Shuttle Gauge G2 - Accessoire de vélo Topeak - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Manomètre pour pneus de vélo et suspension
Marque	Topeak
Modèle	Shuttle Gauge G2
Utilisation principale	Mesure de pression des pneus, amortisseurs et fourches à suspension
Compatibilité valves	Presta, Schrader, Dunlop (pour Dunlop, lecture uniquement lors du gonflage)
Fixation sur valve	Levier de verrouillage
Bouton de réglage	Bouton de pression pour affiner la pression (non applicable aux valves Dunlop)
Perte de pression par mesure	Environ 4 à 5 psi
Garantie	2 ans sur les pièces mécaniques (batteries non couvertes)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux ; ne pas utiliser de solvants organiques (alcool, dissolvant)
Sécurité	Ne pas secouer violemment, ne pas laisser tomber, ne pas démonter ; ne pas exposer à des températures élevées
Utilisation avec pompe	Peut être utilisé avec une tête de pompe (engagement de la tête de pompe)
Résistance à l'eau	Si mouillé, sécher rapidement
Matériau	Plastique et métal
Service client	Contacter le revendeur Topeak ou le service USA : 1-800-250-3068

FOIRE AUX QUESTIONS - Shuttle Gauge G2 Topeak

Comment utiliser le Shuttle Gauge G2 ?

Installez le manomètre sur la valve du pneu, puis tournez le levier de verrouillage pour le fixer. La pression s'affiche immédiatement. Pour affiner la pression, appuyez sur le bouton de pression (sauf sur valves Dunlop).

Avec quels types de valves est-il compatible ?

Le Shuttle Gauge G2 est compatible avec les valves Presta, Schrader et Dunlop. Attention : sur les valves Dunlop, la pression n'est lue que pendant le gonflage.

Pourquoi perd-on 4 à 5 psi après chaque mesure ?

Cette perte est normale et due à la conception du manomètre. Elle correspond à l'air libéré lors du retrait de l'appareil. Elle n'affecte pas la fiabilité de la mesure.

Comment nettoyer le manomètre ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de solvants organiques comme l'alcool ou le dissolvant pour peinture, car ils pourraient endommager le boîtier.

Quelle est la garantie du Shuttle Gauge G2 ?

Topeak offre une garantie de 2 ans sur toutes les pièces mécaniques, couvrant les défauts de fabrication. Les batteries ne sont pas couvertes. Conservez votre facture d'achat.

Puis-je l'utiliser avec une pompe à main ou un compresseur ?

Oui, le Shuttle Gauge G2 s'utilise avec une pompe. Il suffit d'engager la tête de pompe sur le manomètre pour gonfler et lire la pression simultanément.

Est-il adapté aux suspensions et fourches ?

Oui, il est conçu pour les pneus, mais aussi pour les amortisseurs et fourches à suspension de vélo.

Que faire si le manomètre est mouillé ?

Séchez-le le plus rapidement possible avec un chiffon doux. Ne le secouez pas violemment et ne le laissez pas tomber. Ne le démontez pas.

Puis-je démonter le manomètre pour le réparer ?

Non, ne démontez pas le manomètre. Toute tentative de démontage annule la garantie et peut endommager l'appareil. Contactez un revendeur agréé.

Où trouver la notice originale complète ?

Vous pouvez télécharger la notice originale au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site officiel de Topeak (www.topeak.com).

MODE D'EMPLOI Shuttle Gauge G2 Topeak

installer le manomètre sur la valve et tourner le levier de verrouillage afin de mesurer la pression.

* Le Shuttle Gauge G2 ne peut être utilisé en solo avec les valves Dunlop afin de lire la pression car l'air n'est pas libé lorsqu'un manqmètre est connecté à une valve Dunlop.

engagement de la tête de pompe

1. verrouiller la tête de pompe

sur le manometre

1. Appuyer sur le bouton de pression afin d'affiner la pression

Je bouton de pression ne s'applique pas aux valves Dunlop

REMARQUE: Lorsque vous gonflez avec une valve Dunlop, assurez-vous que Shuttle Gauge G2 est correctement installé sur la valve du pneu. La pression d'air ne sera affichée que lors du gonflage de la chambre à air, car l'air doit passer à travers le manomètre et la valve pour lire la pression d'air correcte.

1. 4-5psi peuvent être perdus après chaque mesure.
2. Ne pas secouer violemment ou laisser tomber le manomètre.
3. Ne pas démonter le manomètre.
4. Si le manomètre est
   rapidement possible
5. Ne pas exercer de pression excessive sur gauge face.
6. Ne pas utiliser de soivants organiques tels alocoul ou dissolvant pour
   peinture lors du nettoyage du manometre
7. Gende la pensière (histo de texte four
8. No pas évapas de promèsure à la pyrimètre au ou cable
   neurait l'endommages

9. Le manomètre Shuttle Gauge G2 est conçu pour fonctionner avec
   les pneus, amortis seurs et fourches à suspension

10. 4-5psi mogą być utracone po każdym pomiarze ciśnienia.

11. Nie potrząsać gwałtownie ani nie upuszczać miernika.

12. Nie demontuj manometru

13. Jeśli wskaźnik ulegnie zamoczeniu, należy go jak najszybciej

Garantie de 2 ans: toutes parties mécaniques contre tout
déduit de fabrication. Les batteries ne sont pas couvertes par le garantie.
Réclamation d
Pour bénéficier de notre service de garantie, vous devez être en possession de la facture d'achat originale. Si le produit nous est retourné sans cette facture d'achat, nous
considerons la date de fabrication comme début de la garantie. Toute garantie sera considérée comme nulle si le produit à été endommagé suite à une chute, à un abus, une surcharge, à un quelconque changement ou modification ou à une utilisation autre que celle décrite dans ce manuel.
* Les specifications et l'apparence peuvent être sujettes à certaines modifications.
Contactez votre revendeur Topeak si vous avez la moindre question. For USA customer service, call : 1-800-250-3068 www.topeak.com

GARANTÍA