BTP585Z - Enceinte bluetooth LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Lexibook
Modèle	BTP585Z
Type de produit	Enceinte Bluetooth portable
Alimentation	USB DC 5V, 1A (câble USB-C inclus, adaptateur secteur non inclus)
Batterie	Lithium 3.7V, 1200 mAh
Autonomie	Non spécifiée, estimée à plusieurs heures selon usage
Modes de lecture	Bluetooth, USB, carte TF (jusqu'à 32 Go), entrée auxiliaire (AUX IN)
Fonctions de contrôle	Lecture/Pause, Précédent, Suivant, changement de mode (M/LED), microphone intégré
Effets lumineux	Oui, activables/désactivables via bouton M/LED
Appairage stéréo	Oui, possibilité de connecter deux enceintes BTP585 en mode Bluetooth
Version Bluetooth	Non spécifiée, fréquence 2402-2480 MHz, puissance -3.26 dBm
Portée Bluetooth	Environ 10 mètres (estimation)
Connectique	Port USB-C (charge uniquement), prise microphone 3.5 mm, entrée AUX 3.5 mm, port USB-A, lecteur carte TF
Accessoires inclus	Câble USB-C, microphone, manuel d'utilisation
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, ne pas exposer à des températures >40°C, aération requise, débrancher avant nettoyage
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil, nettoyer avec un chiffon sec ou légèrement humide (savon doux pour la façade)
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confier à un professionnel agréé
Informations générales	Conforme à la directive UE 2014/53. Fabriqué en Chine. Pas un jouet.

FOIRE AUX QUESTIONS - BTP585Z LEXIBOOK

Comment appairer l'enceinte en Bluetooth ?

Allumez l'enceinte : un signal sonore retentit et la LED clignote. Activez le Bluetooth sur votre lecteur audio, sélectionnez 'BTP585' dans la liste. Un signal sonore confirme la connexion, la LED devient fixe.

Comment charger l'enceinte ?

Insérez le câble USB-C dans le port à l'arrière de l'enceinte, puis branchez l'autre extrémité sur un ordinateur allumé ou un adaptateur USB (5V, 1A) branché sur une prise. La LED de charge s'allume et s'éteint lorsque la batterie est pleine.

Comment utiliser le mode carte TF ?

Insérez une carte TF (microSD) jusqu'à 32 Go dans le lecteur. Appuyez sur le bouton M/LED pour passer en mode carte TF. Utilisez les boutons Précédent, Lecture/Pause et Suivant pour contrôler la lecture.

Comment connecter deux enceintes en stéréo ?

Allumez deux enceintes BTP585. Sur l'une d'elles, appuyez deux fois sur le bouton Lecture/Pause. Un signal sonore indique la connexion. Ensuite, appairez votre lecteur audio via Bluetooth comme d'habitude.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée en branchant le câble USB-C. Si elle ne s'allume toujours pas, effectuez une réinitialisation en éteignant l'enceinte, débranchant le câble, puis en la rallumant après quelques minutes.

Comment utiliser le microphone ?

Branchez le microphone inclus dans la prise microphone (7) à l'arrière de l'enceinte. Assurez-vous d'être en mode Bluetooth, USB ou carte TF. Vous pouvez alors chanter en même temps que la musique.

Comment éteindre les effets lumineux ?

Appuyez longuement sur le bouton M/LED (8) pour allumer ou éteindre les effets lumineux.

L'enceinte peut-elle être utilisée en charge ?

Oui, vous pouvez utiliser l'enceinte tout en la chargeant via le câble USB-C. Veillez à utiliser un adaptateur adapté (5V, 1A).

Que faire si le son est haché ou déformé ?

Vérifiez que vous êtes à portée Bluetooth (environ 10 mètres). Éloignez les obstacles entre l'enceinte et votre appareil. Réduisez le volume si nécessaire. Essayez de reconnecter l'appareil.

Comment réinitialiser l'enceinte ?

Éteignez l'enceinte, débranchez tout câble, puis rallumez-la après quelques secondes. Cela efface les appairages précédents. Pour une réinitialisation complète, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI BTP585Z LEXIBOOK

Lisez attentivement et suivez ces instructions afin d'utiliser au mieux toutes les fonctions qu'offre cet appareil. Merci de noter qu'il s'agit de précautions générales qui peuvent ne pas s'appliquer à votre unité.

1. Lisez ces instructions avant toute utilisation ou connexion de l'appareil.

2. Conservez ces instructions en bon état. Tenez bien compte des mises en garde. Suivez les instructions.

3. Conservez ce mode d'emploi pour des besoins futurs.

4. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau ou à proximité d'objets remplis d'eau tels que les vases. A conserver à l'abri de l'humidité.
5. Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies allumées.

sur l'appareil. 6. Les jeunes enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans la surveillance

1. L'aération ne doit pas être bloquée en obturant les sorties d'aération.
2. Utilisez uniquement les attaches/accessoires recommandés par le fabricant.

3. Utilisez les pièces de remplacement recommandées par le fabricant.

4. Installez en respectant les consignes du fabricant.

5. Placez l'appareil dans un lieu aéré, sur une surface plate, dure et stable. Ne pas exposer à une température supérieure à 40°C. L'appareil doit être positionné de sorte à laisser un espace de 10 cm à l'avant et à l'arrière et de 5 cm sur les côtés.

6. Anyous détiélement sur les houdens. Une photograph Jean fette pouvait

7. Appuyez deicalement sur les boulons. Une pression trop foute pourrait endommager l'appareil.

8. Respectez l'environnement : éliminez les piles par l'entremise des

points de collecte prévus à cet effet. 14. Assurez-vous toujours que le produit est débranché de toute source

d'alimentation avant de le déplacer ou nettoyer. Pour nettoyer l'appareil utilisez uniquement un chiffon sec. 15. Débranchant passifiques d'écrises et desquies ou les éfonds

1. Debranchez l'appareil lors d'orages ou lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.

2. Aùvure père de se rendite ne peut être plante sur l'effektive. Siu un

3. Autocure piece de ce produit ne peut être réparée par l'utilisateur. Seur un personnel de service qualifié peut s'en charger, Portez l'appareil à l'atelier de réparation électronique de votre choix pour manutention ou réparation.

4. Ne laissez JAMAIS personne, et en particulier les enfants, mettre des objets dans les trous, dans les fentes ou dans toute autre ouverture de l'appareil, Sole naître sesues une électronisation.

5. Ne montez pas cet appareil sur un mur ou un plafond.

6. Ne placez pas cet appareil à proximité de TV, haut-nadeurs ou tout

7. Ne pluséz pas cet apparaire à proximité de TV, haut-pancours ou tout autre objet à fort champ magnétique.

8. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche

9. Garder une distance minimale autour de l'appareil pour une aération suffisante.

10. Il convient de ne pas obstruer les ouvertures d'aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc.

11. L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat tempéré et/ou tropical.

12. Les piles doivent être jetées de façon conforme. Les déposer dans des bacs de collecte prévus afin de protéger l'environnement.

AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d'emballage, comme le scotch, les feuilles en plastique, les ficelles et les étiquettes ne font pas partie du produit et doivent être jetés. ATTENTION! Ce jouet produit des flashes pouvant déclencher l'épilepsie

chez les personnes sensibles

ALIMENTATION

L'enceinte fonctionne avec un câble de charge USB Type C (inclus) ou un adaptateur d'alimentation USB (non inclus) 5.0V, 2.0B. Entrée :

100-240V - 50/60 Hz.

Alimentation secteur 1. Assurez-vous que l'appareil soit éteint. 2. Insérez une extrémité du câble USB Type C dans le port de charge USB-C situé à l'arrière de l'appareil. 3. Branchez l'autre extrémité du câble USB-C à votre ordinateur en marche ou à un adaptateur d'alimentation USB connecté à une prise murale. La LED a côté du port de charge USB Type C s'allumera lors de la mise en charge de l'appareil.

1. Une fois le chargement terminé, la LED s'éteindra

Note : Le câble USB Type C sert uniquement à charger l'appareil et ne permet en aucun cas le transfert de données.

AVERTISSEMENT:

- Danger d'explosion si la batterie est mai remplacée. Veillez à ne la remplacer qu'avec une batterie identique ou équivalente. - La batterie ne doit pas être exposée à de fortes chaleurs, telles que la

lumière du soleil, le feu ou toute autre chose de semblable. - D'importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques peuvent provoquer un dysfonctionnement ou une perte de données. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, éteignez-le puis plumez-le ou débranchez-le câble USB.

- Les batteries ne doivent jamais être exposées à une source de chaleur excessive, par exemple la lumière du soleil ou un feu.

MODES ET FONCTIONS

L'enceinte comprend différents modes : Bluetooth®, USB, carte TF

(jusqu'à 32 Go), entrée auxiliaire (AUX IN) - Pour changer de mode, appuyez brièvement sur le bouton M/LED (8).

- En mode Bioloboîne, OSB et came TF, appuyez sur les boutons Précicien Lecture/Pause et Suivant (9, 10, 11) pour contrôler la lecture.

- En mode Aux-in, les boutons Précédent, Lecture/Pause et Suivant (9, 10, 11) sont désactivés. Utilisez les commandes de votre lecteur audio pour appétées le lecture

- Vous pouvez chanter des chansons en connectant le microphone (inclus) à l'appareil via la prise microphone (7) en mode Bluetooth®, USB ou carte TF.

APPAIRAGE BLUETOOTH®

1. Allumez l'enceinte, un signal sonore retentira pour informer que l'appareil est poult à être pairé et le voyant LED dipsotera.

2. Activez la fonction Bluetooth® de votre lecteur audio et assurez-vous d'être visible.

3. Confirmez l'appairage ou sélectionnez le nom de l'enceinte portable (BTP585), pour connecter votre lecteur à l'enceinte.

4. Une fois le lecteur et l'enceinte connectés, un signal sonore retentira et la LED restere fixe. Mattez un fis Honduras audio ou vidéo en marché

5. Pour arrêter l'apparage avec l'enceinte, sélectionnez un autre mode sur le pagneau de contrôle au appuyant suivie toushe de déconnué de autres

le panneau de contrôle ou appuyez sur la louche de déconnexion de votre lecteur audio.

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées apportenant à Bluetooth 810, Inc. et Lexbook® les utilise sous licence. Les autres marques de commerce et noms commerciaux en participation ou availability qui se sont reactivitément détritions.

© 2021 Bluetooth SIG, Inc. ^1 Votre leduur audio doit être muni du profile Bluetooth® A2DP pour être compatible avec le karsoké portable.

Pour en savoir plus sur comment activer cette fonction, veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre lecles audio.

Note : Certains lecteurs de musique ne sont pas entièrement compatibles avec les commandes audio Bluetooth®. Il est possible que les boutons

«ves les commandes d'auie Biottoino. » Il est possible que les boutons lecture / pause, précédant et suivant sur le haut-parleur ne fonctionnent pas ou que le lecteur de musique s'éteigne. Nous vous conseillons d'utiliser les boutons de lecture de votre lecteur de musique.

CONNECTER 2 ENCEINTES EN STÉRÉO :

Vous pouvez connecter deux enceintes BTP585 ensemble pour profiter d'un son stérêo (disponible en mode Bluetooth uniquement) :

1. Allumez deux enceintes BTP585 imultanément.

2. Assouez deux fois sur le bouton lecture (poure /10) de l'une des deux

3. Appuyez deux fois sur le boulon lecture ? pause (10) de une des deux enceintes. Un signal sonore retentira une fois qu'elles sont connectées une autre

4. Activez la fonction Bluetooth de votre lecteur audio et confirmez l'appairage (2016) (TETR25).

a l'enceinte (BTP585) comme explique à la section précédente. EFFECTS LUMINEUX

Appuyez longuement sur le bouton MLED (8) pour allumer/éteindre les effets lumineux.

ATTENTION: Baissez toujours le niveau du volume. Autrement votre

audition pourrait être endommagée.

SPECIFICATIONS Entry: USB DC 5.0V — 1.0A

Batterie Batterie lithium 3.7V, 1200mAh

Frequence Bluetooth 2402 – 2480 MHz Puissance de transmission -3.26dBm

La puissance de transmission maximale est intérieure à 20mW

DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE

Nous, Lexibook® S.A.

Bât 11., 6 avenue des Andes 91940 Les Ullie - France

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit :

Désignation : Enceinte Bluetooth Portable

Référence : BTP585series

Le soussigné, Lexibook Limited, déclare que l'équipement radioélectrique du type BTP585 series est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: http://www.lexibook.com/doc/btn585/btn585_1.pdf

(二)本次股东大会的召开方式

16.0.1

J

Yiu Wai Man

Directeur du développement du produit

MAINTENANCE

MAINTENANCE Pour évites tout ingendie ou électrocution, débranchez l'appareil de

l'alimentation en courant CA quand vous le nettoyez. Nettoyez l'appareil en l'ansuant avec un chiffon à poursière comme pour un meuble. Il est conseil

Tussoyant avec un chiffon a possible comme pour un mobile. Il cai contacts d'utiliser un savon doux et un chiffon humide pour nettoyer la partie frontale.

Note : Veuillez garder ce mode d'emploi, il contient d'importantes informations.

Référence : BTP585series

Conçu et développe en Europe – Fabrique en Chine © Lexibook®

© LUXIDSONS

Lexibook S.A.

Bst 11., 6 avenue des Andes 91940 Les Ulia

France

Pour vos demandes concernant un problème SAV ou une réclamation, écrivez à

[e-mail] A Ce produit n'est pas un joue

1. 2017年 ，公司及子公司

Reformations sur la protection de l'environnement. Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des

produits rémagazines ! Nous vous demandons de bien valeur nous soutenir en contribuant activement au management des ressources et à la protection de l'environnement en

depositant bet appareil clara des si

cÉlimination de la battery de sa produit

Applicatie aux pays disposant de systèmes de collecte séparés.) Ce symbole indiqu, que la batterie conténue dans ce produit ne doit pas être mise au rebut avec les déchets.

ménagers comme stipulé dans la directive européenne 2013/56/EU. Les piles usagée doivent être mises au rebut séparément des ondures ménagères, auprès de centres d

nopération agnoés par le gouvernement ou les autorités locales. L'élimination correct de vos piles et batteries usages permet d'éviter toute conséquence réflaste sur l'engagement et vices temps après. Mais vous recommander indement d'une

Ferreursinements et l'ordre propre saine. Nous vous recommande sur leirement d'une votre produit, à un site de collecte des déchets et demander a un professionnel de retirer la batterie rechargeable. Renesignez-vous sur la système de collecte des produits électriques et électroniques en

batteries rechargables. Ne jelez jamais le produit et batteries usagées avec les déchets ménagers et suvez les règles de votre collectivité. Pour plus d'informations sur l'élimination de vos piles et batteries usagées contactez votre maine ou le centre de collecte des déchets.

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT

Bat 11., 6 avenue des Andes 91940 Les Uis - France

01546 Eco Oil - France GIMBERLENT EX32 2JW

Bât 11., 6 avenue des Andes

91940 Les Ulis - France

Druh productivity: Planorý reprodukta: Bibliotří