ScanJet Pro 3600 f1 - Scanner HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Scanner à plat avec alimentation automatique de documents (ADF), résolution optique jusqu'à 600 dpi, vitesse de numérisation jusqu'à 40 pages par minute.
Connectivité	USB 3.0, réseau Ethernet, Wi-Fi.
Formats de numérisation pris en charge	PDF, JPEG, TIFF, PNG, BMP.
Utilisation	Idéal pour les bureaux, numérisation de documents, cartes de visite, et photos.
Maintenance	Nettoyage régulier des rouleaux d'alimentation, mise à jour du firmware recommandée.
Sécurité	Fonctionnalités de sécurité intégrées pour protéger les données numérisées.
Dimensions	Dimensions compactes pour un bureau, poids léger pour un transport facile.
Garantie	Garantie limitée de 1 an.
Informations générales	Compatible avec Windows et Mac, logiciel de numérisation inclus.

FOIRE AUX QUESTIONS - ScanJet Pro 3600 f1 HP

Comment installer le HP ScanJet Pro 3600 f1 ?

Pour installer le HP ScanJet Pro 3600 f1, branchez le scanner à une source d'alimentation et à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Ensuite, téléchargez et installez le logiciel depuis le site officiel de HP.

Pourquoi le scanner ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché à la prise murale et au scanner. Essayez d'utiliser une autre prise ou câble si nécessaire.

Comment résoudre les problèmes de connexion USB ?

Assurez-vous que le câble USB est bien connecté à la fois au scanner et à l'ordinateur. Testez avec un autre port USB ou un autre câble pour vérifier si le problème persiste.

Pourquoi les scans sont-ils de mauvaise qualité ?

Vérifiez que le document est correctement placé sur le plateau et que la vitre du scanner est propre. Vous pouvez également ajuster les paramètres de qualité de scan dans le logiciel.

Comment scanner plusieurs pages à la fois ?

Utilisez le chargeur de documents automatique (CDA) pour scanner plusieurs pages. Placez les pages dans le CDA et sélectionnez l'option de numérisation multiple dans le logiciel.

Le scanner ne reconnaît pas le document, que faire ?

Assurez-vous que le document est bien aligné sur le plateau et qu'il ne contient pas de plis ni de déchirures. Essayez de scanner un autre document pour voir si le problème persiste.

Comment mettre à jour le logiciel du scanner ?

Rendez-vous sur le site officiel de HP, recherchez le modèle de votre scanner et téléchargez les dernières mises à jour logicielles disponibles pour votre système d'exploitation.

Que faire si le scanner affiche un message d'erreur ?

Notez le message d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisation ou le site d'assistance de HP pour des solutions spécifiques à l'erreur.

Comment nettoyer le scanner ?

Éteignez le scanner et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux et non abrasif pour nettoyer la vitre et le plateau du scanner. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Le scanner ne s'arrête pas de bourrer les pages, que faire ?

Vérifiez si des morceaux de papier sont coincés à l'intérieur du scanner. Enlevez délicatement les obstructions et assurez-vous que les pages ne sont pas trop fines ou froissées.

MODE D'EMPLOI ScanJet Pro 3600 f1 HP

Guide de garantie et de réglementation www.hp.com/support/sjpro2600f1 www.hp.com/support/sjpro3600f1 www.hp.com/support/sjproN4600fnw1 www.hp.com/support/sjflowN6600fnw1 HP ScanJet Pro 2600 f1, 3600 f1, N4600 fnw1 HP ScanJet Enterprise Flow N6600 fnw1HP ScanJet Pro 2600 f1, 3600 f1, N4600 fnw1 HP ScanJet Enterprise Flow N6600 fnw1 Guide de garantie et de réglementation RESUME Ce guide fournit des informations concernant la garantie, la sécurité et l'environnement.Informations légales Copyright et licence © Copyright 2022 HP Development Company, L.P. La reproduction, l'adaptation ou la traduction sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf dans les cas permis par la législation sur le droit d'auteur. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modication sans préavis. Les seules garanties concernant les produits et services HP sont énoncées dans la garantie qui accompagne ces produits et services. Rien dans les présentes ne doit être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document. Edition 1, 3/2022 Crédits concernant les marques déposées ENERGY STAR

Chapitre 1 Services et assistanceAutriche, Belgique, Allemagne et Luxembourg

Die beschränkte HP Herstellergarantie ist eine von HP auf freiwilliger Basis angebotene kommerzielle Garantie. Der Name und die Adresse der HP Gesellschaft, die in Ihrem Land für die Gewährung der beschränkten HP Herstellergarantie verantwortlich ist, sind wie folgt: Deutschland: HP Deutschland GmbH, Schickardstr. 32, D-71034 Böblingen Österreich: HP Austria GmbH., Technologiestrasse 5, A-1120 Wien Luxemburg: Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., 75, Parc d'Activités Capellen, Rue Pafebruc, L-8308 Capellen Belgien: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem Die Rechte aus der beschränkten HP Herstellergarantie gelten zusätzlich zu den gesetzlichen Ansprüchen wegen Sachmängeln auf eine zweijährige Gewährleistung ab dem Lieferdatum. Ob Sie Anspruch auf diese Rechte haben, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Die Rechte des Kunden sind in keiner Weise durch die beschränkte HP Herstellergarantie eingeschränkt bzw. betroen. Weitere Hinweise nden Sie auf der folgenden Website: Gewährleistungsansprüche für Verbraucher (www.hp.com/go/eu-legal) oder Sie können die Website des Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen. Verbraucher haben das Recht zu wählen, ob sie eine Leistung von HP gemäß der beschränkten HP Herstellergarantie in Anspruch nehmen oder ob sie sich gemäß der gesetzlichen zweijährigen Haftung für Sachmängel (Gewährleistung) sich an den jeweiligen Verkäufer wenden. Belgique, France et Luxembourg La garantie limitée HP est une garantie commerciale fournie volontairement par HP. Voici les coordonnées de l'entité HP responsable de l'exécution de la garantie limitée HP dans votre pays: France: HP France SAS, société par actions simpliée identiée sous le numéro 448 694 133 RCS Evry, 1 Avenue du Canada, 91947, Les Ulis G.D. Luxembourg: Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A., 75, Parc d'Activités Capellen, Rue Pafebruc, L-8308 Capellen Belgique: HP Belgium BVBA, Hermeslaan 1A, B-1831 Diegem France: Les avantages de la garantie limitée HP s'appliquent en complément des droits dont vous disposez au titre des garanties légales applicables dont le bénéce est soumis à des conditions spéciques. Vos droits en tant que consommateur au titre de la garantie légale de conformité mentionnée aux articles L. 211-4 à L. 211-13 du Code de la Consommation et de celle relatives aux défauts de la chose vendue, dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code de Commerce ne sont en aucune façon limités ou aectés par la garantie limitée HP. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant : Garanties légales accordées au consommateur (www.hp.com/go/eu-legal). Vous pouvez également consulter le site Web des Centres européens des consommateurs (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Les consommateurs ont le droit de choisir d’exercer leurs droits au titre de la garantie limitée HP, ou auprès du vendeur au titre des garanties légales applicables mentionnées ci-dessus. POUR RAPPEL: Garantie Légale de Conformité: « Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Autriche, Belgique, Allemagne et Luxembourg 3Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité ». Article L211-5 du Code de la Consommation: « Pour être conforme au contrat, le bien doit: 1° Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant: - correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle; - présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage; 2° Ou présenter les caractéristiques dénies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté ». Article L211-12 du Code de la Consommation: « L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien ». Garantie des vices cachés Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. » Article 1648 alinéa 1 du Code Civil: « L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. » G.D. Luxembourg et Belgique: Les avantages de la garantie limitée HP s'appliquent en complément des droits dont vous disposez au titre de la garantie de non-conformité des biens avec le contrat de vente. Cependant, de nombreux facteurs peuvent avoir un impact sur le bénéce de ces droits. Vos droits en tant que consommateur au titre de ces garanties ne sont en aucune façon limités ou aectés par la garantie limitée HP. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le lien suivant: Garanties légales accordées au consommateur (www.hp.com/go/eu-legal) ou vous pouvez également consulter le site Web des Centres européens des consommateurs (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Les consommateurs ont le droit de choisir de réclamer un service sous la garantie limitée HP ou auprès du vendeur au cours d'une garantie légale de deux ans. Italie La Garanzia limitata HP è una garanzia commerciale fornita volontariamente da HP. Di seguito sono indicati nome e indirizzo della società HP responsabile della fornitura dei servizi coperti dalla Garanzia limitata HP nel vostro Paese: Italia: HP Italy S.r.l., Via Carlo Donat Cattin,5 20063 Cernusco S/Naviglio I vantaggi della Garanzia limitata HP vengono concessi ai consumatori in aggiunta ai diritti derivanti dalla garanzia di due anni fornita dal venditore in caso di non conformità dei beni rispetto al contratto di vendita. Tuttavia, diversi fattori possono avere un impatto sulla possibilita’ di beneciare di tali diritti. I diritti spettanti ai consumatori in forza della garanzia legale non sono in alcun modo limitati, né modicati dalla Garanzia limitata HP. Per ulteriori informazioni, si prega di consultare il seguente link: Garanzia legale per i clienti (www.hp.com/go/eu-legal), oppure visitare il sito Web dei Centri europei per i consumatori

Chapitre 1 Services et assistanceHongrie

Chapitre 1 Services et assistanceBelgique et Pays-Bas

Chapitre 1 Services et assistanceContrat de licence de l'utilisateur nal

A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER CET EQUIPEMENT LOGICIEL : ce contrat de licence utilisateur nal (« CLUF ») est un accord juridique entre (a) vous (individu ou entité unique) et (b) HP Inc. (« HP ») qui régit votre utilisation de l'application Sign-In Once, installée sur ou proposée par HP an d'être utilisée avec votre périphérique d'impression (le « Logiciel »). Une correction ou un ajout au présent CLUF peut accompagner le Produit HP. LES DROITS AFFERENTS A CE LOGICIEL SONT UNIQUEMENT CONFERES SOUS RESERVE D'ACCEPTATION DE TOUS LES TERMES ET CONDITIONS DU PRESENT CLUF. EN INSTALLANT, COPIANT, TELECHARGEANT OU UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ D'ETRE LIE PAR LES CONDITIONS DU PRESENT CLUF. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CETTE LICENCE, VOTRE UNIQUE RECOURS CONSISTE A CESSER D'UTILISER LE LOGICIEL ET A DESINSTALLER LE PRODUIT DE VOTRE PERIPHERIQUE. LE PRESENT CLUF CONSTITUE UN ACCORD GLOBAL ET N'EST PAS SPECIFIQUE A UN PAYS/UNE REGION, UN ETAT OU UN TERRITOIRE. SI VOUS AVEZ ACQUIS LE LOGICIEL EN TANT QUE CLIENT AU REGARD DE LA LEGISLATION SUR LA CONSOMMATION APPROPRIEE EN VIGUEUR DANS VOTRE PAYS/REGION, VOTRE ETAT OU VOTRE TERRITOIRE, ET MALGRE TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE SPECIFIEE DANS LE PRESENT CLUF, RIEN DANS CE CLUF N'AFFECTE VOS DROITS STATUTAIRES INALIENABLES OU VOS RECOURS POSSIBLES AU REGARD DE CETTE LEGISLATION, ET LE PRESENT CLUF EST ASSUJETTI A CES DROITS ET RECOURS. REPORTEZ-VOUS A LA SECTION 17 POUR PLUS D'INFORMATIONS SUR LES DROITS DU CLIENT.

1. OCTROI DE LICENCE. HP vous accorde les droits suivants sous réserve que vous vous conformiez à toutes

les conditions d'utilisation du présent CLUF : si vous représentez une entité ou une organisation, les mêmes conditions d'utilisation de la présente Section 1 doivent également s'appliquer à l'utilisation, à la copie et au stockage du Logiciel sur les périphériques de votre entité ou de votre organisation respective. a. Utilisation. Vous ne pouvez utiliser qu'une copie du Logiciel sur votre périphérique pour accéder au Logiciel et l'utiliser. Vous ne devez pas séparer des composants du Logiciel dans le but de les utiliser sur plus d'un périphérique. Vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou modier le Logiciel, ni à désactiver une quelconque fonction de licence ou de contrôle du Logiciel. Vous pouvez charger le Logiciel dans la mémoire temporaire (RAM) de votre périphérique an de l'utiliser. b. Stockage. Vous pouvez copier le Logiciel dans la mémoire locale ou le périphérique de stockage de votre périphérique. c. Copie. Vous êtes autorisé à créer des copies de sauvegarde ou des archives du Logiciel, sous réserve que chaque copie contienne tous les avis de propriété originaux du Logiciel et qu'elle soit utilisée uniquement à des ns de sauvegarde. d. Réservation des droits. HP et ses fournisseurs se réservent tous les droits qui ne vous sont pas expressément concédés dans le présent CLUF. e. Logiciel libre. Nonobstant les conditions d'utilisation du présent CLUF, tout ou partie du Logiciel qui constitue un logiciel HP non propriétaire ou un logiciel fourni sous licence publique par des tiers (« Logiciel libre ») est soumis aux conditions d'utilisation du contrat de licence du logiciel ou d'une autre documentation jointe à ce Logiciel libre au moment du téléchargement, de l'installation ou de l'utilisation du Logiciel libre. Votre utilisation du Logiciel libre est entièrement régie par les conditions d'utilisation de cette licence.

2. MISES A NIVEAU. Pour utiliser un Logiciel identié en tant que mise à niveau, vous devez d'abord disposer

d'une licence pour le Logiciel d'origine identié par HP comme étant éligible pour la mise à niveau. Après la mise à niveau, vous ne pouvez plus utiliser le Produit logiciel d'origine qui formait la base de votre éligibilité pour la mise à niveau. Contrat de licence de l'utilisateur nal 113. LOGICIEL SUPPLEMENTAIRE. Le présent CLUF s'applique aux mises à jour ou aux suppléments au Logiciel d'origine fourni par HP, sauf si HP accompagne la mise à jour ou le supplément de nouvelles conditions. En cas de conit entre les conditions, les autres conditions prévalent.

a. Tiers. L'utilisateur initial du Logiciel est autorisé à eectuer un transfert unique du Logiciel vers un autre utilisateur nal. Tout transfert doit comporter tous les composants, supports, matériaux imprimés, le présent CLUF et, le cas échéant, le Certicat d'authenticité. Le transfert ne peut pas être réalisé sous une forme indirecte, telle qu'une consignation. Avant le transfert, l'utilisateur nal qui reçoit le produit transféré doit accepter toutes les conditions du présent CLUF. Lors du transfert du Logiciel, votre licence est automatiquement résiliée. b. Restrictions. Vous n'êtes pas autorisé à louer ou prêter le Logiciel ou à utiliser le Logiciel dans le cadre d'une exploitation commerciale partagée ou d'une utilisation professionnelle. Sauf disposition expresse dans le présent CLUF, vous ne pouvez ni concéder une sous-licence, ni attribuer, ni transférer une licence ou le Logiciel.

5. DROITS EXCLUSIFS. Tous les droits de propriété intellectuelle du Logiciel et la documentation utilisateur

appartiennent à HP ou à ses fournisseurs et sont protégés par les lois, y compris les lois de copyright des Etats-Unis, de secret industriel et de marque commerciale, ainsi que les autres lois et traités internationaux applicables. Vous n'êtes pas autorisé à retirer une marque d'identication, un avis de copyright ou une limitation exclusive du Logiciel.

6. LIMITATION SUR L'INGENIERIE INVERSE. Vous n'êtes pas autorisé à réaliser une ingénierie inverse, à

décompiler ou à démonter le Logiciel, sauf et uniquement dans le cas où la loi en vigueur l'autorise, nonobstant cette limitation ou ce qui est expressément stipulé dans le présent CLUF.

7. CONDITION. Le présent CLUF est eectif sauf s'il est résilié ou refusé. Le présent CLUF est également résilié

selon les conditions indiquées dans le présent CLUF ou si vous ne vous conformez pas à l'une des conditions du présent CLUF quelle qu'elle soit.

8. CONFIGURATION DU COMPTE.

a. Vous devez enregistrer et ouvrir un compte sur HP ID pour pouvoir utiliser le Logiciel. Il vous incombe d'obtenir et de mettre à jour l'ensemble de l'équipement, des services et des logiciels nécessaires pour accéder au compte HP ID, aux applications liées à ce Logiciel, et à votre ou vos périphériques, et à les utiliser, ainsi que payer les frais applicables. b. VOUS ETES LE SEUL ET UNIQUE RESPONSABLE DE LA PRESERVATION DE LA CONFIDENTIALITE DE VOS NOMS D'UTILISATEUR ET DES MOTS DE PASSE COLLECTES PAR LE LOGICIEL. Vous devez notier immédiatement à HP toute utilisation non autorisée de votre compte HP ID ou tout autre manquement à la sécurité lié à ce Logiciel ou au(x) périphérique(s) sur le(s)quel(s) il est installé.

9. NOTIFICATION DE COLLECTE DE DONNEES. HP peut collecter des noms d'utilisateur, des mots de passe, des

adresses IP de périphériques et/ou d'autres informations d'authentication utilisées par vous pour accéder à HP ID et aux diérentes applications connectées via ce Logiciel. HP peut utiliser ces données pour optimiser les performances du Logiciel en fonction des préférences de l'utilisateur, fournir des services de support et de maintenance et garantir la sécurité et l'intégrité du logiciel. Pour en savoir plus sur la collecte de données, reportez-vous à la section relative aux données que nous collectons et à la façon dont nous les utilisons dans la déclaration de condentialité HP.

Chapitre 1 Services et assistance10. EXCLUSION DE GARANTIES. DANS LA LIMITE AUTORISEE PAR LA LOI EN VIGUEUR, HP ET SES FOURNISSEURS FOURNISSENT LE LOGICIEL « EN L'ETAT » ET AVEC TOUTES SES ERREURS, ET REJETTENT DONC TOUTES LES AUTRES GARANTIES, RESPONSABILITES ET CONDITIONS, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES OU STATUTAIRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES : (i) DE TITRES ET DE NON-CONTREFAÇON ; (ii) DE QUALITE MARCHANDE ; (iii) D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER ; (iv) QUE LE LOGICIEL FONCTIONNERA AVEC DES CONSOMMABLES OU DES ACCESSOIRES NON-HP ; ET (v) D'ABSENCE DE VIRUS EN CE QUI CONCERNE LE LOGICIEL. Certains états/juridictions n'autorisant pas les exclusions des garanties implicites ou les limitations de durée des garanties implicites, l'exclusion de garanties ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous dans son intégralité.

11. LIMITATION DE RESPONSABILITE. Dans le respect de la loi locale, nonobstant les dommages que vous

pouvez subir, la pleine responsabilité d'HP et de n'importe lequel de ses fournisseurs dans le cadre du présent CLUF et votre recours exclusif pour tout ce qui précède ne sauraient excéder le montant que vous avez eectivement payé séparément pour le Logiciel ou 5 dollars US, si ce montant est plus élevé. DANS LA LIMITE AUTORISEE PAR LA LOI EN VIGUEUR, EN AUCUN CAS HP OU SES FOURNISSEURS NE PEUVENT ETRE TENUS RESPONSABLES DE N'IMPORTE QUEL DOMMAGE SPECIAL, INDIRECT OU CONSECUTIF (INCLUANT, SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE BENEFICE OU D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU AUTRE, LES INTERRUPTIONS D'ACTIVITE, LES BLESSURES PERSONNELLES, LA PERTE DE LA CONFIDENTIALITE) DECOULANT OU ETANT LIE DE N'IMPORTE QUELLE MANIERE A L'UTILISATION OU A L'INCAPACITE D'UTILISER LE LOGICIEL, OU LIE DE N'IMPORTE QUELLE MANIERE A N'IMPORTE QUELLE CONDITION DU PRESENT CLUF, MEME SI HP OU N'IMPORTE LEQUEL DE SES FOURNISSEURS ONT ETE INFORMES DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES ET MEME SI LE RECOURS ECHOUE DANS SON BUT ESSENTIEL. Dans la mesure où certains pays/ région ou juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, il est possible que la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne vous concerne pas.

12. CLIENTS DU GOUVERNEMENT AMERICAIN. Conformément aux textes FAR 12.211 et 12.212, les logiciels

informatiques professionnels, la documentation des logiciels informatiques et les données techniques associées sont concédés au gouvernement américain dans le cadre de la licence d'exploitation commerciale HP applicable.

13. CONFORMITE PAR RAPPORT AUX LOIS D'EXPORTATION. Vous devez vous conformer à toutes les lois et

réglementations des Etats-Unis et d'autres pays/régions (« Lois d'exportation ») an de garantir que le Logiciel n'est pas (1) exporté, directement ou indirectement, en violation des Lois d'exportation, ou (2) utilisé pour n'importe quel usage interdit par les Lois d'exportation, y compris, mais sans s'y limiter, la prolifération d'armes nucléaires, chimiques ou biologiques.

14. CAPACITE ET AUTORITE DE CERTIFICATION. Vous déclarez avoir atteint l'âge légal de la majorité dans votre

état de résidence et, le cas échéant, que vous êtes dûment autorisé par votre employeur à signer le présent contrat.

15. LOI EN VIGUEUR. Le présent CLUF est régi par les lois de l'état de Californie, Etats-Unis.

16. CONTRAT ENTIER. Sauf si vous disposez d'un accord de licence distinct pour le Logiciel, le présent CLUF

(y compris tout ajout ou modication au présent CLUF fourni avec le Produit HP) représente l'accord global conclu entre vous et HP concernant le Logiciel et remplace toutes communications, propositions ou représentations antérieures ou en cours orales et écrites concernant le Logiciel ou tout autre sujet couvert par le présent CLUF. Dans le cas où n'importe quel politique ou programme HP de prise en charge de service entrerait en conit avec les conditions du présent CLUF, les conditions du présent CLUF prévalent.

17. DROITS DU CLIENT. Dans certains pays/régions, états ou territoires, les clients peuvent bénécier de certains

droits statutaires et recours en lien avec la législation sur la consommation au regard de laquelle la responsabilité de HP ne peut pas être légalement exclue ou limitée. Si vous avez acquis le Logiciel en tant que client au regard de la législation sur la consommation appropriée en vigueur dans votre pays/région, votre état ou votre territoire, les dispositions du présent CLUF (y compris les exclusions de garantie, les limitations et les exclusions de responsabilité) doivent être lues comme étant soumises à la loi en vigueur et s'appliquent dans la limite autorisée par cette loi en vigueur. Contrat de licence de l'utilisateur nal 13Clients d’Australie : si vous avez acquis le Logiciel en tant que client au regard de la « Australian Consumer Law », de l'acte Australian Competition and Consumer Act 2010 (Cth), et malgré toute autre disposition du présent CLUF : a. le Logiciel est fourni avec des garanties ne pouvant pas être exclues selon la « Australian Consumer Law », incluant le fait que les marchandises soient d'une qualité acceptable et que les services soient fournis avec les compétences et le soin requis. Vous pouvez bénécier d'un remplacement ou d'un remboursement en cas de défaillance majeure et d'une compensation pour les autres pertes ou dommages raisonnablement prévisibles. Vous pouvez également bénécier d'une réparation ou d'un remplacement du Logiciel si ce dernier ne parvient pas à être de qualité acceptable et que la défaillance n'est pas une défaillance majeure. b. Rien dans ce CLUF n'exclut, ne restreint ou ne modie les droits ou les recours, les garanties ou toute autre condition implicite ou imposée par la « Australian Consumer Law », qui ne peut pas être exclue ou limitée légalement ; et c. les avantages qui vous sont oerts par les garanties formelles du présent CLUF viennent s'ajouter aux autres droits et recours à votre disposition dans la « Australian Consumer Law ». Vos droits en vertu de la « Australian Consumer Law » prévalent en cas de contradiction avec les limitations contenues dans la garantie formelle. Le Logiciel peut être en mesure de conserver des données générées par l'utilisateur. HP vous informe que si HP répare votre Logiciel, il est possible que ces données soient perdues. Dans les limites autorisées par la loi, les limitations et les exclusions de la responsabilité de HP de ce CLUF s'appliquent aux pertes de données de ce type. Si vous pensez que vous êtes en droit de bénécier de garanties dans le cadre de cet accord ou de tout recours ci-dessus, veuillez contacter HP : HP PPS Australia Pty Ltd Building F, 1 Homebush Bay Drive Rhodes, NSW 2138 Australie Pour formuler une demande d'assistance ou une réclamation au titre de la garantie, veuillez appeler le 13 10 47 (depuis l'Australie) ou le [phone] (en cas d'appel international), ou visiter la page www.hp.com.au et sélectionner l'onglet « Assistance » pour accéder à la plus récente des options de service client. Si vous êtes un client au regard de la « Australia Consumer Law » et que vous achetez le Logiciel ou des services d'assistance et de garantie pour le Logiciel qui ne sont pas habituellement acquis au titre d'une utilisation ou d'une consommation personnelle, domestique ou ménagère, et malgré toute autre disposition du présent CLUF, HP limite sa responsabilité en cas de non-respect d'une des garanties du client suivantes : a. fourniture des services de garantie et d'assistance pour le Logiciel : à l'une ou plusieurs des ns suivantes : réapprovisionnement des services ou paiement des frais engendrés par le réapprovisionnement du service ; b. fourniture du Logiciel : à un ou plusieurs des éléments suivants : remplacement du Logiciel ou de la fourniture de logiciels équivalents ; réparer le logiciel ; le paiement des coûts liés au remplacement du Logiciel ou à l'acquisition d'un logiciel équivalent ; ou le paiement des coûts pour la réparation du Logiciel ; et c. dans le cas contraire, dans la limite autorisée par la loi.

Chapitre 1 Services et assistanceClients de Nouvelle-Zélande : en Nouvelle-Zélande, le Logiciel est fourni avec des garanties ne pouvant pas être exclues selon les termes du « Consumer Guarantees Act 1993 ». En Nouvelle-Zélande, une opération de consommateur est une transaction qui implique une personne achetant une marchandise pour une utilisation ou une consommation personnelle, domestique ou ménagère et non pas dans le cadre d'une utilisation professionnelle. Les clients en Nouvelle-Zélande dont l'achat des articles est destiné à une utilisation ou une consommation personnelle, domestique ou ménagère (et non pas dans le cadre d'une utilisation professionnelle) (« Clients de Nouvelle-Zélande ») peuvent bénécier d'une réparation, d'un remboursement ou d'un remplacement en cas de défaillance et d'une compensation pour les autres pertes ou dommages raisonnablement prévisibles. Un consommateur de Nouvelle-Zélande (tel que déni ci-dessus) peut récupérer les frais liés au renvoi du produit au lieu d’achat en cas de violation du droit des consommateurs de Nouvelle-Zélande ; s’il s’avérera considérablement coûteux pour le consommateur de Nouvelle-Zélande de renvoyer les biens à HP, HP collectera ces biens à ses propres frais. En cas de fourniture des produits ou des services à des ns professionnelles, vous reconnaissez que le « Consumer Guarantees Act 1993 » ne s'applique pas et que, compte tenu de la nature et de la valeur de l’opération, ceci est équitable et raisonnable. © Copyright 2022 HP Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modication sans préavis. Tous les autres noms de produit mentionnés dans le présent document peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Dans les limites autorisées par la loi en vigueur, les seules garanties pour les produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresses accompagnant ces mêmes produits et services. Aucun élément dans le présent document ne doit être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. Dans les limites autorisées par la loi en vigueur, HP ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document. Version : 1, 3/2022 Assistance clientèle Obtenir une assistance téléphonique pour votre pays/région Préparez le nom de votre produit, son numéro de série, la date d'achat et une description du problème rencontré. Vous trouverez le numéro de téléphone de votre pays/région sur le document fourni avec votre produit ou à l'adresse www.hp.com/ support/. Obtenez une assistance Internet 24 h, et téléchargez des utilitaires et des pilotes http://www.hp.com/support/sjpro2600f1, http://www.hp.com/ support/sjpro3600f1, http://www.hp.com/support/ sjproN4600fnw1, ou http://www.hp.com/support/ sjowN6600fnw1 Commandez des contrats de service ou de maintenance HP supplémentaires www.hp.com/go/carepack Enregistrez votre produit www.register.hp.com Assistance clientèle 15Programme de gestion écologique des produits

Protection de l'environnement HP s'engage à fournir des produits de qualité au sens environnemental du terme. Ce produit a été conçu avec diérentes caractéristiques an de minimiser l'impact sur l'environnement. Consommation d'énergie La consommation d’énergie chute sensiblement en mode Prêt, Veille ou Arrêt, ce qui permet de réduire les coûts et de préserver les ressources naturelles, sans pour autant nuire aux performances élevées de cet appareil. Les équipements d'impression et de numérisation HP comportant le logo ENERGY STAR

sont qualiés au regard des spécications ENERGY STAR de l'Agence américaine pour la protection de l'environnement, relatives aux équipements d'imagerie. Les appareils d'imagerie conformes à la norme ENERGY STAR comportent le marquage suivant : Des informations complémentaires sur les produits conformes à la norme ENERGY STAR sont disponibles sur le site : www.hp.com/go/energystar Matières plastiques Conformément aux normes internationales, les composants en plastique de plus de 25 grammes portent des inscriptions conçues pour identier plus facilement les plastiques à des ns de recyclage au terme de la vie du produit. Restrictions de matériel Ce produit HP ne contient pas de mercure ajouté.

Chapitre 2 Programme de gestion écologique des produitsCollecte des déchets par les utilisateurs (UE, Royaume-Uni et Inde) Ce symbole signie de ne pas mettre votre produit à la poubelle avec vos autres déchets ménagers. En eet, il est de votre responsabilité d'apporter vos équipements électriques et électroniques usagés dans un point de collecte où ils pourront être recyclés. Pour plus d'informations, contactez votre service de collecte des déchets ménagers ou consultez la page suivante : www.hp.com/recycle. Recyclage du matériel électronique HP encourage ses clients à recycler le matériel électronique usagé. Pour plus d’informations sur les programmes de recyclage, consultez la page : www.hp.com/recycle. Informations sur le recyclage du matériel au Brésil Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP. Para maiores informações, inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: www.hp.com.br/reciclar Substances chimiques HP s'engage à informer ses clients sur les substances chimiques utilisées dans ses produits conformément aux obligations légales telles que REACH (Réglementation européenne EC 1907/2006 sur les substances chimiques du Parlement et du Conseil Européen). Un rapport d’informations sur les substances chimiques de ce produit est disponible à l'adresse : www.hp.com/go/reach. Collecte des déchets par les utilisateurs (UE, Royaume-Uni et Inde) 17Données relatives à l'alimentation électrique des produits selon le Règlement n° 1275/2008 de la Commission européenne et les règlements britanniques pertinents Pour les données de puissance du produit, notamment la consommation énergétique du produit en mode veille en réseau, si tous les ports du réseau laire sont connectés et que tous les ports du réseau sans l sont activés, veuillez-vous reporter à la section P14 « Informations complémentaires » de la déclaration IT ECO du produit à l'adresse www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html. Déclaration concernant les restrictions sur les substances dangereuses (Inde) This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous substances provisions of the "India E-waste Rule 2016." It does not contain lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule. WEEE (Turquie) Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur Tableau des substances (Chine) ӝ૷ѣᴿᇩ⢟䍞ᡌݹ㍖Ⲻ〦䠅 ṩᦞѝഭlj⭥ಘ⭥ᆀӗ૱ᴹᇣ⢙䍘䲀ࡦ֯⭘㇑⨶࣎⌅NJ

ԕк䘲⭘Ҿ֯⭘䘉Ӌ䜘ԦⲴӗ૱ CHR-SJ-01 18 Chapitre 2 Programme de gestion écologique des produitsEPEAT De nombreux produits HP sont conçus pour répondre aux normes EPEAT. EPEAT est une notation globale de l'environnement qui permet d'identier les équipements électroniques plus respectueux de l'environnement. Pour plus d'informations sur EPEAT, rendez-vous sur le site www.epeat.net. Pour obtenir des informations sur les produits HP homologués EPEAT, consultez la page www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/epeat_printers.pdf. EPEAT 19Tableau des substances (Taïwan) Note 1

ഢԵĴįȺɅȻ߯ࡰ၀໨Ҕނ፦ࣁ௨ନ໨ҞǶġ Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking Restricted substances and its chemical symbols 20 Chapitre 2 Programme de gestion écologique des produitsPour plus d'informations Pour obtenir des informations sur ces rubriques relatives à l'environnement : ● Feuille de prol écologique pour ce produit et plusieurs produits HP associés ● Engagement HP dans la protection de l'environnement ● Système HP de gestion de l'environnement ● Retour d'un produit HP à la n de sa durée de vie et programme de recyclage ● Fiche technique de sécurité des produits Rendez-vous sur la page http://www.hp.com/go/environment. En outre, visitez le site www.hp.com/recycle. Pour plus d'informations 21Informations juridiques3 Avis de conformité Numéros d'identication de modèle réglementaires À des ns d'identication, et ainsi que l'impose la réglementation, un numéro de modèle réglementaire a été attribué à votre produit. Ne confondez pas le numéro de modèle réglementaire et le nom marketing ou le numéro de produit. Numéro de modèle du produit Numéro de modèle réglementaire HP ScanJet Pro 2600 f1 SEOLB-2100-00 HP ScanJet Pro 3600 f1 SEOLB-2100-00 HP ScanJet Pro N4600 fnw1 SEOLB-2100-01 HP ScanJet Enterprise Flow N6600 fnw1 SEOLB-2100-11 Consignes de sécurité Lisez toutes ces instructions et suivez les avertissements et instructions marqués sur le scanner. ● Dans le présent document, les avertissements, notications de danger et remarques sont décrits comme suit : – Les avertissements doivent être respectés scrupuleusement pour éviter toute blessure corporelle. – Les notications de danger doivent être observées pour éviter d'endommager votre équipement. – Les remarques contiennent des informations importantes et des conseils utiles concernant le

onctionnement de ce produit. ● Placez le scanner suisamment près de l'ordinateur, de sorte à pouvoir le connecter avec le câble d'interface. Ne placez pas ou ne stockez pas l'appareil ou son adaptateur secteur : – À l'extérieur – À proximité 'endroits sales, poussiéreux ou humides ou de sources de chaleur – Dans des endroits sujets à des chocs, à des vibrations, à des température ou à une humidité élevées, à l a lumière directe du soleil, à des sources lumineuses intenses ou à des variations rapides de température ou d'humidité ● N'utilisez jamais l'appareil lorsque vos mains sont mouillées. ● Placez le scanner et son adaptateur secteur à proximité d'une prise électrique où il est possible de le débr ancher facilement. 22 Chapitre 3 Informations juridiques● ATTENTION : Assurez-vous que le cordon d'alimentation est aux normes de sécurité locales applicables. ● Le cordon d'alimentation doit être positionné de manière à éviter tout risque d'abrasion, de coupure, d'eilochement, de pincement ou d'enchevêtrement. Ne placez pas d'objets sur le cordon d'alimentation et faites en sorte que l'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation ne soient pas piétinés ou écrasés. Veillez tout particulièrement à ce que les extrémités des deux cordons d'alimentation, ainsi que leurs points de connexion à l'adaptateur secteur, soient bien rectilignes. ● L'adaptateur secteur est conçu pour fonctionner avec le scanner avec lequel il est fourni. Sauf spécication contraire, ne tentez pas de l'utiliser avec d'autres appareils électroniques. ● Utilisez exclusivement le type d'alimentation électrique indiqué sur l'étiquette du produit. ● Lors de la connexion de ce produit à un ordinateur ou à un autre périphérique au moyen d'un câble, assurez-vous que les connecteurs sont correctement orientés. Chaque connecteur se caractérise par une orientation correcte unique. L'insertion d'un connecteur dans une orientation erronée peut endommager les deux périphériques reliés par le câble. ● Évitez d'utiliser des prises électriques raccordées au même circuit que des photocopieurs ou des systèmes de ventilation dont les mises sous tension et hors tension sont fréquentes. ● Si vous utilisez une rallonge électrique pour raccorder le scanner, assurez-vous que l'ampérage total des périphériques branchés sur la rallonge ne dépasse pas l'ampérage de celle-ci. De même, assurez-vous que l'ampérage total des périphériques branchés sur la prise murale ne dépasse pas l'ampérage de celle-ci. ● Ne tentez jamais de démonter, modier ou réparer l'adaptateur secteur par vous-même, sauf en appliquant les consignes expressément mentionnées dans les guides d'utilisation du scanner. ● N'insérez aucun objet dans les ouvertures, car ils pourraient entrer en contact avec des pôles de tension électrique dangereux ou provoquer des courts-circuits. Soyez attentif aux risques de choc électrique. ● En cas d'endommagement de la prise électrique, remplacez l'ensemble du cordon ou consultez un électricien qualié. Si la prise électrique est protégée par des fusibles, assurez-vous de remplacer ceux-ci par des fusibles de taille et d'ampérage appropriés. ● Débranchez le scanner et l'adaptateur secteur et conez leur réparation à un personnel qualié si les conditions suivantes se produisent : – L'adaptateur secteur ou la prise est endommagé(e). – Du liquide a pénétré dans le scanner ou l'adaptateur secteur. – Le scanner ou l'adaptateur secteur est tombé au sol ou le boîtier a été endommagé. – Le scanner ou l'adaptateur secteur ne fonctionne pas normalement ou présente des variations de performances signicatives (ne réglez pas les commandes qui ne sont pas couvertes par les instructions de fonctionnement). ● Débranchez le scanner et l'adaptateur secteur avant de procéder au nettoyage. Eectuez le nettoyage exclusivement au moyen d'un chion doux. N'utilisez pas de détergents liquides ou d'aérosols. ● Si vous ne prévoyez pas d'utiliser le scanner pendant une longue période, débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique. Avis règlementaire pour l'Union européenne et le Royaume-Uni Avis règlementaire pour l'Union européenne et le Royaume-Uni 23Les produits portant la marque CE et UKCA sont conformes à un(e) ou plusieurs des directives de l'Union européenne et/ou des textes règlementaires britanniques suivant(e)s selon applicabilité : Directive sur les basses tensions 2014/35/EU, Directive EMC 2014/30/EU, Directive sur l'éco-conception 2009/125/EC, RED 2014/53/EU, Directive RoHS 2011/65/EU. La conformité à ces directives est évaluée à l'aide des Normes européennes harmonisées applicables. L'intégralité de la déclaration de conformité pour l'UE et le Royaume-Uni est disponible sur le site Web suivant : www.hp.com/go/certicates (reportez-vous au nom de modèle du produit ou à son numéro de modèle réglementaire [RMN], qui se trouve sur l'étiquette réglementaire). Le contact pour les questions réglementaires est : E-mail : [e-mail] Le contact pour les questions réglementaires concernant l'UE est : HP Deutschland GmbH, HP HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Allemagne Le contact pour les questions réglementaires concernant le Royaume-Uni est : HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT Réglementation FCC Les tests eectués sur cet équipement ont déterminé qu’il est conforme aux prescriptions des unités numériques de classe B, telles que spéciées à l’article 15 des règles de la FCC (Commission fédérale des communications). Ces limites sont destinées à assurer une protection suisante contre les interférences produites dans une installation résidentielle. Ce matériel génère, exploite et peut émettre un rayonnement de fréquence radio. Si ce matériel n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Aucune garantie n'est néanmoins fournie quant à l'apparition d'interférences dans une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences nuisibles (qui peuvent être déterminées en éteignant et rallumant l'appareil) à des communications radio ou télévision, corrigez ce problème en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes : ● Réorientez ou déplacez l’antenne de réception. ● Augmentez la distance séparant l’équipement du récepteur. ● Connectez l’équipement à une prise située sur un circuit diérent de celui sur lequel se trouve le récepteur. ● Consultez votre revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté. REMARQUE : Tout changement ou modication apporté(e) au scanner n'ayant pas été expressément approuvé(e) par HP peut annuler l'autorisation de l'utilisateur à se servir de cet appareil. Un câble d’interface blindé est requis an de satisfaire aux stipulations de l’article 15 des règles de la FCC sur les appareils de classe B. Canada - Déclaration de conformité de l'ICES-003 de l'industrie du Canada CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

Chapitre 3 Informations juridiquesDéclaration VCCI (Japon)

VCCI 32-1 規定適合の場合 Conformité avec l'Eurasie (Arménie, Biélorussie, Kazakhstan, Kirghizistan, Russie) Déclaration VCCI (Japon) 25Stabilité du produit N’utilisez pas plus d’un bac à papier à la fois. N'utilisez pas le bac à papier comme marchepied. Écartez vos mains du bac à papier lors de la fermeture. Lorsque vous déplacez le scanner, tous les bacs doivent être fermés. Déclarations sans

Chapitre 3 Informations juridiquesDéclaration sans l pour la Thaïlande

assistance clientèle en ligne 1, 15 Assistance clientèle HP 1, 15 assistance en ligne 1, 15 Assistance technique en ligne 1, 15

cartouches De marque autre que HP 1 Garantie 1 recyclage 16 cartouches de toner Voir cartouches de toner De marque autre que HP 1 Garantie 1 Puce mémoire 1 recyclage 16 collecte des déchets 16, 17 Conformité avec l'Eurasie 22, 25 consommables contrefaçons 1 De marque autre que HP 1 recyclage 16 consommables non-HP 1 contrefaçons, consommables 1

déclaration de sécurité 22 déclaration de sécurité concernant le laser 22 Déclaration de sécurité concernant le laser pour la Finlande 22 Déclaration EMC pour la Corée 22 Déclaration EMI (Taïwan) 22 Déclaration VCCI pour le Japon 22,

Fiche signalétique de sécurité du produit 16

Garantie cartouches de toner 1 licence 1 Licence 11 Produit 1 produit. 1 remplaçables par l'utilisateur 1

licence, logiciel 1, 11 logiciel Contrat de licence logicielle 1 Logiciels Contrat de licence logicielle 11 lutte contre les contrefaçons, consommables 1

Mise au rebut en n de vie 16 Mise au rebut, n de vie 16

Prise en charge en ligne 1, 15 Produit sans mercure 16 Programme de gestion écologique 16 Puce mémoire, cartouches de toner description 1

recyclage 16 matériel électronique 16, 17 Recyclage du matériel au Brésil 16,

recyclage du matériel électronique 16, 17 Réglementation FCC 22 Restrictions de matériel 16

site Web anti-fraude de HP 1 Site Web du service des fraudes HP 1 Sites Web assistance clientèle 1, 15 Fiche signalétique de sécurité du produit 16 fraudes 1 30 Index