NEF20 - Chargeur de piles Nitecore - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chargeur de piles intelligent compatible avec les batteries Li-ion, NiMH et NiCd.
Nombre de slots	2 slots de charge indépendants.
Type de batteries compatibles	18650, 14500, AA, AAA, 9V.
Tension d'entrée	5V via USB.
Courant de charge	Jusqu'à 1A par slot.
Indicateur de charge	LED pour indiquer l'état de charge.
Utilisation	Idéal pour charger des piles rechargeables à la maison ou en déplacement.
Maintenance	Nettoyer les contacts de charge régulièrement pour assurer une bonne connexion.
Sécurité	Protection contre les surcharges et les courts-circuits.
Informations générales	Compact et léger, facile à transporter.

FOIRE AUX QUESTIONS - NEF20 Nitecore

Comment savoir si le Nitecore NEF20 est compatible avec mes piles ?

Le Nitecore NEF20 est compatible avec les piles de type Li-ion, NiMH, et LiFePO4. Vérifiez que vos piles correspondent à ces types avant de les charger.

Que faire si le chargeur ne s'allume pas ?

Assurez-vous que le chargeur est correctement branché à une source d'alimentation fonctionnelle. Vérifiez également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Pourquoi mes piles ne se chargent-elles pas ?

Il se peut que les piles soient défectueuses ou qu'elles soient trop déchargées. Essayez d'utiliser d'autres piles pour tester le chargeur.

Le chargeur indique-t-il quand les piles sont complètement chargées ?

Oui, le Nitecore NEF20 dispose d'indicateurs LED qui signalent l'état de charge de chaque pile. Une lumière verte indique que la charge est terminée.

Puis-je charger des piles de différents types en même temps ?

Oui, le Nitecore NEF20 peut charger des piles de différents types simultanément, tant qu'elles sont compatibles avec le chargeur.

Comment nettoyer le Nitecore NEF20 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur du chargeur. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des liquides qui pourraient endommager l'appareil.

Le Nitecore NEF20 a-t-il une protection contre la surcharge ?

Oui, le Nitecore NEF20 est équipé d'une protection contre la surcharge et la surchauffe pour garantir la sécurité de vos piles pendant le chargement.

Que faire si le chargeur chauffe pendant l'utilisation ?

Un léger échauffement est normal pendant le chargement. Cependant, si le chargeur devient excessivement chaud, débranchez-le immédiatement et vérifiez les piles.

Le Nitecore NEF20 peut-il charger des piles de grande capacité ?

Oui, le Nitecore NEF20 est conçu pour charger des piles de grande capacité, mais assurez-vous de respecter les spécifications maximales recommandées par le fabricant.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Nitecore NEF20 ?

Le manuel d'utilisation est généralement disponible sur le site web du fabricant ou dans l'emballage du produit. Vous pouvez également contacter le service client de Nitecore pour plus d'assistance.

MODE D'EMPLOI NEF20 Nitecore

Ergonomically-shaped bladeless neck fan provides easy operation and added comfort 3 levels of wind speed available, with the airow rate up to 170 L/min Dual turbine motors for more airow amount 360° air supply angle Built-in 4,000mAh Li-ion battery with a max runtime of 16 hours Intelligent Li-ion battery charging circuit with a USB-C charging port Made from durable ABS materialModel NEF20Capacity 4,000mAhRated Input 5V⎓2ARated Power 4W MAXCharging Time 5h (Charged via the 5V/2A Adapter)Dimensions219.7mm x 202.7mm x 63mm (8.65" x 7.98" x 2.48")Weight 304g±5g / 10.72 oz±0.1 ozRotational Speed 3,900 RPMRuntime of the FanLOW MID HIGH16h 6h 4hAccessory USB-C Charging CableHow to UseGently pull both sides of the NEF20 outward and hang it around your neck with the air outlets facing upwards. Short press the Fan Switch to turn on the NEF20.Operating Instructions• On: When the fan is o, short press the Fan Switch to turn it on. The default starting level of the fan is LOW.• O / Switching: When the fan is on, short press the Fan Switch to cycle through the following sequence: LOW - MID - HIGH - O.Power IndicatorsThis product has an intelligent charging function. Please charge the NEF20 before rst use.Status of Indicators Status of the FanGreen Constant-on WorkingRed Constant-on ChargingBlue Constant-on Fully ChargedWarnings1. DO NOT put your hands or foreign matters into the operating fan to avoid accidents or damage to the product.2. HIGH Level is not available when the battery power is low. In this case, please charge the fan promptly.3. DO NOT pull the product outward or bend it with excessive force to avoid damage.4. DO NOT use the product in a humid environment. Exposure to water may cause product malfunction or damage.5. DO NOT disassemble, modify or repair the product as doing so will render the product warranty invalid. Please refer to the warranty section in the manual for complete warranty information.6. Please charge the product with a specied voltage.7. DO NOT place the product close to the re to avoid accidents and damage to the product.8. Please store the product in cool and dry places. Keep the product out of reach of children.9. Please keep the product clean to prevent water, insects, and foreign matters from entering the product, which may cause the product to fail to work.10. DO NOT twist the charging cable or pull it forcibly during charging to avoid damage to the charging cable and prevent electricity leakage. How to Use Warranty Service Specications Product View (English) (Deutsch) Features Air OutletsPower IndicatorsAir Inlets Fan SwitchUSB-C Port11. The product is designed to be used by adults. Children under 16 years old must be under adult supervision when using this product to avoid accidents.12. Dispose of the device/batteries in accordance with applicable local laws and regulations.Maintenance• Turn o the power before cleaning the NEF20.• Wipe the body and the air outlets with a clean dry cloth.• DO NOT use water or any liquid to clean the NEF20.• Regularly remove dust or foreign matters from the air outlets.All NITECORE products are warranted for quality. Any DOA / defective product can be exchanged for a replacement through a local distributor / dealer within 15 days of purchase. After that, all defective/malfunctioning NITECORE products can be repaired free of charge within 12 months from the date of purchase. Beyond 12 months, the charge for accessories, replacement parts and delivery shall be at your own expenses.The warranty will be nullied if1. the product(s) is / are broken down, reconstructed and / or modied by unauthorized parties.2. the product(s) is / are damaged due to improper use.For the latest information on NITECORE products and services, please contact a local NITECORE distributor or send an email to [e-mail].※ The trademarks and product images specied herein this user manual are for reference purposes only. The copyright belongs to their lawful holders.※ All images, texts and statements specied herein this user manual are for reference purposes only. Should any discrepancy occur between this manual and information specied on www.nitecore.com, Sysmax Innovations Co., Ltd. reserves the rights to interpret and amend the content of this document at any time without prior notice. Worldwide Warranty Service Model number Date of purchase——————————— ———————————Serial number Store Stamp——————————— ———————————This is the certicate of authenticity if this item and we conrm that it has been subjected to the most exacting quality controls by SYSMAX Innovations Co., Ltd. NOTE:Please ensure this warranty card is fully completed by the distributor or retailer after purchasing the product. Should the product fail to operate correctly during the warranty period, it may be returned with the completed warranty card and original sales receipt to the retailer or local distributor for replacement or repair.Customer Service Email: [e-mail]3. Ziehen Sie das Gerät NICHT nach außen und biegen Sie es nicht mit übermäßiger Kraft, um Schäden zu vermeiden.4. Verwenden Sie das Gerät NICHT in einer feuchten Umgebung. Der Kontakt mit Wasser kann zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Geräts führen.5. Zerlegen, modizieren oder reparieren Sie das Produkt NICHT, da sonst die Produktgarantie erlischt. Vollständige Informationen zur Garantie nden Sie im Abschnitt "Garantiebedingungen" in dieser Anleitung.6. Bitte laden Sie das Produkt mit der angegebenen Spannung auf.7. Legen Sie das Gerät NICHT in die Nähe des Feuers, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden.8. Bitte lagern Sie das Produkt an einem kühlen und trockenen Ort. Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf.9. Bitte halten Sie das Gerät sauber, um das Eindringen von Wasser, Insekten und Fremdkörpern in das Gerät zu verhindern, da dies zu Funktionsstörungen führen kann.10. Verdrehen Sie das Ladekabel während des Ladevorgangs NICHT und ziehen Sie nicht gewaltsam daran, um eine Beschädigung des Ladekabels und eine nicht isolierte Stelle zu vermeiden.11. Das Produkt ist für die Verwendung durch Erwachsene vorgesehen. Kinder unter 16 Jahren müssen bei der Verwendung dieses Produkts von Erwachsenen beaufsichtigt werden, um Unfälle zu vermeiden.12. Entsorgen Sie das Gerät/den Akku in Übereinstimmung mit den geltenden örtlichen Gesetzen und Vorschriften.Pflege und Wartung• Schalten Sie das NEF20 aus, bevor Sie es reinigen.• Wischen Sie das Gehäuse und die Luftauslässe mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.• Verwenden Sie KEIN Wasser oder andere Flüssigkeiten zur Reinigung des NEF20.• Entfernen Sie regelmäßig Staub oder Fremdkörper aus den Luftauslässen.Entsorgung von Elektro- und ElektronikgerätenDie durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Sie gesetzlich verpichtet sind, diese Geräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Entsorgung über die Restmülltonne oder die gelbe Tonne ist untersagt. Enthalten die Produkte Batterien oder Akkus, die nicht fest verbaut sind, müssen diese vor der Entsorgung entnommen und getrennt als Batterie entsorgt werden.( 简体中文 ) SYSMAX Innovations Co., Ltd. TEL: [phone]FAX: [phone]E-mail: [e-mail]: www.nitecore.comAddress Unit 6355, 5/F, No.1021 Gaopu Road, Tianhe District, Guangzhou, 510653, Guangdong, China Thanks for purchasing NITECORE! Made in ChinaNFF26042023Please 󽗉nd us on facebook : NITECORE Charger

10. NE TIREZ PAS le câble de charge ou ne le tirez pas de

force pendant la charge pour éviter d'endommager le câble de charge et de provoquer des fuites d'électricité.

11. Le produit est conçu pour être utilisé par des adultes.

Les enfants de moins de 16 ans doivent être sous la surveillance d'un adulte lorsqu'ils utilisent ce produit an d'éviter les accidents.

12. Jetez l’appareil / les piles conformément aux lois et

réglementations locales applicables. Entretien

• Éteignez l'appareil avant de le nettoyer.

• Essuyez le corps et les sorties d'air avec un chion propre et sec.

• N'utilisez PAS d'eau ou de liquide pour nettoyer le NEF20.

• Enlevez régulièrement la poussière ou les corps étrangers des sorties d'air.

(Українська) Comment l’utiliser Tirez doucement les deux côtés du NEF20 vers l'extérieur et suspendez-le autour de votre cou, les sorties d'air orientées vers le haut. Appuyez brièvement sur l'interrupteur du ventilateur pour allumer le NEF20. Mode d’emploi

• Marche : Lorsque le ventilateur est éteint, appuyez brièvement sur l'interrupteur du ventilateur pour le mettre en marche. Le niveau de démarrage par défaut du ventilateur est LOW.

• Arrêt / Changement : Lorsque le ventilateur est en marche, appuyez brièvement sur l'interrupteur du ventilateur pour passer à la séquence suivante : LOW - MID - HIGH - O. Indicateurs de puissance Ce produit est doté d'une fonction de charge intelligente. Veuillez charger le NEF20 avant la première utilisation. État des indicateurs Statut du ventilateur Vert activé en permanence Fonctionnement Rouge activé en permanence En charge Bleu activé en permanence Entièrement chargé Avertissements

1. NE METTEZ PAS vos mains ou des corps étrangers

dans le ventilateur de fonctionnement an d'éviter tout accident ou dommage au produit.

2. Le niveau HIGH n'est pas disponible lorsque la

batterie est faible. Dans ce cas, veuillez recharger le ventilateur rapidement.

3. NE PAS tirer le produit vers l'extérieur ou le plier avec

une force excessive pour éviter de l'endommager.

4. N'utilisez PAS le produit dans un environnement humide.

L'exposition à l'eau peut entraîner un dysfonctionnement ou un endommagement du produit.

5. NE PAS démonter, modier ou réparer le produit, car

cela rendrait la garantie du produit invalide. Veuillez vous référer à la section garantie du manuel pour des informations complètes sur la garantie.

6. Chargez le produit avec une tension spéciée.

7. Ne placez pas le produit près du feu pour éviter les

accidents et les dommages au produit.

8. Conservez le produit dans un endroit frais et sec.

Gardez le produit hors de portée des enfants.

9. Veillez à ce que le produit reste propre an d'éviter