H4010 - Interphone Emos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Interphone Emos H4010 avec écran LCD, communication bidirectionnelle, portée jusqu'à 100 mètres en champ libre.
Utilisation	Idéal pour les maisons, bureaux et bâtiments commerciaux. Installation facile avec un guide d'utilisation inclus.
Maintenance et réparation	Vérifiez régulièrement les connexions et remplacez les piles si nécessaire. Consultez le manuel pour les réparations courantes.
Sécurité	Fonctionnalité de verrouillage à distance pour la sécurité. Compatible avec les systèmes de sécurité existants.
Informations générales	Produit garanti 2 ans. Support client disponible pour assistance technique.

FOIRE AUX QUESTIONS - H4010 Emos

Comment puis-je configurer mon interphone Emos H4010 ?

Pour configurer votre interphone Emos H4010, commencez par brancher l'appareil sur une source d'alimentation. Suivez ensuite les instructions du manuel d'utilisation pour établir la connexion entre les unités intérieure et extérieure.

Pourquoi mon interphone ne sonne-t-il pas lorsque quelqu'un appuie sur le bouton ?

Vérifiez d'abord que l'interphone est bien alimenté et que le volume est réglé au niveau souhaité. Assurez-vous également que les câbles sont correctement connectés et en bon état.

Comment puis-je régler le volume de l'interphone ?

Pour régler le volume de votre interphone Emos H4010, utilisez les boutons de volume situés sur l'unité intérieure. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

Mon interphone émet des interférences, que faire ?

Des interférences peuvent être causées par d'autres appareils électroniques à proximité. Essayez de déplacer l'interphone ou les autres appareils pour réduire les interférences. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour des solutions supplémentaires.

L'image de la caméra est floue, que puis-je faire ?

Assurez-vous que la lentille de la caméra est propre et exempte de poussière ou de salissures. Vérifiez également l'angle de la caméra pour vous assurer qu'elle est correctement positionnée.

Comment puis-je réinitialiser mon interphone Emos H4010 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'interphone, localisez le bouton de réinitialisation sur l'unité intérieure. Appuyez et maintenez ce bouton pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil redémarre.

Puis-je utiliser l'interphone Emos H4010 à l'extérieur ?

Oui, l'unité extérieure de l'interphone Emos H4010 est conçue pour être utilisée à l'extérieur et est résistante aux intempéries. Veillez cependant à respecter les conditions d'installation recommandées.

Quelle est la portée maximale de l'interphone Emos H4010 ?

La portée maximale de l'interphone Emos H4010 est d'environ 100 mètres en champ libre. Les murs et autres obstacles peuvent réduire cette portée.

Que faire si l'interphone ne fonctionne pas du tout ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement alimenté et que tous les câbles sont bien connectés. Si le problème persiste, essayez de le réinitialiser ou contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI H4010 Emos

• Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour changer de mode 2 – Bouton de réglage de la durée (de 1 à 10 s) pour la commande de verrouillage des portes 3 – Réglage du volume de la caméra de porte Installer l'écran intérieur: Fig. 2a

1. Placez le support à un emplacement d'installation

2. Percez des trous pour xer le support au mur.

Enfoncez doucement l'écran dans le cadre de manière à ce que les saillies s'enclenchent dans les orices situés sur l'arrière de l'écran. Pour xer l'écran, poussez-le doucement vers le bas.35 Installer la caméra de porte: Fig. 2b/2c

1. Choisissez un emplacement adapté au montage et

xez-y le cadre de montage.

2. Faites passer le câble d'alimentation dans le trou de

montage et branchez-le au bornier à l'arrière de la caméra de porte.

3. Fixez la caméra branchée au cadre de montage à l'aide

4. Appliquez une couche de silicone entre le mur et la

caméra de porte an de limiter l'humidité qui se forme sous la caméra de porte. Le silicone devrait être sur les parois supérieure et latérales. La paroi inférieure doit rester libre pour permettre l'évacuation de l'air humide qui se forme sous la caméra. Connexion du système: Fig. 3a/3b Pour une distance de 50 m maximum, utilisez un câble blindé FTP CAT.5 (idéalement CAT.6). Installation de l'application EMOS GoSmart: Fig. 4 L'application est disponible pour Android et iOS via Google Play et l'App Store. Pour télécharger l'application, veuillez scanner le code QR correspondant. Conguration du routeur: Fig. 5 La caméra prend uniquement en charge le WiFi de 2,4 GHz (ne prend pas en charge le 5 GHz). Application mobile EMOS GoSmart: Fig. 6a Ouvrir l'application EMOS GoSmart, conrmer la politique de condentialité et cliquer sur «Accepter». Fig. 6b Sélectionner l'option «Enregistrement». Fig. 6c Saisir une adresse e-mail valide et choisir un mot de passe. Conrmer le consentement à la politique de condentialité. Sélectionner «Enregistrer» Fig. 7a Sélectionner l'option «Ajouter l'appareil». Fig. 7b Sélectionner la catégorie de produits en question. Fig. 7c Sélectionner le type de produit en question. Fig. 7d Brancher l'appareil au réseau électrique et choisir l'option EZ MODE. Fig. 7e Cliquer sur «Étape suivante». Fig. 7f Saisir le nom du réseau WiFi et le mot de passe. Conrmer à l'aide du bouton «Suivant». Fig. 7g L'appareil est automatiquement recherché. Fig. 7h L'appareil a été trouvé. Conrmer à l'aide du bouton «Terminé». Écran d'accueil

• Couleur rouge – la fonction de détection des mouvements est activée

• Couleur grise – la fonction de détection des mouvements est désactivée Mode à la maison – fonctionnement normal, envoi de notications Pas à la maison – après la sonnerie, invite automati- quement le visiteur à laisser un message Ne pas déranger – ni l'unité intérieure ni l'unité exté- rieure ne sonnera, seule une notication sera envoyée sur le dispositif portable État de la connexion Nombre de sonneries – de visites Messages Détection des mouvements Alarme Menu de l'appareil Contenu de l'item Options:

• Options du système de l'appareil

• Réglage de l'heure/de la date

• Options du réseau Contenu de l'item Dispositif:

• Options de l'unité de porte à caméra qui est connectée à l'entrée Entrée 1

• Options de l'unité de porte à caméra qui est connectée à l'entrée Entrée 2

• Options de l'unité à caméra extérieure qui est connectée à l'entrée Caméra 1

• Options de l'unité à caméra extérieure qui est connectée à l'entrée Caméra 2 Contenu de l'item Sonnerie:

• Réglages de 3 mélodies pour l'entrée Entrée 1

• Réglages de 3 mélodies pour l'entrée Entrée 2 Contenu de l'item Répondeur:

1. Répondeur téléphonique – photos/vidéos automatique-

ment prises/enregistrées lorsque quelqu'un appuie sur le bouton de l'unité de porte à caméra

2. Boîte vocale – messages vocaux enregistrés par l'unité

à caméra lorsque le propriétaire est absent

3. Détection des mouvements – photos/vidéos automati-

quement prises/enregistrées lorsque la fonction de la détection des mouvements est activée

4. Alarme – Nombre d'alarmes qui se sont déclenchées

– détection Contenu de l'item Entrée 1:

• Ce que voit actuellement l'unité de porte à caméra qui est connectée à l'entrée Entrée 1 Contenu de l'item Entrée 2:

• Ce que voit actuellement l'unité de porte à caméra qui est connectée à l'entrée Entrée 2 Contenu de l'item Caméra 1:

• Ce que voit actuellement l'unité à caméra extérieure qui est connectée à l'entrée Caméra 136 Contenu de l'item Caméra 2:

• Ce que voit actuellement l'unité à caméra extérieure qui est connectée à l'entrée Caméra 2 Contenu de l'item Multimédia:

• Aperçu des lms/vidéos qui sont enregistrés sur la carte Micro SD

• Aperçu de la musique qui est enregistrée sur la carte Micro SD

• Aperçu des photos qui sont enregistrées sur la carte Micro SD Contenu de l'item Intercom:

• Fonction permettant la communication entre les dié- rents moniteurs dans le cadre d'une même branche de communication

• Pour que la communication Intercom fonctionne conve- nablement, il est nécessaire de régler l'ID des diérents moniteurs dans le cadre de la branche de communication Contenu de l'item Verrouillé/Déverrouillé:

• Commande de la translation du portail/de la porte direc- tement à partir de l'écran tactile du moniteur intérieur Contenu de l'item À la maison/Pas à la maison/Ne pas déranger:

• Possibilité de paramétrer le mode de fonctionnement actuel du dispositif

• Fonction À la maison – le propriétaire est actuellement chez lui et accepte les appels

• Fonction Pas à la maison – le propriétaire n'est actuel- lement pas chez lui et il est possible de lui laisser un message de courte durée

• Fonction Ne pas déranger – le propriétaire souhaite ne pas être dérangé et le dispositif se trouve en mode silencieux Description des icônes présents sur l'écran de l'appel Zoom – éloignement Options – volume, luminosité, contraste, saturation Zoom – rapprochement Commutateur – Entrée 1, Entrée 2, Caméra 1, Ca- méra 2 Prendre une photographie Enregistrer une vidéo Entrée 1/Entrée 2 – déverrouillé/verrouillé Commande de la translation du portail Accepter un appel/Mettre n à un appel Connectivité: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n Bande de fréquence: 2,400–2,4835 GHz Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Utilisez des points de collecte spéciaux pour les déchets tries. Contactez les autorités locales pour obtenir des infor- mations sur les points de collecte. Si les appareils électro- niques sont mis en décharge, des substances dangereuses peuvent atteindre les eaux souterraines et, par la suite, la chaîne alimentaire, où elles peuvent aecter la santé humaine. Par la présente, EMOS spol. s r. o. déclare que l‘équipe- ment radio de type H4010 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de confor- mité de l‘UE est disponible à l‘adresse Internet suivante: http://www.emos.eu/download. IT | Kit IP videocitofono Contenuto della confezione: Monitor interno Supporto monitor Unità di ripresa Sorgente di alimentazione Materiale per l'installazione – viti Manuale d’uso Speciche tecniche: Display: 7" Risoluzione: 1080p/960p/720p/480p Formati video: AHD/CVI/TVI/CVBS Angolo dell'obiettivo: 160° Archivio: Scheda SD (Massimo 128 GB), Cloud storage Grado di protezione: IP55 Numero massimo di utenti: 10 APP: EMOS GoSmart for Android and iOS Connessione: 2,4 GHz WI-FI (IEEE802.11b/g/n) Descrizione del dispositivo: Fig. 1a 1 – Microfono 2 – Display TFT-LCD Descrizione del dispositivo: Fig. 1b 3 – SLOT per scheda SD Descrizione del dispositivo: Fig. 1c 4 – Altoparlante 5 – Punti di ssaggio 6 – Comando cancello 7 – Alimentazione 8 – Unità porta – porta 1 9 – Telecamera esterna CCTV 1 10 – Ingresso dal monitor a monte 11 – Unità porta – porta 2 12 – Telecamera esterna CCTV 2 13 – Uscita verso monitor a valle Descrizione del dispositivo: Fig. 1d 1 – Microfono 2 – Obiettivo 3 – IR luce notturna 4 – Altoparlante 5 – Pulsante campanello Descrizione del dispositivo: Fig. 1e 1 – Pulsante di selezione modalità video