottante avec repère « 1 »
Filtre	Filtre à évaporation, remplaçable toutes les 10 semaines
Entretien courant	Nettoyage hebdomadaire, jeter l'eau résiduelle tous les 2-3 jours
Nettoyage annuel	Détartrage et nettoyage en profondeur de la pompe et du moteur
Sécurité	Débrancher avant tout entretien, ne pas immerger le moteur
Pièces détachées	Filtre de rechange disponible dans le commerce ou SAV
Additifs recommandés	Utiliser les produits « Wasserfrisch » pour éviter odeurs et algues
Utilisation recommandée	Fonctionnement 24h/24 en période de chauffage
Précautions	Respecter un espacement de 1 m des murs et meubles

FOIRE AUX QUESTIONS - B 125 Brune

Comment fonctionne l'humidificateur B 125 ?

L'humidificateur fonctionne par évaporation : l'eau est absorbée par le filtre et un ventilateur souffle l'air à travers, humidifiant l'air sans gouttelettes. Les particules de calcaire et poussières sont retenues dans le filtre.

À quelle fréquence dois-je nettoyer l'appareil ?

En utilisation continue, nettoyez l'appareil une fois par semaine. Jetez l'eau résiduelle tous les 2 à 3 jours et remplissez d'eau fraîche.

Comment remplacer le filtre ?

Débranchez l'appareil, retirez la partie supérieure, extrayez l'ancien filtre, installez le nouveau en encliquetant les crochets, puis mouillez-le complètement avant de remonter. Remplacez le filtre toutes les 10 semaines.

Que faire si l'indicateur de niveau d'eau s'abaisse ?

Ajoutez de l'eau fraîche par l'orifice de remplissage jusqu'au repère « 1 » sur l'indicateur. Des glouglous signalent un niveau d'eau insuffisant.

Puis-je utiliser des additifs dans l'eau ?

Le fabricant recommande les produits « Wasserfrisch » pour éviter les odeurs et la formation d'algues. N'utilisez pas d'autres additifs sans recommandation explicite.

Pourquoi l'humidificateur est-il recommandé en période de chauffage ?

Le chauffage assèche l'air, ce qui peut irriter les voies respiratoires. Cet humidificateur maintient une humidité confortable en ajustant automatiquement l'évaporation.

Comment détartrer l'appareil ?

Utilisez un détartrant du commerce et une brosse pour nettoyer les parties amovibles (sauf le filtre). Rincez abondamment à l'eau claire. La partie moteur se nettoie avec un chiffon humide.

Que faire si l'appareil émet un bruit de glouglou ?

Ce bruit indique que le niveau d'eau est trop bas. Ajoutez de l'eau immédiatement pour éviter d'endommager la pompe.

Comment installer l'humidificateur pour la première fois ?

Placez l'appareil sur une surface plane à 1 m minimum des murs et meubles. Retirez les vis de transport, mouillez le filtre, remplissez d'eau jusqu'au repère, puis branchez et appuyez sur le bouton.

Où puis-je acheter un filtre de rechange ?

Les filtres de rechange sont disponibles dans les commerces spécialisés ou auprès du service après-vente de Brune.

MODE D'EMPLOI B 125 Brune

Tension et type: voir plaque signalétique à la face inférieure de l'appareil.

a partie supérieure du boîtier
b orifice de remplissage
c distributeur d'eau
d filtre
e crochet du filtre
f bouton de commande
g fenêtre de visualisation
h ailette de ventilateur
i tige flottante (indicateur de niveau d'eau)
k pompe
I reservoir à eau
m moteur

Figure 2

Relever le couvercle, soulever la partie supérieure.

Figure 3

Retirer le tuyau souple de la pompe, sortir le crochet du filtre.

Figure 4

Enlever le filtre.

Figure 5

Poser le filtre.

Figure 7

Ouvrir la pompe.

Mode d'action

L'humidificateur fonctionne selon le principe d'évaporation. Il ne pénètre donc aucune gouttelette d'eau dans l'air ambient. De la même manière, les particules de calcaire, de sels minéraux et de poussière se trouvent retenues. L'emploi de l'humidificateur est particulièrement recommandé au cours de la période de chauffage. Le chauffage de l'air froid abaisse l'humidité relative de l'air.

De l'air trop sec dessèche les voies respiratoires, ce qui peut déterminer une gène au niveau de la gorge et du nez.

La puissance d'évaporation se règle automatiquement en fonction de l'humidité relative qui règne dans la pièce.

Si celle-ci est faible, il y a une forte évaporation. Dès que l'humidité s'est élevée, la puissance d'évaporation se diminue; il est donc impossible que l'air ne devienne trop humide (air tropical). Afin d'obtenir le meilleur résultat, faire fonctionner l'humidificateur en permanence 24 heures sur 24.

Veuillez respecter les consignes suivantes avant la mise en service.

1. Enlever la partie superieure du boitier de l'appareil conformement au mode d'emploi (fig. 1, alinéa a).
2. Retire les vis de sécurité mises en place pour le transport et correspondant aux repères 1, 2 et 3.

Mise en service

• Poser l'appareil sur une surface plane. Respecter un espacement de 1 m au minimum par rapport aux meubles ou aux murs.
  ● Relever le couvercle de l'orifice de remplissage, puis enlever la partie supérieure du boîtier (fig. 2).
• Arroser lentement le nouveau filtre ou le filtre désseché sur toute sa surface, de préférence à l'aide d'un petit arrosoir – jusqu'à ce que le filtre soit entièrement mouillé. Remplir de l'eau fraîche au maximum jusqu'au bord inférieur du filtre.
• Placer la partie supérieure du boîtier, couvercle fermé (b), de manière à l'encliqueter.
• Si nécessaire, ajouter de l'eau en la versant dans l'orifice de remplissage jusqu'au repère «1», figurant sur l'indicateur.
• Brancher l'appareil et appuyer sur le bouton (f).
• Ajouter de l'eau si l'indicateur s'abaisse.

Attention:

Avant de commencer tout travail sur l'appareil, sortir obligatoirement la fiche de raccordement au réseau.

Ne mettez jamais le moteur au contact de l'eau. Seulement la pompe équipée du tuyau souple doit être plongée dans l'eau.

Entretien de l'appareil

Si vous utilisez l'humidificateur en permanence, le nettoyer une fois par semaine.

• Sortir la fiche de raccordement au réseau.
  ● Relever le couvercle de l'orifice de remplissage et

retirer la partie supérieure.

• Tirer sur le tuyau souple pour le séparer du support du filtre et soulever le support avec son filtre (fig. 3).
  ● Jeter l'eau résiduelle.
• Nettoyer avec un proudit du commerce et une brosse. Si le dépôt de calcaire est important, utiliser un détartrant. Rincer ensuite soigneusement les diverses parties à l'eau claire. Ne pas nettoyer le filtre. La partie moteur ne doit être nettoyée qu'à l'aide d'un chiffon humide. Remettre en place les divers éléments en procédant selon l'ordre inverse.

En outre, il est recommandé de jeter l'eau résiduelle tous les 2 a 3 jours et de remplir le réservoir avec de l'eau fraîche. Veuillez également vérifier que les orifices ménagés dans la rigole du distributeur d'eau ne sont pas bouchés.

Les déboucher au cas échéant, à l'aide d'un objet pointu. Contrôler le niveau d'eau quotidiennement. Ajouter de l'eau si nécessaire. Les glouglos signent un niveau d'eau insuffisant.

Remplacement du filtre

Si l'humidificateur fonctionne en permanence, il convient de changer le filtre au moins toutes les 10 semaines. C'est dépendant de la dureté de l'eau ainsi que de l'impureté de l'air aspiré. Tous les filtres sont susceptibles de dégager des odeurs peu agréables. Le lavage du filtre n'apporte pas d'amélioration. Le remplacement du filtre s'effectue de la manière suivante:

• Sortir la fiche de raccordement au réseau.
  ● Enlever la partie supérieure.
• Extraire le vieux filtre de sa fixation et le jeter (fig. 4).
• Installer le nouveau filtre et appuyer sur les crochets du support (fig. 5).
• Mouiller le nouveau filtre (v. rubrique «Mise en service»).

Vous pouvez vous procurer le filtre de remplacement dans les commerces spécialisés ou auprès de notre Service Après-Vente.

Nettoyage annuel

Nettoyer l'appareil en profondeur au moins une fois par an, de préférence après la période de chauffage (v. rubrique «Entretien de l'appareil»).

De plus:

• Sortir la partie moteur de la fixation après avoir appuyé sur les languettes d'encliquetage (fig. 6). Nettoyer uniquement à l'aide d'un chiffon humide.
• Ouvrir la pompe (fig. 7) et nettoyer à l'aide d'un chiffon humide. Observer les repères avant d'appuyer pour assembler.

Recourir à un spécialiste pour remédier à toute détérioration de l'appareil ou du cordon.

En cas de détérioration à la fiche de raccordement il faut nécessairement d'informer le service après vente autorisé par le producteur.

En ajoutant des additions un risque sanitaire ne pas exclurer. Il est dissuadé de l'utiliser, sauf le producteur le recommande explicitement.

„Wasserfrisch“-Produits à ajouter à l'eau

Le producteur recommande „Wasserfrisch“ pour éviter des odeures et formations d'algues. (En vente à 1-litre bouteilles et 5-litre-bidons)