WCB2001 - Palan Toolland - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Toolland
Modèle	WCB2001
Type de produit	Palan manuel à chaîne
Capacité de levage	2000 kg (2 tonnes)
Hauteur de levage	2,8 m
Longueur de la chaîne	3 m
Matériau de la chaîne	Acier
Poids approximatif	25 kg
Dimensions estimées	500 x 300 x 200 mm
Alimentation	Manuelle (force humaine)
Fonction principale	Soulever et descendre des charges
Type de crochet	Crochet de sécurité pivotant
Système de freinage	Frein automatique de sécurité
Entretien et nettoyage	Entreposer dans un endroit sec ; lubrifier régulièrement ; inspection par un expert
Pièces détachées et réparabilité	Chaîne et crochets remplaçables ; réparation par un professionnel
Sécurité	Ne jamais dépasser la capacité maximale ; ne pas se tenir sous la charge ; utiliser uniquement avec force humaine
Garantie	24 mois (conditions Velleman)
Informations générales	Respecter la réglementation environnementale pour le recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - WCB2001 Toolland

Quelle est la capacité de levage maximale du Toolland WCB2001 ?

La capacité maximale est de 2000 kg (2 tonnes). Ne jamais dépasser cette limite.

Quelle est la hauteur de levage du palan ?

La hauteur de levage est de 2,8 mètres avec une chaîne de 3 mètres.

Puis-je utiliser le palan pour tirer une charge horizontalement ?

Non, le palan est conçu uniquement pour le levage vertical. Ne jamais trainer une charge pour éviter la surcharge.

Comment entretenir le palan Toolland WCB2001 ?

Stockez-le dans un endroit sec, lubrifiez régulièrement les pièces internes et faites inspecter par un expert. Nettoyez après usage.

Le palan est-il adapté à un usage professionnel ?

Oui, mais la garantie est réduite à 6 mois pour un usage professionnel selon les conditions Velleman.

Que faire si la chaîne se bloque ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation. Vérifiez si un objet bloque le système et faites contrôler les pièces par un expert. Ne forcez pas.

Quelles sont les consignes de sécurité essentielles ?

Ne jamais se tenir sous une charge suspendue, ne pas dépasser la capacité maximale, utiliser uniquement la force humaine, et vérifier les crochets et la chaîne avant chaque emploi.

Le palan est-il garanti ?

Oui, une garantie de 24 mois sur les vices de fabrication et matériaux. Les dommages dus à une mauvaise utilisation sont exclus.

Puis-je remplacer la chaîne moi-même ?

Il est recommandé de faire remplacer la chaîne par un professionnel pour garantir la sécurité. Des pièces de rechange sont disponibles.

Comment dois-je éliminer le palan en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures ménagères. Rapportez-le à une déchetterie ou à votre fournisseur pour recyclage conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI WCB2001 Toolland

Informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un apparéil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un apparéil électrique ou électronique (et des piles eventuelles) parmi les déchets Municipaux non-sujets au tri sélectif; une déchetterie traitera l' apparéil en question. Renvoyer l' apparéil à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat! Lire attentivement le present mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a ete endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et consulterer libre revendeur.

2. Consignes de sécurité

Lire et comprendre ce mode d'emploi et toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes manquant d'expérience et de connaissances ou dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l'utilisation de l' apparéil d'une manière sure et connaissent les risques encourus. Ne pas laisser les enfants jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas été effectuels par des enfants sans surveillance.

Avant chaque employé, contrôle soigneusement les crochets, la chaine, le dispositif de freinage et la lubrication. Pour votre sécurité, respecter les points suivants :

• Ne jamais soulever une charge excédant la capacité maximale du palan.
• Ne jamais se positionner ou passer directement sous une charge en suspension.
• Veiller à ne pas soulever ou descendre trop la charge.
• Éviter l'utilisation de l'appareil lorsque la chaine présente une coque. Pour éviter de surcharger le palan, ne jamais trainer une charge. Placer la charge directement sous le palan et soulever.
• Si la chaîne est bloquée, ne pas tirer en employant des mouvements brusques, ni utiliser plus de force mais arrêté immédiatement l'emploi et contrôle le palan :

Contrcler si un objet bloque le système. Faire contrcler les pieces. Veiller à ce que la charge ne dépasse pas la capacité maximale.

• N'employer le palan qu'en utilisant de la force humaine.
• Veiller à ce que le palan, les parties internes et la chaine soient en bon état de fonctionnement. Contrôler la lubrification des parties internes.

3. Directives generales

• Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman en fin de ce mode d'emploi.
• Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. N'utiliser l'appareil qu'a sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie.
• La garantie ne se s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce mode d'emploi et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultat.
• Ni Velleman SA ni ses distributeurs ne peuvent etre tenus responsables des dommages exceptionnels, imprevus ou indirects, quelles que soient la nature (financiere, corporelle, etc.), causes par la possession, l'utilisation ou le dysfonctionnement de ce produit. Gardercemode d'emploi pour toutereference ulterieure.

4. Fonctionnement

1. Attacher la charge suturement au crochet.
2. Toujours se positionner dans l'axe du palan. Ne jamais se positionner ou passer directement sous une charge en suspension.
3. Pour soulever une charge, tirer la chaine de manière régulière. Ne jamais employer des mouvements brusques.
4. Pour descendre une charge, laisser couler doucement la chaine sans la lacher.

5. Entretien

• Entreposer le palan dans un endroit sec.
• La maintenance et l'inspection du palan doit être effectué par un expert. Ne jamais laisser une personne inéxpérimentée s'accuper de l'assemblage ou du désassemblage.

6. Spécifications techniques

chaine 3m

capacité

WCB1001 1000 kg

WCB2001 2000 kg

N'employer cet apparéil qu'avçesc des accessoires d'origine. Velleman SA ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou léssions (directs ou indirects) pouvant résultat de l'utilisation de cet apparéil. Pour plus d'informations concernant cet article et la première version de ce mode d'emploi, consulter notre site www. velleman. eu. Les spécifications et le continu de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans notification préalable.

© DROITS D'auteur

Velleman SA est l'ayant droit des droits d'auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partie, du contenu de ce mode d'emploi parquelque procededou sur tout support electronique que ce soit est interdite sans I'accord préalable ecrit de I'ayant droit.

Garantie de service et de qualite velleman

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste experience dans le secteur de l'électronique et est actuellément distributeur dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondant à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettions régulièrement nos produits à des contrôleires de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invequer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour I'UE):

• tout produit grand public est garanté 24 mois contre toutvice de production ou de matériaux à dater du jour d'acquisition effective;
• si la plaine est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est juge impossible, ou lorsque les coûts s'averté disproportionnés, Velleman® s'authorise à replacer leit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un début dans un déali de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moynant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un début après 1 à 2 ans.

- Sont par conséquent exclus :

• tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livreration (p. ex. dommage lié à l'oxydation, choc, chutte, poussière, sable, impuretè...) et provoqué par l'appellé, ainsi que son contenu (p. ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus;
• toute piece ou accessoire nécessitant un remplacement causé par un usage normal comme p. ex. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou replacables), ampôules, pieces en caoutchouc, courroires... (liste illimitée); - tout dommage qui résultat d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc.;
• out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabriacant;
• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle); tout dommage à l'appellé qui résultat d'une utilisation incorrecte ou différenteque celle pour laqu'elle il a ete initialement prevu comme decrit dans la notice;
• tout dommage engendre par un retour de l'appareil emballed dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.
• toute réparation ou modification effectuee par une tierce personne sans l'autorisation explicé de SA Velleman®; - frais de transport de et vers Velleman® si I'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
• toute réparation sera fournie par l'endetroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être complagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut);
• tuyau: il est conseilé de consulter la notice et de contrôle cables, piles, etc. avant de returner l'appareil. Un appareil returné jugé défectueux qui s'avéré en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur:
• une réparation effectuee en-dehors de la période de garantie fera I'objet de frais de transport :
• toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionné peut être sujette à une complètementation selon le type de l'article et être mentionné dans la notice d'emploi.