Outlier Active V2 - Ecouteur CREATIVE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil intra-auriculaires
Marque	Creative
Modèle	Outlier Active V2
Dimensions (écouteur)	Environ 2,5 x 2,0 x 1,5 cm
Poids (par écouteur)	Environ 7 g
Poids (boîtier de charge)	Environ 50 g
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion (écouteurs et boîtier)
Port de charge	USB-C
Autonomie (écouteurs)	Jusqu'à 10 heures
Autonomie (avec boîtier)	Jusqu'à 30 heures
Connectivité	Bluetooth 5.0
Résistance à l'eau	IPX5 (résistant aux éclaboussures et à la transpiration)
Réduction de bruit	Passive (isolation phonique par les embouts)
Commandes	Tactiles (lecture/pause, appels, volume)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger.
Sécurité	Ne pas utiliser à volume excessif. Tenir hors de portée des enfants (risque d'étouffement).
Pièces détachées et réparabilité	Embouts auriculaires de rechange disponibles. Ne pas démonter.
Température de charge	10 à 40°C
Contenu de la boîte	Écouteurs, boîtier de charge, câble USB-C, 3 paires d'embouts, guide de démarrage

FOIRE AUX QUESTIONS - Outlier Active V2 CREATIVE

Comment appairer les écouteurs avec mon téléphone ?

Ouvrez le boîtier de charge, les écouteurs passent automatiquement en mode appairage. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et sélectionnez "Creative Outlier Active V2" dans la liste.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 10 heures d'écoute. Le boîtier de charge fournit 2 à 3 charges supplémentaires, pour une autonomie totale d'environ 30 heures.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, ils sont certifiés IPX5, ce qui les protège contre la transpiration, la pluie et les éclaboussures. Ne les immergez pas dans l'eau.

Comment recharger les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans le boîtier de charge. Le boîtier se recharge via un câble USB-C (inclus). Assurez-vous que les contacts sont propres et secs.

Que faire si un seul écouteur ne fonctionne plus ?

Essayez de réinitialiser les écouteurs : placez-les dans le boîtier, retirez-les, puis maintenez le bouton tactile de chaque écouteur enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent en rouge et blanc. Re-appairez ensuite.

Comment changer les embouts auriculaires ?

Retirez délicatement l'embout existant en le tirant. Enclenchez le nouvel embout en le poussant fermement sur la tige. Choisissez la taille qui offre le meilleur confort et une bonne isolation sonore.

Puis-je utiliser les écouteurs pour le sport ?

Oui, ils sont conçus pour le sport grâce à leur certification IPX5 et leur maintien sécurisé. Les embouts et arceaux stabilisateurs (si inclus) assurent un bon maintien pendant l'effort.

Comment contrôler la musique et les appels ?

Utilisez les commandes tactiles sur chaque écouteur : une pression pour lecture/pause/répondre, deux pressions pour piste suivante/raccrocher, trois pressions pour piste précédente. La fonction peut varier selon le modèle.

Les écouteurs sont-ils compatibles avec les assistants vocaux ?

Oui, vous pouvez activer l'assistant vocal de votre téléphone (Siri, Google Assistant) en maintenant la touche tactile enfoncée quelques secondes.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les écouteurs et le boîtier. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs. Nettoyez régulièrement les grilles des écouteurs avec une brosse douce.

MODE D'EMPLOI Outlier Active V2 CREATIVE

Importantes consignes de sécurité

Merci de lire attentivement et intégralement ces consignes avant d'utiliser le produit. Reportez-vous aux informations suivantes pour utiliser votre produit en toute sécurité et réduire les risques de choc électrique, de court-circuit, de dégâts, d'incendie, de perte auditive et autres risques. Une manipulation non appropriée peut entraîner l'annulation de la garantie de votre produit. Pour plus d'informations, lisez la garantie fournie avec votre produit.

• Gardez toujours le produit au sec et ne l'exposez pas à des températures extrêmes (sèche-cheveux, radiateur, exposition prolongée au soleil, etc.) afin d'éviter toute corrosion ou déformation.
• N'exposez pas votre produit à de l'eau ou de l'humidité. Si votre produit résiste à l'humidité, prenez garde de ne pas le plonger dans l'eau ou l'exposer à la pluie
• Lorsque vous n'utilisez pas le produit sur une période prolongée, veuillez recharger régulièrement sa batterie rechargeable intégrée (environ tous les 3 mois).
• Utilisez uniquement les équipements/accessoires/pièces de rechange fournis ou recommandés par Creative
• N'insérez pas les écouteurs trop profondément dans vos oreilles et ne les introduisez jamais sans embout auriculaire. Retirez toujours les écouteurs lentement et avec précaution de vos oreilles.
• Veuillez nettoyer le produit seulement avec un chiffon doux et sec.
• Ne démontez pas votre produit, ne tentez pas de le réparer.
• Ne percez pas, n'écrasez pas et n'enflammez pas votre produit.
• Tenez votre produit éloigné des objets fortement magnétiques.
• Tenez le produit, les accessoires et les éléments d'emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques pour empêcher tout accident. Risque d'ingestion et de suffocation.
• Mise au rebut d'une batterie dans le feu ou un four chaud, écrasement ou découpe mécanique d'une batterie qui peut entraîner une explosion.
• Une batterie laissée dans un environnement à des températures extrêmement élevées qui peut entraîner une explosion, la fuite de liquide ou de gaz inflammable.
• Batterie soumise à une pression atmosphérique extrêmement basse qui peut entraîner une explosion, la fuite de liquide ou de gaz inflammable.

Avertissement sur le risque d'étouffement

Ce produit et ses accessoires peuvent contenir de petites pièces qui doivent être tenues à l'écart des enfants.

Attention

RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces

Ne convient pas à des enfants de moins de 3 ans.

[DE]

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC CNR-102 établies pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être situé ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Toute modification non approuvé explicitement par le fournisseur de licence de l'appareil peut entraîner l'annulation du droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

[FR] Conformité européenne

Ce produit est conforme à l'ensemble des directives en vigueur. Une copie de la DoC pour l'UE est disponible sur le site Web de Creative.

ATTENTION : pour respecter les critères CE d'Europe, cet appareil doit être installé avec du matériel informatique certifié CE respectant les limites de la classe B.

Tous les câbles utilisés pour connecter cet appareil doivent être blindés, reliés à la terre et ne pas faire plus de 3 m de long. L'utilisation d'ordinateurs non certifiés ou de câbles inappropriés peut entraîner des interférences avec d'autres appareils ou des effets indésirables sur le produit.

MODIFICATION : toute modification non approuvée explicitement par Creative Technology Limited ou l'une de ses sociétés affiliées peut entraîner l'annulation de la garantie et des droits de garantie de l'utilisateur.

Le revêtement isolant sur les appareils apporte également une protection ESD.