Video Doorbell PoE - Sonnette de portes REOLINK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonnette de porte vidéo
Marque	Reolink
Modèle	Video Doorbell PoE
Dimensions	133 x 48 x 23 mm
Poids	96 g
Alimentation	PoE (Power over Ethernet) via commutateur/injecteur PoE ou NVR PoE Reolink
Angle de vue (version noire)	135° horizontal, 100° vertical, 180° diagonal
Angle de vue (version blanche)	100° horizontal, 135° vertical, 180° diagonal
Vision nocturne	Oui, avec LED infrarouge
Audio bidirectionnel	Oui, micro intégré et haut-parleur
Stockage	Carte microSD (fente interne) et/ou stockage cloud Reolink
Connectivité	Ethernet (PoE)
Applications	Reolink App (iOS/Android) et Reolink Client (PC)
Indice de protection	Résistant aux intempéries (usage extérieur)
Détection de mouvement	Oui, avec notifications push
Installation	Murale, avec plaque de montage et gabarit de perçage
Contenu de la boîte	Sonnette, carillon, socle d'angle, plaque de montage, gabarit, câble Ethernet 1 m, câble d'extension, câble de raccordement, sachet de vis, guide de démarrage rapide
Garantie	2 ans (limitée)
Température de fonctionnement	-20°C à 50°C (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - Video Doorbell PoE REOLINK

Comment brancher la sonnette Reolink Video Doorbell PoE ?

La sonnette s'alimente via PoE : connectez le câble Ethernet à un commutateur/injecteur PoE ou à un NVR PoE Reolink. Assurez-vous que le dispositif PoE est connecté à votre routeur. Suivez ensuite les étapes dans l'application Reolink pour terminer la configuration.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la source PoE délivre bien du courant (norme 802.3af/at). Testez avec un autre câble Ethernet. Si le problème persiste, réinitialisez la sonnette en insérant une aiguille dans le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes.

Comment installer la sonnette vidéo Reolink ?

Utilisez le gabarit de perçage pour marquer les trous, percez, fixez la plaque de montage avec les longues vis, passez le câble Ethernet à travers la plaque, connectez-le à la sonnette et fixez la sonnette à la plaque. Pour un angle ajustable, utilisez le socle d'angle fourni.

Puis-je utiliser une carte microSD avec cette sonnette ?

Oui, la sonnette dispose d'une fente pour carte microSD (non incluse) pour stocker les enregistrements localement. Insérez la carte dans la fente située à l'arrière avant de fixer la sonnette.

Comment voir les images en direct sur mon téléphone ?

Téléchargez l'application Reolink depuis l'App Store ou Google Play. Créez un compte, appuyez sur '+' et scannez le code QR situé sur la sonnette ou son guide. Suivez les instructions pour ajouter l'appareil et accéder au flux en direct.

La sonnette supporte-t-elle le Wi-Fi ?

Ce modèle est la version PoE, qui nécessite un câble Ethernet pour l'alimentation et les données. Il existe une version Wi-Fi séparée ; vérifiez votre modèle. La version PoE offre une connexion filaire plus stable.

Comment réinitialiser la sonnette aux paramètres d'usine ?

Localisez le bouton de réinitialisation à l'arrière de la sonnette (près du port PoE). Utilisez un trombone ou l'aiguille fournie pour maintenir le bouton enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. La sonnette redémarrera.

Quelle est la distance de détection de mouvement ?

La détection de mouvement peut être réglée dans l'application. La portée typique est de 2 à 8 mètres selon les conditions. Activez les zones de détection personnalisées pour éviter les fausses alertes.

Puis-je utiliser la sonnette avec un carillon existant ?

Oui, la sonnette peut être alimentée par le câblage de sonnette existant, mais il faut contourner le carillon mécanique à l'aide du câble de liaison fourni pour éviter les problèmes d'alimentation. Le carillon existant ne sonnera plus.

Comment nettoyer la sonnette Reolink ?

Débranchez l'alimentation. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la lentille et le boîtier. Évitez les produits chimiques agressifs. Pour les taches tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau. Assurez-vous que l'appareil est complètement sec avant de le remettre sous tension.

MODE D'EMPLOI Video Doorbell PoE REOLINK

Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter Reolink avant de retourner votre produit. La plupart des questions peuvent être répondues via notre centre de support en ligne à l'adresse https://support.reolink.com.

Assistenza Tecnica

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Déclaration d'exposition aux radiofréquences pour IC L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales en matière d'exposition aux RF. L'appareil peut être utilisé dans des conditions d'exposition mobiles. La distance de séparation minimale est de 20cm.

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

DeutschDeutsch39 40

Déclaration d'exposition aux radiofréquences pour IC L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales en matière d'exposition aux RF. L'appareil peut être utilisé dans des conditions d'exposition mobiles.

La distance de séparation minimale est de 20cm.

Contenu de la Boîte 42

Introduction à la Sonnette 43

Mise en Place de la Sonnette 45

Installation de la Sonnette 49

Retrait de la Sonnette 55

Caractéristiques - 56

Notification de Conformité 56

Contenu de la Boîte

Sonnette Carillon

Socle d'Angle

Plaque de Montage

Gabarit des Trous de Montage

Câble Ethernet de 1M

Câble d'Extension

Câble de Raccordement

Adaptateur Secteur*

Câble d'Extension d'Alimentation*

Sachet de Vis

Guide de Démarrage Rapide

REMARQUE: La sonnette vidéo PoE de Reolink n'est pas livrée avec un adaptateur d'alimentation et un câble d'extension.

Présentation de la Sonnette

Sonnette Vidéo PoE

Micro Intégré Micro Intégré Lentille Lumière Infrarouge Détecteur de Lumière du Jour Voyant LED Bouton Fente de Carte microSD Fente de Carte microSD Port PoE Port LAN Bouton de Réinitialisation Bouton de Réinitialisation Vis de Raccordement Vis de Raccordement

Sonnette Vidéo WiFi

Lentille Lumière Infrarouge Détecteur de Lumière du Jour Voyant LED Bouton

Mise en Place de la Sonnette

Mise en Place de la Sonnette sur Téléphone

Étape 1

Scannez pour télécharger l'application Reolink à partir de l'App Store ou du Google Play Store.

REMARQUE : Si l'application Reolink existe déjà, veuillez vérifier s'il s'agit de la plus récente ; si ce n'est pas le cas, veuillez la mettre à jour.

Étape 2

Mise sous tension de la sonnette vidéo.

Version PoE :

1. Mettez la sonnette sous tension en la connectant à un Commutateur/Injecteur PoE ou à un NVR PoE Reolink (non inclus dans l'emballage).
2. Connectez le PoE Commutateur/Injecteur/Reolink PoE NVR au Port LAN du modem.

REMARQUE : TLe NVR Realink doit être mis à jour avec la dernière version du micrologiciel.

FrançaisFrançais45 46

ModemCommutateur F

Version WiFi : Connectez les fiches en Y aux vis situées à l'arrière de la sonnette, puis mettez-la sous tension à l'aide de l'adaptateur d'alimentation.

REMARQUE : Il est recommandé de configurer l'Internet avant l'installation. Assurez-vous que les fiches en Y sont séparées les unes des autres.

Étape 3

Lancez l'Appli Reolink. Cliquez sur le bouton “+” dans le coin supérieur droit et scannez le code QR de la sonnette, puis suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration initiale.

FrançaisFrançais47 48

Configuration de la Sonnette sur PC (Facultatif)

Étape 1

Téléchargez et installez Reolink Client. Rendez-vous sur https://reolink.com > Support > App & Client

Étape 2

Allumez la sonnette vidéo.

Étape 3

Démarrez le Reolink Client. Cliquez sur le bouton "+ " et entrez le numéro UID de la sonnette pour l'ajouter.

Étape 4

Veuillez suivre les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer la configuration initiale.

Installation de la Sonnette

Étape 1

Placez le gabarit des trous de montage sur le mur près de la porte et percez les trous comme indiqué.

Étape 2

Installez la plaque de montage à l'aide des longues vis fournies dans les deux trous.

FrançaisFrançais49 50

Pour la Version PoE :

Étape 3

Passez le câble Ethernet à travers la plaque de montage et le trou sur le mur pour le connecter à la sonnette, puis fixez la sonnette à la plaque.

Étape 4

Il suffit de connecter l'autre extrémité du câble Ethernet à un dispositif PoE pour alimenter la sonnette.

Pour la Version WiFi :

Étape 3

Introduisez l'adaptateur électrique dans la plaque de montage et dans le trou du mur pour le connecter à la sonnette, puis fixez la sonnette à la plaque.

Étape 4

Branchez l'adaptateur d'alimentation dans une prise près de la porte. Utilisez la longue rallonge électrique si la prise est trop éloignée de votre sonnette.

FrançaisFrançais51 52

REMARQUE : Reolink Video Doorbell PoE&WiFi peut également être alimenté par le système de câblage de sonnette existant. Dans ce cas, vous devez d'abord contourner le carillon mécanique existant à l'aide d'un câble de liaison pour obtenir une alimentation suffisante. Sans alimentation suffisante, la sonnette peut redémarrer et avoir une connexion instable, et le carillon mécanique peut vibrer et générer du bruit.

Si le câble n'est pas assez long, utilisez le câble d'extension, comme indiqué ci-dessous. Après l'installation, le carillon mécanique existant ne sonnera plus. Utilisez le câble de rallonge pour augmenter la longueur du câble d'alimentation existant de la sonnette, comme indiqué ci-dessous.

Côble d'Extension NeutreAC Sol Carillon MécaniqueTransformateur c Arrière AvantTrans Câbe de Hoccursement

Installation d'une Socle (Facultatif)

Si vous avez besoin d'ajuster l'angle de la sonnette, vous pouvez utiliser la cale fournie. (La sonnette vidéo PoE Reolink est prise comme exemple)

Étape 1

Placez le gabarit des trous de montage sur le mur et percez les trous comme indiqué.

Étape 2

Installez la cale à l'aide des vis fournies dans les deux trous. Veillez à ce que l'encoche de la cale soit orientée vers l'extérieur.

Étape 3

VisseZ la plaque de montage à la cale.

Étape 4

Faites passer le câble Ethernet dans la cale et le gabarit de montage, fixez le câble Ethernet à la plaque de montage, doorbell to the plate.

Encoche Face à la Sonnette

Retrait de la Sonnette

Si vous souhaitez retirer la sonnette de la plaque de montage, vous pouvez utiliser l'aiguille de réinitialisation pour percer le fond.

FrançaisFrançais55 56

Caractéristiques

Champ de Vision:

Version noire : 135° Horizontal, 100° Vertical, 180° Diagonal Version blanche: 100° Horizontal, 135° Vertical, 180° Diagonal Dimensions : 133 x 48 x 23 mm

Poids : 96g

Déclaration de Conformité FCC

Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé

conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Connecter l'équipement à une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'alde.

Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Déclarations d'Avertissement FCC Concernant l'Exposition aux Radiofréquences

Cet apparell est conforme aux limites d'exposition aux radiations fixées par la FCC pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et le corps.

Déclaration de Conformité Simplifiée de l'UE

Reolink déclare que la caméra WiFi est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU, la

FrançaisFrançais57 58

caméra PoE est conforme à la directive 2014/30/EU.

Traitement Correct de ce Produit

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans l'ensemble de l'UE. Pour prévenir toute nuisance à l'environnement ou à la santé humaine résultant d'une élimination incontrôlée des déchets, recyclez-les de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre appareil usage, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant où le produit a été acheté. Il pourra prendre en charge ce produit pour le recycler dans le respect de l'environnement.

Garantie Limitée

Ce produit est accompagné d'une garantie limitée de 2 ans qui n'est valable que s'il est acheté dans la boutique officielle de Reolink ou auprès d'un revendeur agréé par Reolink. Pour en savoir plus : https://reolink.com/warranty-and-return/.

REMARQUE : nous espérons que vous apprécierez votre nouvel achat. Mais si vous n'êtes pas satisfait du produit et que vous envisagez de le renvoyer, nous vous conseillons vivement de réinitialiser l'appareil photo aux paramètres d'usine par défaut avant de le renvoyer.

Conditions et Confidentialité

L'utilisation du produit est soumise à l'acceptation des Conditions d'Utilisation et de la Politique de Confidentialité de reolink.com. Tenir hors de portée des enfants.

Accord de Licence pour l'Utilisateur Final

En utilisant le logiciel intégré au produit Reolink, vous acceptez les Conditions de ce Contrat de Licence d'Utilisateur Final ("EULA") entre vous et Reolink. Pour en savoir plus : https://reolink.com/eula/.

Déclarations de l'ISED

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Déclaration d'Exposition aux Radiofréquences pour les IC

Déclaration d'exposition aux radiofréquences pour IC L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales en matière d'exposition aux RF. L'appareil peut être utilisé dans des conditions d'exposition mobiles. La distance de séparation minimale est de 20cm.

FRÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT (pour la Version WiFi) (puissance maximale transmise)

2.4 GHz EIRP<20dBm 5 GHz EIRP<23dBm 5.8GHz EIRP<14dBm 868MHz EIRP<14dbm

Les fonctions des systèmes d'accès sans fil, y compris les réseaux locaux radio (WAS/RLAN) dans la bande 5150-5350 MHz pour cet appareil sont limitées à une utilisation en intérieur dans tous les l'Union européenne (BE/BG/CZ/DK/DE/EE/IE/EL/ES/FR/HR/LV/LT/LU/HU/MT/NL/AT/PL/PT/RO/SI/SK/FI/SE/TR/N O/CH/JK(NI))

Si vous avez besoin d'une aide technique, veuillez consulter notre site d'assistance officiel et contacter notre équipe d'assistance avant de renvoyer les produits : https://support.reolink.com.

IT

Contenuto

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Italianoltaliano79 80

Déclaration d'exposition aux radiofréquences pour IC L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales en matière d'exposition aux RF. L'appareil peut être utilisé dans des conditions d'exposition mobiles. La distance de séparation minimale est de 20cm.

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Déclaration d'exposition aux radiofréquences pour IC L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales en matière d'exposition aux RF. L'appareil peut être utilisé dans des conditions d'exposition mobiles.

La distance de séparation minimale est de 20cm.