Mighty Space - Ampli guitare NUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur guitare stéréo sans fil à modélisation
Marque	NUX
Modèle	Mighty Space
Puissance	30 watts
Dimensions	363 mm (L) x 171 mm (l) x 171 mm (H)
Poids	4,06 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 11,1 V / 5000 mAh
Autonomie	Environ 7 heures de jeu
Temps de charge	Environ 7 heures
Connectique	Entrée jack 6,35 mm, sortie casque 3,5 mm, entrée auxiliaire 3,5 mm, USB-C, sortie baffle (4/8/16 Ω)
Bluetooth	Audio et MIDI (indépendants)
Wireless	Sans fil intégré avec émetteur B-5 (fourni)
Modélisation d'ampli	Algorithme TSAC/HD (White-Box)
Réponses impulsionnelles (IR)	34 IR intégrées + 20 mémoires utilisateur (format WAV, conversion auto 32-bit/48 kHz)
Blocs d'effets	GATE, COMP, EFX, AMP, IR, EQ, MOD, DLY, RVB (ordre modifiable)
Préréglages	7 presets avec sélection individuelle
Fonctions supplémentaires	Drum & Loop, contrôle par pédalier NMP-2 (optionnel)
Interface USB	Audio USB et mise à jour du firmware
Applications	Mighty Amp (mobile) et Mighty Editor (PC)
Latence	Ultra-faible : 1,2 ms
Impédance d'entrée	1 MΩ
Impédance de sortie casque	32 Ω
Fréquence d'échantillonnage	48 kHz / 32 bit
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, émetteur B-5, câble jack TRS, câble Type-C, câble micro USB, sangle de poignée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité. Débrancher avant nettoyage. Utiliser uniquement l'adaptateur fourni.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le revendeur agréé ou le service après-vente NUX pour toute réparation ou pièce détachée.
Informations générales	Marquage CE. Conforme aux directives européennes. Utilisation en intérieur uniquement.

FOIRE AUX QUESTIONS - Mighty Space NUX

Comment utiliser l'émetteur sans fil B-5 ?

Insérez l'émetteur B-5 dans la prise INPUT de la guitare, allumez-le, puis maintenez enfoncé le bouton WIRELESS sur l'ampli jusqu'à ce que la LED passe du rouge au vert, indiquant l'appairage.

Comment connecter l'ampli via Bluetooth pour l'audio ?

Dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone, sélectionnez "MIGHTY SPACE". Le voyant AUDIO s'allume en bleu une fois connecté. Vous pouvez alors diffuser de la musique.

Comment charger l'ampli ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni à la prise DC IN. Le voyant de charge s'allume en rouge pendant la charge et passe au vert quand la batterie est pleine. Le temps de charge est d'environ 7 heures.

Comment utiliser le pédalier NMP-2 ?

Connectez le pédalier aux prises DRUM & LOOP (pour le rythme et la boucle) et/ou CHANNEL (pour changer de preset). Le footswitch A contrôle la boucle, le footswitch B le rythme ou le changement de preset.

Comment ajouter mes propres réponses impulsionnelles (IR) ?

Utilisez le logiciel Mighty Editor (PC) ou l'appli Mighty Amp. Importez un fichier WAV (IR) qui sera automatiquement converti en 32-bit/48 kHz. Vous disposez de 20 mémoires utilisateur.

Quelle est la latence du système ?

La latence système est ultra-faible, de 1,2 ms, offrant une réponse en temps réel.

Comment mettre à jour le firmware ?

Connectez l'ampli à un ordinateur via USB-C. Maintenez le sélecteur CHANNEL enfoncé tout en allumant l'appareil. Utilisez le logiciel NUX Device Updater pour effectuer la mise à jour.

L'ampli peut-il servir d'interface audio USB ?

Oui, il prend en charge le flux audio USB et permet le routage Normal/Dry Out/Re-amp/Loopback. Il est compatible ASIO (Windows) et Core Audio (macOS).

Comment réinitialiser l'ordre des blocs d'effets ?

Utilisez l'appli Mighty Amp ou le logiciel Mighty Editor pour faire glisser les blocs (GATE, COMP, EFX, etc.) dans l'ordre souhaité. Les changements sont sauvegardés dans le preset.

Que faire si la LED WIRELESS reste rouge après appairage ?

Assurez-vous que l'émetteur B-5 est allumé et à proximité. Réinitialisez l'appairage en éteignant puis rallumant l'émetteur et en maintenant le bouton WIRELESS de l'ampli enfoncé.

MODE D'EMPLOI Mighty Space NUX

Marquage CE pour les normes europeennes harmonisées

Amplificateur stereo sans fil a modélisation

Mode d'emploi

Desktop Amp

NUX

Avertissement

Pour réduire le risque d'incendie ou de chic électrique, n'expose pas cet apparéil à la pluie ou à l'humidité.

Attention

C et pe a 15 s d f t c t e t i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t.

NOTE: cet équipement a eté esté yuge conforme aux limites applicables aux appellés numériques de classe B, conformément à la section 15 des régles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cét équipement généra, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutfoi, l'absence d'intérêmes dans une installation particulière n'est pas garantie. Si cet équipement provque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminée en l'allumant et en l'éignant, l'utilitaire est encouragé à essayer de corriger les Inférences enPNR une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenna de réception.
• Ecarter l'équipements du récepteur.
• Brancher l'équipement à une prise d'un autre circuit que celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV experimenté pour obtenir de l'aide.

L'apparéil a été évalué comme répondant aux exigences générales d'exposition aux radiotréquences. L'apparéil peut être utilisé sans restriction dans les conditions d'exposition d'une utilisation portable.

Lo symbole d'éclair dans un triangle signifie « Risque de chic électriche ». Il indique la présence d'information sur la tension de fonctionnement et les risques potentiels d'électrocution.

La point d'exclamation dans un triangle signifie « Attention ! ». Veilleux tire les informations figurant à côté de tous ses signes d'advertisement.

PrésentationPrésentation

Merci d'avoir achete le NIX MIGHTY SPACE. Depuis que nous avons presenté ce MIGHTY LITE BT et le MIGHTY AIR, ces pettria amplifac-taires à modélisation sont devenus émbivalnatiques de NIX. Ajustur-hel, la MIGHTY SPACE en est le fleuron qui vous apporte ancours plus de plaisir et de bonnes vibrations.

Le MIGHTY SPACE offre une variete d'effets pour la gutte et la bassé électriques, dont une modélisation d'ampil et des réponses impulsionnelles (+ IR-) de barfe. Il est également oué de la modélisation d'ampil accoutché que et de réponses impulsionnelles acqucétions pour vous permette de simulier le son d'une guittare acquacite. Désormais, nous pouverez mairer enrichir cette paleite de sons en charanté des IR à autres fournisseurs avec le logiciel d'édition MIGHTy EditorTM (vous peuxezoucher un impÔte qu'elle IR au format WAV, MIGHTy EditorTM la convertira automatique en 32 bit/48 kHz pour l'article.)

Note: Il y a 34 IR par défaut, et 20 mémoires pour vos IR personnels (des 35 à 54).

Vous pouce personalisner les preastes a l'appli Migly AmpTM (mobile) ou le legal dEdition Migly EditorTM(PC). Changerordredesbiocdeffet? Pouquolqpas? Vouysoupefairebeaouccpdechasesavec Iinterfaceintuitive, essayez-la et dedoucque toule apolyvalence et sa puissance!

L'ap Mildy AmpTM et le gébotique d'édition Mildy EditorTM vous permettant de regier tous les blocs de signaux et leurs paramétriques. Le MIGHTY SPACE propose des blocs de réduction de bruit (GATE), de compassion (COMP), d'effet (EFX), d'ampil (AMP), de réponse Impulsionnelle (IR), d'égalateur (EQ), de modulation (MOD), de déblal (DLY) et de révérétération (RVB), dont vous pouvez librement chargeur l'ordre. Dure les 34 IR intégrées, il exéste 20 ménières vides pour charger des IR de las forces partues. Passe Besoin de sa soucier de la fréquence d'échéantillonnage, le gébotique d'édition Mildy EditorTM peut automatiquement convertier le format WAV (IR).

Le MIGHTY SPACE prend en charge le flux audio USB et peut servir d'interface d'enregistrement USB. Il assure le routage Normal / Dry Out (sorit de son non traité) / Re-ampé (Récompilation) / Loopback (renov), que vous pouverez regler de manière initiale avec l'applié MIGHTy AmpTM ou le gélogiciel d'édition Mighly EditorTM, sans avoir besoin de configurer la sortie USB dans le gélogiciel DAW. Et même le streaming live d'une session avec le renov (Loopback)!

: 1056 6 h t 124 137

Panneau de commande et prises d'entrée/sorting Panneau de commande et prises d'entrée/sorting

Face avant Face arrêté

Fonctionnement fonctionnement

Prise INPUT (jack 6,35 mm)

Comnque votte cable de guilrawa a celle grise d'enlire. Et sa sera à tous de jouer. Si veRs branchizé I émetteur dans la prise INPUCE par le MIGHTY SPACE ALLUM, vous pouvez charge I émetteur. Pendant la charge, la LED témoin de I'émetteur s allunce en rouge. Une fois I'émetteur comptabilien chargé, la LED témoin s'estilant.

Interrupteur/voyant d'allimentation

Bassez/Internapleur POWER pour allumer l'amplificateur. Quand l'amplificateur est esse le, yoyant d'alimentation s/allume en rouge. Lorsque you designez an amplie, le yoyant d'alimentation s'estit.

Si ve connectez 1 aplatabur secteur suplementaire pour charger I amil, le yoyant d'alimentation clignot en rouge pendant la charge. Une fais I amil complètement charge, la yoyant d'alimentation s'estent.

Bouton WIRELESS / LED témoin

Ouand Pargol is allumé, vous pouvrez utiliser a cable branche à la priore inputcut l'émetteur B-5 fourmi pour une liaison sans fil. Si vous woulaz utilise l'émetteur B-5, un éblowez pas d'allumier l'émetteur, et de Maintenir le boute WIRELESS enforce pour accelerer le recepteur intégré à l'ampilo. Si la LÉ menon est allumé en ROUGE, cette signifierte que la recepteur ne recoilit pas le signal d'elmetteur. Quand émettura et recepteur sont appariés, la LÉ menon est allumé en VERT. Yous pouverez alors jouer sans fil.

Voyant APP

Quand l'appuié Milely AmpTM est connectée à l'apparnil, la moyen APP s'allure en bieu.

Fonctionnement: ouvrez l'aplafil Mildly AugTd sur vos tephnées portable, et touchez « Settings » pourCHOLET « MIGHTY SPACE « comme « Current AugT« tempel actuel, puis touchez « click to scan devices » pour laccar la recherche d'appellants. Touchez « MIGHTY SPACE « quand l'aplafil a trouve et elle se connectera à l'applielle. Le voyage APP devient alors leué.

NOTE: pour le système d'exploitation Android, vous devrez peut-être accorder l'autorisation du GPS. NOTE DE CONFIDENTIALITE : nous n'utilisons pas cette GPS pour nous suive. L'androit où nous voulay jouer de la musique est cette affaire, pas la{nôtre ! Les appliés qui recheniront des préniéraphiques Bluetooth demander une autorisation dans le fjichir manifestation. Cette autorisation de géolocation est nécessaire car devoir un emplacement d'un

apparel Android est possible on voyant quels apparels BTLE sont à proximite.

https://developer. apple. com/reference/apple/media/midPackage-summary#writelocationpermissions

NOTE: l'applil utilise le MIDI Bluetooth pour communiquer avec l'appareil.

Fonctionnement fonctionnement

Voyant AUDIO Selecteur et Indicateur CHANNEL

AUDIO

Lorsque le téléphone portable ou un autre lecteur se connecte au système audio Bluetooth du MIGHTY SPACE, le VOYANT AUDIO s allume en pleu.

Fonctionnement: une fois l'appli connétee à l'appareil, pour dire le flux audit, vous pouvrez connecter l'airé Bluetooth dans « Parametres » sur le téléphone mobile. Tous deux « Parametres » sur le téléphone mobile. Ouvrez « Bluetooth » et choisissée « MIGHTY SPACE ». Quand vous connectez l'airé Bluetooth du MIIGHTY SPACE, un signal sonore est produit.

Settings

NOTE: I' audio Bluetooth and the MlDl Bluetooth sont independants, you'vedez les connecter smpairement.

Lorsque I'apparil ne sous tension, sous pouvez appuyer sur la silecheur CHANNEL pourCHOISER un preset de 1 à 7. L'indicateur affichera une couleur propre a chaque preset.

NOTE : you pouce choitir dans l'apolli Mighty AmpTM ou le logiciel d'édition Mighty EditorTM les produits activables par ce selecteur (fonction ACTIVE).

Example avec l'appi lly Mighty AmpTM : choisissiez les preseits 1,3,5,7 et touchez I'icce Active. L'appeare saura alors apouyer sur le seleetor donnere accos aux preseits 1,3,5,7

Fonctionnement fonctionnement

Exampie avec Migly EditorTM: cliquez sur l'icone, les 7 pretes seront colonels, plus chosingce que you vouze activer, par exemple 1, 3,5,7. Ensemble, cliquez a nauveau sur Icine, Migly EditorTM affichera le prosct actuel, et dans Iontfaceyou indigiera tous qui ant et de chisosis.

Indicateur de charge Boutons GAIN, VOLUME, BASS, MIDDLE, TREBLE

LorsqueyouconnectezIadaptateursecteurruiarmanil, celloi se charge, et Iindicateurchecharge sallumeneu rougependant la charge. Lorsque la balliere est pleins, Iindicateurchecharge sallumenvert. Lorsque la batterieestdecharge, Iindicateurchecharge clognote en rouge.

NOTE: le temps de charge est d'environ 7 heures. L'autonomie de fonctionnement est d'environ 7 heures.

PRESENCE, REVERB, MASTER

GAIN contrôle le gain de la modélisation d'ampi (niveau d'intérête).

VOLUME contrôle du niveau de sortie (master) de la modalisation d'ampli.

BASS contrête les basses fréquions de la mordition d'amoll.

MIDDLE contrôle les fréquences moyennes de la modélisation d'amoll.

TREBLE contrlles les haute fréquences de la modalisation d'ampli.

PRESENCE contrive la bréancia de la modélisation d'ampil. REVERB contrive le niveau de miaoce de la révertebation.

MASTER contrôle le volume général de l'amortisseur.

Fonctionnement fonctionnement

Voyant LOOP

Prise DRUM et LOOP pour pédaller

FOOT

Connectes le pédialer WMP-2 tournis (préise R&A) à cette prise ainsi qu'ou ne pouvier déclenchier au pied le rythme et la boucle. I. e. footswitch A contrôle la boucle (LOOP), le footswitch B le rythme (DRUM).

Footswitch de boucle

2 1

STOP 1 CLEAR

RFC: levoyant I. ODOPSallume en muge.

PIAY: levoyantLODPsallume en vert.

OVERDUB: levoyant LOOP sallume en orange.

Footswitch de ruthme

REC-eregistement

FLAY- lecture

DVER/=suprepo

Prise CHANNEL pour pédalier

CHANNEL

REX

Connectez le paldier NMP-2 jour (prise B&A) à cette prise afin d'Prise d'entree auxiliaire

pouvoir déclencher au pied le passage au preset suivant'préciédent.

Le footswich A fait passer au preset prccident, le footswich B au

prescend.

Prise d'entree d'allmentation CC

0CIN

Branchez l'adaptateur sectori pour charger le MIGHTY SPACF

Prise de sortie casque

PHONES

AUXIN

Concecrz un lecteur MP3 a cette pise mini-jack de 3.5 mm pour litre

ses fichtiers.

Bouton de volume audio AUX IN/BLUETOOTH

VOLURS ALOIN

MR = = 2t

Compéla la voixues de l'activité auxiliaires et du flux audio Bluetooth

Port USB-C

Pour la communication avec le logiciel d'edition Mighty Editor, le

Tlux audio USB et la mise a jour du firmware.

Fonctionnement appli mighty amp™ et mighty editor™

Enregistrement :

Pour Windows, veillée telecharger depuis la page du produit le pilote ASIO pour l'approvement.

Pour macOS, l'appareil est compatible CORE AUDIO et n'a conc pasASFZ du pille.

Mise à jour du firmware :

Connectez l'ordinaire par USB, maintainez le sélection CHAMNEL entéralle et allumrez l'apparéat en basculant l'interrupte POWER pour passer en mode de mise à jour ou du FU (Device Firmware Update). Utilisée ensuite le logiciel NXL Device Updater pourmettre à jour le firmware. (Vou pouvez abrieter le firmware et la guide de mise à jour du firmware sur la page du produit.)

Prise de sortie pour baffle

Vou pouze raccorder un taiffe exte de la toffe SPEAKER OUT. La toiffe a une impactionde 4 O, mais elle peut sans probleme attaquer un taiffe B 8 au 16 O. Dans co cas, le MIGHTY SPACE cass ou propres haut parieurs.

Apply Mighty Amp™ Mighty Editor™

Vous trouverez plus de details dans le tutoriel pour MIGHTY SPACE sur la chaine YouTube de NUX.

L'après Mildly Amp™ vous permèt de régier les paramétres et de charge l'ordre des blocs depuis un téléphone mobile. En outre, vous pouvez mě clarifier des émettenants sur JanTrack ou charges des pêmes personalisés dans téléphone au moyen d'un ordreleur.

Le géométrie d'éditionment Magnétly Editorial est peut charger le IR de Séries comptes, et vous pouv y répéris les parametres de tous les effets. Vous pouce désigner les bicais d'effet dans le géométrie d'édition pour changer leur ordre d'enchélement, et expérer ou modifier des prêts.

Fonctionnalités caracteristiques techniques

• Pulsant amplificatour 30 watts de bureau, sans fil, à modélisation.
• L'algarthrome de modalisation d'ampil TSAC-HD (White-Box) offerte une jouabilité et des sensations réalistées.
• Résolution de 512 échantillons pour les réponses impulsion-nelles (IR) (34 IR de haute qualité intégrées et 20 mémoires vides pour des IR de hierles parties).
• 7�ues avec activation individuelle (le déselecteur CHANNEL permit de sélectiorner tout à tour des produits actifs).
• Blocs d'effets GATE, CMP, EFX, AMP, IR, EQ, MOD, DLY, RWB dans l'ordre voulou.
• L'EFX à algorithme White-Box donne une réponse analogue et une variabilité naturelle.
• Effets DLY / RVB stéro é avec un son magnétique.
• Niveau de patch regléable pour chaque preset.
• Fonction Drum & Loop avec contrôle supplémentaire par pédalier NMP-2.
• 7 heures de temps de Jeu (11.1 V/5000 mAh) Latence ultra-faible du système : 1,2 ms
• Apple Mightly Amp^T et logiciel d'edition Mighty EditorTM intuillifs (charge d'IR hierles).

Impedance d'entree:1 MO Impedance de sortie casque: 32 Ω - Fréquence d'échantillonnage: 48 kHz / 32 bit Latence du système:1,2 ms Batterie:11.1V/5000mAh Intensité du courant: 11,1 W/220 mA Dimensions:363 mm (L) x 171 mm (I) x 171 mm (H) - Poids: 4,06 kg

Accessolres

Adaptateur secteur - NMP-2 - Emetter B-5 Cable jack 6,35 mm TRS pour NMP-2 Cable Type-C Cable micro USB Sangle de polgnée