Churrasco Grill 732 - Casserole ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Churrasco Grill 732 ARIETE

ing up detergent. CAUTION: After cleaning, dry all parts thoroughly before refit-- ting them. To refit parts, follow the disassembly instructions in reverse order. PRESCRIPTIONS IMPORTANTES LIRE TOUJOURS LES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI En utilisant des appareils électriques, il faut prendre certaines précautions, comme: 1 S’assurer que le voltage du réseau électrique correspond à celui qui est indiqué sur l’étiquette des données techniques de l’appareil 2 Ne pas utiliser l'appareil à proximité de parois et de rideaux. 3 Ne pas tirer sur le câble d'alimentation pour débrancher l'appareil. 4 Eviter de toucher les parties chaudes de l'appareil. Utiliser les poignées. 5 IDurant le fonctionnement, l’appareil produit beaucoup de chaleur; il ne faut donc jamais le laisser sans surveillance ni à la portée des enfants. 6 Cet appareil n’est pas indiqué pour l’utilisation de la part de personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites. Les utilisa-

teurs n’ayant pas l’expérience, une connaissance suffisante de l’appareil ou n’ayant pas reçu les instructions relatives à l’appareil, devront faire l’objet d’un contrôle de supervision de la part d’une personne responsable de leur sécurité. 7 Il est nécessaire de surveiller les enfants pour empêcher qu’ils ne jouent avec l’appareil. 8 Ne pas placer l’appareil au-dessus ou à proximité de sources de chaleur comme des spots, des lampes ou des fourneaux. 9 Pour éviter de tacher ou de surchauffer les surfaces environ-

nantes durant l’utilisation, toujours éloigner l’appareil des murs ou des meubles. 10 Ne jamais poser l’appareil en fonction sur une surface en matière plastique ou non résistante à la chaleur. 11 N’exposez jamais l’appareil aux agents atmosphériques externes (pluie, soleil, etc.). 12 Veiller à ce que le cordon électrique ne touche pas des surfaces chaudes. 13 Pendant son utilisation, positionner l’appareil sur une sur-

face horizontale, stable et bien éclairée. 14 NE PAS SOULEVER NI DEPLACER L’APPAREIL LORSQUE CELUI-CI EST EN FONCTION OU LORSQU’IL Y A DE L’EAU DANS LE PLATEAU. 15 NE JAMAIS IMMERGER LE GROUPE CHAUFFANT, LA FICHE NI LE CORDON ELECTRIQUE DANS L’EAU NI DANS D’AUTRES LIQUIDES. 16 MEME LORSQUE L’APPAREIL N’EST PAS EN FONCTION, DEBRANCHER L’APPAREIL AVANT DE MONTER OU DE DEMONTER LES DIFFERENTES PIECES OU AVANT DE PROCEDER AU NETTOYAGE. 17 N’utilisez pas l’appareil si le câble électrique ou si la fiche sont endommagés, ou si l’appareil est défectueux; dans ce cas, amenez-le auprès du Centre Après-Vente Agréé le plus proche. 18 Si le cordon d’alimentation est endommagé, son rempla-

cement doit être effectué par le Constructeur ou par son service d’assistance technique ou quoi qu’il en soit par une personne qualifiée pour éviter tout risque. 19 ATTENTION: Ne pas utiliser cet appareil avec du char-

bon ni aucun autre combustible de ce type. 20 L’appareil est EXCLUSIVEMENT conçu pour un USAGE MENAGER et ne doit pas être destiné à un usage commercial ou industriel. 21 Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/CE et EMC2004/108/CEE. 22 Il est conseillé d'utiliser un rotor d'aspiration ou une aération suffisante de la pièce en cas d'utilisation dans des lieux fermés. 23 Débrancher la fiche de la prise de courant lorsque l’appareil n’est pas utilisé, avant de le nettoyer ou avant de monter ou de démonter les parties et les accessoires. 24 Si vous décidez de vous débarrasser de cet appareil, nous vous conseillons de le rendre inutilisable en éliminant le câble d’alimentation. Il est en outre conseillé d’éliminer les parties de l’appareil susceptibles de constituer une source de danger, spécialement pour les enfants qui peuvent utili-- ser l’appareil pour jouer. 25 Les parties de l’emballage ne doivent pas être laissées à la portée des enfant car elles représentent une source possible de danger.

TOUJOURS CONSERVER CES

INSTRUCTIONS DESCRIPTION DE L’APPAREIL (Fig. 1) A Double grille à blocage automatique B Grille base C Corps grill D Voyant lumineux température OK E Thermostat F Leviers de blocage G Interrupteur ON/OFF H Résistances I Plateau

MONTAGE ET DEMONTAGE

Pour le montage du corps grill (C) sur le plateau (I) agir sur les leviers de blocage (F) situés à l’intérieur des bords du corps du grill, en les désenclenchant vers l’extérieur, puis poser le corps grill sur le plateau et enclencher à nouveau les leviers de blocage vers l’intérieur (Fig. 2), en vérifiant qu’ils aient bien saisi le plateau. ATTENTION : Vérifier que le plateau (I) soit correctement introduit car un positionnement erroné empêche le fonctionnement de la grille.

UTILISATION DU GRILL

ATTENTION: AVANT D’UTILISER L’APPAREIL, RETIRER LA PELLICULE DE PROTECTION EN PLASTIQUE DU PLATEAU (I). Le grill permet de griller plusieurs aliments tels que: poisson, gambas, côtelettes de porc et steak, poulet, côtelettes d’agneau et brochettes. - Pour cuisiner sans fumées de cuisson et odeurs désagréables, verser de l’eau au fond du plateau (I) (Fig. 3). Le niveau du liquide doit être au moins d’un centimètre; maintenir ce niveau minimum d’eau durant toute la cuisson, en ajoutant de l’eau si nécessaire. - Brancher la fiche dans une prise de courant, en faisant attention qu’elle soit munie d’une “terre”. - Positionner sur le corps du grill (C) la grille base (B) (Fig. 4), en ajoutant aussi, selon le type d’aliment que l’on doit cuire, la double grille à blocage automatique (A) (Fig. 5). Cette dernière est particulièrement indiquée pour les aliments qui doivent être retournés plusieurs fois, tels que le poulet, le poisson, etc. Ces deux opportunités permettent la cuisson d’aliments de différentes épaisseurs et dimensions (bifteck de bœuf ou de porc, saucisses, würstel, poulet, agneau, poivrons, etc.). ATTENTION: Ne cuisinez jamais avec la double grille à blocage automatique (A) directement posée sur les résistances (H). - Appuyer sur l’interrupteur de mise en marche (G); ce dernier s’allume et reste allumé pendant toute la durée d’utilisation de l’appareil. Selon les aliments à cuire, régler la température de cuisson à l’aide du thermostat (E); le voyant lumineux correspon-

dant (D) s’allume (Fig. 6). Quand le voyant de température OK (D) s’éteint, l'appareil est prêt à l’emploi; placer alors les aliments à cuire sur la grille.

ATTENTION : Avant de procéder au nettoyage e tau démontage des composants, vérifier que l’appareil soit débranché du cou-

rant électrique et attendre qu’il ait refroidi. - Extraire le corps du grill (C) du plateau (I) comme décrit précé-- demment et le nettoyer sans le plonger dans l’eau ; si les résis-

tances (H) sont sales, nettoyez-les à l’aide d’un chiffon humide. ATTENTION: LE CORPS DU GRILL (C) DOIT ETRE NETTOYE EXCLUSIVEMENT A L’AIDE D’UN CHIFFON HUMIDE, NE LE PLONGEZ PAS DANS L’EAU OU AUTRES LIQUIDES. - Les éventuelles éclaboussures de graisse, qui se vérifient pen-- dant la cuisson, sur les parties du corps du grill (C) doivent être nettoyées avec une éponge humide. - Rincer le plateau (I) sous l’eau du robinet, sans utiliser d’éponges abrasives ou de pailles de fer pour ne pas endommager la surface interne. Utiliser exclusivement des savons liquides. - Nettoyer séparément la grille de base (B) et la double grille à blo-

cage automatique (A), en utilisant de l’eau chaude et un produit vaisselle non abrasif ordinaire. ATTENTION: Après le nettoyage, faire essuyer parfaitement chaque composant avant de le remonter, en suivant dans le sens inverse les opérations décrites précédemment. WICHTIGE HINWEISE