EC5FRESH - Ventilateur PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur PROLINE EC5FRESH
Type de ventilateur	Ventilateur de table
Puissance	50 W
Vitesse de rotation	3 niveaux de vitesse
Dimensions	30 cm de diamètre
Poids	2 kg
Utilisation	Idéal pour un usage domestique ou de bureau
Maintenance	Nettoyage régulier des grilles et des pales
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Informations générales	Garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - EC5FRESH PROLINE

Comment puis-je allumer le ventilateur PROLINE EC5FRESH ?

Pour allumer le ventilateur, branchez-le sur une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Le ventilateur ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le ventilateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Testez avec un autre appareil si nécessaire. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer les pales du ventilateur ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer les pales. Ne plongez pas le ventilateur dans l'eau et ne pulvérisez pas de nettoyant directement sur l'appareil.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Le ventilateur PROLINE EC5FRESH est conçu pour un usage intérieur uniquement. Évitez de l'utiliser à l'extérieur pour garantir sa durabilité et votre sécurité.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Utilisez le sélecteur de vitesse situé sur le panneau de contrôle pour choisir entre les différentes vitesses de ventilation disponibles.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal lors du fonctionnement. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que rien ne bloque les pales ou le moteur. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la consommation électrique du PROLINE EC5FRESH ?

La consommation électrique dépend de la vitesse choisie, mais en général, le ventilateur est conçu pour être économe en énergie. Consultez le manuel pour plus de détails sur la consommation spécifique.

Comment stocker le ventilateur pendant l'hiver ?

Avant de le ranger, nettoyez le ventilateur et assurez-vous qu'il est complètement sec. Rangez-le dans un endroit frais et sec, de préférence dans sa boîte d'origine.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le PROLINE EC5FRESH ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de PROLINE ou dans les magasins spécialisés. Consultez le site web de PROLINE pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI EC5FRESH PROLINE

• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas êtr surveillance.

• Débrancher l'appareil lors du remplissage et du nettoyage.

• Nettoyer le réservoir d‘eau tous les trois jours.

• Des taux d'humidité élevés peuvent contribuer au développement d‘organismes biologiques dans l‘environnement. ni humide. En cas d'humidité, réglage du débit de pas laisser de matières absorbantes, telles que tapis, rideaux, tentures ou nappes, s‘h

• Ne jamais laisser d‘eau dans le réservoir lorsque l‘appareil n'est pas utilisé. avant sa prochaine utilisation.

• Avertissement : Des micro-organismes pouvant être présents dans l'eau ou dans 14l'environnement dans lequel l‘appareil est utilisé ou stocké peuvent se développer dans le réservoir d‘eau et être projetés dans l‘air, entraînant des risques très graves pour la santé si l‘eau n‘est pas renouvelée et que le réservoir n'est pas nettoyé correctement tous les 3 jours.

• Vider le réservoir et le remplir à nouveau tous les trois jours. Avant le remplissage, rincer le réservoir à l‘eau du robinet ou le nettoyer à l'aide de produits de nettoyage, si cela sur les parois du réservoir ou sur ses surfaces internes, et essuyer toutes ces surfaces.

• En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière du remplissage, du nettoyage DETARTRAGE” en pages .

• La batterie doit être retirée de l'appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut.

• L'appareil doit être déconnecté du réseau d'alimentation lorsqu'on retire la batterie.

• La batterie doit être éliminée de façon sûre. pas être mélangées avec les piles usagées.

• Utiliser uniquement des piles du même type que celles recommandées par le fabricant.

• Les piles doivent être installées en respectant la polarité +/-.

• Les piles usagées doivent être enlevées de l'appareil.

• Ne pas court-circuiter les piles.

• Il convient d’attirer l’attention sur les problèmes d’environnement dus à la mise au rebut ollecte prévus pour cet

• Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.

• Si une fuite d’électrolyte se produit, éviter tout contact a bus en suivant les consignes de protection de l'environnement. En cas de contact de l'électrolyte avec la médecin traitant ou votre ophtalmologue.

• Ne pas recharger les piles non rechargeables à cause des risques d’explosion.

l'environnement dans lequel l‘appareil est utilisé ou stocké peuvent se développer dans le réservoir d‘eau et être projetés dans l‘air, entraînant des risques très graves pour la santé si l‘eau n‘est pas renouvelée et que le réservoir n'est pas nettoyé correctement tous les 3 jours.

• Vider le réservoir et le remplir à nouveau tous les trois jours. Avant le remplissage, rincer le réservoir à l‘eau du robinet ou le nettoyer à l'aide de produits de nettoyage, si cela constitue une exigence du fabricant. Éliminer tout tartre, dépô sur les parois du réservoir ou sur ses surfaces internes, et essuyer toutes ces surfaces.

• En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière du remplissage, du nettoyage

• La batterie doit être retirée de l'appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut.

• L'appareil doit être déconnecté du réseau d'alimentation lorsqu'on retire la batterie.

• La batterie doit être éliminée de façon sûre. pas être mélangées avec les piles usagées.

• Utiliser uniquement des piles du même type que celles recommandées par le fabricant.

• Les piles doivent être installées en respectant la polarité +/-.

• Les piles usagées doivent être enlevées de l'appareil.

• Ne pas court-circuiter les piles.

• Il convient d’attirer l’attention sur les problèmes d’environnement dus à la mise au rebut ollecte prévus pour cet l'environnement).

• Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.

• Si une fuite d’électrolyte se produit, éviter tout contact a bus en suivant les consignes de protection de l'environnement. En cas de contact de l'électrolyte avec la médecin traitant ou votre ophtalmologue.

• Ne pas recharger les piles non rechargeables à cause des risques d’explosion.Consignes de sécurité ur lorsqu'il n'est pas utilisé, lors du remplissage du réservoir d’eau et avant de le nettoyer.

• Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation en plein air. en marche. l’appareil. oximité des murs, des rideaux et ation ou d’évacuation. onnement. où il pourrait tomber dans une baignoire ou dans tout autre contenant d’eau. de la peinture ou d'autres objets

• L'appareil dispose d'un interrupteur de sécurité. Si le supp pas été bien installé, l'appareil ne fonctionnera pas. Lorsque l'appareil fonctionne, ne à l'autre. cela pourrait entraîner un arrêt automatique de fonctionnement. Si cela se produit,

créer un risque de choc électrique. Consignes de sécurité ur lorsqu'il n'est pas utilisé, lors du remplissage du réservoir d’eau et avant de le nettoyer.

• Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation en plein air. en marche. l’appareil. oximité des murs, des rideaux et ation ou d’évacuation. onnement. où il pourrait tomber dans une baignoire ou dans tout autre contenant d’eau. de la peinture ou d'autres objets

• L'appareil dispose d'un interrupteur de sécurité. Si le supp pas été bien installé, l'appareil ne fonctionnera pas. Lorsque l'appareil fonctionne, ne à l'autre. cela pourrait entraîner un arrêt automatique de fonctionnement. Si cela se produit,

créer un risque de choc électrique. Consignes de sécurité ur lorsqu'il n'est pas utilisé, lors du remplissage du réservoir d’eau et avant de le nettoyer.

• Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation en plein air. en marche. l’appareil. oximité des murs, des rideaux et ation ou d’évacuation. onnement. où il pourrait tomber dans une baignoire ou dans tout autre contenant d’eau. de la peinture ou d'autres objets

• L'appareil dispose d'un interrupteur de sécurité. Si le supp pas été bien installé, l'appareil ne fonctionnera pas. Lorsque l'appareil fonctionne, ne à l'autre. cela pourrait entraîner un arrêt automatique de fonctionnement. Si cela se produit,

créer un risque de choc électrique. Consignes de sécurité ur lorsqu'il n'est pas utilisé, lors du remplissage du réservoir d’eau et avant de le nettoyer.

• Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation en plein air. en marche. l’appareil. oximité des murs, des rideaux et ation ou d’évacuation. onnement. où il pourrait tomber dans une baignoire ou dans tout autre contenant d’eau. de la peinture ou d'autres objets

• L'appareil dispose d'un interrupteur de sécurité. Si le supp pas été bien installé, l'appareil ne fonctionnera pas. Lorsque l'appareil fonctionne, ne à l'autre. cela pourrait entraîner un arrêt automatique de fonctionnement. Si cela se produit,

créer un risque de choc électrique.

16DESCRIPTION DU PRODUIT

FONCTIONNEMENT L'appareil dispose des fonctions de ventilateur, de refroidissement et d'humidication. Ajouter des bl ocs de glace congelés dans l'eau Cela aidera à refroidir l'eau plus rapidement Sans eau Utilisation comme ventilateur Avec de l’eau Utilisation comme ventilateur rafraîchissant + humidicateur Panneau de contrôle Ouïes verticales Ouïes horizontales (internes) Indicateur de niveau d’eau Mise en marche / Veille Oscillation Vitesse Mode Minuteur Fonction de

afraîchissement Boutons Indicateurs lumineux Bouton marche/arrêt Oscillation Forte Moyenne Faible Sommeil Naturel 1h, 2h, 4h Fonction de rafraîchissem Poignée Filtre Coussin de refroidissement en nid d'abeille Réservoir d'eau Loquet du réservoir d’eau 171819sur pour arrêter les ouïes verticales sur la position souhaitée. Vous pouvez réglermanuellement les ouïes horizontales an de modier le ux d’air horizontal. Pour désactiver cette fonction, appuyez à nouveau sur . L'indicateur lumineux correspondant s’éteindra.

FONCTION DE RAFRAÎCHISSEMENT

Appuyez sur pour activer cette fonction. L’indicateur lumineux correspondant s’allumera. Pour désactiver cette fonction, appuyez à nouveau sur . L'indicateur lumineux correspondant s’éteindra. REMARQUE : Contrôlez toujours le niveau d'eau dans le réservoir avant d'utiliser la fonction COOL (Rafraîchissement). Assurez-vous que l'eau dans le réservoir est toujours au-dessus du repère de niveau d'eau « MIN ».

ALARME EN CAS DE MANQUE D'EAU

S’il n’y a pas assez d’eau dans le réservoir, l’appareil émettra plusieurs bips sonores et l’indicateur lumineux de la fonction de rafraîchissement clignotera. Les repères visuels avant vous rappellent quand il faut ajouter de l'eau. Ajustez le levier pour modier le ux d'air vertical. 20Remplissez le réservoir d’eau :

1. Débranchez le câble d'alimentation de la prise murale.

2. Attendez 2 m inutes avant de retirer le réservoir d'eau pour permettre à l'excès d'eau du coussin de

refroidissement en nid d'abeille de s'égoutter dans le réservoir.

3. Remplissez le réservoir avec de l'eau fraiche jusqu'au niveau « MAX ».

4. Replacez le réservoir d'eau dans l' appareil.

REMARQUE : N’utilisez pas la fonction de rafraîchissement avec de l'eau croupie dans le réservoir. Videz le réservoir et remplissez-le avec de l'eau fraîche si l'eau a été laissée dans le réservoir pendant une période prolongée. Il est recommandé de remplir le réservoir avec de l’eau fraîche au moins une fois tous les deux jours. MINUTEUR DE MISE EN MARCHE / ARRÊT VVous pouvez utiliser cette fonction si vous voulez que l'appareil se mette en marche ou s’éteigne automatiquement. Minuteur d’arrêt : En mode de fonctionnement, appuyez plusieurs fois sur jusqu'à ce que le ou les indicateur(s) lumineux correspondant(s) s’allume(nt). Le minuteur permet de programmer l'appareil pour une utilisation d’une durée allant jusqu'à 7 heures. Une fois la durée réglée écoulée, l’appareil s'éteindra automatiquement. Minuteur de mise en marche : Lorsque l’appareil n’est pas en fonctionnement, appuyez plusieurs fois sur jusqu'à ce que le ou les indicateur(s) lumineux correspondant(s) s’allume(nt). Le minuteur permet de programmer la mise en marche de l'appareil jusqu'à 7 heures après. Vous pouvez régler le mode désiré, la vitesse, et les fonctions d’oscillation et de r af raîchissement. Une fois la durée réglée écoulée, les fonctions choisies seront automatiquement activées. Utilisation de la télécommande Insertion ou changement des piles Ouvrez le couvercle du compartiment des pi l es. Insérez les 2 piles de type AA (non incluses) dans le compartiment des piles en respectant le sens correct des polarités. Refermez le couvercle du compartiment des 21Les piles ne doivent être manipulées que par les adultes. Ne laissez pas un enfant utiliser la télécommande si le couvercle du compartiment des piles n'est pas fermement attaché à la télécommande. Cette télécommande fonctionne avec 2 piles de type AAA (non incluses). Ces piles se placent dans la télécommande et sont directement accessibles. Comment utiliser la télécommande Pointez la télécommande vers l’avant de l’appareil et appuyez sur le bouton souhaité. Les touches de la télécommande ont les mêmes fonctions que celles du panneau de contrôle. Si vous n'utilisez pas la télécommande pendant une période prolongée, veuillez retirer les piles. Retrait des piles : Suive les étapes ci-dessus pour ouvrir le couvercle du compartiment des piles, puis retire les piles. Bouton d’oscillation Bouton de mise en marche / veille Bouton de mode Bouton pour réduire la vitesse Bouton pour augmenter la vitesse Bouton de fonction de rafraîchissement Bouton du minuteur Distance maximale : 5 mètres

Manipulation et utilisation des piles :ENTRETIEN, NETTOYAGE ET DÉTARTRAGE Éteigne l’appareil et débranche -le de la prise secteur avant de le nettoyer. Pour nettoyer l'extérieur, utilise un chiffon légèrement humide pour enlever la saleté et la poussière. N’immerge pas l'appareil dans de l'eau ni dans aucun autre liquide. N'utilise jamais de produits de nettoyage abrasifs ou chimiques.

idange et nettoyage du réservoir d'eau Veuille vider et nettoyer le réservoir d'eau au moins une fois tous les 3 jours. Attende 2 minutes avant de retirer le réservoir d'eau pour permettre à l'excès d'eau du coussin de refroidissement en nid d'abeille de s'égoutter dans le réservoir.

1. Faites pivoter le loquet du réservoir d'eau en position hori

ontale et tire le réservoir d'eau vers l'extérieur.

les blocs de glace du réservoir d'eau.

le module de la pompe à eau.

le réservoir de l'appareil, puis vide toute l'eau. Tournez cette molette.

5. Nettoye le réservoir d'eau sous l'eau courante et essuye -le avec un chiffon doux ou

une brosse souple. 23Détartrage du réservoir d’eau S'il y a des dépôts minimaux dans le réservoir d'eau, remplisse le réservoir avec une solution 50/50 d'eau et de vinaigre blanc. Laisse la solution tremper dans le réservoir pendant une heure ou deux. Vide le réservoir, puis vous pouve également le rincer à l'eau chaude savonneuse. Utilise une brosse ou un chiffon pour nettoyer le réservoir d'eau. Rince -le abondamment à l'eau claire.

emette en place le réservoir d'eau. Après avoir nettoyé et détartré le réservoir d'eau, assure -vous qu'il est sec avant de le remettre en place dans l'appareil.

le module de la pompe à eau au réservoir d'eau. REMARQUE : Assure -vous que le module de la pompe à eau est correctement installé, sinon l'appareil risque de ne pas fonctionner correctement. Saillie Insérez la saillie dans le trou situé au fond du réservoir d'eau. Fente Alignez la molette avec la fente, puis abaissez le module de la pompe à eau. Tournez la molette pour verrouiller le module de pompe à eau en place.

242. Remplisse le réservoir avec suffisamment d'eau froide propre jusqu'au niveau

lentement le réservoir à l'intérieur de l'appareil, puis faites pivoter le loquet du réservoir en position verticale.

ettoyage du filtre et du coussin de refroidissement en nid d’abeille Il est recommandé de nettoyer régulièrement le filtre et le coussin de refroidissement en nid d’abeille pour maintenir la performance de refroidissement et éliminer les particules filtrées de l'air.

le filtre, puis retire le coussin de refroidissement en nid d'abeille.

-les avec un chiffon propre ou une brosse souple pour éliminer toutes les particules de poussière et de saleté. Si nécessaire, nettoye -les sous l'eau courante. Puis séche -les complètement.

le coussin de refroidissement en nid d'abeille au filtre et faites tourner le loquet dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller en place.

le filtre dans l’appareil. Vous entendre un déclic. REMARQUE : Assure -vous que le filtre est correctement installé, sinon l'appareil risque de ne pas fonctionner correctement. Faites pivoter le loquet situé au bas du ltre en position horizontale. Retirez ensuite le coussin de re froidissement en nid d'abeille. 25SPÉCIFICATIONS Caractéristiques nominales : 220-240V~ 50 Hz 55 W Description Symbole Valeur Unité Débit maximum du ventilateur

/min Puissance d’entrée du ventilateur

/min)/ W Consommation d’énergie en mode veille

Consommation d’énergie hors tension

Niveau de puissance acoustique du ventilateur

1,87 mètres/seconde Consommation d’énergie saisonnière

13,36 kWh/an Norme de mesure pour la valeur de rendement EN 60704-2-7:1998 EN 60704-1:2010+A11:2012 EN 50564:2011 EN ISO 5801:2008 Coordonnées pour obtenir de plus amples informations Etablissements D arty&ls © 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France Site Web: www.darty.com

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu’il soit recyclé d’une manière respectueuse de la santé et de l’environnement. Vous devez jeter ce produit et son emballage selon l es lois et les règles locales

Puisque ce pr oduit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en n de vie. Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune. Apportez l’appareil à un point de collecte local pour qu’il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement. 26Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant d e vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel lo cal) 7j/7 et 24h/24. Hotline Vanden Borre Le service après-vente est joignable au [phone], du l undi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9hà18h. En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Etablissements Darty & ls ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 16/11/2020