SAC MT9078CH - Climatisation SENCOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Climatiseur mobile
Marque	Sencor
Modèle	SAC MT9078CH
Dimensions (L × P × H)	450 × 396 × 745 mm
Poids	33 kg
Alimentation électrique	220-240 V~, 50 Hz
Puissance de refroidissement	9 000 BTU/h (733 W)
Puissance de chauffage	600 W (COP 3,8)
Réfrigérant	R290, 290 g
Capacité de déshumidification	0,6 L/h
Réservoir de condensats	1,2 L
Débit d'air	410 / 350 / 300 m³/h (élevé/moyen/faible)
Niveau sonore (puissance acoustique)	64 dB(A)
Modes de fonctionnement	Refroidissement, chauffage, ventilateur, déshumidification, automatique, nuit, turbo
Programmateur	24 h (marche/arrêt)
Connectivité	Wi-Fi (application Sencor HOME)
Télécommande incluse	Oui
Filtres à air	2 filtres lavables (grilles de protection)
Surface recommandée	31-35 m² (Europe centrale)
Volume recommandé	80-91 m³
Classe énergétique (refroidissement/chauffage)	A++ / A+++
Protection du compresseur	Temporisation de 3 minutes
Entretien recommandé	Nettoyage des filtres toutes les 2 semaines
Sécurité	Arrêt auto (réservoir plein), protection antigel, verrouillage enfant (télécommande)

FOIRE AUX QUESTIONS - SAC MT9078CH SENCOR

Comment installer le climatiseur mobile Sencor SAC MT9078CH ?

Placez l'appareil sur une surface plane et sèche, à au moins 45 cm des murs. Installez le tuyau d'évacuation d'air sur la sortie arrière, puis fixez l'adaptateur de fenêtre dans une fenêtre coulissante ou utilisez le kit de scellement textile. Insérez la fiche dans une prise correctement mise à la terre. Lisez attentivement la section Installation du manuel.

Comment configurer le Wi-Fi et utiliser l'application Sencor HOME ?

Téléchargez l'application Sencor HOME sur votre smartphone. Assurez-vous que l'appareil est en veille et que l'indicateur Wi-Fi clignote rapidement (sinon, maintenez le bouton FAN SPEED enfoncé 3 secondes). Dans l'application, appuyez sur '+', sélectionnez la catégorie Cooling puis le modèle SAC MT9078CH. Suivez les instructions pour connecter votre réseau Wi-Fi. Une fois connecté, l'indicateur Wi-Fi reste allumé.

Que signifie le message d'erreur "Ft" sur l'écran ?

L'erreur Ft indique que le réservoir de condensats est plein. Éteignez l'appareil et débranchez-le. Placez un récipient sous la sortie de vidange inférieure, retirez le bouchon et laissez l'eau s'écouler. Vous pouvez incliner légèrement l'appareil vers l'arrière. Rebranchez et remettez en marche.

Comment nettoyer les filtres à air ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Retirez délicatement les grilles de protection avant (supérieure et inférieure) et sortez les filtres. Aspirez la poussière ou lavez-les à l'eau tiède (max 40 °C) avec un détergent doux. Rincez abondamment et laissez sécher naturellement. Ne les utilisez pas humides. Remettez en place. Il est recommandé de nettoyer les filtres toutes les 2 semaines en cas d'utilisation régulière.

Le climatiseur ne refroidit pas, quelles sont les causes possibles ?

Vérifiez que le tuyau d'évacuation d'air est correctement connecté et non plié. Assurez-vous que les fenêtres et portes sont fermées. Éloignez l'appareil des sources de chaleur et du soleil direct. Vérifiez que les filtres sont propres. Si la température ambiante est très élevée, la puissance de refroidissement peut être réduite (surface trop grande). Attendez 3 minutes si vous venez de l'éteindre (protection du compresseur).

Quelle est la consommation électrique de ce climatiseur ?

En mode refroidissement, la puissance absorbée est de 733 W avec un courant de 3,2 A. En mode chauffage, elle est de 600 W (2,6 A). L'alimentation requise est de 220-240 V~ / 50 Hz. Le climatiseur est classé A++ en refroidissement et A+++ en chauffage.

Peut-on utiliser le climatiseur sans tuyau d'évacuation d'air ?

Oui, mais uniquement en mode ventilateur. Pour les modes refroidissement, chauffage, déshumidification et nuit, le tuyau d'évacuation est obligatoire pour expulser l'air chaud dehors. Sans tuyau, l'air chaud reste dans la pièce et l'appareil ne fonctionnera pas correctement.

Comment vider le réservoir de condensats en continu ?

Pour une vidange continue, utilisez la sortie de vidange supérieure. Débranchez l'appareil, retirez le bouchon de la sortie supérieure et branchez le tuyau d'évacuation fourni. Placez l'autre extrémité dans un égout ou un seau. Assurez-vous que le tuyau est au même niveau ou plus bas que la sortie. Rebranchez et utilisez normalement.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez la distance (max 7 m) et qu'aucun obstacle ne bloque le signal. Dirigez la télécommande vers l'appareil. Remplacez les piles par deux piles neuves AAA/LR03 en respectant la polarité. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en débranchant quelques minutes.

Quelle est la surface maximale recommandée pour ce climatiseur ?

Pour les conditions climatiques d'Europe centrale, la surface recommandée est de 31 à 35 m² (volume de 80 à 91 m³). Dans les pièces avec beaucoup de vitres ou une mauvaise isolation, choisissez un modèle plus puissant. Une surface trop grande réduira l'efficacité.

MODE D'EMPLOI SAC MT9078CH SENCOR

White portable air purifier device with control panel and wheels (no visible text or symbols)

B

1234

Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

3D illustration of a coiled wire or tube with uniform vertical ridges (no text or symbols)

Simple line drawing of a cylindrical object with a flanged side (no text or symbols)

Simple 3D rectangular block with a rounded rectangle on the left side (no text or symbols)

Control panel with digital display and control buttons including fan, battery, and keyboard

5

Simple line drawing of a twisted rope or rope knot (no text or symbols)

6

Simple line drawing of a rolled-up document or scroll with no text or symbols

7

Circular object with radial grooves and a central hole, resembling a CD or DVD (no text or symbols)

8

C 8 Timer High Wi-Fi Med Low Auto 1211109 Cool Sleep Fan Dry Heat TIMER FAN SPEED Press 6x in 4s for Wi-Fi reset - + MODE ON/OFF 1267354

D 1 8.8.0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

E

45cm 45cm 45cm

F1 F2

graph TD
    A["Initial cylinder"] --> B["Conical container with internal structure"]
    B --> C["Final conical container with internal structure"]

1
2
3

Line drawing of a portable air conditioner unit with a black arrow indicating the down component (no text or symbols present)

4

G1 G2

D A B

A D B 5

H1 H2

H3 H4 ① ②

H5 ✓ ×

H6

Simple line drawing of a vertical air conditioner unit with a curved ramp and a checkmark (no text or symbols)

Simple line drawing of a server unit connected to a cable with a cross symbol (no text or labels)

GRΦορητό κλιματιστικό με λειτουργία Wi-Fi

Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σε σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

Για να αποφύγετε θάνατο ή τραυματισμό του χρήστη ή άλλων ατόμων και καταστροφή περιουσίας, πρέπει να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες. Η εσφαλμένη χρήση ως αποτέλεσμα μη τήρησης των οδηγιών αυτών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο, τραυματισμούς ή πρόκληση ζημιάς.

- Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες ή από άπειρα άτομα μόνο εφόσον επιβλέπονται από κατάλληλο άτομο ή έχουν ενημερωθεί για τον τρόπο χρήσης του προϊόντος με ασφάλεια και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους από την εσφαλμένη χρήση του. Ο καθαρισμός και η συντήρηση μπορούν να εκτελούνται από τον χρήστη αλλά όχι από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή αντίστοιχα εξειδικευμένο τεχνικό για να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι. Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής, εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά.

- Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται με τέτοιον τρόπο ώστε να αποτρέπεται τυχόν μηχανική βλάβη της.

- Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε καλά αεριζόμενο χώρο, όπου οι διαστάσεις του χώρου αντιστοιχούν στις διαστάσεις που προδιαγράφονται για τη λειτουργία της.

- Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε χώρο όπου δεν χρησιμοποιούνται συνεχώς γυμνές φλόγες (π.χ. συσκευή αερίου σε λειτουργία) και δεν υπάρχουν πηγές ανάφλεξης (π.χ. πλεκτρικό θερμαντικό στοιχείο σε λειτουργία).

- Προτού συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση στην ετικέτα της συσκευής συμφωνεί με την ηλεκτρική τάση της πρίζας.

- Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε σωστά γειωμένη πρίζα.

- Η πρίζα πρέπει να είναι ελεύθερα προσβάσιμη, έτσι ώστε να μπορείτε γρήγορα να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πηγή του ρεύματος, αν χρειαστεί.

- Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για χρήση στο σπίτι, στο γραφείο και σε παρόμοιους χώρους. Μην την χρησιμοποιείτε σε χώρους με πολλή σκόνη ή υγρασία, όπως δωμάτια πλυντηρίου ή μπάνια, σε χώρους όπου φυλάσσονται ουσίες με χημικές ή εκρηκτικές ιδιότητες, σε βιομηχανικό περιβάλλον ή σε εξωτερικούς χώρους.

- Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε γυμνές φλόγες ή συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα.

- Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε ασταθείς επιφάνειες, όπως χαλιά με πολύ ψηλό και πυκνό πέλος.

- Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο πάνω σε στεγνές, σταθερές, ομαλές και οριζόντιες επιφάνειες.

- Η συσκευή διαθέτει ροδάκια μεταφοράς, επομένως απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή κατά τον χειρισμό της, ώστε να μην πέσει από τις σκάλες ή να κατρακυλήσει σε επιφάνειες με κλίση. Είναι απαραίτητο να ασφαλίζετε τα ροδάκια, χρησιμοποιώντας τους αναστολείς.

- Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα για τη συναρμολόγηση της συσκευής. Προτού ξεκινήσετε τη συναρμολόγηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι την έχετε απενεργοποιήσει και αποσυνδέσει από την πρίζα.

- Προτού συνδέσετε τη συσκευή σε πρίζα, βεβαιωθείτε ότι έχει συναρμολογηθεί σωστά σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου χρήσης.

- Mnv αγγίζετε τη συσκευή με υγρά ή νωπά χέρια. Αυτό ισχύει ειδικά όταν είναι συνδεδεμένη σε πρίζα.

- Μην ψεκάζετε ή καταβρέχετε τη συσκευή με νερό και μην τη βυθίζετε σε νερό ή σε άλλο υγρό.

- Mnv tnv kalúπτετε και μην τοποθετείτε αντικείμενα στα ανοίγματα εισόδου ή εξόδου του αέρα. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή.

- Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, πρέπει να υπάρχει επαρκής κώρος για την κυκλοφορία του αέρα, τουλάχιστον 45 cm σε όλες τις πλευρές της συσκευής.

- Μην εκτίθεστε σε ρεύμα ψυχρού αέρα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτό θα μπορούσε να έχει αρνητική επίδραση στην υγεία σας.

- Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, χρησιμοποιείτε πάντα τα κατάλληλα κουμπιά στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο. Μην απενεργοποιείτε τη συσκευή αποσυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.

- Απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή και αποσυνδέετέ την από την πρίζα όταν την αφήνετε χωρίς επίβλεψη, όταν δεν τη χρησιμοποιείτε και προτού τη μετακινήσετε, την αποσυναρμολογήσετε ή την καθαρίσετε.

- Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε το εξωτερικό περίβλημα της συσκευής.

- Αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα τραβώντας το φις, ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας ή στην πρίζα.

- Σε περίπτωση που το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις έχουν υποστεί οποιαδήποτε βλάβη, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

- Φυλάσσετε τη συσκευή σε κατακόρυφη θέση. Η μεταφορά της μπορεί να πραγματοποιείται σε κατακόρυφη θέση ή κεκλιμένη προς το πλάι. Αν έχετε ήδη χρησιμοποιήσει τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχει αποστραγγιστεί όλο το συμπύκνωμα νερού. Μετά τη μεταφορά της συσκευής, περιμένετε τουλάχιστον 1 ώρα προτού την χρησιμοποιήσετε.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν δεν λειτουργεί σωστά, εάν έχει υποστεί ζημιά ή έχει βυθιστεί στο νερό. Για να αποφύγετε τυχόν επικίνδυνες καταστάσεις, μην επισκευάζετε μόνοι σας τη συσκευή και μην την τροποποιείτε με κανέναν τρόπο. Όλες οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Επεμβαίνοντας στη συσκευή, διατρέχετε τον κίνδυνο να ακυρώσετε τα νόμιμα δικαιώματά σας στο πλαίσιο της εγγύπσης για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα.

- Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιηθεί σε συμφωνία με τις οδηγίες εγκατάστασης. Τυχόν λάθος τοποθέτηση μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή νερού, τραυματισμό από ηλεκτροπληξία ή φωτιά.

- Για την αποφυγή κινδύνου φωτιάς ή τραυματισμού από ηλεκτροπληξία, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με χρονοδιακόπτη ή άλλη παρόμοια συσκευή που ενδεχομένως θα μπορούσε εκ παραδρομής να θέσει σε λειτουργία τη συσκευή.

- Η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία περί ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων.

- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για τους σκοπούς που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ζημιά ή έντονος θόρυβος και δονήσεις.

- Χρησιμοποιείτε μόνο πρόσθετα εξαρτήματα και ανταλλακτικά που παρέχονται με τη συσκευή και εργαλεία που ενδείκνυνται συγκεκριμένα για την εγκατάσταση. Η χρήση μη τυποποιημένων ανταλλακτικών και πρόσθετων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει διαρροή νερού, τραυματισμό από ηλεκτροπληξία, φωτιά, σωματικές ή υλικές βλάβες.

- MHN ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΕΤΕ το μήκος του καλωδίου τροφοδοσίας της μονάδας και μην χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης για την παροχή ρεύματος.

- MHN ΣΥΝΔΕΕΤΕ τη μονάδα σε πρίζα στην οποία υπάρχει ήδη κάποια συνδεδεμένη συσκευή. Η εσφαλμένη επιλογή

παροχής ηλεκτρικού ρεύματος ενδέχεται να οδηγήσει σε φωτιά ή τραυματισμό από ηλεκτροπληξία.

• Μην καλύπτετε το καλώδιο με χαλί. Μην τοποθετείτε χαλιά, σανίδες ή άλλα καλύμματα δαπέδου πάνω από το καλώδιο τροφοδοσίας. Μην τοποθετείτε το καλώδιο κάτω από έπιπλα ή συσκευές. Τοποθετείτε το καλώδιο έτσι ώστε να μην περνά κάτι πάνω από αυτό και να μην μπορεί κανένας να σκοντάψει σε αυτό. Σε περίπτωση που συμβεί κάτι τέτοιο, αποσυνδέστε άμεσα τη μονάδα από την πρίζα.
• Σε περίπτωση που η μονάδα ανατραπεί κατά τη χρήση, απενεργοποιήστε την και αποσυνδέστε την αμέσως από την πρίζα. Ελέγξτε οπτικά ότι η μονάδα δεν έχει υποστεί οποιαδήποτε ζημιά. Σε περίπτωση που έχετε αμφιβολίες για το εάν η μονάδα έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο, ζητήστε βοήθεια από κάποιον τεχνικό ή το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.
• Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αποσυνδέεται από την πρίζα κατά τη διάρκεια καταιγίδας προκειμένου να αποφεύγεται η πρόκληση βλάβης από τυχόν αστραπή.
• Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας αν η συσκευή παράγει παράξενο θόρυβο ή μυρίζει ή βγάζει καπνό.

Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης.

Warning sign depicting a flame inside a triangle (no text or symbols)

Προειδοποίηση:

Κίνδυνος πυρκαγιάς.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΨΥΚΤΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΡΩΝ 290

• Μελετήστε προσεκτικά τις προειδοποιήσεις.
  • Για την αποπάγωση και τον καθαρισμό, μην χρησιμοποιείτε κανένα άλλο εργαλείο εκτός από εκείνα που συνιστά ο κατασκευαστής.
• Αυτή η συσκευή πρέπει να βρίσκεται σε περιβάλλον όπου δεν υπάρχουν πηγές ανάφλεξης που λειτουργούν συνεχώς (για παράδειγμα γυμνές φλόγες, συσκευές αερίου ή πλεκτρικές συσκευές).
• Απαγορεύεται να τρυπήσετε ή να κάψετε τη συσκευή.
  • Τα ψυκτικά αέρια ενδέχεται να είναι άσμα.
• Autí n συσκευή πρέπει να βρίσκεται σε χώρους με εμβαδόν μεγαλύτερο των 14 m ^2 .
• Autń n συσκευή περιέχει περίπου 290 g ψυκτικού αερίου R290.
  • Το R290 είναι ψυκτικό αέριο που πληροί τις ευρωπαϊκές οδηγίες περί περιβαλλοντικής προστασίας. Μην ανοίγετε οπές ή διατρυπάτε οποιοδήποτε μέρος του κυκλώματος ψύξης.
• Στον χώρο όπου εγκαθίσταται, λειτουργεί ή φυλάσσεται η συσκευή πρέπει να αποτρέπεται η συσσώρευση ανάλογων ψυκτικών που έχουν διαρρεύσει, καθώς θα μπορούσε να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά από την ανάφλεξη του ψυκτικού μετά την εκκίνηση ηλεκτρικών θερμαντήρων, κουζινών ή άλλων πηγών ανάφλεξης.
• Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται με τέτοιον τρόπο ώστε να αποτρέπεται τυχόν μηχανική βλάβη της.
• Τα άτομα που εκτελούν εργασίες ή επισκευές σε κυκλώματα ψύξης πρέπει να διαθέτουν κατάλληλη εξουσιοδότηση από εξουσιοδοτημένο οργανισμό που πιστοποιεί την ικανότητα των συγκεκριμένων ατόμων να χειρίζονται ψυκτικά αέρια σε συμμόρφωση με την ειδική αξιολόγηση της ένωσης που εκπροσωπεί τον εν λόγω κλάδο.
• Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά με βάση τις συστάσεις του κατασκευαστή της συγκεκριμένης συσκευής. Οι εργασίες συντήρησης και επισκευής για τις οποίες απαιτείται η συμβολή άλλου καταρτισμένου ειδικού προσωπικού επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο υπό την επίβλεψη τεχνικού προσωπικού εξειδικευμένου στον τομέα των εύφλεκτων ψυκτικών.
• Ελέγξτε την ετικέτα ονομαστικών τιμών για τον τύπο του ψυκτικού αερίου που χρησιμοποιείται στη συσκευή σας.
• Μην καλύπτετε τους αεραγωγούς.
• Τηρείτε την εθνική νομοθεσία σχετικά με τα αέρια.

GR

Φορητό κλιματιστικό με λειτουργία Wi-Fi

Εγχειρίδιο χρήσης

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα αυθεντικό προϊόν SENCOR και ελπίζουμε ότι θα μείνετε ικανοποιημένοι.

Πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης, ακόμη και στην περίπτωση που είστε ήδη εξοικειωμένοι με τη χρήση παρόμοιων τύπων συσκευών. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Φυλάσσετε το εγχειρίδιο χρήσης σε ασφαλές σημείο όπου θα μπορείτε να το βρείτε εύκολα, αν το χρειαστείτε.

Συνιστούμε να φυλάξετε την αρχική κάρτινη συσκευασία, το υλικό συσκευασίας, την απόδειξη αγοράς μαζί με τη δήλωση ευθύνης του πωλητή ή την κάρτα εγγύπσης τουλάχιστον για όσο διάστημα δικαιούστε αποζημίωση για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα της συσκευής. Σε περίπτωση μεταφοράς της συσκευής, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε την αρχική συσκευασία του κατασκευαστή.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

A1 Πίνακας ελέγχου
A2 Λαβές (βρίσκονται και στις δύο πλευρές)
A3 Робáкіа
A4 Κάλυμμα εξόδου αέρα
A5 Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου
A6 Επάνω προστατευτική γρίλια της εισόδου αέρα με φίλτρο
A7 'Εξοδος αέρα για τη σύνδεση

εύκαμπτου σωλήνα

A8 Υποδοχή φις καλωδίου τροφοδοσίας
A9 Καλώδιο τροφοδοσίας
A10 Επάνω έξοδος αποστράγγισης
A11 Κάτω προστατευτική γρίλια της εισόδου αέρα με φίλτρο
A12 Κάτω έξοδος αποστράγγισης

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΘΕΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

B1 Προσαρμογέας για σύνδεση στην έξοδο αέρα
B2 Εύκαμπτος σωλήνας εξόδου αέρα
B3 Προσαρμογέας εγκατάστασης σε παράθυρο
B4 'Ενθετο παραθύρου

B5 Τηλεχειριστήριο
B6 Εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης
B7 Kit υφασμάτινης στεγανοποίησης παραθύρου
B8 Velcro

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ

C1 Kouμπί TIMER για ρύθμιση του χρονοδιακόπτη
C2 Kouμπί FAN SPEED για ρύθμιση της ταχύτητας
C3 Kouμπί –
C4 Αριθμητική οθόνη
C5 Kouμπί
C6 Κουμπί MODE για την επιλογή τρόπου λειτουργίας
C7 Kouμπί ON/OFF για ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση

C8 'Evδειξη Wi-Fi
C9 'Ενδειξη χρονοδιακόπτη
C10 Ενδείξεις ταχύτητας ανεμιστήρα (υψηλή/μεσαία/ χαμηλή/αυτόματη)
C11 Ενδείξεις τρόπου λειτουργίας (ψύξη/ανεμιστήρας/ αφύγρανση/θέρμανση)
C12 'Ενδειξη λειτουργίας ύπνου

THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

D1 0θόvn
D2 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
D3 Kouμπί
D4 Koupní TIMER
D5 Κουμπί τρόπου λειτουργίας
D6 Koupní

D7 Κουμπί λειτουργίας ύπνου
D8 Κουμπί ταχύτητας ανεμιστήρα
D9 Κουμπί λειτουργίας TURBO
D10 Κουμπί On/Off για κίνηση του καλύμματος εξόδου αέρα
D11 Κουμπί αλλαγής μονάδας θερμοκρασίας

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Τοποθέτηση του φορητού κλιματιστικού

Αφαιρέστε το φορπό κλιματιστικό από τη συσκευασία μαζί με όλα τα μέρη και τα πρόσθετα εξαρτήματα. Συνιστούμε η αφαίρεση του κλιματιστικού από τη συσκευασία να γίνει από δύο ενήλικες.

Τοποθετήστε το φορητό κλιματιστικό πάνω σε επίπεδη, στεγνή και σταθερή επιφάνεια κοντά σε γειωμένη πρίζα. Μην το τοποθετείτε πάνω σε μη σταθερή ή κεκλιμένη επιφάνεια από όπου το φορητό κλιματιστικό θα μπορούσε να γλιστρήσει, να πέσει, να υποστεί ζημιές ή να προκαλέσε τραυματισμούς.

Το φορητό κλιματιστικό πρέπει να τοποθετείται κατά τρόπο που να μην εκτίθεται στην άμεση πλιακή ακτινοβολία.

Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κάποια πηγή θερμότητας (π.χ. θερμαντικό σώμα, φορητές θερμάστρες, κουζίνες κ.λπ.) κοντά στη θέση όπου θα τοποθετηθεί το φορητό κλιματιστικό.

Για ευκολότερο χειρισμό το φορητό κλιματιστικό είναι εξοπλισμένο με ροδάκια. Μην χρησιμοποιείτε τα ροδάκια, όταν χρειάζεται να μετακινείτε το κλιματιστικό πάνω από χαλιά ή παρόμοιες επιφάνειες. Αποφεύγετε να το περνάτε επάνω από αντικείμενα.

Για βέλτιστη αποδοτικότητα διατηρείτε απόσταση τουλάχιστον 45 cm από τον τοίχο ή άλλα εμπόδια – βλ. εικ. Ε.

Τοποθετείτε το φορητό κλιματιστικό μακριά από κουρτίνες, ριντό ή περσίδες.

Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας δεν εφάπτεται σε αντικείμενα.

Σημείωση:

Μην χρησιμοποιείτε το φορητό κλιματιστικό για την ψύξη χώρων όπου υπάρχουν διακομιστές υπολογιστών κ.λη. Η εγκατάσταση, η ρύθμιση, η συντήρηση και οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται μόνο από καταρτισμένα άτομα.

Εγκατάσταση του εύκαμπτου σωλήνα στο φορητό κλιματιστικό

Ο εύκαμπτος σωλήνας πρέπει να συνδέεται στο φορητό κλιματιστικό και να εγκαθίσταται σε παράθυρο ανάλογα με τους τρόπους λειτουργίας που θέλετε να ρυθμίσετε. Εγκαταστήστε τον εύκαμπτο σωλήνα όταν θέλετε να επιλέξετε τους τρόπους λειτουργίας: ψύξη, θέρμανση, αφύγρανση ή λειτουργία ύπνου. Δεν είναι απαραίτητο να εγκαταστήσετε τον εύκαμπτο σωλήνα όταν θέλετε να επιλέξετε τη λειτουργία ανεμιστήρα.

1. Τραβήξτε τον εύκαμπο σωλήνα στο απαιτούμενο μήκος.
2. Τοποθετήστε τον προσαρμογέα για σύνδεση στην έξοδο αέρα στο ένα άκρο του εύκαμπτου σωλήνα και βιδώστε τον αριστερόστροφα. Τοποθετήστε τον προσαρμογέα εγκατάστασης σε παράθυρο στο άλλο άκρο του εύκαμπτου σωλήνα και βιδώστε τον δεξιόστροφα – βλ. εικ.F1.
3. Τοποθετήστε τον εύκαμπο σωλήνα πάνω από την έξοδο αέρα και μετακινήστε τον προς τα κάτω για να τον στερεώσετε – βλ. εικ. F2.

Μην κάμπτετε ή περιστρέφετε υπερβολικά τον εύκαμπτο σωλήνα.

Εγκατάσταση του εύκαμπτου σωλήνα σε συρόμενο παράθυρο

Το ένθετο παραθύρου έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι συμβατό με την πλειονότητα των συρόμενων παραθύρων (κάθετο και οριζόντιο άνοιγμα). Εντούτοις, για ορισμένους τύπους συρόμενων παραθύρων ενδέχεται να απαιτείται τροποποίποη της διαδικασίας εγκατάστασης που περιγράφεται παρακάτω.

1. Περάστε το πάνελ Α μέσα στο πάνελ Β προσαρμόζοντάς το στο πλάτος/μήκος του παραθύρου – βλ. εικ. G1. Είναι σημαντικό να συμπίπτουν οι οπές στο επάνω μέρος του ενθέτου παραθύρου.
2. Βεβαιωθείτε ότι οι διαστάσεις είναι σωστές και δεν υπάρχουν κενά ή φυσαλίδες αέρα.
3. Τοποθετήστε μια βίδα μέσα στην οπή του επάνω μέρους του ενθέτου παραθύρου και σφίξε την – βλ. εικ. G2. Έτσι είστε σίγουροι ότι τα πάνελ δεν θα μετακινηθούν.

4. Ανοίξτε το συρόμενο παράθυρο και τοποθετήστε το ένθετο παραθύρου μέσα στο άνοιγμα.

5. Κλείστε προσεκτικά το συρόμενο παράθυρο. Με το ένα χέρι συγκρατήστε το ένθετο παραθύρου στη θέση του.

6. Εγκαταστήστε τον εύκαμπο σωλήνα με τον προσαρτημένο προσαρμογέα στην οπή που υπάρχει στο ένθετο παραθύρου.

Σημείωση:

Εάν απαιτείται, κόψτε ένα μέρος του ενθέτου παραθύρου σε περίπτωση που το παράθυρο είναι πολύ μικρό.

Εγκατάσταση του εύκαμπτου σωλήνα με χρήση του κιτ υφασμάτινης στεγανοποίησης

Το κιτ υφασμάτινης στεγανοποίησης ενδείκνυται για παράθυρα ανακλινόμενα, συρόμενα και οροφής. Το κιτ υφασμάτινης στεγανοποίησης στερεώνεται με ταινία Velcro για ευκολότερη τοποθέτηση στο παράθυρο. Ανοίξτε το παράθυρο και στο κενό που δημιουργήθηκε εγκαταστήστε το κιτ υφασμάτινης στεγανοποίησης. Συνιστούμε να καθαρίσετε καλά από λιπαρές ουσίες το σημείο όπου θα τοποθετήσετε το κιτ υφασμάτινης στεγανοποίησης χρησιμοποιώντας κατάλληλο καθαριστικό μέσο.

Αφαιρέστε την προστατευτική χάρτινη λωρίδα και κολλήστε την ταινία στο πλαίσιο του παραθύρου.

Για να μπορέσετε να εισαγάγετε τον εύκαμπο σωλήνα, το κιτ στεγανοποίησης διαθέτει ενσωματωμένο φερμουάρ. Ανοίξτε το φερμουάρ έως το σημείο όπου θα μπορείτε να εισαγάγετε εύκολα τον εύκαμπο σωλήνα.

Δεν χρειάζεται να αφαιρείτε το κιτ υφασμάτινης στεγανοποίησης από το παράθυρο, όταν δεν χρησιμοποιείτε το φορητό κλιματιστικό. Το παράθυρο μπορεί να κλείσει ακόμα και με εγκατεστημένο το κιτ σφράγισης.

Σημείωση:

Αποφύγετε την υπερβολική κάμψη του ελαστικού σωλήνα. Για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του φορπού κλιματιστικού, είναι σημαντικό να μην υπερφορτώνετε τον εύκαμπτο σωλήνα και να μην τον λυγίζετε άσκοπα. Η υπερβολική φόρτωση ή κάμψη ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον εύκαμπτο σωλήνα.

'Εναρξη λειτουργίας

Βεβαιωθείτε ότι το φορπό κλιματιστικό έχει συναρμολογηθεί σωστά και ότι ο εύκαμπος σωλήνας έχει συνδεθεί σύμφωνα με τις παραπάνω οδηγίες.

Βεβαιωθείτε ότι το φορπό κλιματιστικό βρίσκεται σε κατάλληλη θέση και σε επαρκή απόσταση από την πρίζα.

Εισαγάγετε το φις σε κατάλληλα γειωμένη πρίζα.

Το φορητό κλιματιστικό μεταβαίνει στη λειτουργία αναμονής.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

A. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του φορητού κλιματιστικού

Πατώντας στιγμιαία το κουμπί ΟΝ/ΟFF το φορητό κλιματιστικό ενεργοποιείται και ξεκινά να λειτουργεί στην προεπιλεγμένη ρύθμιση. Πατήστε ξανά το κουμπί ΟΝ/ΟFF για απενεργοποίηση του φορητού κλιματιστικού και μετάβαση στη λειτουργία αναμονής. Για να απενεργοποιήσετε πλήρως τη συσκευή, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

Προειδοποίπηση:

Μην ενεργοποιείτε το φορπό κλιματιστικό αφότου το έχετε μόλις απενεργοποιήσει. Περιμένετε μερικά λεπτά προτού το ενεργοποιήσετε ξανά. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στον συμπιεστή.

Σημείωση:

Ποτέ μην απενεργοποιείτε το φορητό κλιματιστικό τραβώντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Απενεργοποιήστε το φορητό κλιματιστικό χρησιμοποιώντας το κουμπί ON/OFF, περιμένετε λίγα λεπτά και, στη συνέχεια, τραβήξτε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Τρόποι λειτουργίας

1. Λειτουργία ψύξης

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE έως ότου στον πίνακα ελέγχου ανάψει η ένδειξη Cool.

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά +/−, για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί σε εύρος μεταξύ 18 και 32 °C.

Χρησιμοποιήστε το κουμπί FAN SPEED, για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατώντας επανειλημμένα το κουμπί FAN SPEED

n βαθμίδα ταχύτητας αλλάζει με την εξής σειρά: High (υψηλή ταχύτητα) – Med (μεσαία ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα) – Auto (αυτόματη ταχύτητα). Με κάθε πάτημα του κουμπιού ανάβει n αντίστοικη ένδειξη στον πίνακα ελέγχου.

2. Λειτουργία θέρμανσης

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE έως ότου στον πίνακα ελέγχου ανάψει η ένδειξη Heat.

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά +/−, για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί σε εύρος μεταξύ 13 και 27 °C.

Χρησιμοποιήστε το κουμπί FAN SPEED, για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατώντας επανειλημμένα το κουμπί FAN SPEED

n βαθμίδα ταχύτητας αλλάζει με την εξής σειρά: High (υψηλή ταχύτητα) – Med (μεσαία ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα) – Auto (αυτόματη ταχύτητα). Με κάθε πάτημα του κουμπιού ανάβει n αντίστοικη ένδειξη στον πίνακα ελέγχου.

Στον συγκεκριμένο τρόπο λειτουργίας, ο ανεμιστήρας μπορεί να λειτουργεί για σύντομα χρονικά διαστήματα, ακόμη και αν έχει ήδη επιτευχθεί n ρυθμισμένη θερμοκρασία.

Κατά τη λειτουργία θέρμανσης, η υγρασία του αέρα συμπυκνώνεται και διοχετεύεται στο δοχείο συμπυκνώματος. Μόλις στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη «Ft» (δοχείο πλήρες), εκκενώστε το δοχείο συμπυκνώματος. Για τους τρόπους αποστράγγισης του συμπυκνώματος, ανατρέξτε στην ενότητα «ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ» που εμφανίζεται παρακάτω στο παρόν εγχειρίδιο.

Σημείωση:

Όταν το φορπό κλιματιστικό χρησιμοποιείται σε δωμάτιο με πολύ χαμηλή θερμοκρασία, πραγματοποιεί αυτομάτως αποπάγωση. Η λειτουργία κλιματισμού διακόπτεται προσωρινά. Κατά τη διαδικασία αυτή, μπορεί να παρατηρήσετε αυξημένο θόρυβο. Αυτό είναι φυσιολογικό. Περιμένετε έως ότου η διαδικασία αποπάγωσης ολοκληρωθεί και το φορπό κλιματιστικό επιστρέψει στη λειτουργία θέρμανσης.

3. Λειτουργία ανεμιστήρα

Στον πίνακα ελέγχου είναι αναμμένη η ένδειξη ανεμιστήρα.

Σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας, ο ανεμιστήρας διασφαλίζει την κυκλοφορία του αέρα, όμως δεν δροσίζει τον χώρο.

Χρησιμοποιήστε το κουμπί FAN SPEED, για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατώντας επανειλημμένα το κουμπί FAN SPEED

n βαθμίδα ταχύτητας αλλάζει με την εξής σειρά: High (υψηλή ταχύτητα) – Med (μεσαία ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα). Με κάθε πάτημα του κουμπιού ανάβει n αντίστοιχη ένδειξη στον πίνακα ελέγχου.

4. Λειτουργία αφύγρανσης

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE έως ότου στον πίνακα ελέγχου ανάψει η ένδειξη Dry.

Στον συγκεκριμένο τρόπο λειτουργίας η υγρασία στο δωμάτιο μειώνεται. Η συμπυκνωμένη υγρασία συσσωρεύεται στο εσωτερικό του δοχείου.

Για τους τρόπους αποστράγγισης του συμπυκνώματος, ανατρέξτε στην ενότητα «ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ» που εμφανίζεται παρακάτω στο παρόν εγχειρίδιο.

Όταν είναι τοποθετημένος ο εύκαμπτος σωλήνας, η υγρασία οδηγείται εκτός δωματίου.

Σε αυτήν τη λειτουργία δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της θερμοκρασίας ή της ταχύτητας του ανεμιστήρα. Η ταχύτητα του ανεμιστήρα ρυθμίζεται αυτόματα στη χαμπλή ταχύτητα.

5. Έξυννη λειτουργία

Στην έξυπην λειτουργία, το φορητό κλιματιστικό επιλέγει αυτόματα τον κατάλληλο τρόπο λειτουργίας ανάλογα με τη θερμοκρασία δωματίου. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη παρακάτω ένδειξη:

graph LR
    A["Icon"] --> B["Arrow"]
    B --> C["Arrow"]
    C --> D["Arrow"]
    D --> E["Arrow"]

Χρησιμοποιήστε το κουμπί FAN SPEED, για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατώντας επανειλημμένα το κουμπί FAN SPEED η βαθμίδα ταχύτητας αλλάζει με την εξής σειρά: High (υψηλή ταχύτητα)

– Med (μεσαία ταχύτητα) – Low (χαμπλή ταχύτητα) – Auto (αυτόματη ταχύτητα). Με κάθε πάτημα του κουμπιού ανάβει η αντίστοικη ένδειξη στον πίνακα ελέγχου.

Το φορητό κλιματιστικό επιλέγει αυτόματα τη λειτουργία:

• θέρμανσης μόλις n θερμοκρασία δωματίου πέσει κάτω από τους 20 °C
• ανεμιστήρα όταν η θερμοκρασία δωματίου κυμαίνεται μεταξύ 20 και 23 °C.
  – ψύξης μόλις η θερμοκρασία δωματίου ξεπεράσει τους 20 °C.

Λειτουργίες του φορητού κλιματιστικού

1. Λειτουργία χρονοδιακόπτη

Το φορητό κλιματιστικό διαθέτει δύο ξεχωριστούς χρονοδιακόπτες – τον χρονοδιακόπτη ενεργοποίησης και τον χρονοδιακόπτη απενεργοποίησης του φορητού κλιματιστικού.

a) Χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης του φορητού κλιματιστικού Ο χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης του φορητού κλιματιστικού σάς επιτρέπει να ενεργοποιείτε το φορητό κλιματιστικό μετά από συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.
Με το φορητό κλιματιστικό στη λειτουργία αναμονής, πατήστε το κουμπί TIMER. Η αριθμπτική οθόνη ξεκινά να αναβοσβήνει και η ένδειξη χρονοδιακόπτη ανάβει.
Πατήστε επανείλημμένα το κουμπί TIMER για να ρυθμίσετε το χρονικό διάστημα που θα μεσολαβήσει μέχρι την αυτόματη ενεργοποίηση του φορητού κλιματιστικού. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρόνο σε εύρος από 1 έως 24 ώρες, ανά διαστήματα της 1 ώρας.
Περιμένετε περίπου 5 δευτερόλεπτα έως ότου η ρύθμιση αποθηκευτεί στη μνήμη. Στη συνέχεια ξεκινά η αυτόματη αντίστροφη μέτρηση του ρυθμισμένου χρόνου.
Μόλις παρέλθει ο ρυθμισμένος χρόνος, το φορητό κλιματιστικό ξεκινά στον τρόπο λειτουργίας που επιλέχθηκε τελευταία.

β) Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης του φορητού κλιματιστικού Ο χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης του φορητού κλιματιστικού σάς επιτρέπει να απενεργοποιείτε το φορητό κλιματιστικό μετά από συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Με το φορητό κλιματιστικό σε λειτουργία, πατήστε το κουμπί TIMER. Η αριθμπτική οθόνη ξεκινά να αναβοσβήνει και η ένδειξη χρονοδιακόπτη ανάβει.

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί TIMER για να ρυθμίσετε το χρονικό διάστημα που θα μεσολαβήσει μέχρι την αυτόματη απενεργοποίηση του φορητού κλιματιστικού. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρόνο σε εύρος από 1 έως 24 ώρες, ανά διαστήματα της 1 ώρας.

Περιμένετε περίπου 5 δευτερόλεπτα έως ότου η ρύθμιση αποθηκευτεί στη μνήμη. Στη συνέχεια ξεκινά η αυτόματη αντίστροφη μέτρηση του ρυθμισμένου χρόνου.

Μόλις παρέλθει ο ρυθμισμένος χρόνος, το φορητό κλιματιστικό απενεργοποιείται και μεταβαίνει στη λειτουργία αναμονής.

Για να καταργήσετε τον χρονοδιακόπτη, πατήστε το κουμπί TIMER

ή ON/OFF ενόσω η αντίστροφη μέτρηση είναι σε εξέλιξη. Η ένδειξη χρονοδιακόπτη σβήνει.

Αλλαγή μονάδας θερμοκρασίας

Ενώ το φορπό κλιματιστικό βρίσκεται σε λειτουργία, πατήστε το κουμπί +/- για να αλλάξετε τη μονάδα θερμοκρασίας από °C σε °F και αντίστροφα.

B. THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

Τοποθέτηση και αντικατάσταση μπαταριών

Σύρετε προς τα έξω το κάλυμμα της υποδοκής μπαταριών, η οποία βρίσκεται στην πίσω πλευρά του τηλεχειριστηρίου. Τοποθετήστε δύο αλκαλικές μπαταρίες AAA/LR03 (2× 1.5V) μέσα στη θήκη μπαταριών και κλείστε το κάλυμμα.

Κατά την εισαγωγή των μπαταριών, βεβαιωθείτε για τη σωστή πολικότητα, όπως εμφανίζεται στη θήκη μπαταριών.

Κατά την αντικατάσταση των μπαταριών, χρησιμοποιείτε πάντα μπαταρίες του ίδιου τύπου, μη συνδυάζετε ποτέ παλιές και νέες μπαταρίες ή μπαταρίες διαφορετικού τύπου.

Σημείωση:

Με την αφαίρεση των μπαταριών από το τηλεχειριστήριο διαγράφονται όλες οι ρυθμίσεις. Μετά την εισαγωγή νέων μπαταριών γίνεται επαναφορά στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του τηλεχειριστηρίου, όπως είχαν προγραμματιστεί από τον κατασκευαστή.

Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για περισσότερο από 2 μήνες, αφαιρέστε τις μπαταρίες.

Προειδοποίποη:

Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με την κατά τόπους ισχύουσα νομοθεσία. Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Μην χρησιμοποιείτε παλιές και νέες μπαταρίες ταυτόχρονα. Μη χρησιμοποιείτε αλκαλικές, κοινές και επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ταυτόχρονα. Μην πετάτε μπαταρίες στη φωτιά. Μπορεί να εκραγούν ή να εμφανίσουν διαρροή.

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

Για τη σωστή λειτουργία του τηλεχειριστηρίου βεβαιωθείτε ότι η μέγιστη απόσταση του τηλεχειριστηρίου από το φορπό κλιματιστικό δεν ξεπερνά τα 7 Μ και ότι δεν υπάρχει εμπόδιο ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και στο φορπό κλιματιστικό που θα μπορούσε να παρεμποδίσει τη μετάδοση του σήματος.

Στρέψτε το τηλεχειριστήριο απευθείας στο φορητό κλιματιστικό.

Η μετάδοση του σήματος επιβεβαιώνεται μέσω σύντομου ηχητικού σήματος.

Μην εκθέτετε το τηλεχειριστήριο σε άμεση πλιακή ακτινοβολία ή σε υψηλές θερμοκρασίες. Διαφορετικά, ενδέχεται να μην είναι εφικτή η μετάδοση του σήματος.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του φορητού κλιματιστικού

Πατώντας στιγμιαία το κουμπί (1) to φορητό κλιματιστικό ενεργοποιείται και ξεκινά να λειτουργεί στην προεπιλεγμένη ρύθμιση.

Πατήστε ξανά το κουμπί (1) για απενεργοποίηση του φορητού κλιματιστικού και μετάβαση στη λειτουργία αναμονής. Για να απενεργοποίησετε πλήρως τη συσκευή, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

Προειδοποίποη:

Μην ενεργοποιείτε το φορπτό κλιματιστικό αφότου το έχετε μόλις απενεργοποιήσει. Περιμένετε μερικά λεπτά προτού το ενεργοποιήσετε ξανά. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στον συμπιεστή.

Σημείωση:

Ποτέ μην απενεργοποιείτε το φορητό κλιματιστικό τραβώντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Απενεργοποιήστε το φορητό κλιματιστικό χρησιμοποιώντας το κουμπί (1), περιμένετε μερικά λεπτά και, στη συνέχεια, τραβήξε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Τρόποι λειτουργίας

1. Λειτουργία ψύξης

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί έως ότου ανάψει στην οθόνη ένδειξη ★.

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά λγιδνα ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί σε εύρος μεταξύ 18 και 32 °C.

Χρησιμοποιήστε το κουμπί ✘ για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατώντας επανειλημμένα το κουμπί ✘ n βαθμίδα ταχύτητας αλλάζει με την εξής σειρά: High (ωψηλή ταχύτητα) – Med (μεσαία ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα) – Auto (αυτόματη ταχύτητα). Με κάθε πάτημα του κουμπιού ανάβει n αντίστοιχη ένδειξη στον πίνακα ελέγχου.

2. Λειτουργία θέρμανσης

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί ⑧ έως ότου ανάψει στην οθόνη η ένδειξη ●.

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά / γιανα ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί σε εύρος μεταξύ 13 και 27 °C.

Χρησιμοποιήστε το κουμπί ✗μα να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατώντας επανειλημμένα το κουμπί ✗ n βαθμίδα ταχύτητας αλλάζει με την εξής σειρά: High (ωψηλή ταχύτητα) – Med (μεσαία ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα) – Auto (αυτόματη ταχύτητα). Με κάθε πάτημα του κουμπιού ανάβει n αντίστοιχη ένδειξη στον πίνακα ελέγχου. Στον συγκεκριμένο τρόπο λειτουργίας, ο ανεμιστήρας μπορεί να λειτουργεί για σύντομα χρονικά διαστήματα, ακόμη και αν έχει ήδη επιτευχθεί n ρυθμισμένη θερμοκρασία.

Κατά τη λειτουργία θέρμανσης, η υγρασία του αέρα συμπυκνώνεται και διοχετεύεται στο δοχείο συμπυκνώματος. Μόλις στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη «Ft» (δοχείο πλήρες), εκκενώστε το δοχείο συμπυκνώματος. Για τους τρόπους αποστράγγισης του συμπυκνώματος, ανατρέξτε στην ενότητα «ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ» που εμφανίζεται παρακάτω στο παρόν εγχειρίδιο.

Σημείωση:

'Otav to forpntó kliumatistikó xpnσμοποιείται σε δωμάτιο με πολύ χαμηλή θερμοκρασία, πραγματοποιεί αυτομάτως αποπάγωση. Η λειτουργία kliματισμού διακόπτεται προσωρινά. Κατά τη διαδικασία αυτή, μπορεί να παρατηρήσετε αυξημένο θόρυβο. Αυτό είναι φυσιολογικό. Περιμένετε έως ότου η διαδικασία αποπάγωσης ολοκληρωθεί και το forpntó kliματιστικό επιστρέψει στη λειτουργία θέρμανσης.

3. Λειτουργία ανεμιστήρα

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί έως ότου ανάψει στην οθόνη ένδειξη *.

Σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας, ο ανεμιστήρας διασφαλίζει την κυκλοφορία του αέρα, όμως δεν δροσίζει τον χώρο.

Χρησιμοποιήστε το κουμπί ✗ για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατώντας επανειλημμένα το κουμπί ✗ n βαθμίδα ταχύτητας αλλάζει με την εξής σειρά: High (ωψηλή ταχύτητα) – Med (μεσαία ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα). Με κάθε πάτημα του κουμπιού ανάβει n αντίστοιχn ένδειξη στον πίνακα ελέγχου.

4. Λειτουργία αφύγρανσης

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί □ έως ότου ανάψει στην οθόνη η ένδειξη ●.

Στον συγκεκριμένο τρόπο λειτουργίας η υγρασία στο δωμάτιο μειώνεται. Η συμπυκνωμένη υγρασία συσσωρεύεται στο εσωτερικό του δοχείου. Για τους τρόπους αποστράγγισης του συμπυκνώματος, ανατρέξτε στην ενότητα «ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ» που εμφανίζεται παρακάτω στο παρόν εγχειρίδιο.

'Отан είναι τοποθετημένος ο εύκαμπτος σωλήνας, η υγρασία οδηγείται εκτός δωματίου.

Σε αυτήν τη λειτουργία δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της θερμοκρασίας ή της ταχύτητας του ανεμιστήρα. Η ταχύτητα του ανεμιστήρα ρυθμίζεται αυτόματα στη χαμπλή ταχύτητα.

5. Έξυννη λειτουργία

Στην έξυνην λειτουργία, το φορπό κλιματιστικό επιλέγει αυτόματα τον κατάλληλο τρόποι λειτουργίας ανάλογα με τη θερμοκρασία δωματίου. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί ☐ έως ότου ανάψει στην οθόνη ένδειξη Ⓤ. Στην οθόνη του φορπού κλιματιστικού εμφανίζονται οι παρακάτω ενδείξεις:

graph LR
    A["Step 1: Left loop with dashed arrow"] --> B["Step 2: Center with solid arrow"]
    B --> C["Step 3: Right loop with dashed arrow"]
    C --> D["Step 4: Right loop with dashed arrow"]

Χρησιμοποιήστε το κουμπί για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατώντας επανειλημμένα το κουμπί Χ n βαθμίδα ταχύτητας αλλάζει με την εξής σειρά: High (ωψηλή ταχύτητα) – Med (μεσαία ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα) – Auto (αυτόματη ταχύτητα). Με κάθε πάτημα του κουμπιού ανάβει η αντίστοιχη ένδειξη στον πίνακα ελέγχου. Το φορητό κλιματιστικό επιλέγει αυτόματα τη λειτουργία:

- θέρμανσης μόλις n θερμοκρασία δωματίου πέσει κάτω από τους 20 °C

• ανεμιστήρα όταν η θερμοκρασία δωματίου κυμαίνεται μεταξύ 20 και 23 °C.
• ψύξης μόλις η θερμοκρασία δωματίου ξεπεράσει τους 20 °C

Λειτουργίες του φορητού κλιματιστικού

1. Λειτουργία χρονοδιακόπη

Το φορητό κλιματιστικό διαθέτει δύο ξεχωριστούς χρονοδιακόπτες – τον χρονοδιακόπτη ενεργοποίπσης και τον χρονοδιακόπτη απενεργοποίπσης του φορητού κλιματιστικού.

a) Χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης του φορητού κλιματιστικού Ο χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης του φορητού κλιματιστικού σάς επιτρέπει να ενεργοποιείτε το φορητό κλιματιστικό μετά από συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.
Με το φορπό κλιματιστικό στη λειτουργία αναμονής, πατήστε δύο φορές το κουμπί. Στην οθόνη εμφανίζεται μια αριθμητική τιμή, ενώ τα σύμβολα και «h» αναβοσβήνουν. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ∧ / μια να ρυθμίσετε τον χρόνο μετά από τον οποίο θα ενεργοποιηθεί το φορπό κλιματιστικό. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρόνο σε εύρος μεταξύ 0,5 και 24 ωρών.
Πατήστε το κουμπίζι για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση χρόνου στη μνήμη. Τα σύμβολαζι και «h» ανάβουν στην οθόνη. Στη συνέχεια ξεκινά η αυτόματη αντίστροφη μέτρηση του ρυθμισμένου χρόνου.
Μόλις παρέλθει ο ρυθμισμένος χρόνος, το φορητό κλιματιστικό ξεκινά στον τρόπο λειτουργίας που επιλέχθηκε τελευταία.

β) Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης του φορητού κλιματιστικού Ο χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης του φορητού κλιματιστικού σάς επιτρέπει να απενεργοποιείτε το φορητό κλιματιστικό μετά από συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.
Με το φορπό κλιματιστικό στη λειτουργία αναμονής, πατήστε δύο φορές το κουμπί. Στην οθόνη εμφανίζεται μια αριθμητική τιμή, ενώ τα σύμβολα και «h» αναβοσβήνουν. Χρησιμοποιήστε τα κουμπία ∧ γιά να ρυθμίσετε τον χρόνο μετά από τον οποίο θα ενεργοποιηθεί το φορπό κλιματιστικό. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρόνο σε εύρος μεταξύ 0,5 και 24 ωρών.
Πατήστε το κουμπίζι για να αποθηκεύσετε τη ρύθμιση χρόνου στη μνήμη. Τα σύμβολα και «h» ανάβουν στην οθόνη. Στη συνέχεια ξεκινά η αυτόματη αντίστροφη μέτρηση του ρυθμισμένου χρόνου.
Μόλις παρέλθει ο ρυθμισμένος χρόνος, το φορητό κλιματιστικό ξεκινά στον τρόπο λειτουργίας που επιλέχθηκε τελευταία.

Για να καταργήσετε τον χρονοδιακόπη, πατήσε το κουμπί (⑤) ή (①) ενόσω η αντίστροφη μέτρηση είναι σε εξέλιξη. Η ένδειξη χρονοδιακόπη αβήνει.

2. Λειτουργία ύπνου

Η λειτουργία ύπνου χρησιμποιείται για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας κατά τη διάρκεια της νύχτας, όταν δεν απαιτείται η διατήρηση σταθερής θερμοκρασίας. Η λειτουργία διασφαλίζει επίσης άνεση κατά τη διάρκεια του ύπνου, καθώς η λειτουργία του κλιματιστικού είναι αθόρυβη και ο φωτισμός της οθόνης λιγότερο έντονος.

Επιλέξετε τη λειτουργία ψύξης, αφύγρανσης ή θέρμανσης και ρυθμίστε τη θερμοκρασία έναρξης (δεν ισχύει για τη λειτουργία αφύγρανσης). Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί – για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ύυνου. Το σύμβολο- ανάβει στην οθόνη.

Η ταχύτητα του ανεμιστήρα ρυθμίζεται αυτόματα στη καμπλή βαθμίδα και η ένταση φωτισμού του πίνακα ελέγχου μειώνεται.

'Otav επιλέγετε τη λειτουργία ψύξης, η θερμοκρασία αυξάνεται κατά 1 °C/ ώρα κατά τις δύο πρώτες ώρες. Η νέα θερμοκρασία διατηρείται για τις επόμενες 6 ώρες. Στη συνέχεια, το φορπό κλιματιστικό απενεργοποιείται και μεταβαίνει στη λειτουργία αναμονής.

'Отан επιλέγετε τη λειτουργία θέρμανσης, η θερμοκρασία αυξάνεται κατά 1 °C/ώρα κατά τις τρεις πρώτες ώρες. Η νέα θερμοκρασία διατηρείται για τις επόμενες 5 ώρες. Στη συνέχεια, το φορητό κλιματιστικό απενεργοποιείται και μεταβαίνει στη λειτουργία αναμονής.

Καταργήστε τη λειτουργία ύπνου ανά πάσα στιγμή πατώντας το κουμπί Α, ο.

Η λειτουργία ύπνου δεν είναι διαθέσιμη στη λειτουργία ανεμιστήρα.

3. Λειτουργία TURBO

Η λειτουργία TURBO επιτρέπει τη γρήγορη μείωση της θερμοκρασίας του χώρου στον συντομότερο δυνατό χράνο. Η θερμοκρασία και η ταχύτητα του ανεμιστήρα δεν ρυθμίζονται.

Πατώντας το κουμπί αναβοσβήνει στην οθόνη το σύμβολο .

Πατήστε ξανά το κουμπί Ξμρνα εμφανιστεί στην οθόνη το σύμβολο Η. Η λειτουργία TURΒΟ ξεκινά. Αυτομάτως η θερμοκρασία ρυθμίζεται στους 18°C και η ταχύτητα ανεμιστήρα στην υψηλή βαθμίδα.

Για να καταργήσετε τη λειτουργία TURBO, πατήσε το κουμπί έτην οθόνη αναβοσβήνει το σύμβολο Φατώντας ξανά το κουμπί το έτην σύμβολο Αθήνει. Η λειτουργία TURBO καταργείται, και το φορπτό κλιματιστικό επιστρέφει στην τελευταία επιλεγμένη ρύθμιση.

Μπορείτε επίσης να καταργήσετε τη λειτουργία TURBO πατώντας το κουμπί, Λ. √

Σημείωση:

Η λειτουργία TURBO δεν είναι διαθέσιμη στη λειτουργία θέρμανσης.

4. Λειτουργία παιδικής ασφάλειας

Η λειτουργία παιδικής ασφάλειας κλειδώνει το τηλεχειριστήριο για την αποτροπή ακούσιων αλλαγών στις ρυθμίσεις. Πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά ∧/ για 3 δευτερόλεπτα. Το σύμβολο της κλειδαριάς ανάβει στην οθόνη. Τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου είναι πλέον ανενεργά.

Για να καταργήσετε τη λειτουργία παιδικής ασφάλειας, πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά 3 δευτερόλεπα μέχρι να σβήσει από την οθόνη το σύμβολο της κλειδαριάς. Τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου είναι και πάλι ενεργά.

Κίνηση καλύμματος εξόδου

Πατώντας το κουμπί ◀ to κάλυμμα εξόδου αέρα αρχίζει να κινείται προς τα επάνω και προς τα κάτω.

Πατώντας το κουμπί ◀ to κάλυμμα εξόδου αέρα σταματά να κινείται.

Αλλαγή μονάδας θερμοκρασίας

Πατήστε το κουμπί °C/°F για να αλλάξετε τη μονάδα θερμοκρασίας από °C σε °F και αντίστροφα.

Γ. ΈΛΕΓΧΟΣ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΣΕΝСΟΡ ΗΟΜΕ

Μπορείτε να χειρίζεστε το φορητό κλιματιστικό μέσω της εφαρμογής Sencor HOME.

Κατεβάστε την εφαρμογή στο smartphone σας, εγγραφείτε και χειριστείτε το φορητό κλιματιστικό μέσω της εφαρμογής.

QR code image containing embedded text 'SINOCOR' and Chinese characters below it

Σε περίπτωση που έχετε ήδη εγκατεστημένη την εφαρμογή, προσθέστε το φορητό κλιματιστικό στις συσκευές σας.

Προσθήκη του φορητού κλιματιστικού στη λίστα συσκευών μέσω κώδικα QR

Μπορείτε επίσης να προσθέσετε το φορητό κλιματιστικό στην εφαρμογή Sencor HOME χρησιμοποιώντας τον παρακάτω κωδικό QR. Στην αρχική οθόνη της εφαρμογής, επιλέξτε το σύμβολο «+» και στην οθόνη προσθήκης συσκευών, επιλέξτε το εικονίδιο [−] στην επάνω δεξιά γωνία.

13:23 Add Manually Auto Scan Large Air Conditioner Small-size Applifier Drawing SAC MT780PC Air Conditioner SAC MT903NC Air Conditioner SAC MT124NC Air Conditioner SMT 42670K Sensor Fan SAC MT9078CH Air Conditioner Cooling Air Treatment Vacuum Creativity Kitchen Applifier Exercise & Health

Κώδικας QR για την προσθήκη του πίνακα ελέγχου του φορητού κλιματιστικού στην εφαρμογή Sencor HOME

Χειροκίνητη προσθήκη του φορητού κλιματιστικού στη λίστα συσκευών

Στην κεντρική οθόνη, πατήστε «Add device» (Προσθήκη συσκευής) ή το σύμβολο «+» στην επάνω δεξιά γωνία.

Στην οθόνη εμφανίζονται οι κατηγορίες συσκευών μαζί με μια λίστα συσκευών.

Κάντε κλικ στην ένδειξη «Cooling» (Ψύξη) και επιλέξτε το μοντέλο του φορητού κλιματιστικού από την εμφανιζόμενη λίστα προϊόντων.

Στην επόμενη οθόνη θα σας ζητηθεί να επιλέξετε ένα δίκτυο Wi-Fi.

Επιλέξτε δίκτυο, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και κάντε κλικ στην ένδειξη «Next» (Επόμενο).

Βεβαιωθείτε ότι το φορπό κλιματιστικό είναι έτοιμο για ζεύξη. Είναι σημαντικό το φορπό κλιματιστικό να είναι συνδεδεμένο σε πηγή ρεύματος και να βρίσκεται σε λειτουργία αναμονής. Η ένδειξη Wi-Fi στον πίνακα ελέγχου ξεκινά να αναβοσβήνει γρήγορα. Αν η ένδειξη δεν ξεκινήσει να αναβοσβήνει, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί FAN SPEED για 3 δευτερόλεπτα έως ότου η ένδειξη Wi-Fi ξεκινήσει να αναβοσβήνει γρήγορα. Στην εφαρμογή, επιβεβαιώστε ότι η ένδειξη Wi-Fi αναβοσβήνει γρήγορα και πατήστε «Next» (Επόμενο).

Το φορπτό κλιματιστικό προστίθεται αυτόματα στη λίστα συσκευών. Η ένδειξη Wi-Fi ανάβει.

Στη λίστα συσκευών της κύριας οθόνης, πατήστε το εικονίδιο του φορητού κλιματιστικού για να εισέλθετε στο περιβάλλον εργασίας ελέγχου.

Επαφορά Wi-Fi

Με το φορπό κλιματιστικό σε λειτουργία, πατήστε το κουμπί FAN SPEED έξι φορές μέσα σε 4 δευτερόλεπτα. Ακούγεται διπλό πχητικό σήμα. Γίνεται επαναφορά των ρυθμίσεων Wi-Fi και η ένδείξη Wi-Fi αναβοσβήνει γρήγορα (δύο φορές ανά δευτερόλεπτο).

ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ

Το φορητό κλιματιστικό διαθέτει δύο εξόδους αποστράγγισης. Καθεμία αποστραγγίζει το συμπύκνωμα νερού από διαφορετικό σημείο του κλιματιστικού. Σε περίπτωση συχνής χρήσης του φορητού κλιματιστικού είναι απαραίτητο να ελέγχετε τακτικά την κατάσταση του συμπυκνώματος και να το αποστραγγίζετε. Αν επιλέγετε τη λειτουργία αφύγρανσης,

συνιστούμε να αποστραγγίζετε το συμπύκνωμα με τη βοήθεια εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισης που συνδέεται στην επάνω οπή αποστράγγισης.

Σημείωση:

Στους τρόπους λειτουργίας ψύξης και ανεμιστήρα (αν η υγρασία στο δωμάτιο είναι χαμηλή), ενδεχομένως να μην απαιτείται αποστράγγιση του συμπυκνώματος. Το φορητό κλιματιστικό έχει σχεδιαστεί κατά τρόπο που η απόδοσή του να είναι αυξημένη όταν στο δοχείο συμπυκνώματος υπάρχει μικρή ποσότητα νερού.

Αποστράγγιση συμπυκνώματος από την κάτω οπή αποστράγγισης

Μόλις η στάθμη του νερού στο εσωτερικό του δοχείου φτάσει στην προκαθορισμένη στάθμη, η λειτουργία του φορητού κλιματιστικού σταματά, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα, και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «Γt» (δοχείο πλήρες). Για να αδειάσετε το συμπύκνωμα από το φορητό κλιματιστικό, ενεργήστε ως εξής:

1. Αποσυνδέστε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας από την πρίζα.
2. Μεταφέρετε προσεκτικά το φορπό κλιματιστικό σε θέση όπου είναι δυνατή η αποστράγγιση του νερού.
3. Κάτω από την έξοδο αποστράγγισης, τοποθετήστε ένα δοχείο στο οποίο θα τρέξει το συμπύκνωμα. Αφαιρέστε προσεκτικά την τάπα της εξόδου αποστράγγισης – βλ. εικ. Η1. Συνδέστε τον εύκαμπο σωλήνα αποστράγγισης – βλ. εικ. Η2 και αφήστε το συμπύκνωμα να τρέξει. Μπορείτε να γείρετε το φορητό κλιματιστικό ελαφρώς προς τα πίσω ενόσω αποστραγγίζετε το συμπύκνωμα.
4. Μόλις αδειάσει το δοχείο νερού (το συμπύκνωμα έχει σταματήσει να τρέχει), αποσυνδέστε τον εύκαμπο σωλήνα και επανατοποθετήσε την τάπα στην έξοδο αποστράγγισης. Προτού ενεργοποιήσετε ξανά το φορητό κλιματιστικό, βεβαιωθείτε ότι η τάπα αποστράγγισης έχει τοποθετηθεί στη θέση της και εφαρμόζει σωστά. Διαφορετικά, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας υπάρχει κίνδυνος διαρροής συμπυκνώματος που μπορεί να καταστρέψει το δάπεδο ή το χαλί.
5. Τοποθετήστε το φις σε μια πρίζα και ενεργοποιήστε το φορητό κλιματιστικό.

Αποστράγγιση συμπυκνώματος από την επάνω οπή αποστράγγισης

Η επάνω οπή αποστράγγισης χρησιμοποιείται για συνεχή αποστράγγιση.

1. Αποσυνδέστε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας από την πρίζα.

2. Αφαιρέστε την τάπα της εξόδου αποστράγγισης – βλ. εικ. H3. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης - βλ. εικ. H4. Αν το μήκος του εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισης δεν επαρκεί, τότε θα πρέπει να αγοράσετε μακρύτερο σωλήνα του ίδιου τύπου. Ποτέ μην επεκτείνετε το μήκος του εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισης χρησιμοποιώντας προεκτάσεις.

3. Συνδέστε το άκρο του εύκαμπτου σωλήνα στην αποχέτευση.

4. Τοποθετήστε το φις σε μια πρίζα και ενεργοποιήστε το φορητό κλιματιστικό.

Σημείωση:

Ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης θα πρέπει να εγκαθίσταται στο ίδιο ύψος ή πιο χαμπλά από την επάνω έξοδο αποστράγγισης – βλ. εικόνες H5 και H6. Διαφορετικά, το συμπύκνωμα δεν θα αποστραγγίζεται σωστά από το δοχείο νερού.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΤΗ

Ο συμπιεστής διαθέτει χρονισμένη προστασία διάρκειας 3 λεπτών για ζημιές προκαλούμενες από τυχόν επαναλαμβανόμενη απενεργοποίηση και ενεργοποίηση της συσκευής. Αν το φορητό κλιματιστικό ενεργοποιθεί λίγο μετά την απενεργοποίηση του, ο συμπιεστής τίθεται σε λειτουργία αφού πρώτα περάσουν 3 λεπτά.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ

Για τη σωστή χρήση του φορητού κλιματιστικού συνιστούμε να ακολουθείτε τις παρακάτω συμβουλές:

– Κλείστε όλα τα παράθυρα και τις πόρτες του δωματίου όπου πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το φορητό κλιματιστικό. Αν το φορητό κλιματιστικό εγκατασταθεί προσωρινά σε κάποιο δωμάτιο, θα πρέπει να αφήσετε την πόρτα ελαφρώς μισάνοιχτη (άνοιγμα περ. 1 cm) για να διασφαλίζεται επαρκής αερισμός.

• Θα πρέπει να αποφεύγεται η έκθεση του δωματίου στην άμεση πλιακή ακτινοβολία. Κλείστε τις κουρτίνες ή τα στόρια, για να εξασφαλίσετε την οικονομική λειτουργία του κλιματιστικού.
• Mnv φράζετε τα ανοίγματα εισόδου και εξόδου του αέρα.
• Βεβαιωθείτε ότι στον κώρο δεν υπάρχει ενεργοποιημένη πηγή θερμότητας.
• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το φορητό κλιματιστικό μέσα σε εξαιρετικά υγρούς κώρους, για παράδειγμα, σε δωμάτια πλυντηρίων.
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το φορητό κλιματιστικό σε εξωτερικούς χώρους.
  – Βεβαιωθείτε ότι το φορπό κλιματιστικό έχει τοποθετηθεί σε επίπεδη επιφάνεια. Αν χρειαστεί, εγκαταστήστε ειδικά φρένα στα ροδάκια μεταφοράς.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Πριν από τον καθαρισμό του φορητού κλιματιστικού, απενεργοποιήστε το, περιμένετε μερικά λεπτά και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.

Καθαρισμός των προστατευτικών γριλιών και των φίλτρων αέρα

Αν χρησιμοποιείτε τακτικά το φορητό κλιματιστικό, πρέπει να καθαρίζετε τις προστατευτικές γρίλιες τουλάχιστον μία φορά κάθε 14 ημέρες, για να αποφύγετε την απόφραξη του ανεμιστήρα με σκόνη.

Αφαιρέστε προσεκτικά τις προστατευτικές γρίλιες και τα φίλτρα - βλ. εικ. Ι. Απομακρύνετε τη σκόνη με πλεκτρική σκούπα.

Σε περίπτωση πιο επίμονης βρομιάς, πλύντε τα φίλτρα σε διάλυμα χλιαρού νερού (έως 40 °C) και ουδέτερου απορρυπαντικού. Στη συνέχεια, ξεπλύνετέ καλά με νερό βρύσης και αφήστε να στεγνώσουν φυσικά. Μην τα στεγνώνετε μέσα σε στεγνωτήριο ρούχων ή κάτω από άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Μόλις τα φίλτρα στεγνώσουν, μπορείτε να τα εγκαταστήσετε ξανά στη θέση τους.

Σε περίπτωση πιο επίμονης βρομιάς, μπορείτε να περάσετε τις προστατευτικές γρίλιες με νωπό νανί και να τις στεγνώσετε σκουπίζοντας με καθαρό στεγνό νανί.

Σημείωση:

Μην χρησιμοποιείτε το φορπό κλιματιστικό αν δεν έχουν εγκατασταθεί σωστά τα φίλτρα αέρα και οι προστατευτικές γρίλιες, και μην το χρησιμοποιείτε αν τα φίλτρα αέρα είναι ακόμη υγρά ή νωπά.

Καθαρισμός του εξωτερικού περιβλήματος

Για να καθαρίσετε το εξωτερικό περίβλημα, περάστε το με ένα μαλακό πανί εμποτισμένο με διάλυμα χλιαρού νερού και ουδέτερου απορρυπαντικού. Στη συνέχεια, σκουπίστε την επιφάνεια για να στεγνώσει.

Κατά τον καθαρισμό του φορητού κλιματιστικού, μην το ψεκάζετε με νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό, μην ρίχνετε νερό πάνω του και μην το βυθίζετε μέσα σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά προϊόντα καθαρισμού, διαλύτες, βενζίνη κ.λη. για τον καθαρισμό.

Αποθήκευση του φορητού κλιματιστικού

Για να στεγνώσετε το φορπό κλιματιστικό και να αποτρέψετε τον σχηματισμό μούχλας, αφήστε το να λειτουργεί σε ζεστό χώρο στη λειτουργία ανεμιστήρα για περίπου 12 ώρες.

Αποσυνδέστε τον εύκαμπο σωλήνα και φυλάξτε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος όπου δεν προσεγγίζουν παιδιά.

Αδειάστε όλο το συμπύκνωμα από το δοχείο νερού – βλ. κεφάλαιο «ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ».

Καθαρίστε τα φίλτρα αέρα και επανεγκαταστήστε τα. Σκουπίστε το εξωτερικό περίβλημα του φορητού κλιματιστικού. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο.

Φυλάσσετε το κλιματιστικό σε δροσερό, στεγνό και σκοτεινό χώρο.

Επανέναρξη λειτουργίας

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας και το φις δεν έχουν υποστεί βλάβη και ότι τα φίλτρα αέρα είναι καθαρά. Εισαγάγετε ένα νέο σετ μπαταριών στο τηλεχειριστήριο. Προχωρήστε σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «Τοποθέτηση και αντικατάσταση μπαταριών». Εγκαταστήστε το φορητό κλιματιστικό σύμφωνα με τις οδηγίες που

περιέχονται στην προηγούμενη ενότητα του παρόντος εγχειριδίου χρήσης «Εγκατάσταση».

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Протоú επικοινωνήσετε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις, ελέγξτε τη συσκευή σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες:

Πρόβλημα Αιτία Λύση
Το φορητόκλιματιστικό δενενεργοποιείται.	Το καλώδιοτροφοδοσίας δεν έχεισυνδεθεί σε πρίζα,ή η πρίζα δεν διαθέτειτάση.	Συνδέστε σωστά τοκαλώδιο τροφοδοσίαςστην πρίζα,ή βεβαιωθείτε ότιη πρίζα διαθέτει τάση.
	Έχει ενεργοποιθείη εσωτερική διάταξηασφαλείας.	Περιμένετεπερίπου 30 λεπτάκαι, στη συνέχεια,ενεργοποιήστε ξανάτο κλιματιστικό. Αντο πρόβλημα δεναποκατασταθεί,επικοινωνήστε μεεξουσιοδοτημένοκέντρο σέρβις.
Το φορητόκλιματιστικόλειτουργεί γιασύντομο μόνοχρονικό διάστημα.	Ο εύκαμπτοςσωλήνας έχει καμφθείυπερβολικά.	Ισιώστε τον εύκαμπτοσωλήνα ώστε να μηνυπάρχουν σημείακάμψης.
	Η έξοδος αέρα είναιφραγμένη.	Αποφράξτε την έξοδοαέρα.
Το φορητόκλιματιστικόλειτουργεί, αλλάδεν ψύχει.	Στο δωμάτιο υπάρχουνανοιχτά παράθυρα καιπόρτες με αποτέλεσμανα εισέρχεται ζεστόςαέρας, ή υπάρχουνενεργοποιημένες πηγέςθερμότητας μέσα στονχώρο.	Βεβαιωθείτε ότιέχετε κλείσει όλατα παράθυρακαι τις πόρτες,ή απενεργοποιήστετυχόν ενεργές πηγέςθερμότητας.
	Το φορητό κλιματιστικόεκτίθεται σε άμεσηπλιακή ακτινοβολίαή σε πηγή θερμότητας.	Μετατοπίστε τοφορητό κλιματιστικό,προστατεύστετο από τον ήλιοή απενεργοποιήστετυχόν ενεργές πηγέςθερμότητας.
	Ο εύκαμπτος σωλήναςείναι αποσυνδεδεμένος.	Συνδέστε τονεύκαμπτο σωλήνα.
	Οι τεχνικές παράμετροιτου δωματίου δεναντιστοικούν στιςσυνιστώμενεςπαραμέτρους τουφορητού κλιματιστικού.	Ελέγξτε τις τεχνικέςπαραμέτρους καιχρησιμοποιείτε τοφορητό κλιματιστικόσε δωμάτια πουδιαθέτουν τιςσυνιστώμενεςδιαστάσεις.
Κατά τη λειτουργίαεπικρατείστον χώρο μιαδυσάρεστη οσμή.	Τα φίλτρα αέρα είναιβρόμικα.	Καθαρίστε τα φίλτρααέρα.
Το φορητόκλιματιστικόδεν λειτουργείκατά τα πρώτα3 λεπτά μετά τηνεπανενεργοποίησήτου.	Έχει ενεργοποιθείη προστασία συμπιεστή.	Περιμένετε 3 λεπτά.Στη συνέχεια,η λειτουργία ξεκινάαυτόματα. Αυτό είναιφυσιολογικό.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.	Η απόσταση μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του φορητού κλιματιστικού είναι πολύ μεγάλη.	Πλησιάστε στο φορητό κλιματιστικό και βεβαιωθείτε ότι δεν μεσολαβούν εμπόδια μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του φορητού κλιματιστικού.
	Το τηλεχειριστήριο δεν είναι στραμμένο προς τον αισθητήρα σήματος.
	Οι μπαταρίες είναι αποφορτισμένες.	Αλλάξτε τις μπαταρίες.

Μηνύματα σφάλματος

Μηνύματα σφάλματος στην οθόνη	Εξήγηση Λύση
PF Αστοχία αισθητήρα Επικοινωνήστε με		εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
Ft To δοχείο	συμπυκνώματος είναι γεμάτο.	Αδειάστε το δοχείο συμπυκνώματος σύμφωνα με τις οδηγίες που περιέχονται στην ενότητα «ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΟΣ».

Σημείωση:

Σε περίπτωση που προκύψει ένα από τα προαναφερόμενα σφάλματα, απενεργοποιήστε το φορητό κλιματιστικό και αναζητήστε την αιτία του σφάλματος. Ενεργοποιήστε το ξανά και, αν το σφάλμα επανεμφανιστεί, απενεργοποιήστε το, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή, ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή ένα άτομο με κατάλληλη κατάρτιση για να αναθέσετε την επισκευή της μονάδας.

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Κατηγορία ενέργειας (ψύξη/θέρμανση) ......A++ / A+++

Παροχή ισχύος 220-240 V\~ / 50 Hz

Ψυκτική απόδοση ......9 000 BTU/h

Ισχύς εισόδου για την ψύξη ....733 W

Υπερένταση πλεκτρικού ρεύματος (ψύξη) ......3,2 Α

Συντελεστής ψύξης EER 3,6

Ισχύς εισόδου για τη θέρμανση ......600 W

Υπερένταση πλεκτρικού ρεύματος (θέρμανση) ......2,6 Α

Συντελεστής θέρμανσης COP 3,8

Ικανότητα αφύγρανσης ....0,6 l/h

Χωρητικότητα του ενσωματωμένου δοχείου συμπυκνώματος ......1,2 l

Τύπος και βάρος ψυκτικού μέσου ...... R290 / 290 g

Όγκος ροής αέρα ... 410 / 350 / 300 m³/h (υψηλή/μεσαία/χαμηλή ρύθμιση)

Τιμή ηχητικής ισχύος ....64 dB (A)

Τιμή ηχητικής πίεσης .....50/48/47 dB(A) (υψηλή/μεσαία/χαμηλή ρύθμιση) Μέγιστη επιτρεπόμενη τιμή πίεσης λειτουργίας

(xαμηλή/υψηλή ρύθμιση) 1,2/2,3 MPa

Διαστάσεις του φορητού κλιματιστικού (Π × Β × Υ) .....450 × 745 × 396 mm

Bápoç ....33 kg

Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας (ψύξη) ......18 έως 32°C

Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας (θέρμανση) ......13 έως 27 °C

Συνιστώμενο εμβαδόν χώρου (Κεντρική Ευρώπη)* ......31 έως 35 m²

Συνιστώμενος όγκος χώρου (Κεντρική Ευρώπη)* ......80 έως 91 m³

* Ισχύει για τις υπολογισμένες κλιματικές συνθήκες που επικρατούν συνήθως στην Κεντρική Ευρώπη. Για κανονικά δωμάτια με οροφή σε τυποποιημένο ύψος. Οι εμφανιζόμενες τιμές ενδέχεται να διαφέρουν όταν η συσκευή χρησιμοποιείται σε χώρους με διαχωριστικά, σε χώρους με πολλαπλές πηγές θερμότητας, σε χώρους με πολλές τζαμαρίες ή/και κακή μόνωση.

Εάν γνωρίζετε ότι αγοράζετε το κλιματιστικό για χώρο με τα παραπάνω xαρακτηριστικά, επιλέξτε ένα μοντέλο με υψηλότερη απόδοση ισχύος για τον συγκεκριμένο χώρο.

Η δηλωμένη στάθμη εκπεμπόμενου θορύβου της συσκευής είναι 64 dB(A), τιμή που αντιστοιχεί στο Επίπεδο Α πχητικής ισχύος, όπως αντιπαραβάλλεται με την πχητική ισχύ αναφοράς 1 pW.

Σημείωση:

Η απόδοση του φορητού κλιματιστικού μπορεί να μειωθεί σε περίπτωση που χρησιμοποιείται εκτός του εύρους θερμοκρασίας λειτουργίας που περιγράφεται παραπάνω.

Διατηρούμε το δικαίωμα τροποποίησης του κειμένου και των τεχνικών xαρακτηριστικών.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

Οι μπαταρίες περιέχουν ουσίες επιβλαβείς για το περιβάλλον και, συνεπώς, δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες, για τη σωστή απόρριψή τους, σε σημεία που προορίζονται για τη συλλογή μπαταριών.

Η SENCOR δηλώνει δια του παρόντος ότι το μοντέλο συσκευής ραδιοσυχνοτήτων με αριθμό SAC MT9078CH συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Η πλήρης διατύπωση της Δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στον ιστότοπο: www.sencor.eu.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Απορρίπτετε τα χρησιμοποιημένα υλικά συσκευασίας σε κάποιον ειδικό χώρο απορριμμάτων του δήμου σας.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Όταν προϊόντα πρωτότυπα έγγραφα φέρουν αυτό το σύμβολο, αυτό σημαίνει ότι τα μεταχειρισμένα πλεκτρικά πλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Για την ορθή απόρριψη, ανανέωση και ανακύκλωση, παραδώστε αυτές τις συσκευές σε καθορισμένα σημεία συλλογής. Εναλλακτικά, σε κάποιες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης άλλες ευρωπαϊκές χώρες μπορείτε να επιστρέψετε τη συσκευή στο τοπικό κατάστημα

από όπου την αγοράσατε και να προμηθευτείτε μια νέα συσκευή εφάμιλλης ποιότητας.

Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλει στην εξοικονόμηση πολύτιμων φυσικών πόρων και προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που διαφορετικά θα επηρεάζονταν από την ακατάλληλη απόρριψη των απορριμμάτων. Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε τις τοπικές αρχές κάποια μονάδα συλλογής απορριμμάτων. Σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς, ενδεχομένως να επιβάλλονται πρόστιμα για την εσφαλμένη απόρριψη αυτού του τύπου απορριμμάτων.

Για επιχειρήσεις με έδρα σε χώρες της Ευρωπαϊκής'Ενωσης

Εάν θέλετε να απορρίψετε πλεκτρικές πλεκτρονικές συσκευές, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες από το κατάστημα πώλησης τον προμηθευτή σας.

Απόρριψη σε άλλες κώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Αυτό το σύμβολο ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή μέθοδο απόρριψης από τον τοπικό δημοτικό φορέα το κατάστημα αγοράς.

Το συγκεκριμένο προϊόν πληροί όλες τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών με αυτό οδηγιών της Ε.Ε..