ELVOX 692D - Interphone vidéo Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Distributeur vidéo passif palier
Marque	Vimar
Modèle	ELVOX 692D
Catégorie	Interphone vidéo
Dimensions (L x H x P)	60 x 82 x 21 mm
Alimentation	Via le bus Deux Fils (passif)
Température d'exercice	+5 à +40 °C
Nombre de sorties	4 (bornes 1A/1B, 2A/2B, 3A/3B, 4A/4B)
Courant maximum par sortie	700 mA (supporte deux moniteurs en parallèle)
Compatibilité moniteurs	Séries 6600, Petrarca, Giotto, Tab, 5700
Câble recommandé	Câble Elvox ou câble CAT5 à paires torsadées
Cavaliers de terminaison	T2, T3, T4, TOUT (réglables selon utilisation)
Installation	Par personnel qualifié, conformément aux normes locales
Normes	Directives EMC (EN 61000-6-1, EN 61000-6-3), REACH, DEEE
Pays d'origine	Italie
Fonctions principales	Distribution vidéo et audio, adaptation de ligne via cavaliers
Utilisation	Dans une installation visiophonique à colonne montante
Réglages cavaliers	Retirer les cavaliers des sorties utilisées, insérer TOUT selon terminaison

FOIRE AUX QUESTIONS - ELVOX 692D Vimar

Comment installer le distributeur ELVOX 692D ?

L'installation doit être confiée à un personnel qualifié et réalisée conformément aux normes électriques en vigueur. Le distributeur peut être logé dans une boîte de dérivation ou sur un rail DIN. Les raccordements doivent suivre le schéma de câblage fourni (réf. SI632).

Quels moniteurs sont compatibles ?

Le distributeur est compatible avec les moniteurs des séries 6600, Petrarca, Giotto, Tab et 5700 de la gamme Elvox, ainsi qu'avec les postes d'appartement correspondants.

Comment régler les cavaliers de terminaison ?

Les cavaliers T2, T3, T4 doivent être retirés si la sortie correspondante est utilisée ; sinon, les laisser insérés. Le cavalier TOUT doit être retiré si le bus continue via la borne OUT, et inséré sur 100 (câble Elvox) ou 50 (câble CAT5) en fin de ligne.

Quel câble utiliser pour le bus ?

Utilisez un câble Elvox (réf. 732H.E ou 732I.E) ou un câble CAT5 à paires torsadées. La terminaison doit être adaptée en fonction du câble : position 100 pour Elvox, 50 pour CAT5 sur le cavalier TOUT.

Quel est le courant maximum par sortie ?

Le courant maximum pour chaque sortie est de 700 mA. Cela permet de connecter jusqu'à deux moniteurs en parallèle sur une même sortie avec allumage simultané.

Puis-je brancher plusieurs moniteurs sur une même sortie ?

Oui, chaque sortie peut supporter jusqu'à 700 mA, ce qui permet de brancher deux moniteurs en parallèle si leur consommation cumulée ne dépasse pas cette limite.

Que faire si la ligne continue après le distributeur ?

Si le bus continue via la borne OUT, il faut retirer le cavalier TOUT. Le cavalier TOUT doit être inséré sur 100 (câble Elvox) ou 50 (câble CAT5) uniquement si le distributeur est le dernier de la colonne montante.

Où placer le distributeur ?

Le distributeur peut être installé dans une boîte de dérivation ou sur un rail DIN. Il doit être placé à l'étage, dans un endroit accessible et à l'abri de l'humidité, avec une température comprise entre +5 et +40 °C.

Quelles sont les dimensions exactes ?

Les dimensions du boîtier sont : 60 mm de largeur, 82 mm de hauteur et 21 mm de profondeur.

Comment nettoyer l'appareil ?

Aucun entretien particulier n'est nécessaire. Pour le nettoyage, utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.

MODE D'EMPLOI ELVOX 692D Vimar

Distributeur vidéo passif palier

Télécharger le manuel d'instructions sur le site www.vimar.com

Description

L'art. 692D est un distributeur passif à l'étage. Le distributeur peut être logé dans une boîte de dérivation ou sur un rail DIN. Le schéma de raccordement SI632 se réfère à une installation visiophonique à une colonne montante et distributeur à l'étage. D'autres configurations se trouvent dans les instructions des plaques de rue, des unités électroniques ou du manuel Deux Fils.

Caractéristiques

Le courant maximum pour chaque sortie est de 700 mA (peut supporter deux moniteurs en parallèle avec allumage simultané).

Température d'exercice +5/+40°C.

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) : 60x82x21 mm

Raccordements et réglages

Le raccordement de la sortie 1A et 1B est obligatoire pour le fonctionnement correct de l'installation.

Si les lignes 2A -2B -3A -3B -4A -4B sont reliées, il faut retirer respectivement les cavaliers T2, T3, T4. Si elles ne sont pas utilisées, laisser les cavaliers T2, T3, T4 insérés. Si le montant continue à la borne OUT, retirer le cavalier TOUT. Sur le dernier art. 692D de la colonne montante (la borne OUT n'est pas utilisée), le cavalier TOUT doit être inséré sur 100 si l'on utilise un câble Elvox, sur 50 sur l'on utilise un câble CAT5 à paires torsadées.

Légende bornes et raccordements
IN Entrée	montant Deux Fils
OUT Sortie montant Deux Fils.
1A - 1B	Sortie vers poste d'appartement/moniteur. Doit toujours être utilisée (reliée).
2A - 2B	Sortie vers poste d'appartement/moniteur. Si non reliée, voir la description de T2
3A - 3B	Sortie vers poste d'appartement/moniteur. Si non reliée,voir la description de T3
4A - 4B	Sortie vers poste d'appartement/moniteur. Si non reliée,voir la description de T4
TOUT Pin-strip à 3 voies. Le cavalier doit être enlevé si le montant continue à la borne OUT. Il doit être inséré sur 100 (par défaut) ou sur 50 si l'art. 692D est le dernier de la chaîne.
T2 Pin-strip à 2 voies. Avec poste d'appartement ou moniteur reliés aux bornes 2A et 2B, le cavalier doit être retiré. Si l'on ne relie rien sur les bornes, laisser le cavalier inséré.
T3 Pin-strip à 2 voies. Avec poste d'appartement ou moniteur reliés aux bornes 3A et 3B, le cavalier doit être retiré. Si l'on ne relie rien sur les bornes, laisser le cavalier inséré.
T4 Pin-strip à 2 voies. Avec poste d'appartement ou moniteur reliés aux bornes 4A et 4B, le cavalier doit être retiré. Si l'on ne relie rien sur les bornes, laisser le cavalier inséré.

Règles d'installation

L'installation doit être confiée a des personnel qualifies et executee conformement aux dispositions qui regissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerne.

Conformité aux normes

Directive EMC

Normes EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3.

Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb.

DEEE - Informations pour les utilisateurs

Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 mLa collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.

Schéma de raccordement (Réf. SI632)

Art. 6029 + 6209 + 6145, 6029/C + 6209 + 6145

B5 - Videocitofono serie Giotto Art. 6329, 6329/C

B2 - Moniteur série 6600

Art. 6611, 661C, 6711, 6621, 662C, 6721

B4 - Moniteur série Petrarca

Art. 6029 + 6209 + 6145, 6029/C + 6209 + 6145

B5 - Moniteur série Giotto Art. 6329, 6329/C

B6 - Moniteur série Tab Art. 7549, 7539, 40505

B8 - Moniteur série 5700 Art. 5721

G - Alimentation supplémentaire Art. 6923

K - Bouton d'appel palier

N - Distributeur vidéo passif palier

X - Câble Art. 732H.E, 732I.E (Deux Fils Torsadés)

Art. 6029 + 6209 + 6145, 6029/C + 6209 + 6145

B5 - Monitor serie Giotto Art. 6329, 6329/C

B6 - Monitor serie Tab Art. 7549, 7539, 40505

B8 - Monitor serie 5700 Art. 5721

Type 6029 + 6209 + 6145, 6029/C + 6209 + 6145

B5 - Giotto series monitor Type 6329, 6329/C

Art. 6029 + 6209 + 6145, 6029/C + 6209 + 6145

B5 - Monitor Serie Giotto Art. 6329, 6329/C

B6 - Monitor Serie Tab Art. 7549, 7539, 40505

B8 - Monitor Serie 5700 Art. 5721

B2 - Monitor série 6600

Art. 6611, 661C, 6711, 6621, 662C, 6721

B4 - Monitor série Petrarca

Art. 6029 + 6209 + 6145, 6029/C + 6209 + 6145

B5 - Monitor série Giotto Art. 6329, 6329/C

B6 - Monitor série Tab Art. 7549, 7539, 40505

B8 - Monitor série 5700 Art. 5721

Cette remarque concerne tous les dispositifs de la technologie Due Fili Plus dotés du « connecteur ou du commutateur de terminaison du Bus » identifié par « ABC » et indiqué sur les schémas par un *.

Pour l'adaptation correcte de la ligne, procéder au réglage selon la règle ci-après :

Conserver la position « A » si le Bus entre et sort du dispositif ;

Déplacer sur la position « B » (câble Elvox) ou sur la position « C » (câble « CAT5 » à paires torsadées), si la ligne du Bus « arrive » au dispositif.

Utiliser TOUJOURS la sortie 1 du distributeur art. 692D (la seule qui n'a pas le pontet de terminaison).

Pour la terminaison de l'art. 692D : si toutes les sorties "OUT", "2", "3" ou "4" ne sont pas utilisées, MAINTENIR le pontet sur le connecteur "TOUT", "T2", "T3" ou "T4". Le pontet "TOUT" par défaut est en position "100" (câble Elvox), le positionner sur "50" uniquement si l'on utilise un câble CAT5 à paires torsadées.

INSTALLATIONS AVEC DISTRIBU- TEUR ACTIF 692D/2.

Le pontet de terminaison doit être positionné sur "B" (pour câble Elvox) ou sur "C" (pour câble CAT5 avec paires torsadées) UNIQUEMENT SI le BUS se termine sur ledit dispositif. Il doit être laissé sur "A" si l'on effectue l'entrée-sortie en utilisant les bornes 1-2 de l'art. 692D/2.

\* BUSTERMINIERUNG