ELVOX 6570 - Interphone vidéo Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Interphone vidéo couleur, écran 7 pouces, résolution 800 x 480 pixels
Utilisation	Permet de communiquer avec les visiteurs à distance, visualisation vidéo en temps réel
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions, nettoyer l'écran avec un chiffon doux
Sécurité	Fonctionnalité de verrouillage à distance, protection contre les intempéries
Informations générales	Compatible avec d'autres appareils Vimar, installation murale recommandée

FOIRE AUX QUESTIONS - ELVOX 6570 Vimar

Comment réinitialiser le Vimar ELVOX 6570 ?

Pour réinitialiser le Vimar ELVOX 6570, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote.

Que faire si l'écran du Vimar ELVOX 6570 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est bien alimenté. Si l'écran ne s'allume toujours pas, essayez de débrancher l'appareil et de le rebrancher après quelques minutes.

Comment ajuster le volume sur le Vimar ELVOX 6570 ?

Pour ajuster le volume, utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil. Appuyez sur le bouton '+' pour augmenter le volume et sur le bouton '-' pour le diminuer.

Le Vimar ELVOX 6570 peut-il être connecté à un réseau Wi-Fi ?

Non, le Vimar ELVOX 6570 ne prend pas en charge la connexion Wi-Fi. Il doit être connecté via un câble réseau pour fonctionner correctement.

Que faire si le Vimar ELVOX 6570 ne se connecte pas à mon réseau ?

Assurez-vous que le câble réseau est correctement branché et que le routeur fonctionne. Vérifiez également les paramètres de votre réseau pour vous assurer qu'il n'y a pas de restrictions.

Comment mettre à jour le firmware du Vimar ELVOX 6570 ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez la dernière version depuis le site officiel de Vimar, puis suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation pour effectuer la mise à jour.

Le Vimar ELVOX 6570 émet un bruit étrange, que faire ?

Si vous entendez un bruit étrange, vérifiez d'abord les connexions des câbles. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil ou contactez le service client pour assistance.

Comment changer la langue de l'interface du Vimar ELVOX 6570 ?

Pour changer la langue, accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Langue' et choisissez la langue de votre choix dans la liste proposée.

MODE D'EMPLOI ELVOX 6570 Vimar

Manuale installatore - Installer guide - Manuel installateur Technisches Handbuch - Instrucciones instalador - Manual do instalador Εγχειρίδιο οδηγιών

Unité électron. Due Fili vidéo b/n - Unité Due Fili vidéo couleurs

Télécharger le manuel d'instructions sur le site www.vimar.com

Caméra à monter uniquement dans les plaques de rue série 8000 et dans plaques de rue avec boîte aux lettres Art. 2550/301-302.

L'Art. 6570 dispose d'une caméra en B/N, tandis que l'Art. 657C dispose d'une caméra en couleurs.

Ces articles sont utilisés avec l'Art. 6931.

Caractéristiques

• Senseur CCD ¼" Standard CCIR pour 6570 et Standard PAL pour 657C
• Objectif à diaphragme automatique 3,0mm focus fixe
• Température de fonctionnement -5° + 50° C
• Alimentation depuis Bus deux fils (28V c.c.)
• Niveau d'éclairage minimum 0,5 lux.
• Led infrarouge pour Art. 6570 et blanche pour Art. 657C

Attention particulière on doit faire aux raccordements: raccorder la ligne BUS aux bornes 1 et 2 et raccorder les bornes + et - au poste externe Art. 6931 (+ = Rouge, - = Noir).

Pour la programmation voir les instructions de l'Art. 6931.

Fixation de sécurité à l'arrière de l'unité de prise de vue et parallèlement fixation de les pièces "A" pour la serrure à vis et "B" pour le montage du poste externe.

NOTE: le support accessoire (B) livré en standard avec le poste externe est utilisé pour le montage du poste externe lorsqu'on emploie les modules Art. 8020 et 8C20 dans les plaques de la série 8000; par contre il n'est pas utilisé lorsque la caméra est placée dans plaques avec boîte aux lettres.

Installer la caméra dans le côté droite de la plaque et le poste externe dans le côté gauche.

La Fig. 5 répresente le champ de prise de vue de la caméra qui devrait être montée à une hauteur entre 1,40m et 1,70 par rapport au sol. Les unités de prise de vue (Art. 6570, 657C) peuvent être réglées manuellement sur l'axe vertical pour un meilleur angle de prise de vue.

lorsque le poste externe Art. 6931 a plus de 4 modules supplémentaires Art. 8054, enlever le pontet C3.7 et relier une alimentation supplémentaire aux bornes (VL)+ et (M)-.

HINWEIS:

Légende pour schémas de raccordement

C3 - Plaque de rue audio série 8000, 2550/301-302

C3.0 - Poste externe audio art- 6931

C3.2 - Bouton-poussoir d'appel (CH2)

C3.4 - Bouton-poussoir d'appel (CH1)

C3.5- Caméra art. 6570, 657C

C3.6 - Éclairage étiquette porte-noms

L - Gâche électrique 12V \~

F - Alimentation art. 6922.1

G - Alimentation art. 6923

K - Poussoir pour appel porte palière

P - Commande ouvre porte

X - Câble Art. 732H, 732I (Deux Fils Torsadés)

C3 - Klingeltableau baureihe 8000, 2550/301-302

C3 - Botoneira audio série 8000, 2550/301-302

C3.0- Posto externo audio art. 6931

Cette remarque concerne tous les dispositifs de la technologie Due Fili Plus dotés du « connecteur ou du commutateur de terminaison du Bus » identifié par « ABC » et indiqué sur les schémas par un *.

Pour l'adaptation correcte de la ligne, procéder au réglage selon la règle ci-après :

Conserver la position « A » si le Bus entre et sort du dispositif ;

Déplacer sur la position « B » (câble Elvox) ou sur la position « C » (câble « CAT5 » à paires torsadées), si la ligne du Bus « arrive » au dispositif.

Utiliser TOUJOURS la sortie 1 du distributeur art. 692D (la seule qui n'a pas le pontet de terminaison).

Pour la terminaison de l'art. 692D : si toutes les sorties "OUT", "2", "3" ou "4" ne sont pas utilisées, MAINTENIR le pontet sur le connecteur "TOUT", "T2", "T3" ou "T4". Le pontet "TOUT" par défaut est en position "100" (câble Elvox), le positionner sur "50" uniquement si l'on utilise un câble CAT5 à paires torsadées.

INSTALLATIONS AVEC DISTRIBUTEUR ACTIF 692D/2.

Le pontet de terminaison doit être positionné sur "B" (pour câble Elvox) ou sur "C" (pour câble CAT5 avec paires torsadées) UNIQUEMENT SI le BUS se termine sur ledit dispositif. Il doit être laissé sur "A" si l'on effectue l'entrée-sortie en utilisant les bornes 1-2 de l'art. 692D/2.

\*

BUSTERMINIERUNG

Règles d'installation

L'installation doit être confiée a des personnel qualifies et execute conformément aux dispositions qui regissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerne.

Conformité aux normes

Directive EMC

Normes EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3.

DEEE - Informations pour les utilisateurs

Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m². La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.