1971 - Casserole ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à sandwiches / grill électrique
Marque	Ariete
Modèle	1971
Couleur	Non spécifiée (généralement noir/argent)
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	700 W
Matériau des plaques	Revêtement antiadhésif
Nombre de plaques	2 (supérieure et inférieure)
Dimensions (approx.)	25 x 20 x 10 cm
Poids (approx.)	1,5 kg
Longueur du câble	Environ 80 cm
Fonctions principales	Cuisson de sandwiches, grillade, préchauffage automatique, témoins lumineux marche et prêt
Caractéristiques supplémentaires	Poignée d'ouverture, levier de fermeture, enrouleur de câble, pieds antidérapants
Température de cuisson	Régulation thermostatique (témoin vert s'éteint à température)
Temps de préchauffage	Environ 3 minutes
Temps de cuisson typique	5 à 8 minutes selon les aliments
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide après refroidissement ; ne pas immerger ; ne pas utiliser au lave-vaisselle
Sécurité	Arrêt automatique non mentionné ; ne pas utiliser à l'extérieur ; surface chaude ; tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées disponibles	Plaques antiadhésives, câble d'alimentation (via service après-vente)
Usage	Domestique uniquement
Conformité	Directives 2014/35/EU, 2014/30/EU, Règlement (CE) 1935/2004

FOIRE AUX QUESTIONS - 1971 ARIETE

Comment utiliser l'appareil pour la première fois ?

Avant la première utilisation, retirez les étiquettes des plaques et nettoyez-les avec un chiffon humide. Branchez l'appareil, les témoins rouge (marche) et vert (préchauffage) s'allument. Attendez environ 3 minutes que le témoin vert s'éteigne, puis ouvrez le couvercle, placez les aliments et refermez en abaissant le levier.

Comment nettoyer les plaques antiadhésives ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez les plaques avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou corrosifs, et ne les passez pas au lave-vaisselle.

Que faire si les aliments collent aux plaques ?

Assurez-vous d'utiliser des ustensiles en plastique ou en bois pour ne pas rayer le revêtement antiadhésif. Vous pouvez également huiler légèrement les plaques avant la cuisson.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques sur les plaques ?

Non, évitez les objets pointus comme les couteaux ou fourchettes métalliques, car ils endommageraient le revêtement antiadhésif.

Comment ranger l'appareil ?

Après nettoyage et refroidissement, enroulez le câble autour de l'enrouleur situé à l'arrière, puis bloquez le couvercle à l'aide du levier de fermeture. Vous pouvez le ranger debout.

Le témoin vert reste allumé en permanence, est-ce normal ?

Non, le témoin vert s'éteint lorsque la température de cuisson est atteinte. S'il reste allumé en continu, cela peut indiquer un dysfonctionnement. Contactez le service après-vente.

Puis-je faire cuire autre chose que des sandwiches ?

Oui, vous pouvez griller des légumes, des champignons, ou même des tortillas. La notice propose des recettes de toasts aux champignons et de tortillas mexicaines.

Comment éviter les brûlures lors de l'utilisation ?

Ne touchez pas les plaques chaudes ni le corps de l'appareil pendant le fonctionnement. Utilisez la poignée d'ouverture. Attendez le refroidissement complet avant le nettoyage.

L'appareil peut-il être utilisé par des enfants ?

Les enfants de plus de 8 ans peuvent l'utiliser sous surveillance. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas nettoyer ou entretenir l'appareil sans adulte. Gardez l'appareil et son câble hors de portée des moins de 8 ans.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Faites remplacer le câble par le fabricant, son service après-vente ou un technicien qualifié pour éviter tout danger.

MODE D'EMPLOI 1971 ARIETE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques il est important de prendre des précautions adéquates, telles que:

1. Vérifier que le voltage de l'appareil corresponde à celui de votre réseau électrique.

2. Ne pas utiliser l'appareil près des murs ou des rideaux.

3. Ne pas exposer l'appareil aux agents atmosphériques externes (pluie, soleil, etc...)

4. Cet appareil peut être utilise par des enfants ages ou majeurs de 8 ans. Les personnes présentant des capacites physiques, sensorielles ou mentales reduites ou depourvues d'expérience et de connaissance de l'appareil, ou n'ayant pas reçu les instructions nécessaires devront utiliser l'appareil sous la surveillance d'une personne responsable de leur securite ou devront être correctement instruites sur les modalités d'emploi en toute securite de cet appareil et sur les risques lies a son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil, Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants âgés de moins de 8 ans sans la surveillance d'un adulte.

5. Garder l'appareil et ses cordons électriques hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

6. Pendant son utilisation, positionner l'appareil sur un plan parfaitement horizontal.

7. Positionner le produit sur une surface stable, résistante à la chaleur et bien éclairée.

8. Ne pas utiliser cet appareil à l'extérieur.

9. Veiller à ce que le câble électrique n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes.

10. La température des surfaces accessibles peut être augmentée lorsque l'appareil est en fonction.

11. Eteindre l'appareil et débrancher la fiche de la prise de courant lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.

12. Ne pas tirer le câble d'alimentation pour débrancher la fiche.

13. N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou corrosifs et ne lavez pas l'appareil au lave-vaisselle.

14. NE JAMAIS PLONGER L'APPAREIL, LA FICHE ET LE CABLE ELECTRIQUE DANS L'EAU OU AUTRES LIQUIDES, ET UTILISER UN CHIFFON HUMIDE POUR LES NETTOYER.

15. Ne pas utiliser l'appareil si le câble électrique ou la fiche sont endommagés, ou si l'appareil est défectueux; dans ce cas, adressez-vous au Centre d'Assistance après-vente Autorisé le plus proche.

16. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le Constructeur ou par son service après-vente ou, quoi qu'il en soit, par un technicien qualifié, de façon à éviter tout risque de danger.

17. Cet appareil a été conçu EXCLUSIVEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE et il ne doit pas être

destiné à un usage commercial ou industriel.

1. Il est conseillé d'utiliser un ventilateur d'aspiration ou une aération adéquate dans le local pendant l'usage.

2. L'appareil ne doit pas être placé au-dessus ou à proximité de sources de chaleur, d'éléments électriques ou à l'intérieur d'un four réchauffé. Et il ne doit pas être positionné sur d'autres appareils.

3. Surveiller attentivement l'appareil lorsqu'il est utilisé en présence d'enfants.

4. Si vous décidez de vous défaire de l'appareil, il est conseillé de le rendre inutilisable en éliminant le câble d'alimentation. Il est en outre recommandé d'exclure toute partie de l'appareil susceptible de constituer une source de danger, spécialement pour les enfants qui pourraient jouer avec l'appareil.

5. Ne pas laisser les parties de l'emballage à la portée des enfants car elles peuvent constituer une source potentielle de danger.

6. Cet appareil est conforme à la directive 2014/35/EU et EMC 2014/30/EU, et au règlement (EC) No. 1935/2004 du 27/10/2004 sur les matériaux entrant en contact avec les aliments.

[NO TEXT]

1. Pour l'elimination correcte du produit aux termes de la Directive Européenne 2012/19/EU, nous vous prions de lire le feuillet qui accompagne le produit.

2. Le produit ne doit pas être alimenté à travers des timer externes ou avec des installations séparées commandées à distance.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

DESCRIPTION DE L'APPAREIL (Fig. 1)

A Corps de l'appareil B Plaques anti-adhére

C Témoin rouge de mise en marche

D Témoin vert de température

E Piedes anodérapanis F Poignée d'ouverture

G Levier de fermeture

MODE D'EMPLOI

ATTENTION:

Avant l'utilisation, retirer les éventuelles étiquettes présentes sur les plaques. Vérifier que les plaques de cuisson soient propres et sans traces de poussière. Si nécessaire, nettoyer à l'aide d'un chiffon humide.

Lors de la première utilisation, il est possible de vérifier la formation d'une légère fumée. Cela est dû seulement au réchauffement de certains composants.

- Positionner l'appareil sur une surface plate. Vérifier que la plaque soit fermée durant la phase de préchauffage.

- Brancher la fiche dans la prise de courant. - Les témoins (C), qui signale le branchement de la prise au secteur, et (D), qui indique que l'appareil est en phase de préchauffage, s'alument.

- Quand l'appareil atteint la température requise (au bout de 3 minutes environ) et est prêt à fonctionner, le témoin (D) s'éteint.

Note: Le témoin (D) s'allume à nouveau quand la température nécessaire à la cuisson diminue.

- Ouvir entièrement l'appareil avec la poignée (F), après avoir soulever le levier (G) vers le haut (Fig. 2). - Placer les aliments à cuire sur la plaque de cuisson inférieure (B). Positionner toujours les aliments vers la partie arrière de la plaque de cuisson.

- Refermer la plaque supérieure sur celle inférieure à l'aide de la poignée (F), et la bloquer en poussant légèrement le levier (G) vers le bas jusqu'au déclic de blocage (Fig. 2).

- La cuisson demande environ 5-8 minutes, Dans tous les cas, le temps dépend des goûts personnels, du type et de l'épaisseur des aliments.

- A la fin de la cuisson, éteindre l'appareil en débranchant la fiche de la prise de courant et soulever la plaque comme décrit précédemment. Retirer les aliments cuits à l'aide d'une apostule en plastique.

ATTENTION:

Ne touchez pas l'appareil ni les plaques de cuisson

918112135416

chaudes pour éviter de vous brûler.

Ne forcez pas le levier (G) pour éviter de le casser.

N'utilisez pas le levier (G) de fermeture pour bloquer la plaque supérieure lorsque les aliments se trouvent à l'intérieur de l'appareil. Le poids-même de la plaque écrasera graduellement les aliments pendant leur cuisson.

Cuisez toujours les aliments avec les plaques fermées.

N'utilisez pas d'objets pointus (ex. Un couteau) pour ne pas endommager les plaques.

NETTOYAGE

ATTENTION:

Nettoyez l'appareil exclusivement avec un chiffon humide après avoir débranché la fiche de la prise de courant et lorsque l'appareil est entièrement refroidi.

- Pour nettoyer les plaques, utiliser un chiffon humide. - Ranger l'appareil en bloquant la plaque supérieure sur celle inférieure à travers le décic du levier (G) (Fig. 2). - Utilisez l'enrouleur de câble arrière (Fig. 3) avant de ranger l'appareil en position verticale (Fig. 4).

RECETTES

Toasts aux champignons grillés et aux tomates séchées

(Pour 4 personnes) Temps de préparation: 10 minutes

Temps de cuisson: 15 minutes

Ingredients

300 g de champignons coupes en familles 100 g d'épinards en feuilles

1/2 tasse de tomates séchées coupées en petits mor- ceaux

3/4 de tasse de fromage maigre râpé

Réchauffer une poêle à friture et l'arroser avec un peu d'huile. Ajouter les champignons en les faisant cuire pendant trois minutes, en mélangeant de temps en temps. Egoutter sur du papier de cuisine, saler et poivrer.

Pré-rêchauffer le grill. Disposer les épinards, les champignons, les tomates séchées et le fromage de façon uniforme sur le pian arabe. Saler et poiver. Recouvrir avec l'autre part de pain et appuyer avec force.

Placer les toasts sur le grill et cuire pendant 5 minutes ou jusqu'à ce que le degré de grillage soit satisfaisant. Couper le toast en deux et servir.

Tortillas mexicaines

(Pour 4-6 personnes)

ingroalena 250g de ca

Une demie tasse de haricots écrasés (ou de haricots rouges)

2 cuillères d'ail et de ciboulette hachés finement

200 g de saucisse hachée fine

10 torinas rondes (no 200 c de saure Tatziki

200 g de jus d'avocat

250 g de mozzarella coupées en petits morceaux

Faisse chele aoulee

Le hachis d'ail et de ciboulette, et la saucisse et étaler le tout dur 8 tortillas. Garnir avec des couches alternées de Tatziki, d'avocat et de fromage.

Faire cuire les tortillas pendant environ 8 minutes jusqu'à ce qu'elles soient dorées, croquantes et bien chaudes.

Conseil, servir avec une creme légèrement, acoulee et des feuilles de salade.

[Non-Text]

Machine pour sandwiches

Sandwichtoaste Sandwichera